DE8006245U1

DE8006245U1 - INDUSTRIAL VACUUM CLEANER

Info

Publication number: DE8006245U1
Application number: DE19808006245
Authority: DE
Original assignee: Bergische Industriewartung Kreutzfeldt & Gregor & Co Kg 5067 Kuerten GmbH
Current assignee: Bergische Industriewartung Kreutzfeldt & Gregor & Co Kg 5067 Kuerten GmbH
Priority date: 1980-03-07
Filing date: 1980-03-07
Publication date: 1980-05-29

Description

Die Erfindung betrifft einen Industriestaubsauger, bestehend aus einem im Querschnitt runden oder ovalen aufrechtstehenden Schmutzsammelbehälter mit einer Zugangsöffnung im obersten Querschnitt, einem Deckel zum Verschließen der Zugangsöffnung, einem Saugmotor, einem unter dem Deckel mittig und im wesentlichen konzentrisch zu dem Sammelbehälter befestigten runden I oder ovalen Filter, dessen Saugseite mit dem Saugmotor verbunden ist, sowie einem in den Ringraum zwischen dem Filter und der Innenwand des Sammelbehälters mündenden Luft- und Schmutzeinlaßstutzen. The invention relates to an industrial vacuum cleaner consisting of an upright, round or oval cross-section Dirt collector with an access opening in the top Cross section, a lid for closing the access opening, a suction motor, one under the lid in the middle and essentially Round I or oval filter attached concentrically to the collecting container, the suction side of which is connected to the suction motor is, as well as an air and dirt inlet nozzle opening into the annular space between the filter and the inner wall of the collecting container.

J Bekannte Industriestaubsauger der genannten Art weisen radial zum Sammelbehälter angeordnete Luft- und Schmutzeinlaßstutzen auf, die an ihrem Mündungsende mit Prallscheiben versehen sind oder seitliche Austrittsöffnungen aufweisen, um zu verhindern, daß der angesaugte, aus dem Stutzen austretende Schmutz, unmittelbar auf den Filter auftrifft. Ein solcher Staubsauger arbeitet einwandfrei, solange er lediglich zum Aufnehmen von kleineren trockenen Schmutzteilchen verwendet wird. Wenn dagegen das Sauggut klebrig, schlammig und/oder feucht ist, kommt es im Innenraum des MUndungsbereichs des Einlaßstutzens zu einer Schichtbildung, wodurch sich der Querschnitt des Einlaßstutzens allmählich zusetzt. Auch bei langfaserigem Sauggut, wie Federn, Strohhalmen, Hobelspänen und dergleichen, kommt es sehr schnell zu Verstopfungen im Bereich des Mündungsendes des Einlaßstutzens.J Known industrial vacuum cleaners of the type mentioned have air and dirt inlet connections arranged radially to the collecting container which are provided with baffle discs at their mouth end or have lateral outlet openings in order to prevent that the sucked in, emerging from the nozzle dirt, immediately hits the filter. Such a vacuum cleaner works perfectly as long as it is only used to pick up smaller dry dirt particles is used. If, on the other hand, the suction material is sticky, muddy and / or damp, comes it closes in the interior of the mouth area of the inlet connector a layer formation, whereby the cross-section of the inlet connection gradually clogs. Even with long-fiber suction material, such as feathers, straws, wood shavings and the like, blockages very quickly occur in the area of the mouth end of the Inlet port.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Industriestaubsauger der eingangs beschriebenen Art derart auszubilden, daß er sich zum Aufnehmen von verschiedenstem Sauggut eignet, ohne daß die Gefahr einer Verstopfung auftritt.The invention is based on the object of an industrial vacuum cleaner of the type described in such a way that it is suitable for picking up a wide variety of suction materials without there is a risk of constipation.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Mittelachse des Einlaßstutzens zumindest im Bereich seines Mündungsendes im wesentlich tangential in den Ringraum zwischen dem Filter und der Innenwand des Sammelbehälters -verläuft.According to the invention this object is achieved in that the Central axis of the inlet connector, at least in the region of its mouth end, essentially tangentially into the annular space between the filter and the inner wall of the collecting container.

Bel dem erfindungsgemäßen Staubsauger wird das Sauggut unabhängig von seiner Form und Konsistenz in den Ringraum zwischen Filter und Behälterinnenwand gesaugt, ohne auf ein Hindernis zu treffen. Durch die tangentiale Stellung des Mündungsendes des Einlaßstutzens entsteht eine Zyklonwirkung, aufgrund der das Sauggut an der Innenwand des Sammelbehälters herumwirbelt und sich allmählich im unteren Bereich des Sammelbehälters unterhalb des Filters absetzt.Bel the vacuum cleaner according to the invention, the suction material is independent Due to its shape and consistency, it is sucked into the annular space between the filter and the inner wall of the container without hitting an obstacle hold true. The tangential position of the mouth end of the inlet connection creates a cyclonic effect due to the the suction material swirls around on the inner wall of the collecting container and gradually spreads in the lower area of the collecting container settles below the filter.

Vorzugsweise ist als Einlaßstutzen ein geradliniger Rohrabschnitt vorgesehen, der durch eine in der Behälterwand vorgesehene öffnung hindurchgeführt ist. Eine solche KonstruktionPreferably, a straight pipe section is provided as the inlet connection, which is provided by a section in the container wall opening is passed through. Such a construction

nicht
ist/nur "in vorrichtungs- und fertigungstechnischer Hinsicht relativ einfach, sondern sie bietet dem angesaugten Gut auch den geringstmöglichen Widerstand. not
is / only "relatively simple in terms of device and manufacturing technology, but it also offers the sucked in good the lowest possible resistance.

Der Einlaßstutzen, der in die Behälterwandöffnung eingesetzt ist, kann über eine umlaufende flexibele Dichtung gegen diese ! abgedichtet sein. The inlet nozzle, which is inserted into the container wall opening, can be sealed against it via a circumferential flexible seal! be sealed.

ι Das Mündungsende des Einlaßstutzens liegt zweckmäßig tangential an der Behälterinnenwand an und kann an dieser befestigt sein. Zur Befestigung kann ein einfacher Niet verwendet werden, der durch die Behälterwand und die Wand des Einlaßstutzens hindurchgreift. ι The mouth end of the inlet port is expediently tangential on the inner wall of the container and can be attached to this. A simple rivet can be used for fastening engages through the container wall and the wall of the inlet port.

* - - · t Mil ■· * t* - - · t Mil ■ · * t

■ * · · I III·■ * · · I III ·

• ··· · I I III I• ··· · I I III I

• · · · ί 1(11• · · · ί 1 (11

• · · ■ I ■ (111• · · ■ I ■ (111

Die Erfindung ist in der Zeichnung beispielsweise veranschaulicht und im nachstehenden im einzelnen anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing, for example and described in detail below with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch einen Industriestaubsauger undFig. 1 is a vertical section through an industrial vacuum cleaner and

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II aus Fig. 1.FIG. 2 shows a section along the line II-II from FIG. 1.

Nach der Zeichnung weist der Industriestaubsauger 1 einen ! Schmutzsammelbehälter 2 auf, der eine im wesentlichen vertikalAccording to the drawing, the industrial vacuum cleaner 1 has a! Dirt collecting container 2, one of which is essentially vertical

stehende zylindrische Seitenwand 3» einen geschlossenen Boden sowie im oberen Bereich eine Einschnürung 5 aufweist, deren ; oberster Querschnitt eine Zugangsöffnung 6 zum Innenraum 7 des Sammelbehälters 2 bildet.standing cylindrical side wall 3 »has a closed bottom and in the upper area a constriction 5, the ; top cross-section an access opening 6 to the interior 7 of the Collecting container 2 forms.

Am Boden 4 des Behälters 2 sind Rollen 8 zum leichten Verschieben des Behälters angeordnet.At the bottom 4 of the container 2 rollers 8 are arranged for easy displacement of the container.

Die Zugangsöffnung 6 des Behälters 2 ist mit einem Deckel 9 dicht verschließbar. Oben auf dem Deckel 9 sitzt ein Saugmotor 10 und unter dem Deckel ist mittig und konzentrisch zum Deckel 9 bzw. Behälter 2 ein zylindrischer Filter 11 angeordnet, dessen Saugseite mit dem Saugmotor 10 verbunden ist. Der Filter 11,The access opening 6 of the container 2 is provided with a lid 9 tightly closable. A suction motor 10 is seated on top of the cover 9 and under the cover it is centered and concentric with the cover 9 or container 2, a cylindrical filter 11 is arranged, the suction side of which is connected to the suction motor 10. The filter 11,

der ein Stück in den Innenraum 7 des Behälters 2 hinabreicht, bildet zwischen seiner zylindrischen Außenwand 12 und der zylindrischen Innenwand 13 des Sammelbehälters 2 einen Ringraum 14, in den ein Luft- und Schmutzeinlaßstutzen 15 mündet. which reaches down a little into the interior 7 of the container 2, forms between its cylindrical outer wall 12 and the cylindrical inner wall 13 of the collecting container 2 an annular space 14 into which an air and dirt inlet connection 15 opens.

Der Einlaßstutzen 15 besteht aus einem geradlinigen zylindrischer Rohr 16 aus Metall oder Kunststoff. Das Rohr 16 greift durch eine in der Behälterwand vorgesehene im wesentlichen ovale öffnung und liegt mit seinem Mündungsende 17 tangential an der zylindrischen Innenwand 13 des Behälters 2 an. Gegenüber der in der Behälterwand vorgesehenen öffnung ist das Rohr 16 über eine umlaufende schuhförmige Dichtung 18 abgedichtet. Zur Befestigung reicht ein einziger Niet 19 aus, der im Bereich desThe inlet port 15 consists of a straight cylindrical tube 16 made of metal or plastic. The pipe 16 reaches through an essentially oval opening provided in the container wall and its mouth end 17 lies tangentially on the cylindrical inner wall 13 of the container 2. The tube 16 is over against the opening provided in the container wall a circumferential shoe-shaped seal 18 is sealed. For fixing a single rivet 19 is sufficient, which is in the area of the

Mündungsendes durch die Behälterwand und das Rohr 16 hindurchgreift. The mouth end engages through the container wall and the tube 16.

Auf das außerhalb des Behälters 2 liegende Ende 20 des Einlaßstutzens 15 kann ein flexibeler Schlauch aufgesteckt werden, der mit einer Saugdüse in Verbindung steht. Das über die Saugdüse angesaugte Gut 21 gelangt über den Einlaßstutzen 15 in tangentialer Flugrichtung in den Ringraum 14, wird dort zyklonartig verwirbelt und setzt sich allmählich im unteren Behälterbereich ab, während die Luft durch den Filter 11 nach oben abgesaugt wird.On the outside of the container 2 lying end 20 of the inlet connector 15 a flexible hose can be attached, which is connected to a suction nozzle. That via the suction nozzle Suctioned material 21 reaches the annular space 14 via the inlet connection 15 in the tangential direction of flight, where it becomes cyclone-like swirls and gradually settles in the lower container area, while the air through the filter 11 after is sucked up at the top.

Claims

Ill I ■ · · · · III I · · I · · · Il I Il · · ♦ 'Dip! .-! Ng.W.DcM!; O Dipl .-! Ng. !! .- j. Lipport P α 1 e η t α η ν / ü 11 a Frankenforster Strasse 137 5060 Bergisch Gladbach 3 Claims 5. March 1980L / SuBergische IndustriewartungKreutzfeldt & Gregor GmbH & Co KG5067 Kürten

1. Industrial vacuum cleaner, consisting of a cross-sectionally round or oval upright dirt collecting container with an access opening in the uppermost cross section, a Lid to close the access opening, a suction motor, a round or oval filter attached centrally under the lid and essentially concentric to the collecting container, whose suction side is connected to the suction motor, as well as one in the annular space between the filter and the inner wall of the Collecting container opening air and dirt inlet nozzle, characterized in that the Central axis of the inlet connector (15) at least in the region of its mouth end (17) essentially tangential to the

Annular space (14) between the filter (11) and the inner wall (13) of the collecting container (2) runs.

2. Industrial vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the inlet port (15) is a rectilinear pipe section (16) is through one in the Container wall provided opening is passed.

3. Industrial vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the inlet connector (15) is sealed by a circumferential flexible seal (18) against the container wall opening.

4. Industrial vacuum cleaner according to one of claims 1 to 3, characterized in that the The mouth end (17) of the inlet connector (15) rests tangentially against the inner wall of the container (13).

5. Industrial vacuum cleaner according to claim 4, characterized that the mouth end (17) of the inlet connector (15) is attached to the inner wall of the container (13) is.

6. Industrial vacuum cleaner according to claim 5, characterized

characterized in that the mouth end (17) of the inlet connection (15) is fastened to the inner wall of the container with a rivet (19).