DE800607C

DE800607C - Auxiliary formwork for pulling in concrete or reinforced concrete ceilings between the ceiling beams

Info

Publication number: DE800607C
Application number: DEP4374A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Hilgers
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1948-10-02
Filing date: 1948-10-02
Publication date: 1950-11-20

Description

Hilfsverschalung für das Einziehen von Beton- bzw. Eisenbetondecken zwischen den Deckenträgern Zur Herstellung von Beton- und Eisenbetondecken zwischen den in gleichen Allständen nebeneinander verlegten Deckenbalken ans Eisen oder Eisenbeton wurde bisher meist eine Hilfsverschalung aus blolz verwendet. Es ist auch schon bekannt, zu diesem Zwecke Eisenbleche zu benutzen. Aber auch in diesem Falle war es erforderlich, eine zusätzliche Holzverschalung oder -ab-Stützung vorzusehen. um die Bleche in Stellung zu bringen.Auxiliary formwork for pulling in concrete or reinforced concrete ceilings between the ceiling beams For the production of concrete and reinforced concrete ceilings between the ceiling beams, laid next to each other in the same all-round stand, on the iron or reinforced concrete So far, mostly an auxiliary shuttering made of blolz has been used. It's also beautiful known to use iron sheets for this purpose. But even in this case it was it is necessary to provide additional wooden cladding or support. to bring the sheets into position.

Holzverschalungen und -abstützungen haben deil Nachteil, daß diese nur eine verhältnismäßig kurze Lebensdauer haben und deshalb häufig ersetzt oder ausgebessert werden müssen, wodurch sich die Kosten wesentlich vergrößern. l-:in weiterer Nachteil besteht ferner darin, ilaß ihre Anwendung sich sehr zeitraubend und umständlich gestaltet. Hierzu knniint, doll infolge (hvr rurZeit lic@r-rsclienden Holverknalilrting Holz nur irr -geringem U-nif<inge zur X- erfügung steht, so daß# seine Beschaffung auf immer gri>ßerc Schwierigkeiten stößt.Wooden cladding and supports have the disadvantage that this only have a relatively short lifespan and are therefore often replaced or need to be repaired, which increases the cost significantly. l-: in Another disadvantage is that their application is very time consuming and awkwardly designed. For this, knniint, doll as a result (hvr rurZeit lic @ r-rsclienden Holverknalilrting wood is only available for an insane amount of money, so that # its procurement always encounters great difficulties.

Durch die Erfindung werden alle diese Nachteile und Schwierigkeiten dadurch behoben, daß zur Verschalung der Beton- und Fisenhetondecken nach oben gewölbte h1iatlibleclie verwendet werden. die mit ihren nach untern abgebogenen Widerlagslängskanten dicht anliegend zwischen je zwei benachbarten Eisen- bzw. 1?isenbetonfertigträgern eingebracht und durch mit den Trägern nicht fest verbundene Eisenbolzen in Stellung gehalten werden, die nach dein Erhärten des Deckenbeton zwecks Wiederentfernung der Eisenbleche seitlich herausgeschlagen werden.The invention overcomes all of these disadvantages and difficulties remedied by the fact that the concrete and fisenheton ceilings were arched upwards h1iatlibleclie be used. those with their longitudinal edges of the abutment bent downwards tightly fitting between two adjacent ferrous or 1? isen concrete prefabricated girders introduced and in position by iron bolts that are not firmly connected to the girders after the ceiling concrete has hardened for the purpose of removal the iron sheets are knocked out at the side.

Gemäß der h:rtin@lung sind die gcwöll>tcn Eisenbleche an einer der beiden Stirnseiten durch ein untergelegtes, dem Querprofil der Eisenbleche atigepaßtes Flacheisen derart verstärkt, daß der nach vorne vorstehende Teil des Flaoheisens zur Auflage des Anschlußbleches und die nach unten gerichteten beiden Endkanten des Flacheisens als Auflager an den Seiten der Eisenbleche dienen.According to the h: rtin @ lung, the gcwöll> tcn are sheet iron at one of the two end faces by an underlying, the transverse profile of the iron sheets atigepaßtes flat iron reinforced so that the forward protruding part of the Flaoheisens to support the connecting plate and the downward two End edges of the flat iron serve as supports on the sides of the iron sheets.

Eine derart ausgeführte Hilfsverschalung hat den `Torteil, (laß im Gegensatz zu den bisher üblichen, aus sehr vielen Einzelteilen bestehenden \`erschalungen nunmehr nur noch Eisenbleche und einige wenige l?isenbolzen auf Lager gehalten ztt werden brauchen und auf die Verwendung von 11o17 zum Verschalen vollständig Verzicht geleistet werden kann. Derartige Verschalungen kiimien schnell und leicht auch von ungelernten Kräften in Stellung gebracht werden und nach ihrer Benutzung wieder entfernt werden.An auxiliary cladding designed in this way has the `` gate part, '' (let in In contrast to the previously common \ `formwork, which consisted of a large number of individual parts now only iron sheets and a few loose bolts kept in stock ztt will need and completely dispense with the use of 11o17 for shuttering can be done. Such cladding can also easily and quickly come off unskilled workers are brought into position and again after their use removed.

Der Gegenstand der Erfindung wird an Hand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert, und zwar zeigt :11y1. i die Montage der Verschalungsbleche zwischen den Deckenträgern in Ansicht von oben, l@l)li. ? einen senkrechten mittleren Längsschnitt durch zwei zusammengelegte Verschalungsbleche, Abh. 3 einen senkrechten Querschnitt nach Linie 1-11 durch den Gegenstand der Abb. 2, je-,lr)cli in einem etwas vergrößerten Maßstabe. und Alb. ,4 und 5 je einen senkrechten Querschnitt durch einen Deckenträger mit beidseits anschliellender Betondecke und Blechverschalung.The object of the invention is based on the drawing, for example explained in more detail, namely shows: 11y1. i the assembly of the cladding sheets between the ceiling beams in view from above, l @ l) li. ? a vertical central longitudinal section through two cladding sheets put together, dep. 3 a vertical cross-section along line 1-11 through the subject of Fig. 2, je-, lr) cli in a somewhat enlarged Scale. and Alb. , 4 and 5 each have a vertical cross section through a ceiling beam with concrete ceiling and sheet metal cladding on both sides.

In der Zeichnung sind mit g drei nebeneinanderliegende Deckenträger aus Beton bzw. Eisenbeton bezeichnet, welche einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt haben, der jedoch im oberen Teil durch schräge Einschnitte an beiden Längsseiten :ich nach der Mitte verjüngt derart, daß etwa in halber Höhe der Träger beidseits eine durchgehende waagerechte Schulter h gebildet wird. Unterhalb der Schultern lt t)efincleii sich :n den Trägern Querlöcher i, welche zur Aufnahme hindurchgesteckter Ei;enlx>lzeti d bestimmt sind, aber auch gleichzeitig bei geschlossenen Hohldecken zum Aufhängen der Unterdecke und evtl. zum Durchtritt der Luft von einer Deckenabteilung zur anderen verwendet werden können. Die Träger sind ferner durch die Rundeisenstangen l armiert.In the drawing, g are three ceiling beams lying next to one another made of concrete or reinforced concrete, which is an essentially rectangular Have cross-section, however, in the upper part by oblique incisions on both Long sides: I tapers towards the middle in such a way that about halfway up the support a continuous horizontal shoulder h is formed on both sides. Below the Shoulders are t) efincleii: n the straps, transverse holes, which are inserted through Ei; enlx> lzeti d are determined, but also at the same time with closed hollow ceilings for hanging the suspended ceiling and possibly for the passage of air from a ceiling compartment can be used for other. The girders are also through the round iron bars l armored.

Die Verschalung gemäß der Erfindung bestellt aus mehreren Eisenblechen a. die zweckmäßig nach oben gewölbt und mit nach unten abgebogenen l.ängsränderii 6 versehen sind, die sich dicht an die unteren Seitenflächen zweier benachbarter "hräger anlegen und dabei auf den) vorragenden l-.isenl)olzen d aufliegen. Die Eisenbleche a sind ;in einer Stirnseite durch ein nach vorne vorragende< Flacheisen c verstärkt, welches dicht an dem Blech u anliegt und dem Querprofil desselben angepaßt ist. Der nach vorne vorragende Teil des Flacheisens c dient zum Auflegen des Anschlußbleches, wodurch eine zusammenhängende dichte Unterlage für die einzustampfende Betondecke geschaffen ist. Die Flacheisen c werden zweckmäßig :,i angeordnet, <laß die nach unten abgebogenen Kanten in als Auflager für die Eisenbleche d auf den Eisenbolzen d benutzt werden können (vgl. Alb. 3).The shuttering according to the invention ordered from several iron sheets a. which are expediently arched upwards and provided with downwardly bent longitudinal edges 6, which lie tightly against the lower side surfaces of two adjacent "girders" and thereby rest on the protruding iron bolts d. The iron sheets a are; in One end face is reinforced by a flat iron c protruding to the front, which rests tightly on the sheet metal u and is adapted to the transverse profile of the same The flat irons c are expediently:, i arranged, <let the downwardly bent edges in can be used as supports for the iron sheets d on the iron bolts d (cf. Alb. 3).

Die Verschalung erfolgt also ohne jede Verwendung von Holz und hat den Vorteil, daß sie sich selfr schnell zwischen den Trägern ein- und ausbauen läßt. Der Außenrand b der Bleche liegt in gleicher Höhe wie die waagerechten Schultern las so daß die in die Nische zwischen oberen Trägerteil, Schulter Ja und I?isenblechen a eingestampfte Betondecke o (vgl. :11)1i. :f) gut Muf den Schultern 1i aufliegt.The shuttering is done without any use of wood and has the advantage that it can be installed and removed quickly between the girders. The outer edge b of the plates is the same height as the horizontal shoulders read so that the top in the niche between the support part, shoulder yes and I isenblechen a tamped concrete ceiling o? (See:. 11) 1i. : f) Must rest well on shoulders 1i.

Bei Betondecken, bei welchen an Stelle der Eisenbetonträger solche aus Eisen, beispielsweise T- oder I)oppel-T-'Irüger verwendet wurden, kann zum Einbau der gewölbten Bleche a auch die in .Abb. 5 dargestellte Ausführung zur Anwendung kommen. Bei dieser Ausführung werden die nach unten abgebogenen Widerlagslängskanten 6 der gewölbten Eisenbleche a mit Löchern it versehen, durch welche Eisenbolzen oder -haken p hindurchgesteckt werden, die auf den unteren Trägerflanschen f aufgelagert werden und durch an den Widerliagslängskanten h unterhalb der Löcher n angebrachte besondere Verstärkungseisenstücke k in Stellung gehalten werden. Die Eisenbolzen p werden nach dem Aufbringen und Erhärten des Deckenbetons ebenfalls nach der Seite herausgeschlagen, um die Eisenbleche zu entfernen.In the case of concrete ceilings in which iron, for example T or I) oppel-T-'Irüger, were used in place of the reinforced concrete beams, the arched metal sheets a can also be installed using the one shown in Fig. 5 are used. In this embodiment, the downwardly bent longitudinal edges 6 of the curved iron plates a are provided with holes it through which iron bolts or hooks p are inserted, which are placed on the lower support flanges f and special pieces of reinforcement iron attached to the longitudinal edges h below the holes n k be held in position. The iron bolts p are also knocked out to the side after the application and hardening of the ceiling concrete in order to remove the iron sheets.

Die Anwendung gewölbter Eisenbleche bei der Verschalung hat den Vorteil, daß an Bllechstärke gegenüber flmhliegetiden Eisenblechen erheblich eingespart werden kann. Durch die an beiden Seiten vorgesehene Abkantung der Eisenbleche wird eine Fläche für <las \\'iderlager bzw. für das Aufhängen der Bleche an den Trägern genvonnen, die itii Verein mit den Verstärkungsflacheisen bzw. der Verstärkungseisenstücke k sich zur Aufnahme einer sehr großen Belastung eignet. PATENT A\SPR(`CIIE: i. Hilfsverschalung zum Einziehen von Beton- bzw. Eisenbetondecken zwischen den in gleichen Abständen nebeneinander verlegten Deckenbalken aus Eisen oder Eisenbeton, dadurch gekennzeichnet, daß nach oben durchgewölbte Eisenbleche (a) mit ihren nach unten abgebogenen Widerlagslängskanten (h) dicht anliegend zwischen je zwei benachbarten Trägern (g, e) eingebracht und durch mit den Trägern nicht fest verbundene Eisenbolzen (d, p) in Stellung gehalten werden, die nach (lern Erhärtet) des Deckenbetons zwecks Entfernung der Eisenbleche (a) seitlich herausgeschlagen werden.The use of curved iron sheets for the formwork has the advantage that the sheet thickness can be reduced considerably compared with flimhlight iron sheets. The folding of the iron sheets on both sides creates an area for storage or for hanging the sheets on the girders, which in combination with the reinforcement flat bars or the reinforcement iron pieces k is suitable for absorbing a very large load . PA TENT A \ SPR (`CIIE: i. Auxiliary formwork for pulling in concrete or reinforced concrete ceilings between the iron or reinforced concrete ceiling beams, which are laid next to one another at equal intervals, characterized in that iron sheets arched upwards with their downwardly bent abutment longitudinal edges (h) placed tightly between each two adjacent girders (g, e) and held in position by iron bolts (d, p) that are not firmly connected to the girders, which after (has hardened) the ceiling concrete for the purpose of removing the iron sheets (a) be knocked out sideways.

2. Hilfsverschalung nach Anspruch t, dadurch gekennzeichnet, daß die gewölbten Eisenbleche (a) an einer der beiden Stirnseiten durch ein untergelegtes, dem @')iierl)rofil der Eisenbleche angepaßtes Flacheisen (c) derart verstiirkt sind, daß der nach vorne vorstehende Teil der Flacheisen zur Auflage des Anschlußbleches (et) und die nach unten gerichteten Kanten (m),des l,'laclicise»s als Auflager an den Seiten der Eisenbleche dienen.2. Auxiliary formwork according to claim t, characterized in that the arched iron sheets (a) on one of the two end faces by an underlying, Flat iron (c) adapted to the profile of the iron sheets are reinforced in such a way that that the forward protruding part of the flat iron to support the connecting plate (et) and the downward Edges (m), des l, 'laclicise »s serve as supports on the sides of the iron sheets.

3. Hilfsverschalung nach Anspruch i und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Eisenbetonr. -) tnit Queraussparungen (i) zum Durcht ge r stecken der Eisenbolzen (d) versehen sind, auf welchen die Eisenbleche (a) mit ihren \\'iderlagslängskanten (h) hzw. die nach unten gerichtete» Kantun (m) der Flacheisen (c) gelagert werrleri. Hilfsverschalung nach Anspruch t und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die nach unten abgebogenen Widerlagslängskanten (b) der Eisenbleche (a) mit Löchern (n) zum Durchstecket der Eisenbolzen (p) versehen sind, die auf den unteren Flanschen (f) der Eisenträger (e) aufgelagert werden und durch an den Widerlagslängskanten (b) unterhalb der f_öcher (n) angebrachte Verstärkungseisenstücke (k) in Stellung gehalten werden.3. Auxiliary formwork according to claim i and 2, characterized in that the reinforced concrete no. -) The iron bolts (d) are provided with transverse recesses (i) for inserting the iron bolts (d), on which the iron sheets (a) with their longitudinal edges (h) respectively. the downward-facing »Kantun (m) of the flat iron (c) supported werrleri. Auxiliary shuttering according to claims t and 2, characterized in that the downwardly bent abutment longitudinal edges (b) of the iron sheets (a) are provided with holes (n) for the iron bolts (p) to be pushed through which are on the lower flanges (f) of the iron girders ( e) are supported and held in position by pieces of reinforcement iron (k) attached to the longitudinal edges of the abutment (b) below the f_öcher (n).