DE7935177U1

DE7935177U1 - LEVELING DEVICE FOR FLAT AREAS

Info

Publication number: DE7935177U1
Application number: DE19797935177
Authority: DE
Original assignee: HELLMUELLER and ZINGG AG OBER-UZWIL (SCHWEIZ)
Current assignee: HELLMUELLER and ZINGG AG OBER-UZWIL (SCHWEIZ)
Priority date: 1979-11-05
Filing date: 1979-12-14
Publication date: 1980-05-29

Description

Applicant;

Hellmüller + Zingg AG
CH 9242 Ober-UzwilHellmüller + Zingg AG
CH 9242 Ober-Uzwil

Stuttgart, den v2. Dezember 1979 Gm 963 WuStuttgart, the v2. December 1979 Gm 963 Wu

Vertreter:Representative:

Kohler-Schwindling-Späth
Patentanwälte
Hohentwielstraße 41
7000 Stuttgart 1Kohler Schwindling Späth
Patent attorneys
Hohentwielstrasse 41
7000 Stuttgart 1

Nivelliergerät für ebene FlächenLeveling device for flat surfaces

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Nivelliergerät für ebene Flächen, zum Horizontalrichten von Einbau-Möbeln und -Maschinen, insbesondere von Kochplatten.The present innovation relates to a leveling device for flat surfaces, for the horizontal alignment of built-in furniture and machines, in particular for hotplates.

* I I I I ItIf* I I I I ItIf

■ Il■ Il

■ I III■ I III

** * I I «II I * II «II I

* i* III* i * III

( f ( f I I t I(f (f II t I

. 2 -. 2 -

Zum Nivellieren von ebenen Flächen bedient man sich einer Wasserwaage, welche in zwei zueinander senkrechten Richtungen gelegt wird. Dieses Vorgehen ist mühsam, insbesondere wenn es darum geht, mehrere ebene Flächen zu nivellieren, wie dies beispielsweise bei Kücheneinbauten der Fall ist.One uses one to level flat surfaces Spirit level, which is placed in two mutually perpendicular directions. This approach is tedious, especially when it comes to leveling several flat surfaces, as is the case with built-in kitchens, for example is.

Die vorliegende Neuerung bezweckt die Schaffung eines Nivelliergerätes, mit dessen Hilfe aufgrund einer einzigen Beobachtung ein Nivellieren einer ebenen Fläche möglich ist.The present innovation aims to create a leveling device, with the help of which a leveling of a flat surface is possible on the basis of a single observation is.

Das Nivelliergerät, welches diese Aufgabe löst, ist gekennzeichnet durch mindestens eine Libelle, welche drei Auflager aufweist.The leveling device that solves this task is marked by at least one dragonfly, which has three supports.

Ein A'jsführungsbeispiel des Schutzgegenstandes wird an-/ schliessend anhand einer Zeichnung erläutert.An example of the implementation of the subject matter is attached / finally explained with reference to a drawing.

Es zeigen in perspektivischer Darstellung:They show in perspective:

Fig. 1 eine Aufsicht auf ein Flächennivelliergerät,Fig. 1 is a plan view of a surface leveling device,

Fig. 2 eine Ansicht von unten auf das Nivelliergerät gemäss Fig. 1.FIG. 2 shows a view from below of the leveling device according to FIG Fig. 1.

ΓΓ 44th 44th • * ·• * · I «I « * · » $ * · »$ * ** * ii » 4 I «"4 I" • · i• · i t « t « * · * * · * • · *• · * «« «Ml«Ml i λi λ II. * » ·* »· ii ** «« i ii i I II I • * .1 I I I I• * .1 I I I I 44th

Ein Nivelliergerät 1 für ebene Flächen weist einen Tragkörper 2, vorzugsweise aus einer Aluminiumlegierung, auf ι Der Tragkörper 2 hat die äussere Form eines gleichseitigen Dreiecks. Er ist ein Prisma geringer Dicke. In der Mitte der dreiecksähnlichen Fläche befindet sich eine Libelle 4 mit einem Libellengehäuse 5 und einer Luftblase 6. Die Libelle 4 ist derart in den Tragkörper 2 eingesetzt, dass ihre Sichtfläche im Tragkörper 2 versenkt liegt, was sie vor Beschädigungen schützt. Durch Bildung eines Anschlagrandes am Tragkörper 2 wird ferner deren Einbau erleichtert. Die Libelle 4 ist mittels einer Vergussmasse 8 im Tragkörper 2 befestigt.A leveling device 1 for flat surfaces has a support body 2, preferably made of an aluminum alloy The support body 2 has the outer shape of an equilateral triangle. It is a thin prism. In the In the middle of the triangular-like surface is a dragonfly 4 with a dragonfly housing 5 and an air bubble 6. The level 4 is inserted into the support body 2 in such a way that its visible surface is sunk into the support body 2 lies what protects it from damage. By forming a stop edge on the support body 2 is also Installation made easier. The level 4 is fastened in the support body 2 by means of a potting compound 8.

Die Dreieckpartien 10 des Tragkörpers 2 sind, wie aus Fig. hervorgeht, abgeschrägt. Damit wird eine Beschädigung von Gegenständen durch scharfe Eckkanten vermieden. In den Dreieckpartien 10 befinden sich drei Gewindebohrungen 12, in die als Auflager wirkende Gewindezapfen 13 eingeschraubt sind. Die Gewindezapfen 13 werden so justiert, dass die Luftblase 6 bei der Auflage des Nivelliergerätes 1 auf eine horizontale ebene Fläche in der Mitte liegt. Nach diesem Justiervorgang werden die Gewindezapfen 13 mit einer Vergussmasse 14 vergossen, um deren unbeabsichtigtes Drehen zu verhüten.The triangular parts 10 of the support body 2 are, as can be seen from FIG. 1, beveled. This will damage the Objects avoided by sharp corner edges. In the triangular parts 10 there are three threaded holes 12, screwed into the threaded pin 13 acting as a support are. The threaded pins 13 are adjusted so that the air bubble 6 when the leveling device 1 rests on a horizontal flat surface in the middle. After this adjustment process, the threaded pins 13 are coated with a potting compound 14 potted to prevent accidental turning.

Mit diesem drei Auflager aufweisenden Nivelliergerät können mühelos und schnell ebene Flächen nivelliert werden. Bei grossflächigen Gebilden können diese Nivelliergeräte in den Abmessungen grosser sein als bei kleinflächigen. Diese Geräte sind leicht zu handhaben und sehr robust.With this leveling device with three supports, flat surfaces can be leveled quickly and easily. at For large-area structures, these leveling devices can be larger in dimensions than for small-area structures. These Devices are easy to use and very robust.

Claims

Protection claims

1. Leveling device for flat surfaces, for the horizontal alignment of built-in furniture and machines, in particular hotplates, characterized by at least one dragonfly, which three Has support.

2. Leveling device according to claim 1, characterized in that the supports are arranged on an equilateral triangle are.

3. Leveling device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the support. ·. Are adjustable in height.

4. Leveling device according to claims 1, 2 or claim 3, characterized in that the supports are blocked are, preferably by means of a potting compound.

5. Leveling device according to one or more of the claims, characterized in that the device is in the form of an equilateral Has thin, triangular prism.

6. leveling device according to one or more of claims, characterized in that the level in a central The hole is inserted and cemented.

7. Leveling device according to one or more of claims, characterized in that the level sunk in the support body is arranged.

December 4, 1979 / YB