DE7934681U1 - KITCHEN MACHINE - Google Patents

Description

• a ·

β t β

N. V. Plops'5! Θί

24-10-1979 1 ^PHN 9298

"Food processor".

The innovation relates to a food processor for cutting vegetables with a filling opening below lying rotatably drivable knife and one lying at a certain distance under the knife with the Knife with threatening disc, the distance between the knife and the disc being adjustable.

Such a food processor is from the FR PS , 2,144,972 known.

With such kitchen machines it is desirable

'° that there is one for the length of the vegetable to be cut Adjustment option there. In the cutting machine according to FR PS 2.144.972 this has been achieved by that the disc, which serves as a stop for the vegetables to be cut, is opposite by means of a cam mechanism

' ⁵ the knife is made adjustable.

The task of the innovation is now, a simple one To create construction with which the distance between knife and disc can be changed. This task is solved after the innovation that the distance

* ° between knife and disc by one between knife and the spacer ring of a certain thickness present in the disc is determined, said distance being by Exchange of the spacer ring by another ring with a different thickness is adjustable.

A preferred embodiment of the food processor according to the innovation is characterized in that there is a spacer ring of different thickness on each side of the disk, which distance together form the hub of the disk and with the disk as a whole, and where the above-mentioned distance is reversed Disc can be set to two different values.

An example of the innovation is shown in the drawing and is described in more detail below.

11 * 1 * * I ** ·· Il

III Il IMIIII · «·

PMN 9298

wrote, f sharp

fig. 1 a partial section through the kitchens « machine where the lid with the filling opening and the knife underneath are shown.

Fig. 2 is a view of the knife with the disc with the cover removed.

A lid 1 can be placed on the rim of a bowl 2. The lid has a filling opening 3 for the vegetables to be cut and with a connector H provided through which the axis 5 protrudes, on the one Knife 6 lying below the cover and a disk 7 rotating with the knife are attached. The axis 5 is driven by a motor, not shown, via a transmission, also not shown. the Disc 7 has a flange 8 which serves as a stop for the vegetables. At the point of the knife 6 is in the Flange of the disc has an opening 9 through which the cut vegetables fall. The disc 7 has continue a nate 10 that is on one side of the disc protrudes further in the axial direction than on the other Page. The knife 6 and the disc 7 are with the help of two nuts 11 and 12 rotatable on the axis 5 on one another clamped.

In Fig. 1, the cut length corresponds to the vegetable

the distance 13 between the cutting edge Ik of the knife and the stop surface 15 of the flange 8 and is determined by the distance 16 between the stop surface 15 of the flange 8 and the axial surface 17 of the hub 10.

If a different length of cut is desired for the vegetables, the nut 11 is removed, the disc 7 is turned over, the knife being arranged in the same way as before, and the nut 11 is fastened again. The axial surface 18 of the hub 10 now rests against the knife 6. The cut length for the vegetables is now smaller because the distance 19 between the stop surface 20 of the flange 8 and the axial surface 18 of the hub is smaller.

Instead of one that forms a whole with the disc

I ti · ta · «·» »« ·

Il i I ti ·· ···

| ·· Ι «eti ···

III (<

■ ■ ι Il IIII 111 · Il

24-10-1979 3 PHU 9298

Hub 10, which protrudes further out on one side of the disc in the axial direction than on the other side it is also possible to adjust the cutting length with the help of bistance rings of different patches, which rings are arranged between the knife 6 and the disc 7 · In practice, however, it has been found that it is sufficient if the cutting length to two different values can be set · The construction according to the illustrated execution continuation is like this advantageous, because you do not need individual auxiliary parts such as spacer rings to change the cutting length.

Claims (2)

III · ■ ftirrt · ι · 2 ^ -10-1979 1 PHN 9298 protection claims ~. 1. Food processor for cutting vegetables with one Rotatingly drivable knife lying below a filling opening and a knife at a certain distance below the Knife lying and rotating with the knife, where2> 3i the distance between knife and disk is adjustable is characterized in that the distance between Knife and disk through a spacer ring of a certain thickness between the knife and the disk is determined, said distance by replacing the spacer ring with another spacer ring with a other thickness is adjustable. 2. Kitchen machine according to claim 1, characterized in that on each side. the disc a spacer ring different thickness is available + ··, what distance- ' ⁵ ring together form the hub of the disc and form a whole with the disc, and the said distance being adjustable to two different values by reversing the disc. , 20 25th 30th