DE7930779U1

DE7930779U1 - OVERLOAD PROTECTION FOR SCREW TOOLS

Info

Publication number: DE7930779U1
Application number: DE19797930779
Authority: DE
Original assignee: DYMAX MASCHINENBAU- und HANDELSGESELLSCHAFT MBH 5300 BONN DE
Current assignee: DYMAX MASCHINENBAU- und HANDELSGESELLSCHAFT MBH 5300 BONN DE
Priority date: 1979-10-31
Filing date: 1979-10-31
Publication date: 1982-01-07

Description

DYMAX Maschinenbau- und Handeisgesellschaft mbH, Rheinallee 25bDYMAX Maschinenbau- und Handeisgesellschaft mbH, Rheinallee 25b

5300 Bonn-Bad Godesberg5300 Bonn-Bad Godesberg

Überlastsicherung für SchraubwerkzeugeOverload protection for screwdriving tools

Die Erfindung betrifft eine Überlastsicherung für Schraubwerkzeuge, die zwischen einer von Hand oder Motorantrieb, z.B. Lift-, öl- oder Elektromotoren betätigten Eingangswelle und der auf den zu drehenden Teil wirkenden Ausgangswelle ein Getriebe besitzt.The invention relates to an overload protection device for screwing tools, the between an input shaft operated by hand or motor drive, e.g. lift, oil or electric motors and the output shaft acting on the part to be rotated has a gear.

Aufgabe der Erfindung ist es, das Getriebe gegen eine Überlastung zu schützen.The object of the invention is to protect the transmission against overload.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß das erstgenannte Ende des Arms auf der Helle des Werkzeugs drehbar und in axialer Richtung verschiebbar gelagert ist und zwischen diesem Hebelende und einem am Gehäuse des Werkzeugs vorgesehenen Anschlag ein Paar ihre Zähne einander zukehrender Zahnscheiben liegt, von denen die eine mit dem Gehäuse des Werkzeugs, die andere mit dem erstgenannten Ende des Anns drehfest verbunden ist, und eine Feder vorgesehen ist, durch die die beiden Zahnscheiben gegeneinandergedrückt werden.According to the invention, this object is achieved in that the first-mentioned end of the arm on the light of the tool is mounted rotatably and displaceably in the axial direction and between this lever end and one on the housing of the tool provided stop is a pair of their teeth facing toothed washers, one of which with the housing of the tool, the other is rotatably connected to the first-mentioned end of the Anns, and a spring is provided through which the two tooth lock washers are pressed against each other.

C/w. - ⁴ -C / w. - ⁴ -

Vorzugsweise ist an dem Getriebegehäuse des Werkzeugs eine Hülse befestigt, die die Abtriebswelle umgibt und auf der das erstgenannte Ende des Arms und die Zahnscheiben gelagert sind. Die genannte Feder ist vorzugsweise eine die Hülse umgebende Ringscheibenfeder; vorzugsweise liegen zwei Ringscheibenfedern aufeinander.The tool is preferably on the gear housing a sleeve is attached which surrounds the output shaft and on which the first-mentioned end of the arm and the toothed washers are stored. Said spring is preferably an annular disk spring surrounding the sleeve; preferably two disc springs lie on top of each other.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung im Längsschnitt.The drawing shows an embodiment of the invention in longitudinal section.

Das dargestellte Schraubwerkzeug besitzt eine Antriebswelle, von der die Zeichnung nur das aus dem Werkzeug herausragende Ende 1 zeigt, das eine vierkantige Ausnehmung aufweist, in die ein Vierkant H1 eines Handhebeis H eingesetzt werden kann. Das andere (nicht dargestellte) Ende der Antriebswelle ist mit einem Getriebe verbunden, das in einem Gehäuse 2 sitzt und eine Abtriebswelle 3 antreibt, deren Ende einen Vierkant 3a aufweist. Auf den Vierkant 3a kann die eine Seite eines ringförmigen Kopfes K aufgesetzt werden, dessen andere Seite eine Öffnung besitzt, die auf den Kopf eines in einem Gegenstand G, z.B. dem Laufrad eines Kraftfahrzeuges, sitzenden Bolzens oder einer auf einem solchen Bolzen sitzenden Mutter M paßt. Die Abtriebswelle 3 ist gelagert in einer Hülse 4, deren oberer Flansch 4' durch Schrauben 5 mit dem Getriebegehäuse 2 fest verbunden ist. Auf der Hülse 4 ist das Ende 6a eines Arms 6 drehbar und axial bewegbar gelagert, dessen anderes Ende 6b in eine an dem Gegenstand G vorgesehene öffnung eingesteckt ist. Zwischen dem Flansch 4a der Hülse 4 und dem Ende 6a des Arms 6 ist ein Paar Zahnscheiben 6, 8 vorgesehen, die auf ihren einander zugekehrten radialen Flächen Zähne besitzen, die somit ineinander eingreifen können und dann das Getriebegehäuse mit dem Arm 6 kuppeln. Zwischen den» Ende 6a des Arms 6The screwdriver shown has a drive shaft, of which the drawing only shows that from the tool shows outstanding end 1, which has a square recess into which a square H1 of a hand lever H can be used. The other (not shown) end of the drive shaft is with a gear connected, which sits in a housing 2 and drives an output shaft 3, the end of which has a square 3a. One side of an annular head K can be placed on the square 3a, the other side of which has an opening which is on the head of a bolt sitting in an object G, e.g. the wheel of a motor vehicle or a nut M sitting on such a bolt fits. The output shaft 3 is mounted in a sleeve 4, the upper flange 4 'of which is firmly connected to the gear housing 2 by screws 5. This is on the sleeve 4 End 6a of an arm 6 rotatably and axially movably supported, the other end 6b in one provided on the object G. opening is inserted. Between the flange 4a of the sleeve 4 and the end 6a of the arm 6 is a A pair of toothed disks 6, 8 are provided, which have teeth on their radial surfaces facing one another, which thus interlock can intervene and then couple the gear housing with the arm 6. Between the »end 6a of the arm 6

und einem auf dem unteren Ende der Hülse 4 mittels Schrauben 13 befestigten Scheibe 12 liegt ein Paar «lings cheibenfedern 11, die das Ende 6 a des Arms 6 und damit die Zahnscheibe 8 in Richtung auf das Getriebegehäuse 2 und somit gegen die Zahnscheibe 7 drücken.and a washer 12 fastened to the lower end of the sleeve 4 by means of screws 13 is a pair Washer disk springs 11, which press the end 6 a of the arm 6 and thus the toothed disk 8 in the direction of the gear housing 2 and thus against the toothed disk 7.

Die Federkonstante der Federn 11 ist so gemessen, daß sie nur durch eine Kraft soweit zusammengedrückt werden können, daß die Zähne der beiden Zahnscheiben 7, 8 außer Eingriff geraten, die größer ist als eine vorbestimmte Kraft, die so gemessen wird, daß die Gefahr einer Beschädigung des Getriebes erst bei größeren Kräften auftritt.The spring constant of the springs 11 is measured so that they can only be compressed by a force to such an extent that the teeth of the two toothed disks 7, 8 out of engagement which is greater than a predetermined force, which is measured so that the danger damage to the gearbox only occurs with greater forces.

Nach der Zeichnung ist an dem Werkzeug ein bei solchen Werkzeugen übliche Rückdrehsicherung mit einem Schalthebel B vorgesehen.According to the drawing, a reverse rotation lock with a switching lever B, which is common with such tools, is provided on the tool.

Claims

^ & JR1ILiOR Ä; JSK PATENTAN WALTSBORO SCHUMANNSTR. 97. D-4OOO DÜSSELDORF Telephone: (0211) 683346 Tel: 08586513 cop d PATENTANWÄLTE: DipL-lng. W. COHAUSZ · DipL-lng. R. KNAUF · Or.-Ing, Dipl.-WirtKh.-ln «. A. GERBER · DipL-lng. H. ß. COHAUSZ claims:

1. Overload protection for screwdriving tools, which can be driven by an input shaft via a gear Output shaft one end of an arm is supported, the other with the object can be connected, on which there is the rotating part of the tool ζλι, thereby characterized in that the first-mentioned end (6a) of the arm (6) on the shaft (3) of the Tool is rotatably mounted and displaceable in the axial direction and between this lever end (6a) and one provided on the tool housing Stop (4a) a pair of their teeth facing toothed disks (7, 8), one of which (7) with the housing of the tool, the other (8) with the first-mentioned end (6a) of the arm (6) in a rotationally fixed manner is connected, and a spring (11) is provided, you: Jh the two toothed disks (7, 8) against- · pressed each other.

2. overload protection device according to claim 1, characterized in that on the housing (2) of the transmission, a sleeve (4) is attached which surrounds the output shaft (3) and on which the former End (6a) of the arm (6) and the toothed washers (7, 8) are mounted.

382

C / w. - 2 -

3. Overload protection device according to claim 2, characterized in that the spring (11) is a ring disk spring surrounding the sleeve (4).