DE7928501U1 - Separating device in particular for dividing the passenger compartment of a motor vehicle - Google Patents
Separating device in particular for dividing the passenger compartment of a motor vehicleInfo
- Publication number
- DE7928501U1 DE7928501U1 DE19797928501D DE7928501DU DE7928501U1 DE 7928501 U1 DE7928501 U1 DE 7928501U1 DE 19797928501 D DE19797928501 D DE 19797928501D DE 7928501D U DE7928501D U DE 7928501DU DE 7928501 U1 DE7928501 U1 DE 7928501U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- net
- network
- band
- separating device
- elastically stretchable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R21/00—Arrangements or fittings on vehicles for protecting or preventing injuries to occupants or pedestrians in case of accidents or other traffic risks
- B60R21/02—Occupant safety arrangements or fittings, e.g. crash pads
- B60R21/06—Safety nets, transparent sheets, curtains, or the like, e.g. between occupants and glass
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
- Automotive Seat Belt Assembly (AREA)
Description
DIPLOMINGENIEUR '. DIPLOM ENGINEER '.
PAT E N TA N WA LTPAT E N TA N WA LT
CORNELIUSSTR. 42· D-8OOO MÜNCHEN 5-TEL. O89/24 07 75 · TELEX 5 28425CORNELIUSSTR. 42 D-8OOO MUNICH 5-TEL. O89 / 24 07 75 TELEX 5 28425
_ 4 _ 2786_ 4 _ 2786
Etablissements Georges VANDAMME 34, rue des Hautes Loges Marcq-en-Baroeul (Nord) FrankreichEtablissements Georges VANDAMME 34, rue des Hautes Loges Marcq-en-Baroeul (North) France
Trennvorrichtung insbesondere zur Unterteilung des Fahrgastraumes eines KraftfahrzeugsSeparating device in particular for dividing the passenger compartment of a motor vehicle
Die Neuerung betrifft eine Trennvorrichtung insbesondere zur Unterteilung des Fahrgastraumes eines Kraftfahrzeugs in Querrichtung und bestehend aus einem rechteckigen Netz, dessen Maschen in Richtung ihrer beiden Mittellinien verformbar sind, aus Verankerungsmitteln für die oberen Ecken des Netzes und aus Mitteln zur Veranlassung dieser Verformung entsprechend den Querabmessungen des Fahrzeugs.The innovation relates in particular to a separating device for subdividing the passenger compartment of a motor vehicle in the transverse direction and consisting of a rectangular network, the meshes of which are deformable in the direction of their two center lines anchoring means for the upper corners of the net and means for causing them Deformation according to the transverse dimensions of the vehicle.
Nach einer bekannten Ausführungsform umfassen diese Mittel zur Durchführung der Verformung eine die beiden oberen Ecken des Netzes verbindende Leine, die durch die Maschen des oberen Netzrandes geführt ist, und einen Schieber zur Veränderung der wirksamen Länge dieser Leine.According to a known embodiment, these comprise means to perform the deformation one of the two upper ones Line connecting corners of the net, which is passed through the meshes of the upper edge of the net, and a slider for Change the effective length of this line.
oao«a-eoe cblz ?oo ioo so)oao «a-eoe cblz? oo ioo so)
Vandanune Georges - 5 - 2V" 5Vandanune Georges - 5 - 2V "5
Die beiden oberen Ecken des Netzes sind außerdem untereinander durch eine zweite Leine verbunden, die durch die Maschen der drei anderen Netzseiten geführt ist. Diese Leine trägt verschieblich die beiden unteren Verankerungselemente für das Netz und ihre wirksame Länge ist ebensoThe two upper corners of the net are also connected to each other by a second line that goes through the Mesh of the three other net sides is performed. This line slidably carries the two lower anchoring elements for the net and its effective length is as well
* mittels eines Schiebers veränderbar, so daß das Netz in * can be changed using a slider so that the network is in
eine Form und Lage gespannt werden kann, in welcher es den Fahrzeugquerschnitt so gut wie möglich ausfüllt, und zwar wenigstens oberhalb des oberen Randes der Rücklehnen der Sitze, wobei diese Rückenlehnen in Ergänzung des Netzes das Fahrzeug nach unten zu in Querrichtung abteilen.a shape and position can be clamped in which it fills the vehicle cross-section as well as possible, namely at least above the upper edge of the backrests of the seats, these backrests complementing the network divide the vehicle downwards in the transverse direction.
Diese Vorrichtung ist voll zufriedenstellend, soweit sie eine wirksame Anpassung der Form und der Abmessungen des Netzes an die Formen und Abmessungen sehr verschiedener Fahrzeugquerschnitte ermöglicht.This device is fully satisfactory in so far as it can effectively match the shape and dimensions of the Network allows for the shapes and dimensions of very different vehicle cross-sections.
Trotzdem besteht Interesse daran, die verschiebliche Einstellvorrichtung durch eine Vorrichtung zu ersetzen, die % technisch einfacher ist und zudem schneller und bequemerNevertheless, there is interest in replacing the sliding adjuster by a device that% is technically easier and also faster and more convenient
bedienbar ist. Zu diesem Zweck wird neuerungsgemäß der Weg beschritten, die in ihrer Länge durch eine Schiebevorrichtung einstellbaren Leinen ganz oder teilweise durch elastisch dehnbare Leinen zu ersetzen, die den Vorteil besitzen, daß sie sich selbst in ihrer wirksamen Länge auf die erforderlichen Abmessungen zur"Anpassung an das Fahrzeug einstellen können.is operable. For this purpose, according to the innovation, the path is taken, the length of which by a sliding device Replacing adjustable leashes in whole or in part with elastic stretchable leashes, which has the advantage own that they themselves in their effective length to the required dimensions for "adaptation to." adjust the vehicle.
t In dem besonderen Fall, in welchem die oberen Verankerungs- t In the special case in which the upper anchoring
': mittel für das Netz durch Haken gebildet werden, welche': means for the net are formed by hooks, which
in die Regenrinne des Fahrzeugs eingesetzt werden und diebe used in the rain gutter of the vehicle and the
^ mit der einen und der anderen oberen Ecke des Netzes durch^ with one and the other upper corner of the net
J schmiegsame Bänder verbunden sind, die durch den Tür- oderJ pliable hinges are connected through the door or
Fensterfalz hindurchgreifen, gestattet es der Austausch - 6 -Reach through the window rebate, it allows the exchange - 6 -
Vandamme Georges - 6 - 2786Vandamme Georges - 6 - 2786
der oberen Leine gegen ein elastisch dehnbares Band, sofort bei der Anbringung eine vollkommene" Verankerung an den Regenrinnen und die endgültige Länge des oberen Netzrandes zu erhalten.the upper line against an elastically stretchable band, a perfect "anchorage" to the immediately upon attachment Get rain gutters and the final length of the top edge of the net.
Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht deshalb neuerungsgemäß darin, daß die Mittel zur Veranlassung dieser Verformung ein elastisch dehnbares Band umfassen, das die beiden oberen Ecken des Netzes verbindet und in die Maschen am oberen Rand des Netzes eingreift, und daß die Länge dieses Bandes in ungespanntem Zustand wenigstens gleich der möglichen minimalen inneren Breite eines Kraftfahrzeugs gemessen ist.The solution to the task at hand is therefore in accordance with the innovation in that the means for causing this deformation comprise an elastically extensible band which the connects both upper corners of the net and engages in the meshes at the top of the net, and that the length of this band in the untensioned state is at least equal to the minimum possible internal width of a motor vehicle is measured.
Eine vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, daß die Trennvorrichtung zwei untere Verankerungselemente für das Netz aufweist, die mit der einen bzw. der anderen unteren Netzecke durch elastisch dehnbare Bänder verbunden sind.An advantageous embodiment is that the separating device has two lower anchoring elements for the Has network, which are connected to one or the other lower corner of the network by elastically stretchable bands.
Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Neuerung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further useful refinements of the innovation emerge from the subclaims.
Anhand der nun folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Neuerung wird diese näher erläutert.On the basis of the following description of an embodiment example shown in the drawing of the innovation this is explained in more detail.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der neuerungsgemäßen Trennvorrichtung im Einbauzustand und1 shows a perspective view of the separating device according to the invention in the installed state and
Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer beispielsweisen Ausführungsform eines Verankerungselements für eine der unteren Netzecken zur Befestigung am Boden oder einem Ankerpunkt für einen Sicherheitsgurt. 2 shows a perspective illustration of an exemplary embodiment of an anchoring element for one of the lower netting corners to attach to the ground or an anchor point for a safety belt.
Vandamme _ 7 _ 2786Vandamme_ 7_ 2786
In Fig. 1 ist beispielsweise ein rechteckiges Netz 1 mit rautenförmigen Maschen aus schmiegsamem Material dargestellt, wobei die Diagonalen der Maschen mit den beiden Mittellinien des Netzes zusammenfallen, derart, daß eine Verformung des Netzes in diesen beiden, durch die Bezugs— zeichen 2 und 3 gekennzeichneten Richtungen möglich ist. Natürlich ist auch eine andere Maschenform anwendbar, die dem Netz diese Verformbarkeit verleiht, beispielsweise wäre eine sechseckige Maschenform ebenso geeignet.In Fig. 1, for example, a rectangular network 1 is shown with diamond-shaped meshes made of pliable material, the diagonals of the meshes coinciding with the two center lines of the network, such that one Deformation of the network in these two directions identified by the reference symbols 2 and 3 is possible. Of course, another mesh shape can also be used which gives the network this deformability, for example a hexagonal mesh shape would also be suitable.
Wenn man nun das Netz im Inneren eines Fahrzeugs im allgemeinen in vertikaler Richtung anordnen will, kann man seine Größe leicht, der Breite des Fahrzeugs anpassen, wobei die Veränderung der Höhe infolge einer solchen Anpassung keinerlei Nachteil darstellt, unter der Voraussetzung, daß der untere Rand 4 des Netzes stets in unmittelbarer Nähe des Bodens oder der Rücklehnen der Sitze gehalten wird.If you want to arrange the net inside a vehicle in a generally vertical direction, you can do yours Size easily to adjust to the width of the vehicle, with the change in height as a result of such adjustment does not represent any disadvantage, provided that the lower edge 4 of the network is always in the immediate vicinity the floor or the backrests of the seats.
Gemäß der Neuerung sind nun Mittel vorgesehen, um diese Verformung des Netzes zu bewirken.According to the innovation, means are now provided to bring about this deformation of the network.
Nach einer bevorzugten, in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform umfassen diese Mittel ein elastisch dehnbares Band 5, weichet, vorzugsweise aus schmiegsamem Material besteht und das verschieblich in die Maschen des oberen Randes 6 des Netzes 1 eingreift, wo es die beiden oberen Ecken 7 und 8 verbir.det. Jedes Ende des Bandes 5 trägt zu diesem Zweck beispielsweise einen Karabinerhaken 24 und 25, der in einen Ring 19 bzw. 20 eingreift, der seinerseits mit der Masche des Netzes verbunden ist, die sich am oberen Eck 7 bzw. am oberen Eck 8 des Netzes befindet.According to a preferred embodiment shown in FIG. 1, these means comprise an elastically stretchable one Band 5, soft, preferably made of pliable material and slidable in the mesh of the upper Edge 6 of the network 1 engages where it verbir.det the two upper corners 7 and 8. Each end of the band 5 contributes for this purpose, for example, a snap hook 24 and 25, which engages in a ring 19 or 20, which in turn is connected to the mesh of the network, which is located at the upper corner 7 or at the upper corner 8 of the network.
I* IIII * III
Vandamme — 8 - 2786Vandamme - 8 - 2786
Die maximale Gesamtlänge des Bandes 5 in ungespanntem Zustand entspricht im wesentlichen der Länge des oberen Randes 6 des Netzes 1 und ist außerdem d.eich der möglichen minimalen inneren Breite eines Fahrzeugs, derart, daß die Vorrichtung sich über einen weiten Bereich den unterschiedlichen Abmessungen der Fahrzeuge anpassen kann ivnd zwar zwischen einer minimalen Breite und einer sehr großen Fahrzeugbreite, wobei sich das Band 5 offensichtlich in veränderbarer Weise jeweils in gespanntem Zustand befindet, wenn die Vorrichtung im Fahrzeug angebracht ist.The maximum total length of the belt 5 in the untensioned state corresponds essentially to the length of the upper one Edge 6 of the network 1 and is also d.eich the possible minimum interior width of a vehicle, such that the Device can adapt to the different dimensions of the vehicles over a wide range ivnd between a minimal width and a very large one Vehicle width, with the band 5 obviously in changeable manner in each case in the tensioned state when the device is mounted in the vehicle.
Die Spannung des Bandes 5 tritt zwischen den oberen Verankerungselementen 11 und 12 des Netzes auf, die sich in der Nähe der beiden oberen Ecken 7 bzw. 8 des Netzes befinden. The tension of the band 5 occurs between the upper anchoring elements 11 and 12 of the network, which are located near the two upper corners 7 and 8 of the network.
Um die Öffnung der Fahrzeugtüren nicht zu behindern, ist jeder Befestigungshaken 13 und 14 vorzugsweise mit dem entsprechenden Eck 7 bzw. 8 des Netzes durch ein Organ verbunden, das sich zwischen der Oberkante der Tür und der Karosserie erstreckt. Dieses Organ wird vorzugsweise aus schmiegsamem Material gefertigt, se daß es den Lack und die Dichtungselemente nicht beschädigen kar-' Ss kann sich dabei um ein Band aus schmiegsamen Fäden oder auch um einen Kunststoffstreifen handeln. In Fig. 1 sind Gurte l"7 und 18 gezeigt, die einerseits mit de"? entsprechenden Haken, beispielsweise 13 und 14 und andererseits mit dem Ring 19 bzw. 20 verbunden sind, wobei an diesen Ringen außerdem die an den Enden des elastisch dehnbaren Bandes 5 befestigten Karabinerhaken angreifen, sowie die die oberen Ecken 7 und 8 des Netzes bildenden Maschen.In order not to obstruct the opening of the vehicle doors, each fastening hook 13 and 14 is preferably connected to the corresponding corner 7 and 8, respectively, of the network by an element which extends between the upper edge of the door and the body. This organ is preferably made of pliable material, so that it does not damage the paint and the sealing elements, it can be a band of pliable threads or a plastic strip. In Fig. 1 belts l " 7 and 18 are shown, on the one hand with de"? corresponding hooks, for example 13 and 14 and, on the other hand, are connected to the ring 19 or 20, the snap hooks attached to the ends of the elastically stretchable band 5 also engaging on these rings, as well as the meshes forming the upper corners 7 and 8 of the network.
9 -9 -
ι ( Iiι (ii
Vandamme — 9 - 2786Vandamme - 9 - 2786
Bei der bevorzugten, in der Zeichnung dargestellten Ausführungsform ist jeder der Ringe 19 und 20 oder jede der entsprechenden Netzmaschen mit einem zweiten Band 21 verbunden, welches die Spannung des im Fahrzeug angebrachten Netzes sicherstellt.In the preferred embodiment shown in the drawing each of the rings 19 and 20 or each of the corresponding net meshes is connected to a second band 21, which ensures the voltage of the network installed in the vehicle.
Dieses zweite Band ist schmiegsam und mit seinem einen Ende in Höhe der oberen Netzecke 8 beispielsweise am RingThis second band is pliable and with its one end level with the upper corner of the net 8, for example on the ring
20 befestigt, durchläuft dann verschieblich die den seitlichen Rand 22 des Netzes bildenden Maschen, darauf die den unteren Rand 4 des Netzes bildenden Maschen und schließlich die den anderen seitlichen R^nd 23 des Netzes bildenden Maschen und ist dann mit seinem anderen Ende in Höhe des oberen Ecks 7 des Netzes beispielsweise durch einen Knoten mit dam Ring 19 verbunden. Dieses Band ist schmiegsam und besitzt vorzugsweise eine Länge, die wenigstens gleich der Summe der aufeinanderfolgenden Netzseiten 22, 4 und entspricht, wie auch immer die dem Netz verliehene Form aussehen mag, d.h. wie auch immer die Form und Querabmessungen im Inneren des mit der Vorrichtung ausgestatteten Fahrzeugs beschaffen sein mag.20 attached, then slidably passes through the mesh forming the lateral edge 22 of the network, on the the lower edge 4 of the net and finally the other side edges 23 of the net forming mesh and is then at its other end at the level of the upper corner 7 of the network, for example by a Knot connected to dam ring 19. This band is pliable and preferably has a length that is at least equal the sum of the successive net pages 22, 4 and corresponds to whatever the shape given to the network, i.e. whatever the shape and transverse dimensions may be made inside the vehicle equipped with the device.
Die den unteren Ecken 26 und 27 des Netzes entsprechenden Maschen tragen jeweils einen Ring 38 bzw. 39, in welchen frei verschieblich einerseits der Abschnitt des Bandes 21 eingreift, der längs des unteren Randes 4 des Netzes verläuft und andererseits der Abschnitt des Bandes, welcher längs des seitlichen Randes 23 bzw. 22 des Netzes verläuft, derart, daß das Band 21 im Bereich einer jeden unteren Ecke 26 und 27 des Netzes eine verformbare Schlinge 40 oder 41 bildet, die jeweils ein unteres Verankerungselement für das Netz trägt, das frei verschieblich derart auf dem BandThose corresponding to the lower corners 26 and 27 of the network Meshes each carry a ring 38 or 39, in which, on the one hand, the section of the band 21 can be freely displaced engages, which runs along the lower edge 4 of the network and on the other hand the portion of the band which runs along the lateral edge 23 or 22 of the network, such that the band 21 in the region of each lower Corner 26 and 27 of the net forms a deformable loop 40 or 41, each having a lower anchoring element for the net carries that is freely movable in such a way on the belt
21 angeordnet ist, daß eine Anpassung an jede Fahrzeugform21 is arranged that an adaptation to any vehicle shape
möglich ist.is possible.
- 10 -- 10 -
• · a · ι• · a · ι
Vandamme - 10 - 2786Vandamme - 10 - 2786
Beim gezeigten Beispiel werden diese unteren Verankerungselemente durch Karabinerhaken 28 bzw. 29 gebildet.In the example shown, these lower anchoring elements are formed by snap hooks 28 and 29, respectively.
Neuerungsgemäß ist jeder dieser Karabinerhaken am unteren Ende eines elastisch dehnbaren Bandes befestigt, das im allgemeinen schmiegsam ist und_ mit 42 bzw. 43 bezeichnet ist. Das andere Ende dieser Bänder 42 und 43 ist an einem Ring 44 bzw. 45 befestigt, der seinerseits verschieblich auf dem Band 21 im Bereich seiner Schlaufe 40 b^w. seiner Schlaufe 41 befestigt ist.According to the innovation, each of these snap hooks is at the bottom Attached to the end of an elastically extensible band which is generally pliable and denoted by 42 and 43, respectively is. The other end of these bands 42 and 43 is attached to a ring 44 and 45, respectively, which in turn is displaceable on the band 21 in the region of its loop 40 b ^ w. his Loop 41 is attached.
Es ist damit möglich, den Karabinerhaken 28 oder den Karabinerhaken 29 an einem unteren Punkt des Fahrzeugs zu befestigen, unabhängig von der Höhe und Breite dieses Fahrzeugs, ohne daß irgendeine Einstellung erforderlich ist.It is thus possible to use the snap hook 28 or the snap hook 29 to be attached to a lower point of the vehicle, regardless of the height and width of this vehicle, without that some adjustment is required.
Es ist zu beachten, daß man gleichermaßen auch andere Befestigungsmethoden anwenden kann, um die untere Verankerungsvorrichtung, wie beispielsweise die Karabinerhaken 28 und 29 mit dem Band 21 zu verbinden. Tatsächlich betrifft die dargestellte Ausführungsforn. insbesondere den Fall, in welchem das Band 21 selbst nicht dehbar ist. Man kann aber auch das Band 21 ebenso wie das Band 5 elastisch dehnbar machen, in welchem Fall die Karabinerhaken 28 und 29 direkt frei verschieblich auf den Schlaufen 40 bzw. 41 angeordnet werden 'können.It should be noted that other fastening methods can also be used can apply to the lower anchoring device, such as the snap hooks 28 and 29 to be connected to the band 21. In fact, concerns the embodiment shown. especially the case in which the band 21 itself is not stretchable. But you can also the band 21 as well as the band 5 elastically stretchable make, in which case the snap hooks 28 and 29 are arranged directly freely displaceable on the loops 40 and 41, respectively be 'can.
Natürlich können die im vorlegender. Fall durch die Karabinerhaken 28 und 29 gebildeten Verankerungselemente ihrerseits mit einer beliebigen komplementären Vorrichtung verbunden werden, die an einem unteren Punkt des Fahrzeugs befestigt ist und insbesondere an einem beliebigen, an einem unteren Punkt befestigten Ring, wenn die Vorrichtung wie im gezeigten Fall mit Karabinerhaken versehen ist.Of course they can in the submitting. Fall through the snap hook 28 and 29 formed anchoring elements in turn connected to any complementary device which is attached to a lower point of the vehicle and in particular to any, to a lower one Point attached ring if the device is provided with snap hooks as in the case shown.
- 11 -- 11 -
Vandamme - 11 - 2786Vandamme - 11 - 2786
In Fig. 2 ist ein Beispiel für ein genormtes Befestigungselement gezeigt, welches dazu bestimmt ist, dieses Gegenstück für die Karabinerhaken 28 oder 29 an einem unteren Fahrzeugpunkt zu bilden. Dieses Gegenstück kann an allen Fahrzeugtypen befestigt werden und zwar meistens ohne zu bohren.In Fig. 2 an example of a standardized fastening element is shown, which is intended to this counterpart for the snap hooks 28 or 29 to form at a lower vehicle point. This counterpart can be used on all vehicle types can be attached, mostly without drilling.
Dieses Gegenstück, das beispielsweise aus einem in Querrichtung abgebogenen Flacheisen besteht, besitzt eine erste, rechteckige und feste Platte 30, an dessen eine Seite sich unter rechtem Winkel eine zweite Platte 31 anschließt und an dessen andere Seite eine Verankerungsplatte 32 in stumpfem Winkel anschließt und in der gleichen Richtung gegenüber der Platte 30 vorspringt, wie die zweite tlatte 31.This counterpart, for example from a transverse direction bent flat iron consists, has a first, rectangular and fixed plate 30, on one side of which a second plate 31 adjoins at right angles and on its other side an anchoring plate 32 in butt Angle adjoins and protrudes in the same direction with respect to the plate 30 as the second plate 31.
Jede der beiden Platten 30 und 31 durchbricht ein Loch 3_3_ bzw. 34, welches die Befestigung am gleichen Bolzen gestattet, der auch zu Befestigung der Sicherheitsgurte dient, wodurch in den meisten Fällen jegliche Bohrarbeit vermieden werden kann. Diese beiden Platten 30 und 31 können zugleich eine Gruppe von Löchern 35 bzw. 36 aufweisen, die es gestatten, das Gegenstück festzuschrauben, wenn das Fahrzeug nicht mit Sicherheitsgurten versehen ist oder wenn deren Befestigungs— punkte unzugänglich sind. Diese Löcher weisen^ einen kleineren Durchmesser auf als die Löcher 33 und 34. Letztere besitzen einen großen Durchmesser aufgrund der aus Festigkeitsgrunden notwendigen großen Abmessungen der Befestxgungsbolzen für die Sicherheitsgurte.Each of the two plates 30 and 31 breaks through a hole 3_3_ or 34, which allows attachment to the same bolt that is also used to attach the seat belts, whereby in most cases any drilling work can be avoided. These two plates 30 and 31 can be one at the same time Group of holes 35 and 36, respectively, which allow the counterpart to be screwed tight when the vehicle is not with Seat belts are fitted or if their fastening points are inaccessible. These holes have a smaller diameter than the holes 33 and 34. The latter have a large diameter due to the large dimensions of the fastening bolts for strength reasons the seat belts.
Die Verankerungsplatte 32 besitzt ihrerseits eine Durchbrechung 37 für den Eingriff eines Karabinerhakens. Diese Durchbrechung ist nach der Hauptrichtur.g des Flacheisens ausgerichtet, und verlängert sich bis in die Platte 30, wodurch es möglich ist, die Abmessungen der Anordnung desThe anchoring plate 32 in turn has an opening 37 for the engagement of a snap hook. These The opening is aligned with the main direction of the flat iron and extends into the plate 30, whereby it is possible to change the dimensions of the arrangement of the
- 12 -- 12 -
Vandamme - 12 - 2786Vandamme - 12 - 2786
Gegenstücks zu reduzieren, ohne die Bequemlichkeit der Handhabung zu beeinträchtigen.Reduce counterpart without impairing the convenience of handling.
Diese Vorrichtung kann natürlich zahlreichen Abwandlungen unterworfen werden, ohne den Grundgedanken der Neuerung zu verlassen. Insbesondere ist es möglich, zusätzliche Vorrichtung vorzusehen, die dazu dienen, die Handhabung zu erleichtern.This device can of course be subjected to numerous modifications without the basic idea of innovation to leave. In particular, it is possible to provide additional devices that serve to facilitate the handling to facilitate.
Insbesondere kann die Art und Form der Verankerungsmittel und der Mittel zur Verformung des Netzes von den gezeigten Ausführungsformen abweichen. So sind beispielsweise Haken 13 und 14 gezeigt, deren jeder aus zwei mit 13a und 13b bzw. 14a und 14b bezeichneten Hakenteilstücken besteht, die beiderseits des zugehörigen Gurts angeordnet sind. Jeder Haken 13 und 14 kann auch aus einem Stück bestehen und in der Längsachse des Gurtes angeordnet sein. Die Haken können aus einem starren Material bestehen und gegebenenfalls mit Mitteln versehen sein, um die Regenrinne einzuklemmen, sie können aber auch au» einem halbstarren Material bestehen, welches diese Klemmwirkung ohne die Anordnung von zusätzlichen Elementen ermöglicht.In particular, the type and shape of the anchoring means and the means for deforming the network can differ from those shown Embodiments differ. For example, hooks 13 and 14 are shown, each of which consists of two marked 13a and 13b or 14a and 14b designated hook sections, which are arranged on both sides of the associated belt. Each hook 13 and 14 can also consist of one piece and be arranged in the longitudinal axis of the belt. the Hooks can consist of a rigid material and, if necessary, be provided with means to the gutter clamp, but they can also consist of a semi-rigid material, which has this clamping effect made possible without the arrangement of additional elements.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7829591A FR2438562A2 (en) | 1978-10-10 | 1978-10-10 | IMPROVEMENTS ON A DEVICE ESPECIALLY FOR THE CROSS-SECTIONALIZATION OF A MOTOR VEHICLE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE7928501U1 true DE7928501U1 (en) | 1980-01-17 |
Family
ID=9213849
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19797928501D Expired DE7928501U1 (en) | 1978-10-10 | 1979-10-06 | Separating device in particular for dividing the passenger compartment of a motor vehicle |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE886070A (en) |
| DE (1) | DE7928501U1 (en) |
| FR (1) | FR2438562A2 (en) |
| GB (1) | GB2033849B (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4331278A1 (en) * | 1993-09-15 | 1995-03-16 | Ieper Ind Nv | Restraint |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2135639B (en) * | 1983-02-24 | 1986-04-23 | Loudon James Whaite | A safety accessory for motor vehicles |
| FR2562007B1 (en) * | 1984-03-28 | 1988-06-17 | Vandamme Georges | DEVICE FOR THE CROSS-SECTIONALIZATION OF A MOTOR VEHICLE |
| CA1289112C (en) * | 1986-11-06 | 1991-09-17 | Smith E. Purdy | Load restraint net |
| US4924814A (en) * | 1988-09-19 | 1990-05-15 | Beaudet Alain B | Pet restrainer for passenger vehicles |
| GB2285606B (en) * | 1993-12-21 | 1997-06-04 | Athag Ltd | A barrier for use in a vehicle |
| AU7923900A (en) * | 1999-11-11 | 2001-06-06 | Nolle-Pepin Gmbh And Co.Kg | Retaining net |
| US6695373B1 (en) * | 2002-07-11 | 2004-02-24 | Karen Meise | Transparent auto headrest |
| US20110241325A1 (en) * | 2010-03-31 | 2011-10-06 | King Darin D | Net structure for a vehicle |
| US8308223B2 (en) | 2010-08-03 | 2012-11-13 | Honda Motor Company, Ltd. | Net structure for a vehicle |
| FR3078932B1 (en) * | 2018-03-13 | 2020-02-14 | Renault S.A.S | ARRANGEMENT OF A VEHICLE WITH A SEPARATION DEVICE BETWEEN A COCKPIT AND A LOADING VOLUME, METHOD FOR PRODUCING SUCH AN ARRANGEMENT |
| FR3110883A1 (en) * | 2020-05-26 | 2021-12-03 | Psa Automobiles Sa | Vehicle passenger compartment separator |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB188932A (en) * | 1921-11-03 | 1922-11-23 | Standard Motor Co Ltd | Improvements in guards for shelves or racks on motor or other vehicles |
| FR2293337A1 (en) * | 1974-12-02 | 1976-07-02 | Vandamme Ets Georges | Vehicle partitioning device - has grille assembly hooked to roof gutter and adjustable for size |
| FR2306117A1 (en) * | 1975-04-01 | 1976-10-29 | Lepolard Jean Pierre | Grid like dog partition for car - with nylon strings for mounting without making holes in car body or fixtures |
| DE7713311U1 (en) * | 1977-04-28 | 1978-02-09 | Seitz, Eugen, 7151 Aspach | Device for dividing the rear cargo space from the passenger compartment of a motor vehicle designed for the transport of people and loads |
-
1978
- 1978-10-10 FR FR7829591A patent/FR2438562A2/en active Granted
-
1979
- 1979-10-06 DE DE19797928501D patent/DE7928501U1/en not_active Expired
- 1979-10-08 GB GB7934844A patent/GB2033849B/en not_active Expired
-
1980
- 1980-11-07 BE BE0/202725A patent/BE886070A/en not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4331278A1 (en) * | 1993-09-15 | 1995-03-16 | Ieper Ind Nv | Restraint |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2033849A (en) | 1980-05-29 |
| FR2438562A2 (en) | 1980-05-09 |
| GB2033849B (en) | 1983-03-23 |
| FR2438562B2 (en) | 1984-07-06 |
| BE886070A (en) | 1981-03-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69930208T2 (en) | Profilteilbefestigung for the load carrier of a motor vehicle | |
| DE3202750A1 (en) | COVER FOR AN OPENING IN A CARGO CONTAINER | |
| DE2364797A1 (en) | ADJUSTABLE SEAT ARRANGEMENT FOR A VEHICLE | |
| DE68905328T2 (en) | Roof opening device for an industrial vehicle with a tarpaulin. | |
| DE7928501U1 (en) | Separating device in particular for dividing the passenger compartment of a motor vehicle | |
| DE202021102581U1 (en) | Elastic insect protection for the front window of a car | |
| DE2706334A1 (en) | LOCKING DEVICE | |
| DE69003049T2 (en) | Anti-glare device that can be adjusted via a middle layer. | |
| DE69212852T2 (en) | Sun visor with cover and with mounting rod | |
| DE3303306A1 (en) | Snow guard device | |
| EP1674336B1 (en) | Net for securing load in a vehicle | |
| DE1530674A1 (en) | Convertible winter hood | |
| DE2939323C2 (en) | Device for guiding movable window panes in motor vehicle bodies | |
| DE60317623T2 (en) | Sun protection device for an openable vehicle roof construction | |
| DE68902363T2 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FASTENING A FLEXIBLE FAIRING ON AN OBJECT. | |
| DE69308598T2 (en) | FILTER ELEMENT | |
| DE3104374A1 (en) | Covering tarpaulin for the loading space of a commercial vehicle | |
| DE202019005372U1 (en) | Slipcover for the back seat of a motor vehicle | |
| DE8210653U1 (en) | LOADING WEATHER PROTECTION | |
| AT257384B (en) | Anti-skid chain | |
| DE2735660A1 (en) | FASTENING DEVICE, PRESENTLY FOR A COMBINATION ON THE TOEBOARD OF A CAR | |
| DE102016111091B3 (en) | Holder for the license plate of a vehicle | |
| DE8102897U1 (en) | DISCONNECTING DEVICE, IN PARTICULAR TO DIVIDE THE PASSENGER ROOM OF AN AUTOMOTIVE | |
| AT326299B (en) | FASTENING BRACKETS FOR FASTENING IN AN INNER RUNNER RAIL FOR CURTAINS OR DGL. | |
| DE3332234A1 (en) | Attachment of a window pane to a vehicle body |