DE7928254U1 - DOUBLE-SHELL SOUND INSULATING PARTITION - Google Patents

DOUBLE-SHELL SOUND INSULATING PARTITION

Info

Publication number
DE7928254U1
DE7928254U1 DE19797928254 DE7928254U DE7928254U1 DE 7928254 U1 DE7928254 U1 DE 7928254U1 DE 19797928254 DE19797928254 DE 19797928254 DE 7928254 U DE7928254 U DE 7928254U DE 7928254 U1 DE7928254 U1 DE 7928254U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strips
vertical
retaining
partition
support plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19797928254
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
WENGER HANS LENGWIL THURGAU (SCHWEIZ)
Original Assignee
WENGER HANS LENGWIL THURGAU (SCHWEIZ)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by WENGER HANS LENGWIL THURGAU (SCHWEIZ) filed Critical WENGER HANS LENGWIL THURGAU (SCHWEIZ)
Publication of DE7928254U1 publication Critical patent/DE7928254U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/82Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge characterised by the manner in which edges are connected to the building; Means therefor; Special details of easily-removable partitions as far as related to the connection with other parts of the building
    • E04B2/821Connections between two opposed surfaces (i.e. floor and ceiling) by means of a device offering a restraining force acting in the plane of the partition
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7457Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling with wallboards attached to the outer faces of the posts, parallel to the partition
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7409Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts special measures for sound or thermal insulation, including fire protection
    • E04B2/7412Posts or frame members specially adapted for reduced sound or heat transmission
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/82Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to sound only
    • E04B1/84Sound-absorbing elements
    • E04B2001/8423Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling
    • E04B2001/8452Tray or frame type panels or blocks, with or without acoustical filling with peripheral frame members

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Description

···«·· ai ■■■··· «·· ai ■■■

ti I · ■ r · . t|ti I · ■ r ·. t |

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die Erfindung bezieht sich auf eine zwei schal ige schall dämmende Innentrennwand mit wenigstens einer Deckplatte und wenigstens einer Tragplatte, welche Tragplatte Vertikalleisten trägt, denen die Deckplatte unter Zwischenschaltung eines vorderen Dämmstreifens anliegt, und zwischen welchen Vertikalleisten sich an der Tragplatte befestigte Isolationseinlagen befinden, deren Dicke kleiner ist als der Abstand zwischen Deck- und Tragplatte, sowie mit je einer am Raumboden bzw. an der Raumdecke anzubringende und mit Dämmstreifen ausgestattete Halteieiste, welchen Halteleisten die Deck- und Tragplatte mit ihren Ober- und Unterrändern seitlich anliegen, und welche Deck- und Tragplatte, Vertikal- und Halteleisten aus Spanholzmaterial bestehen.The invention relates to a two-shell sound-absorbing inner partition with at least one cover plate and at least one support plate, which support plate carries vertical strips, which the cover plate under Interposition of a front insulating strip is present, and between which vertical strips are attached to the support plate insulation inserts whose thickness is smaller than the distance between Cover and support plate, as well as with a holding bar to be attached to the room floor or to the ceiling and equipped with insulating strips, which Holding strips, the top and bottom plates rest laterally with their upper and lower edges, and which cover and supporting plate, vertical and holding strips consist of chipboard material.

Eine derartige Trennwand ist erläutert in den CH-PS 524.035 und DE-PS 21.42.606 des Anmelders. Au-sser der Schalldämmung liegt ihr besondererVort< darin, dass sie sich in einfacher Weise auf der Baustelle an gegebene Raumhöhen anpassen und zusammenbauen lässt. Der Ein- und Zusammenbau erfolgt hierbei derart, indem zunächst die Halteleisten an Raumdecke bzw. -boden angebracht v/erden. Sodann wird in der auf Raumhöhe abgeschnittenen Tragplatte durch Ausfräsen je ein vorstehender Ober- und Unterrand erzeugt und die Tragplatte seitlich gegen die Halteleisten angelegt, wobei der Ober- und Unterrand den Rückseiten der'Halteleisten anzuliegen konmt und mit ihr verleimt wird. Schi iessl ich wird die Deckplatte den Vorderseiten der Halteleisten angelegt und durch Schrauben mit den Vertikal!eisten verbunden. Die Deckplatte kommt hierbei auf Dämmstreifen zu liegen, welche den Vorderseiten der Vertikalleisten aufgeleimt sind. Darfstreifen befinden sich auch zwischen den Rückseiten ier Haiteleisten und den anliegenden Ober- und Unterrändern der Tragplatte. Schiiesslich sind auch die de~ Raunboden bzw. -decke anliegenden Seiten der Halteleisten nit Därjnstreifen ausgestattet. Für all diese Dammstreifen wird weiches Material wie Filz, Glasfaserstoff oder dgl. vorgeschlagen.Such a partition is explained in CH-PS 524.035 and DE-PS 21.42.606 of the applicant. Besides the soundproofing, their special place is < in that they can be easily adapted and assembled on the construction site to given room heights. The installation and assembly takes place here in that the retaining strips are first attached to the ceiling or floor of the room. Then it is cut off at room level Support plate created by milling out a protruding upper and lower edge and the support plate laterally against the retaining strips created, with the upper and lower edge of the back of the'Halteleisten and is glued to it. I am sure that the cover plate will be placed on the front of the retaining strips and connected to the vertical strips with screws. The cover plate comes on here To lie insulation strips, which the front sides of the vertical strips are glued on. There are also allowed strips between the backsides ier shank strips and the adjoining upper and lower edges of the support plate. Finally, there are also the sides adjoining the floor or ceiling the retaining strips are equipped with skinning strips. For all these dam strips Soft material such as felt, fiberglass or the like is suggested.

Die Erfindung hat sich zur Aufgabe gestellt, diese Trennwand unter Wahrung ihrer vorteilhaften Einbaueigenschaften hinsichtlich Schall dämmvermögen und Stabilität zu verbessern.The invention has set itself the task of this partition under Maintaining their advantageous installation properties in terms of sound insulation and stability to improve.

Die Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäss gekennzeichnet durch zwischen den Vertikalleisten und der Tragplatte angeordnete hintere Dämmstreifen sowie durch an der Vorder- und Rückseite der Haiteleisten angebrachte Dämmstreifen, denen die genannten Ober- und Unterränder anliegen, welche Dämmstreifen der Vertikal- und Halteleisten aus Weichfasermaterial bestehen.The solution to this problem is characterized according to the invention by Rear insulation strips arranged between the vertical strips and the support plate and through on the front and back of the Haiteleisten attached insulation strips, which the named upper and lower edges which insulation strips of the vertical and retaining strips are made of soft fiber material.

Weichfaserwerkstoff als Dämmaterial für die Dämmstreifen besitzt gegenüber den herkömmlichen weichen Däminaterialien aus Filz oder Glasfaser den Vorteil, dass es ausser wenigstens gleicher Dämmfähigkeit zusätzlich ein vergleichsweise hohes Mass an Fonnfestigkeit verfügt. Infolge dieser Formfestigkeit lassen sich nun auch mittels Klebeverbindung hintere Dämmstreifen zwischen den Vertikal!eisten und der Tragplatte einschalten ohne Beeinträchtigung der Haftung der Vertikalleisten an der Tragplatte. Weil das bisher übliche weiche Dämmaterial solche hinteren Dämmstreifen ausschliesst, weist die bekannte Trennwand eine dämmschwache durchgehende Holzverbindung auf zwischen Tragplatte-Vertikal leisten- Halteleisten-Deckplatte. Dagegen verfügt die erfindungsgemässe Trennwand im Bereich ihrer Vertikal- und Halteleisten vorteilhaft stets über zwei Zonen aus zwischengeschaltetem Dämmaterial. Hierdurch resultiert eine ermittelte | durchschnittliche Erhöhung des Schalldämmasses um 7 dB.Soft fiber material as an insulating material for the insulating strips has opposite the conventional soft insulation materials made of felt or fiberglass the advantage that, in addition to at least the same insulating capacity, it also has a comparatively high degree of form resistance. As a result of this Dimensional stability can now also be switched on by means of an adhesive connection between the vertical strips and the support plate without impairing the adhesion of the vertical strips to the support plate. Because the soft insulation material customary up to now has been such rear insulation strips excludes, the known partition has a low-insulation continuous Wood connection on between the support plate-vertical strips-retaining strip cover plate. In contrast, the partition wall according to the invention advantageously always has two zones in the area of its vertical and retaining strips made of intermediate insulation material. This results in a determined | average increase in sound insulation by 7 dB.

Die Erfindung ist im folgenden für einige Ausführungsbeispiele anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigenThe invention is based on a few exemplary embodiments below of the accompanying drawings explained in more detail. Show it

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung den Auf- und Zusammenbau einesFig. 1 is a perspective view of the construction and assembly of a

Trennwandabschni ttes,
Fig. 2 in vereinfachter perspektivischer Darstellung einen vergrösserten Ausschnitt der Trennwand gemäss Fig. 1,
Partition wall sections,
FIG. 2 shows, in a simplified perspective illustration, an enlarged section of the partition wall according to FIG. 1,

Fig. 3 ein Diagramm des Verlaufs des Schalldämmasses in Abhängigkeit der Schal!frequenz,3 shows a diagram of the course of the sound insulation rate as a function of the Scarf! Frequency,

Fly 4 eine bevorzugte Ausbildung eines Wandanschlusses der Trennwand.Fly 4 is a preferred embodiment of a wall connection of the partition.

I ■I ■

II· I ■ · · ·II I ■ · · ·

-'Sm-!-'Sm-!

Der prinzipielle Auf- und Zusammenbau der Trennwand gemäss Fig. 1 entspricht weitgehend demjenigen der vorerwähnten Patentschriften weshalb für eine ausführlichere Erläuterung auf dieselben verwiesen wird. Bezugnehmend auf Fig. 1 enthält die Trennwand die Deckplatte 1, eine die Vertikal leisten 3 und Isolationseinlagen 4 tragende Tragplatte 2, sowie die am Raumboden bzw. an der Raumdecke angebrachten Halteleisten 5,6. Der über die Vertikalleisten 3 bzw. Isolationseinlagen 4 vorstehende Unterrand 7 und Oberrand 8 der Tragplatte 2 ist in zusammengebautem Zustand den Rückseiten der Halteleisten 5,6 angeleimt. Nach Montage der Tragplatte 2 wird die Deckplatte 1 seitlich gegen die Vorderseiten der Halteleisten 5,6 bzw. Vertikalleisten 3 angelegt und angeschraubt. Deckplatte 1, Tragplatte 2, Vertikalleisten3und Halteleisten 5,6 bestehen vorzugsweise aus Spanholzmaterial, die Isolationseinlagen 4 sind vorteilhaft Steinwollmatten.The basic construction and assembly of the partition wall according to FIG. 1 corresponds largely to that of the aforementioned patents, which is why reference is made to the same for a more detailed explanation. Referring to Fig. 1, the partition wall contains the cover plate 1, a vertical strip 3 and insulation inserts 4 supporting support plate 2, and the retaining strips 5, 6 attached to the room floor or ceiling. The protruding over the vertical strips 3 or insulation inserts 4 The lower edge 7 and upper edge 8 of the support plate 2 is glued to the rear of the retaining strips 5, 6 in the assembled state. After assembling the Support plate 2 is the cover plate 1 laterally against the front sides of the Retaining bars 5, 6 or vertical bars 3 created and screwed on. Cover plate 1, support plate 2, vertical strips 3 and retaining strips 5, 6 exist preferably made of chipboard material, the insulation inserts 4 are advantageously rock wool mats.

Um mehrere Trennwandabschnitte gemäss Fig. 1 seitlich zu einer Trennwand zusammenzufügen, weisen die Seitenränder der Deckplatten 1 und Tragplatten 2 Nuten 9 (Fig.2) auf zum Einsatz von Federn. Eine hierfür besonders geeignete Federart sowie deren Verleimung in den Nuten 9 ist im nicht zum Stand der Technik zählenden Patentgesuch No.7512/78 (Patent ) des Anmelders beschrieben.To several partition wall sections according to FIG. 1 laterally to a partition wall join together, point the side edges of the cover plates 1 and support plates 2 grooves 9 (Fig. 2) for the use of springs. One especially for this A suitable type of tongue and its gluing in the grooves 9 is in the patent application No. 7512/78 (patent), which is not part of the state of the art. described by the applicant.

Bezugnehmend auf Fig. 2 ist jede Vertikalleiste 3 vorder- und rückseitig mit einem vorderen und hinteren aufgeleimten Dämmstreifen 11 bezw. 12 ausgestattet. Die Vertikal leisten 3 sind ihrerseits mit ihren hinteren Dämmstreifen 12 der Tragplatte 2 aufgeleimt. In entsprechender Weise verfugen die Vorder- und Rückseiten der Halteleisten 5,6 jeweils über einen aufgeleimten Dämmstreifen 13 bzw. 14. In zusammengebautem Zustand der Trennwand grenzen die vorderen Dämmstreifen 11, 13 der Vertikal- bzw. Halteleisten 3, 5, 6 bündig aneinander unter Bildung einer durchgehenden Anlageebene aus Dämmaterial fur die Deckplatte 1. Entsprechendes trifft zu für die bündigen hinteren Dämmstreifen 12, 14, wobei die vorstehenden Ränder 7,8 der Tragplatte 2 den hinteren Dämmstreifen 14 der Halteleisten 5,6 anzuliegen korken.Referring to Fig. 2, each vertical bar 3 is on the front and back with a front and rear glued-on insulating strips 11 respectively. 12 equipped. The vertical afford 3 are in turn glued to the support plate 2 with their rear insulating strips 12. In a corresponding manner, the front and rear sides of the retaining strips 5, 6 each have a glued-on insulating strip 13 and 14, respectively. In the assembled state of the partition, the front insulating strips 11, 13 of the vertical or retaining strips 3, 5, 6 are flush with one another Formation of a continuous contact plane of insulating material for the cover plate 1. The same applies to the flush rear insulating strips 12, 14, with the protruding edges 7, 8 of the support plate 2 corking against the rear insulating strips 14 of the retaining strips 5, 6.

r .6r .6

Ersichtlicherweise ist somit die Trennwand in jedem Bereich ihrer Vertikal- und Halteleisten 3 bzw. 5,6 fünfschichtig aufgebaut mit der isolationswirksamen Abfolge Holz-Dämmaterial-Holz-Dä'nitnaterial-Holz.As can be seen, the partition wall is thus constructed in five layers with the in each area of its vertical and retaining strips 3 and 5, 6 effective insulation sequence wood-insulation material-wood-Dä'nitnaterial-wood.

Wesentlich ist, dass der obenstehende konstruktive Aufbau ein sowohl dämmendes als auch vergleichsweise formfestes, stabiles Dämmaterial voraussetzt. Die eingangs genannten Weichfaserstreifen als Dämmstreifen 11-14 erfüllen diese Forderungen. Der obenstehende Aufbau gestattet ferner vorteilhaft eine gegenüber der Deckplatte 1 dünnere Tragplatte 2 vorzusehen ohne Beeinträchtigung der Stabilität bzw. des SchalIdämmasses.It is essential that the above structural design is both requires insulating as well as comparatively dimensionally stable, stable insulating material. The soft fiber strips mentioned at the beginning as insulating strips 11-14 meet these requirements. The above structure is permitted It is also advantageous to provide a support plate 2 that is thinner than the cover plate 1 without impairing the stability or of the sound insulation.

Die Trennwand enthält in bekannter Weise zwischen den Isolationeinlagen und der Deckplatte 1 Hohlräume 15. Die Unterbringung von Installationen sowie die Befestigung der Deckplatte 1 mittels in den Vertikal!eisten endenden Schrauben ist in den erwähnten Patenten dargestellt.The partition wall contains in a known manner between the insulation inserts and the cover plate 1 cavities 15. The accommodation of installations as well as the fastening of the cover plate 1 by means of vertical bars ending screws is shown in the referenced patents.

Das einem Messprotokoll entnommene Diagramm der Fig. 3 zeigt den bezüglich einer Normkurve A normierten frequenzabhängigen Verlauf des Schalldämmasses in dB für ein Trennwandelement der bekanrten Bauart (Kurve C), sowie für ein erfindungsgemässes Trennwandelement (Kurve B) gleicher Wanddicke. Der hier lediglich interessierende Vergleich beider Kurven B,C verdeutlicht eine mittlere Zunahme des Schalldämmvermögens um 7dB praktisch im gesamten Schallfrequenzbereich Tür das erfindungsgemässe Trennwandelement. Die Kurve B wurde ermittelt für eine Trennwand folgender Beschaffenheit:The diagram of FIG. 3, taken from a measurement protocol, shows the relation to a standard curve A standardized, frequency-dependent course of the sound reduction index in dB for a partition wall element of the type with a curb (curve C), and the same for a partition element according to the invention (curve B) Wall thickness. The comparison of the two curves B, C, which is only of interest here shows a mean increase in sound insulation of 7dB practically in the entire sound frequency range door according to the invention Partition element. The curve B was determined for a partition wall as follows Nature:

Deckplatte 1 Tragplatte 2 Vertikalleisten 3 Dämmstreifen 11,12 Isolationseinlage 4Cover plate 1 support plate 2 vertical strips 3 Insulation strips 11, 12 insulation insert 4

Dicke (mm)Thickness (mm) Materialmaterial 2222nd SpanholzChipboard 1313th SpanholzChipboard 3030th SpanholzChipboard 77th WeichfaserplatteSoftboard 3030th Steinwolle 40kg/n3Rock wool 40kg / n3

• avf * ■• avf * ■

Eine beispielhafte bevorzugte Ausgestaltung eines Wandanschlusses des Trennwandabschnittes gemäss Fig. 1,2 zeigt Fig. 4. Dieser Wandanschluss ist gleicherweise für Seitenwände, Boden und Decke des Raumes anwendbar. In Fig. 4 ist der Anschluss z.B. an eine Seitenwand 20 dargestellt. Zwischen der Wand 20 und der Vertikal!eiste 3 sitzt ein Falz 21 in Form eines teilweise zusammenpressbaren Hohlprofils aus elastischem Material, etwa PVC. Der Falz 21 weist eine der Seitenwand * 20 anliegende Flachseite 22 auf, welche sich etwaigen Wandunebenheiten luftdicht anpasst. Gegenüberliegend ist der Falz 21 mittels Fortsätze 23 in entsprechend geformte Nuten 25 der Vertikalleiste 3 gehaltert. DiG Flügel 24 der Fortsätze 23 schmiegen sich der Vertikalleiste 3 an. Lastet die Trennwand mit einem gewissen Druck auf dem Falz 21, so dichtet dieser die Räume beidseits der Trennwand luftdicht und gegen : die Uebertragung von Schall schwingungen ab. Ueberdies existiert keine starre Verbindung zwischen Trennwand und Seitenwand 20, vielmehr ruht die Trennwand schwimmend auf dem Falz 21 und auf isolierenden Luftbalgen 26 in dessen Umgebung. Für Montagezwecke kann zusätzlich, falls erforderlich, eine Schraubverbindung längs der gestrichelt dargestellten Richtung 27 vorgesehen werden. Der Eingang der Fugen an der Deckplatte und Tragplatte 2 wird nach Beendigung der Montage mit Gummikitt 28 ausgefüllt. - Der obenstehende Wandanschluss kann sinngemäss auch für den Boden- bzw. Deckenanschluss abgewandelt v/erden, wobei der Falz 21 längs den Halteleisten 5,6 anzuordnen wäre.An exemplary preferred embodiment of a wall connection of the Partition wall section according to FIG. 1, 2 is shown in FIG. 4. This wall connection can be used equally for side walls, floor and ceiling of the room. In Fig. 4 the connection is to a side wall 20, for example shown. Between the wall 20 and the vertical bar 3 is seated Fold 21 in the form of a partially compressible hollow profile made of elastic material, such as PVC. The fold 21 has one of the side wall * 20 adjacent flat side 22, which adapts to any unevenness in the wall in an airtight manner. Opposite is the fold 21 by means of extensions 23 held in correspondingly shaped grooves 25 of the vertical bar 3. DiG wings 24 of the extensions 23 nestle against the vertical bar 3. If the partition wall loads with a certain pressure on the fold 21, this seals the rooms on both sides of the partition wall airtight and against: the transmission of sound vibrations. Furthermore, there is no rigid connection between the partition wall and the side wall 20, rather it is at rest the partition wall floating on the fold 21 and on insulating air bellows 26 in its vicinity. For assembly purposes, if required a screw connection along the line shown in dashed lines Direction 27 are provided. The entrance to the joints on the cover plate and support plate 2 is filled with rubber putty 28 after the assembly is complete. - The above wall connection can analogously also be modified for the floor or ceiling connection, with the fold 21 longitudinally the retaining strips 5.6 would be to be arranged.

Claims (7)

-K ;<ji PARTNER PAT E N TAN W Λ LT E DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) · DIPL.-ING. W. c ITLE - DR. RER. NAT. K. HOFFMANN · DIPL.-ING. W. LEH N DIPL.-1NG. K. FDCHSLE · DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERNHAUS) · D-BOOO MO NCH EN 81 · TELEFON (089) 9110 87 · TELEX 05-25619 (PATH c) Hans Wenger, CH-8574 Lengwil Zweischalige schalldämmende Innsntrennwand Schutzansprüche :-K; <ji PARTNER PAT E N TAN W Λ LT E DR. ING. E. HOFFMANN (1930-1976) DIPL.-ING. W. c ITLE - DR. RER. NAT. K. HOFFMANN DIPL.-ING. W. LEH N DIPL.-1NG. K. FDCHSLE DR. RER. NAT. B. HANSEN ARABELLASTRASSE 4 (STERNHAUS), D-BOOO MO NCH EN 81 1. Zweischalige schalldämmende Innentrennwand mit wenigstens einer1. Double-shell sound-absorbing inner partition with at least one Deckplatte und v/enigstens einer Tragplatte, welche Tragplatte Vertikal- ! leisten trägt, denen die Deckplatte unter Zwischenschaltung einesCover plate and at least one support plate, which support plate is vertical ! carry, which the cover plate with the interposition of a vorderen Dfimstraifens anliegt, und zwischen welchen Vertikalleisten sich an der Tragplatte befestigte Isolationseinlagen befinden, deren Dicke kleiner ist als der Abstand zwischen Deck- und Tragplatte, sowie mit je einer am Raumboden bzw. an der Raumdecke anzubringende und mit Dämmstreifen ausgestattete Halteleiste, welchen Halteleisten die Deck- und Tragplatte mit ihren Ober- und Unterrändern seitlich anliegen, und welche Deck- und Tragplatte, Vertikal- und Halteleistenfront Dfimstraifens rests, and between which vertical strips there are insulation inserts attached to the base plate, the thickness of which is less than the distance between the cover plate and base plate, as well as one to be attached to the room floor and one to the ceiling and retaining strip equipped with insulating strips, which retaining strips are the top and bottom edges of the top and bottom panels and which cover and support plate, vertical and retaining strips aus Spanholzmaterial bestehen, gekennzeichnetconsist of chipboard material, marked durch zwischen den Vertikalleisten und der Tragplatte angeordnete hintere Dämmstreifen sowie durch an der Vorder- und Rückseite der Halteleisten angebrachte Därmistreifen, denen die genannten Ober- und Unterränder anliegen, welche Dämmstreifen der Vertikal- und halteleis-■ ten aus Weichfasermaterial bestehen.by arranged between the vertical strips and the support plate rear insulation strips as well as on the front and back of the retaining strips attached intestinal strips, which the said top and Make contact with the lower edges, which insulation strips the vertical and retaining ■ ten consist of soft fiber material. 2. Trennwand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen Dämmstreifen der Vertikal!eisten und Halteleisten einerseits, und die hinteren Dämmstreifen der Vertikal leisten und Halteleisten andererseits, bündig aneinandergrenzen, sodass die Trennwand im Bereich ihrer Vertikal- und Halteleisten aus wechselweise aufeinanderfolgendes Spanholzmaterial und Weichfasermaterial aufgebaut ist.2. Partition according to claim 1, characterized in that the front Insulating strips of the vertical strips and retaining strips on the one hand, and the rear insulation strips of the vertical strips and retaining strips on the other hand, are flush with each other, so that the partition wall in the area of its vertical and retaining strips alternately successive Chip wood material and soft fiber material is built up. 3. Trennwand nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dicke der Deckplatte grosser ist als diejenige der Tragplatte.3. Partition according to claims 1 or 2, characterized in that the thickness of the cover plate is greater than that of the support plate. 4. Trennwand nach einen der Ansprüche 1 bis 3. gekennzeichnet durch Isolationseinlagen aus Steinwollmatte.4. Partition according to one of claims 1 to 3, characterized by Insulation inlays made from rock wool mat. 5. Trennwand nach einem der Ansprüche - bis 4, gekennzeichnet durch mindestens einen längs einem Trennwandrand angeordneten vorstehenden profilierten Falz aus nachgiebigen Material, welcher Falz beschaffen ist zur Bildung eines luftdichten Abschlusses zwischen den Trennwandrand und einer Raumwandung.5. Partition according to one of claims - to 4, characterized by at least one protruding, profiled fold of resilient material arranged along a partition wall edge, which fold creates is to form an airtight seal between the edge of the partition and a wall. 6. Trennwand nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Falz6. Partition according to claim 5, characterized in that the fold an einer Vertikal leiste und/oder den beiden Halteleisten anqeordnet ist.on a vertical bar and / or the two retaining bars is. 7. Trennv/and nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch einen Falz in Form eines Hohl profils aus elastischem Material, mit einer der Raumwandung anliegenden Flachseite.7. Trennv / and according to claim 6, characterized by a fold in the form a hollow profile made of elastic material, with one of the room wall adjacent flat side.
DE19797928254 1978-10-04 1979-10-04 DOUBLE-SHELL SOUND INSULATING PARTITION Expired DE7928254U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1030078A CH639164A5 (en) 1978-10-04 1978-10-04 Double-leaf, sound-insulating interior partition wall

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7928254U1 true DE7928254U1 (en) 1980-04-10

Family

ID=4361702

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19797928254 Expired DE7928254U1 (en) 1978-10-04 1979-10-04 DOUBLE-SHELL SOUND INSULATING PARTITION

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH639164A5 (en)
DE (1) DE7928254U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6015026A (en) * 1997-06-06 2000-01-18 Owens-Corning Fiberglas Technology, Inc. Acoustical diffuser assembly and method of installation

Also Published As

Publication number Publication date
CH639164A5 (en) 1983-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2339334B2 (en) Two-shell, relocatable partition wall
EP0775787B1 (en) Building roof
DE7928254U1 (en) DOUBLE-SHELL SOUND INSULATING PARTITION
DE2043784A1 (en) Silencer wall
DE202018100471U1 (en) Floor or wall construction of a rail vehicle
DE2623355A1 (en) Composite insulating external wall facing panel - has thin protective aluminium plate cemented to hard foam base panel
DE2624632B2 (en) Transportable, dismountable room cell, especially sauna
EP0125445B1 (en) Door casing consisting of a wood-covered metal door frame
DE2535913C3 (en) Two-shell, relocatable partition wall with support posts to which wall panels are attached
DE3618457A1 (en) Heat-insulating facade
DE3901683A1 (en) Wall element having improved soundproofing values
DE2452238A1 (en) Noise absorbing door made from timber - has channel profile frame covered with loosely connected panels
DE2602000A1 (en) Interlocking building blocks for main structure - with protrusions, recesses, and grooves for walls and floor and roof beams
DE19636983A1 (en) Stand element for construction of lightweight dividing wall
DE3919280A1 (en) Noise protection wall
DE102008025324B3 (en) Woodwork-wall element for wood house, has wall panel including disk-like support elements and projecting over strip-type beam on both sides such that surface coverings provided on both sides of wall panel are held at distance to beam
EP0060514A2 (en) External thermally insulating cladding for building walls
EP2128354A2 (en) Wood wall element
DE102020122436A1 (en) SUPPORT FOR A BLIND ELEMENT
DE2142606C3 (en) Double-shell sound-absorbing interior partition and method for producing the same
DE3232567C2 (en)
DE1947310C (en) Movable partition
DE1609731B2 (en) Wall element for buildings
WO1980000357A1 (en) Movable partition wall system
DE2509463C3 (en) Sound-absorbing connection of a light, movable partition wall to a floor