DE7927266U1

DE7927266U1 - CONDENSER FOR HEAT PUMPS

Info

Publication number: DE7927266U1
Application number: DE19797927266
Authority: DE
Original assignee: FEDDER DIETER 4420 COESFELD
Current assignee: FEDDER DIETER 4420 COESFELD
Priority date: 1979-09-26
Filing date: 1979-09-26
Publication date: 1980-01-31

Description

Fedder, Dieter/ Steillweg 2, 442o Coesfeld "Kondensator für Wärmepumpen"Fedder, Dieter / Steillweg 2, 442o Coesfeld "Condenser for heat pumps"

Die Erfindung bezieht sich auf einen Kondensator für wärmepumpen zur Warmwassergewinnung, insbesondere zur Brauchwassergewinnung .The invention relates to a condenser for heat pumps for hot water production, in particular for industrial water production.

Wärmepumpen dienen zur Erzeugung von Wärme relativ hoher Temperatur aus Wärme niederer Temperatur mittels eines thermodynamischen Kreisprozesses, der mit dem Vergleichsprozeß der Kältemaschine weitgehend übereinstimmt. Im Gegensatz zur Kältenaschine interessiert bei der Wärmepumpe nur die am Kondensator abgegebene Wärmemenge, wobei das Temperaturniveau gegenüber der Kältemaschine angehoben ist. Wärmepumpen können vorteilhaft zur Heizung von Gebäuden und zur Bereitung von Brauchwasser eingesetzt werden, wenn die zur Kompression benötigte mechanische bzw. elektrische Energie relativ billig ist und ein günstiger Wärmelieferant zur Verfügung steht, wobei dieser Wärmelieferant heute bereits Luft sein kann.Heat pumps are used to generate heat at a relatively high temperature from heat of low temperature by means of a thermodynamic cycle process, which is compared with the process of the refrigeration machine largely coincides. In contrast to the refrigeration machine, only the heat pump output at the condenser is of interest Amount of heat, the temperature level being higher than that of the refrigeration machine. Heat pumps can be beneficial to Heating of buildings and for the preparation of domestic water can be used if the mechanical resp. electrical energy is relatively cheap and a cheap heat supplier is available, this heat supplier today can already be air.

Bei der Brauchwasserbereitung durch Wärmepumpen ist es Vorschrift, da3 der Kondensatorkreis nicht unmittelbar gegen den Brauchw^sserkreis gefahren werden darf, sondern daß ein Wärmetauscher aus Sicherheitsgründen zwischengeschaltet sein muß. Abgesehen davon,In the case of hot water preparation by heat pumps, it is a requirement that the condenser circuit is not directly against the domestic water circuit may be driven, but that a heat exchanger must be interposed for safety reasons. Apart from this,

daß ein solcher V7ärmetauscher einen Energieverlust bedeutet, werden durch diese Vorschrift größere Aufwendungen erforderlich, als notwendig sind, wenn es möglich wäre, den Kondensatorkreis in unmittelbarem Kontakt mit dem Brauchwasserkreis zu bringen.that such a heat exchanger means a loss of energy, this regulation will require greater expenditure than would be necessary if it were possible for the capacitor circuit brought into direct contact with the domestic water circuit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den bisher erforderlichen zusätzlichen Kreis, nämlich den Wärmetauscherkreis, zu vermeiden und trotzdem ein Sicherheitselement zwischen Brauchv/asser- und Kondensatorkreis einzuschalten, das sicherstellt, daß das Kältemittel bei Lecks im Kondensatorkreis nicht in den Brauchwasserkreis gelangen kann.The invention is based on the object of the previously required additional circuit, namely the heat exchanger circuit, and still a safety element between domestic hot water / water and to switch on the condenser circuit, which ensures that the refrigerant does not enter the Can reach the dhw circuit.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Kondensator geschaffen wird, der durch ein den Kondensator bildendes aus gut wärmeleitendem Werkstoff bestehendes Innenrohr gebildet ist, das von einem ebenfalls aus gut wärmeleitendem Werkstoff bestehenden Außenrohr so umgeben wird, daß ein eine geringe Weite aufweisender geschlossener Ringraum entsteht, der ein Uberdrucksicherheitsventil aufweist, das auf eine Schalteinrichtung einwirkt.The object on which the invention is based is achieved in that a capacitor is created which is formed by a capacitor forming inner tube consisting of a good heat-conducting material is formed, which is also made of a good heat-conducting material Material existing outer tube is surrounded so that a small-width closed annular space is formed, the has an overpressure safety valve which acts on a switching device acts.

Das Außenrohr kann das Innenrohr in einen Abstand von etwa einer Millimeter umgeben, so daß beispielsweise das Innenrohr aus einem Kupferrohr besteht, das einen Durchmesser von 12 mm aufweist, während das Außenrohr ebenfalls aus Kupfer besteht und einen Durchmesser von 15 mm besitzt.The outer tube can surround the inner tube at a distance of about one millimeter, so that, for example, the inner tube from a There is copper pipe, which has a diameter of 12 mm, while the outer pipe is also made of copper and one Has a diameter of 15 mm.

Der Raum zwischen Innen- und Außenrohr wird durch Wasser gefüllt.The space between the inner and outer pipe is filled with water.

Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen Einrichtung ist derart, daß zwischen dem eigentlichen Kondensatorkreis und den Brauchwasserkreis ein Zwischenrohr, d.h. das Außenrohr,eingeschaltetThe operation of the device according to the invention is such that between the actual condenser circuit and the domestic water circuit an intermediate pipe, i.e. the outer pipe, is switched on

f ist, wobei nunmehr in dem so gebildeten Ringraum ein Druckf is, with a pressure now in the annular space thus formed

herrscht, der niedriger ist als der im Kondensatorkreis. Der Ringraum ist über ein Sicherheitsventil abgeschlossen, das, soba] der Druck in diesem Ringraum einen Wert übersteigt, der einstell-prevails, which is lower than that in the condenser circuit. The annulus is closed by a safety valve that, soba] the pressure in this annulus exceeds a value that is adjustable

jj bar ist, eine Alarmeinrichtung betätigt oder eine Schalt-jj bar, an alarm device is activated or a switch

einrichtung, durch die der Gesamtkreis stillgesetzt wird.device through which the entire circuit is shut down.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand dei Zeichnung erläutert. Die Zeichnung zeigt dabei inAn embodiment of the invention is based on the Drawing explained. The drawing shows in

Fig· 1 schematisch die erfindungsgemäße Anordnung1 schematically shows the arrangement according to the invention

und in
Fig· 2 einen Schnitt durch das Kondensatorrohr mitand in
Fig. 2 shows a section through the condenser tube

Ringraum in größerem Maßstab,.Annular space on a larger scale.

In der Zeichnung ist mit 1 ein Boiler bezeichnet, dem bei 2 Brauchwasser zugeführt werden kann, das bei 3 dem Boiler entnommen werden kann. Innerhalb des Boilers ist ein Kondensator 4 angeordnet, der Kondensationswärme an das eigentliche Brauchwasser abgibt.In the drawing, 1 denotes a boiler to which process water can be supplied at 2, and that taken from the boiler at 3 can be. A condenser 4 is arranged inside the boiler, the condensation heat to the actual service water gives away.

Der Kondensator steht unter Zwischenschaltung eines Drösselorganes 5 mit dem Verdampfer 6 in Verbindung, dem beispielsweise über einen Ventilator 7 Umgebungsluft zugeführt wird, wobei durch diese Umgebungsluft die Zuführung der Wärmeenergie in das Tauschermedium erfolgt. Dieses aufgeheizte Tauschermedium fließt über die Leitung 8 dem Kältekompressor 9 zu und wird nunmehr unter hohem Druck in den Kondensator geführt und gibt hier seine Kondensatorwärme ab.The condenser is connected to a Dössel organ 5 with the evaporator 6 in connection, for example Ambient air is supplied via a fan 7, this ambient air being used to supply the thermal energy into the Exchange medium takes place. This heated exchange medium flows via line 8 to the refrigeration compressor 9 and is now guided under high pressure into the condenser and gives off its condenser heat here.

In Fig. 2 ist das eigentliche Kondensatorrohr mit Io bezeichnet. Das Kondensatorrohr wird durch ein Außenrohr 11 umgeben, so daß ein Ringraum 12 gebildet wird. Als Beispiel kann darauf hingewiesen werden, daß das Kondensatorrohr einen Durchmesser von 12 mm und das Außenrohr 11 einen Durchmesser von 15 nun aufweist, so daß ein kleinerer nur einen Mi'limeter großer Zwischenraum geschaffen wird, der wassergefüllt sein kann. Dieser Ringraum 12 steht über ein Überdrucksicherheitsventil 14 mit der Umgebung in Verbindung. Bei Erhitzung des sich im Ringraum 12 befindenden Mediums kann Dampf oder sich ausdehnendes Wasser über das überdruckventil abgegeben v/erden, wobei das überdruckventil weiterhin mit einer Schalteinrichtung 15 verbunden ist, die dann, falls ein Bruch im Kondensatorrohr Io erfolgen sollte und also der Ringraun mit einem Druck gefüllt wird, der höher als der übliche Dampfdruck liegt, beispielsweise über 2 bar, so betätigt wird, daß nunmehr die Gesamtanlage stillgesetzt, insbesondere die Abgabeleitung 3 des Brauchwasserboilers 1 geschlossen wird.In Fig. 2, the actual condenser tube is designated by Io. The condenser tube is surrounded by an outer tube 11 so that an annular space 12 is formed. As an example it can be pointed out that the condenser tube has a diameter of 12 mm and the outer tube 11 now has a diameter of 15, so that a smaller space only a millimeter in size is created, which can be filled with water. This annular space 12 is in contact with the environment via an overpressure safety valve 14 Link. When the medium located in the annular space 12 is heated, steam or expanding water can flow through the pressure relief valve delivered v / ground, the pressure relief valve still being connected to a switching device 15, which then, if a break in the condenser tube Io should occur and the ring space is filled with a pressure that is higher than the usual Steam pressure is, for example, above 2 bar, is operated so that now the entire system is shut down, in particular the discharge line 3 of the domestic water boiler 1 is closed.

Hiermit ist eine eindeutige Sicherheitsvorrichtung geschaffen, :-. die gewährleistet, daß Kältemittel niemals mit dem BrauchwasserThis creates a clear safety device: -. which ensures that refrigerant never mixes with the domestic water

in Verbindung kommen kann, dann, wenn die Brauchwasserleitung 3 Ican come into contact, when the hot water pipe 3 I

eingeschaltet ist. iis switched on. i

Bei 16 ist in der Zeichnung ein Handabsperrventil dargestellt,
wobei die Zeichnung aber lediglich schematisch die erfindungsgemäße Anordnung wiedergibt.At 16, a manual shut-off valve is shown in the drawing,
but the drawing shows the arrangement according to the invention only schematically.

Claims

PATENT Attorney I. * ·. Ρθώτ-ACH μ »- · 5> -4400 MONSTER o9.11.79 rwni IM / - U / ~ uiCDEI. *, .. 't,> ·, AfriKANClNENSRABEN ti · TELEPHONE (oisir 439T1 DIPL-INQ. H.-Q. HABBEL telex em97 hae «<MY FILES: (please specify) F3o / 747o Fedder, Dieter, Steillweg 2, 442o Coesfeld" Condenser for heat pumps "Claims:

1. Condenser for heat pumps for hot water production, • characterized by a condenser (4) forming, made of highly thermally conductive material (1o) existing inner tube, which is surrounded by an also made of highly thermally conductive material outer tube (11) so that a little The result is a closed annular space which has a wide open space and which has an overpressure safety valve (14).

2. Capacitor according to claim 1, characterized in that the width of the annular space (12) is about 1 mm.

3. Capacitor according to claim 1 and 2, characterized in that the annular space (12) is filled with water.