DE7925649U1

DE7925649U1 - Single-use urine bags

Info

Publication number: DE7925649U1
Application number: DE7925649U
Authority: DE
Original assignee: Medisan Riehen (schweiz) GmbH
Current assignee: Medisan Riehen (schweiz) GmbH
Publication date: 1980-02-07

Description

• · I·• I

Single-use urine bags

Die Erfindung betrifft einen in erster Linie für männliche Personen bestimmten aus Kunststoff-Folie bestehenden, zum einmaligen Gebrauch bestimmten Urinbeutel mit wenigstens einem Einlaßventil sowie einem Einfülltrichter.The invention relates to a plastic film primarily intended for males, urine bags intended for single use with at least one inlet valve and one filling funnel.

Beutel für die Aufnahme von Fließ- und Schüttgut, jedoch ohne Einfülltrichter, sind beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 12 90 866 bekannt. Wesentlich an der dort beschriebenen Beutelkonstruktion ist das Einlaßventil, welches aus zusätzlichen, trichterartig geformten und verjüngten Folieneinlagen besteht, die zwischen den Beutelwänden angeordnet und mit diesen verschweißt oder verklebt sind. Die Einlagen weisen zwei hintereinander liegende Verengungen auf, die voneinander unabhängige Mündungsquerschnitt*haben, durch welche die einzufüllende Flüssigkeit nur in einer Richtung, nämlich von außen nach innen, strömen kann. Die genannte Patentschrift ist im vorliegenden Zusammenhang lediglich als Beispiel angeführt; die im folgenden beschriebene Erfindung kann auch :ei Urinbeuteln mit anderen Einlaßventilen angewandt werden. Bags for holding liquid and bulk material, but without a funnel, are, for example, from the German Patent 12 90 866 known. The inlet valve is essential to the bag construction described there, which consists of additional, funnel-like shaped and tapered film inserts, which between the Bag walls arranged and welded to these or are glued. The deposits have two constrictions one behind the other, which are independent of one another Muzzle cross-section * through which the to be filled Liquid can only flow in one direction, namely from the outside to the inside. The patent mentioned is in the present context is only given as an example; the invention described below can also : Use urine bags with different inlet valves.

Zum einmaligen Gebrauch bestimmte, aus Kunststoff-Folie bestehende Urinbeutel mit anderen Einlaßventilen, welche Beutel zusätzlich noch einen Einfülltrichter aufweisen,For single use, made of plastic film existing urine bags with other inlet valves, which bags also have a filling funnel,

• ■ t · t• ■ t · t

-A--A-

sind handelsüblich. Der Einfülltrichter besteht dabei aus einem Kunststoffrohr mit kreisrundem Querschnitt, welches in Richtung auf den Beutel verjüngt ist. Nachteilig bei diesen Einfülltrichtern ist einerseits der für einen nur einmal zu verwendenden Gegenstand verhältnismäßig hohe Preis, zum anderen auch das hohe Volumen derartiger Trichter, die insbesondere die Verpackung und Lagerhaltung der Beutel erheblich erschweren.are customary in trade. The funnel consists of a plastic tube with a circular cross-section, which is tapered towards the bag. The disadvantage of these funnels is on the one hand relatively high price for an item that can only be used once, and also the high volume such funnels, which in particular complicate the packaging and storage of the bags considerably.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen aus Kunststoff-Folie bestehenden, zum einmaligen Gebrauch bestimmten Urinbeutel mit wenigstens einem Einlaßventil sowie einem Einfülltrichter vorzuschlagen, der möglichst billig herzustellen ist und dessen Einfülltrichter bei Nichtgebrauch, insbesondere in einer Verpackung, kaum mehr Raum einnimmt als der Beutel selbst. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Kennzeichnungsmerkmale des Anspruches 1.The invention is based on the object of a plastic film existing, single-use urine bags with at least one inlet valve and to propose a funnel that can be manufactured as cheaply as possible and its funnel when not in use, especially in a packaging, hardly takes up more space than the bag itself. This task is solved by the characterizing features of claim 1.

Die Blätter können beispielsweise aus Papier, Pappe oder Kunststoff bestehen. Je nach Ausführungsform reichen mitunter einfache Papiersorten hinreichender Stärke aus. Bevorzugt werden jedoch wasserfest ausgerüstete Papiere oder auch solche, die einseitig, vorzugsweise an der Innenseite eine Lackierung oder Kunststoff-Kaschierung aufweisen. Die Vorverformung, in Besonderheit die vorgeschlagene, in Einfüllrichtung verlaufende Faltlinie, von denenThe sheets can for example consist of paper, cardboard or plastic. Depending on the embodiment, they are sometimes sufficient simple paper types of sufficient strength. However, papers with a waterproof finish are preferred or those that have a coating or plastic lamination on one side, preferably on the inside. The pre-deformation, in particular the proposed fold line running in the filling direction, of which

■ · t · · tit■ · t · tit

I * · ■·■·· ■ I¹II * · ■ · ■ ·· ■ I ¹ I

!•It· I! • It · I

it * I Il ■ ' 'it * I Il ■ ''

auch mehrere vorhanden sein können, bewirkt, daß derseveral can also be present, causes the

//

Trichterpei Gebrauch mit nur einer Hand durch bloßes Zusammendrücken zum Einführen des Penis aufgefaltet werdenFunnelpei can be used with just one hand by simply squeezing it be unfolded to insert the penis

'ß kann. Die dadurch bedingte sehr einfache Handhabung ist 'ß can. The resulting very easy handling is

für Gegenstände dieser Art von besonderer Bedeutung, da die Beutel häufig von bettlägrigen oder auch älteren oder sonstwie behinderten Patienten benutzt werden.for items of this type of particular importance, as the bags are often used by bedridden or elderly or otherwise used by disabled patients.

] In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgeschlagen, daß die den Einfülltrichter bildenden Blätter in Richtung des Beutelansatzes verjüngt und die den Beutelansatz bildenden Teile wiederum erweitert sind. Durch diese Ausgestaltung ist einerseits eine stabile Befestigung des Einfülltrichters am Beutel ermöglicht und andererseits die Handhabung noch weiter erleichtert, da der nach unten verjüngte Trichter leichter zu erfassen und aufzuklappen ist, als wenn es sich um ein nicht verjüngtes gerade durchgehendes Rohr handeln würde.] In a further embodiment of the invention, it is proposed that that the sheets forming the filling funnel tapers in the direction of the bag attachment and that the bag attachment forming parts are in turn expanded. On the one hand, this configuration provides a stable attachment of the filling funnel on the bag and on the other hand, the handling is made even easier, since the downwards tapered funnel is easier to grasp and unfold than if it is a non-tapered straight one would act as a continuous pipe.

Die Seitenränder des EinfUlitrichters weisen jeweils einen ' Steg auf, der der stabilen und auch rauherem GebrauchThe side edges of the filling funnel each have one 'Bridge on which the stable and also rough use

widerstehenden Vereinigung der beiden den Trichter bildenden Blätter dient. Sofern der Trichter aus zwei separaten bei der Herstellung aufeinandergelegten und miteinander vereinigten Blättern besteht, sind folglich zwei derartiger Stege erforderlich. Es ist aber auch möglich, denresisting union of the two forming the funnel Serves leaves. Unless the funnel is made up of two separate ones placed one on top of the other during manufacture and with one another unified leaves, two such webs are consequently required. But it is also possible to use the

• · · · t ft• · · · t ft

6 -6 -

Trichter durch Zusammenfalten eines entsprechend geformten Blattzuschnittes herzustellen, wobei dann naturgemäß nur ein Steg entsteht, nämlich an derjenigen Blattkante, an der der zusammengefaltete Zuschnitt durch Kleben, Schweissen oder dergleichen Maßnahmen zum Trichter geschlossen werden muß. An der gegenüberliegenden Seite bilden die Flatter lediglich oine Faltlinie, weshalb dort ein besonderer Steg entbehrlich ist.Produce funnel by folding a correspondingly shaped sheet blank, with then naturally only a web is created, namely on the edge of the sheet where the folded blank is glued or welded or similar measures to the funnel must be closed. On the opposite side form the Flutter only oine fold line, which is why there is a special one Bridge is dispensable.

Desweiteren wird vorgeschlagen, daß in den Steg eine oder auch mehrere Aufhängeöffnungen eingeformt sind.It is also proposed that one or more suspension openings be formed in the web.

Derartige Öffnungen sind praktisch, da sie es gestatten, den leeren oder auch gefüllten Beutel am Bett des Patienten griffbereit aufzuhängen.Such openings are practical because they allow the empty or filled bag to be placed on the patient's bed to hang up close at hand.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgender anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert. Es stellen dar:An exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawing. It represent:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des Beutels; Fig. 1 is a perspective view of an embodiment of the bag;

Fig. 2 eine Seitenansicht einer anderen Ausführungsform;Fig. 2 is a side view of another embodiment;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht der Ausführungsform nach Fig. 2 In geöffnetem Zustand.Fig. 3 is a perspective view of the embodiment according to Fig. 2 in the open state.

Der Beutel ist in der Zeichnung als Ganzes mit 1 bezeich— ϊThe bag is designated as a whole with 1 in the drawing

net. Er besteht aus zwei Kunststoff-Folien 2 und 3, die |net. It consists of two plastic films 2 and 3, the |

an ihren Rändern 4 miteinander verbunden, vorzugsweise |connected to one another at their edges 4, preferably |

verschweißt sind. Da der Beutel in der Zeichnung nicht |are welded. Since the bag in the drawing is not |

vollständig wiedergegeben ist, konnte der untere Rand iis completely reproduced, the lower edge could i

nicht dargstellt werden; er ist aber naturgemäß zum vollen | Verschluß des Beutels ebenso verklebt oder verschweißtnot be shown; but it is naturally to the full | Closure of the bag is also glued or welded

wie auch der obere Rand. Die in Fig. 1 dargestellte Aus- jas well as the top edge. The Aus j shown in FIG

führungsform läßt erkennen, daß in den Beutel ein Einlaß- Γguide shape shows that an inlet Γ in the bag

ventil 5 eingearbeitet sowie ein Einfülltrichter 6 ange- |valve 5 incorporated and a funnel 6 attached |

fügt ist. Das Einlaßventil 5 besteht im dargestellten
Ausführungsbeispiel aus zwei trichterartigen Folienzuschnitten 7 und 8, die in das Beutelinnere eingelegt und
zusammen mit dem Rand 4 verklebt oder verschweißt sind.
Die Folienzuschnitt» 7 und 8 weisen jeweils Öffnungen 9
und 10 auf, welche voneinander unabhängige Mündungsquerschnitte haben. Sie bilden durch diese Anordnung ein Ventil, welches einzufüllende Flüssigkeit zwar vom Einfülltrichter 6 kommend in das Beutelinnere durchläßt, nicht
aber ungekehrt. Würde die Flüssigkeit versuchen, in umgekehrter Richtung zu strömen, so würde sie die Folien,
welche die Öffnungen 9 und 10 bilden, aufeinanderdrücken
und dadurch wieder verschließen.adds is. The inlet valve 5 consists in the illustrated
Embodiment of two funnel-like film blanks 7 and 8, which are inserted into the interior of the bag and
are glued or welded together with the edge 4.
The foil blanks 7 and 8 each have openings 9
and 10, which have mutually independent mouth cross-sections. With this arrangement, they form a valve which, although coming from the filling funnel 6 does not allow the liquid to be filled into the interior of the bag
but the other way round. If the liquid tried to flow in the opposite direction, it would
which form the openings 9 and 10, press against one another
and thereby close again.

Die Zeichnung läßt erkennen, daß an den oberen RandThe drawing shows that at the upper edge

t ι » ι t # t ·t ι »ι t # t ·

• · I · • I

• I · · ■ 4 • I · · ■ 4

• ■ «111**1 ·· ·• ■ «111 ** 1 ·· ·

I · ■I · ■

des Beutels jeweils ein Einfülltrichter 6 angeformt ist. Erfindungsgemäß besteht dieser Einfülltrichter 6 aus zwei bei Nichtgebrauch flach aufexnanderllegenden Blättern 11 und 12, die an ihren Seitenrändern 13 und 14 fest miteinander verbunden sind und deren jedes wenigstens eine in Längsrichtung verlaufende Faltlinie 15;16 aufweist. Die in Fig. 1 dargestellte Ausführungsform weist in jedem Blatt nur eine Faltlinie auf. Es können deren aber auch jeweils mehrere vorhanden sein, wie die Ausführungsform gemäß Fig. 2 und 3 zeigt. Die Faltlinien bewirken, daß der bei Nichtgebrauch flach aufeinanderliegende Trichter leicht geöffnet werden kann, wenn er in Richtung der Pfeile 17 und 18 zusammengedrückt wird, was ohne Schwierigkeit mit einer Hand geschehen kann.a funnel 6 is formed in each case of the bag. According to the invention, this hopper 6 consists of two When not in use, lay them flat on overlapping sheets 11 and 12, which are firmly connected to one another at their side edges 13 and 14 and each of which has at least one Fold line 15; 16 running in the longitudinal direction. The embodiment shown in Fig. 1 has in each Sheet only one fold line. However, there can also be more than one in each case, as in the embodiment 2 and 3 shows. The fold lines cause the funnel to lie flat on top of each other when not in use can be easily opened if it is compressed in the direction of arrows 17 and 18, which can be done without difficulty can be done with one hand.

Die in der Zeichnung dargestellte bevorzugte Ausführungsform läßt erkennen, daß die den Einfülltrichter bildenden Blätter 11; 12 in Richtlang des Beutelansatzes 19 verjüngt und die den Beutelansatz bildenden Teile 20 wiederum erweitert sind. Durch diese Ausgestaltung wird erreich'. , daß der Trichter in einer Weise am Beutel befestigt werden kann, die auch rauherer Behandlung widersteht. Die Verjüngung des Trichters stellt sicher, daß dieser leicht mit einer Hand erfaßt und durch Zusammendrücken geöffnet werden kann.The preferred embodiment shown in the drawing shows that the forming the hopper Sheets 11; 12 is tapered in the direction of the bag extension 19 and the parts 20 forming the bag extension are again expanded are. This configuration achieves'. that the funnel can be attached to the bag in a manner that can withstand even rougher handling. The taper of the funnel ensures that this is easy with can be grasped with one hand and opened by pressing together.

α t ■ « · ·α t ■ «· ·

\ ■ ■ \ ■ ■

1 It«1 It «

Die Seltenränder 13 und. 14 des Einfülltrichters 6 weisen vorzugsweise jeweils einen Steg 21;22 auf. Die Stegs stellen sicher, daß die beiden Blätter fest und flüssigkeitsdicht miteinander verbunden, beispielsweise verklebt oder verschweißt sind. Außerdem wird vorgeschlagen, daß in einen oder auch beide der Stege 21;22 eine Aufhängöffnung 23 angeformt ist.The rare margins 13 and. 14 of the hopper 6 point preferably a web 21; 22 in each case. The webs ensure that the two sheets are firm and liquid-tight connected to one another, for example glued or welded. It is also suggested that in one or both of the webs 21; 22 a suspension opening 23 is integrally formed.

Die vorstehenden Erläuterungen lassen erkennen, daß der vorgeschlagene Einfülltrichter erhebliche Gebrauchsvorteile aufweist. Darüber hinaus ist der Trichter aber auch geeignet, die Herstellung der Beutel zu vereinfachen, da die den Trichter bildenden Blätter und somit der Trichter selbst während der Folienverschweißung im gleichen Arbeitsgang hergestellt und an den Beutel angeformt werden kann. Dies ist bei den bisher bekannten Trichterformen, die aus einem einseitig verjüngten Kunststoffrohr bestehen, nicht möglich. Diese Trichter müssen in einem gesonderten Arbeitsgang, meist in Handarbeit, an den Beuteln befestigt werden, was naturgemäß umständlicner ist.The above explanations show that the proposed hopper has considerable advantages in use having. In addition, the funnel is also suitable for simplifying the manufacture of the bags, since the leaves forming the funnel and thus the funnel itself are in the same place during the film welding Operation can be produced and molded onto the bag. This is the case with the previously known funnel shapes, which consist of a plastic tube that is tapered on one side is not possible. These funnels must be in a separate Operation, mostly by hand, can be attached to the bags, which is naturally more cumbersome.

Claims

t t t * * J Medisan GmbH, CH-4125 Riehen (Switzerland) Claims:

1. Urine bags made of plastic film and intended for single use with at least one inlet valve and a filling funnel, characterized in that the filling funnel (6) consists of two sheets (11; 12) which are essentially parallel to one another and can be laid flat against one another before use, which are firmly connected to one another at their side edges (13; 14) and, between the side edges (13; 14), are subject to a pretensioning that forces them away from one another as a result of pre-deformation.

2. Bag according to claim 1, characterized in that the pre-deformation is formed by at least one fold line (15; 16) extending in the filling direction.

3. Bag according to claim 1 or 2, characterized in that

* * s
■ ■ ι *

that the hopper forming leaves (ll; 12) tapers in the direction of the bag attachment (19) and the Bag approach forming parts (20) are in turn expanded.

4. Bag according to one or more of the preceding claims,

characterized by

that the side edges (13; 14) of the hopper (6) each have a web (21; 22).

5. Bag according to claim 4,
characterized by

that in the web (21; 22) a suspension opening (23) is formed is.

6. Bag according to at least one of the preceding claims,

characterized by

that the funnel made of plastic-coated if necessary Consists of paper or cardboard or a plastic film.