DE7924106U1

DE7924106U1 - ROLLER SHUTTER TO COVER CONSTRUCTION OPENINGS

Info

Publication number: DE7924106U1
Application number: DE19797924106U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-08-24
Filing date: 1979-08-24
Publication date: 1980-01-10

Description

Rolladen zum Abdecken von BauwerksöffnungenRoller shutters for covering building openings

Die Erfindung betrifft einen Roiladen bzw. einen Rolladen-Bausatz zum Abdecken von Bauwerksöffnungen, insbesondere Fenster und Türen, mit wenigstens einer insbesondere horizontal angeordneten, durch mindestens ein Stützlager gehaltenen Welle zum Auf- und Abwickeln eines Rolladenpanzers, wobei die Welle in einem drehbaren Ring des Stützlagers Aufnahme findet.The invention relates to a roller shutter or a roller shutter kit for covering building openings, in particular windows and doors, with at least one, in particular horizontally arranged, shaft held by at least one support bearing for winding and unwinding a roller shutter curtain, the shaft in one rotatable ring of the support bearing takes up.

Bei der Ausbildung von Rolladen bzw. von Bausätzen für Rolladen kommt es darauf an, einerseits langfristig einen exakten Lauf ' der bewegbaren Toile zu gewährleisten, andererseits aber kostengünstige Werkstoffe einzusetzen.When designing roller shutters or assembly kits for roller shutters, it is important, on the one hand, to ensure that they run precisely in the long term. to ensure the movable toilet, but on the other hand inexpensive To use materials.

Bei den bisher bekannten Rolladen ist die zur Aufnahme des Panzers bestimmte Welle durch ein aufwendiges Stützlager gehalten, das überwiegend aus Metall besteht und mit einem Kugellager ausgestattet ist. Durch dieses Stützlager ist der Rolladen insgesamt kostenaufwendig. In the case of the previously known roller shutters, the one to accommodate the armor certain shaft held by an elaborate support bearing, which consists mainly of metal and equipped with a ball bearing is. As a result of this support bearing, the roller shutter is expensive overall.

Eingesandte Modelle werden nach 2 Moneten, lallt nicht lurUdcgolordtrt, vernichtet. Mündliche Abreden, Inibesondere durch Fernsprecher, bedürfen schrlltllctter Bestätigung. — Öle In Rechnung gestellten Kosten sind mit Recnnungsdalum ohne Abzug 18IHg. — Bei verspäteter Zahlung werden Bankzinsen berechnet.Models sent in will be destroyed after 2 months, not lurUdcgolordtrt. Oral agreements, in particular by telephone, require more rapidity Confirmation. - Oils Invoiced costs are 18IHg without deduction, with a calculation date. - In the event of late payment, bank interest will be charged.

Gerichtsstand und Erfüllungsort Bremen. Bremer Bank, Bremen, Nr. 2 21OpSe; [ββ'δρψΙφβί,β in'Bremen^N^J045855 · Postscheckkonto: Hamburg 33?52-202Place of jurisdiction and performance Bremen. Bremer Bank, Bremen, No. 2 21OpSe; [ββ'δρψΙφβί, β in'Bremen ^ N ^ J045855 · Postal checking account: Hamburg 33? 52-202

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Rolladen vorzuschlagen, bei dem durch optimale Auswahl von Werkstoffen und durch die neuartige Gestaltung von Konstruktionsteilen die Fertigungskosten herabgesetzt sind, ohne daß darunter die Leichtgängigkeit und Haltbarkeit sowie das äußere Erscheinungsbild des Rolladens leiden.The invention is based on the object of a roller shutter to propose, through the optimal selection of materials and through the new design of construction parts Manufacturing costs are reduced without sacrificing ease and durability as well the external appearance of the roller shutter will suffer.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein besonderes Stützlager vorgesehen, bei dem erfindungsgemäß eine auf der Welle angeordnete Nabe drehbarer Teil eines Gleitlagers ist= Die vorgenannte Nabe besteht dabei vorzugsweise ebenso wie der übrige Teil des Stützlagers, nämlich eine Stützwand, aus Kunststoff.To solve this problem, a special support bearing is provided in which, according to the invention, one on the shaft arranged hub is rotatable part of a plain bearing = the aforementioned hub is preferably also present like the rest of the support bearing, namely a support wall, made of plastic.

Das Gleitlager gewährleistet einen ausreichend leicht- ^5 gängigen Lauf der Welle.The plain bearing ensures that the shaft runs smoothly enough.

Die Nabe ist erfindungsgemäß drehbar in einer Lageröffnung einer quer zur Welle gerichteten Stützwand gelagert. Nabe und Stützwand bestehen aus Kunststoff, insbesondere Polyamid und sind durch Spritzgießen gefertigt. Die vorgenannten Teile des Gleitlagers fassen formschlüssig ineinander, insbesondere dadurch, daß die Nabe mit ringsherumlaufenden Flanschen versehen ist, zwischen denen die Stützwand mit den die Lageröffnung umgebenden Bereich Aufnahme findet.According to the invention, the hub is rotatable in a bearing opening a supporting wall directed transversely to the shaft. The hub and support wall are made of plastic, in particular Polyamide and are made by injection molding. The aforementioned parts of the plain bearing fit into one another in a form-fitting manner, in particular in that the hub is provided with circumferential flanges between which the Support wall with the area surrounding the bearing opening takes up.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist das Stützlager so ausgebildet, daß die Welle - mit der auf dieser angeordneten Nabe - durch Querbewegung in die Lageröf'fnung der Stützwand eingeführt werden kann. Diese ist für diesen Zweck mit einer anschließenden, nach außen offenen Aussparung versehen, die zugleich eine Verengung bildet. Beim Einschub der Welle in die Lageröffnung findet eine elastische Verformung der Stützwand statt. Die Aussparung kann nach Einschub der Welle durch ein passen-O₅ des, ansetzbares Verschlußstück überdeckt sein.According to a further proposal of the invention, the support bearing is designed so that the shaft - with the hub arranged on it - can be introduced into the bearing opening of the support wall by transverse movement. For this purpose, this is provided with a subsequent, outwardly open recess, which at the same time forms a constriction. When the shaft is pushed into the bearing opening, elastic deformation of the support wall takes place. After the shaft has been inserted, the recess can be covered by a fitting-O _{5 of} the attachable closure piece.

Weitere Merkmale der Erfindung beziehen sich auf die kon-Further features of the invention relate to the con-

struktive Ausgestaltung des Stützlagers zur Schaffung von Befestigungsmöglichkeiten, zur Aussteifung desselben und für eine optimale Lagerung der Welle, auch bei geteilter Ausführung derselben.Structural design of the support bearing to create fastening options, for stiffening the same and for optimal storage of the shaft, even if it is split.

Ein weiterer Bereich der Erfindung bezieht sich auf die Führung des Lamellen-Panzers mit Hilfe von Lenkrollen, die an einer freien Kante derart angeordnet sind, daß der Lamellen-Panzer beim öffnen und Schließen des Rolladens an den Lenkrollen abgestützt ist. Erfindungsgemäß sind die '^ Lenkrollen an einem durchgehenden, vorzugsweise stranggespritzten Halteprofil auf einer gemeinsamen, durchgehenden Achse gelagert. Aufbau und vorallem Montage dieser Einrichtung zur Aufnahme einer Mehrzahl von Lenkrollen sindAnother area of the invention relates to the guidance of the lamellar armor with the help of castors that are arranged on a free edge in such a way that the lamellar armor when opening and closing the roller shutter is supported on the castors. According to the invention are '^ Castors on a continuous, preferably extruded Holding profile stored on a common, continuous axis. Construction and especially assembly of these Device for receiving a plurality of castors are

einfach und kostensparend.
15simple and cost-saving.
15th

Schließlich bezieht sich ein Bereich der Erfindung auf die Ausgestaltung seitlicher U-förmiger Führungsschienen für die Seitenränder des Lamellen-Panzers. Hier geht es erfindungsgemäß darum, den U-Schienen durch die Verwendung eines Metallprofils einerseits die erforderliche mechanische Stabilität zu erteilen. Andererseits ist eine Ummantelung vorgesehen, durch die das Metallprofil gegen äußere Einflüsse geschützt und abgedeckt ist. Das Metallprofil ist erfindungsgemäß einteilig, während die äußere Ummantelung aus wenigstens zwei einander ergänzenden Ummantelungsprofilen aus Kunststoff besteht.Finally, one area of the invention relates to the design of lateral U-shaped guide rails for the side edges of the lamellar armor. Here it goes according to the invention around the U-rails by using a metal profile on the one hand the required mechanical Grant stability. On the other hand, a casing is provided through which the metal profile against the outside Influences is protected and covered. According to the invention, the metal profile is in one piece, while the outer casing from at least two complementary casing profiles made of plastic.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Further details of the invention are explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings.

3030th

\ Es zeigt: \ It shows:

Fig. 1: 1 Rolla-den bzw. den oberen Teil desselben in Vertikalschnitt, zum Teil schematisiert,Fig. 1: 1 roller blind or the upper part of the same in Vertical section, partly schematized,

Fig. 2: eine Einzelheit des Rolladen gemäß Fig. 1, nämlich einen Teil eines Stützlagers in Seitenan-FIG. 2: a detail of the roller shutter according to FIG. 1, namely part of a support bearing in side

-4-sieht, bei vergrößertem Maßstab,-4-sees, on a larger scale,

Fig. 3: eine Darstellung entsprechend Fig. 2 mit zwei auf einer gemeinsamen Nabe gelagerten Enden vonFIG. 3: an illustration corresponding to FIG. 2 with two ends of FIG

WeI len,Waves,

Fig. 4: die Nabe als Teil in Seitenansicht bzw. imFig. 4: the hub as part in side view or in

Längsschnitt,
Fig. 5: eine Ansicht der Nabe in Axialrichtung,Longitudinal section,
Fig. 5: a view of the hub in the axial direction,

Fig. 6: eine Stützwand als Teil des Stützlagers in Seitenansicht, 6: a support wall as part of the support bearing in side view,

Fig. 7: eine Draufsicht zu Fig. 6,FIG. 7: a plan view of FIG. 6,

Fig. 8: eine Einzelheit des Rolladens, nämlich eine Vorrichtung zum Lagern und Befestigen von Lenkrollen im Grundriß,Fig. 8: a detail of the roller shutter, namely a device for storing and securing swivel castors in plan,

Fig. 9: das Detail gemäß Fig. 8 in Seitenansicht,9: the detail according to FIG. 8 in side view,

Fig. 10: einen Horizontalschnitt des Rolladen im Bereich einer seitlichen Führung des Lamellen-Panzers in einer Führungsschiene,Fig. 10: a horizontal section of the roller shutter in the area a lateral guide of the lamellar armor in a guide rail,

Fig. 11- Einzelheiten der Führungsschiene gemäß Fig. 10. 13:11- Details of the guide rail according to FIG. 10. 13:

Bei dem in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein Rolladen-Kasten (20) auf der Innenseite eines Gebäudes, nämlich neben einem Sturz (21) oder dergleichen, also oberhalb einer Bauwerksöffnung (22), angeordnet. Der Rolladen-Kasten (20) besteht im vorliegenden Fall aus einer aufrechten Kastenwand (23) und einer hjrizontalen Kastenwand (24).In the embodiment shown in Fig. 1, a roller shutter box (20) is on the inside of a building, namely next to a lintel (21) or the like, that is to say above a building opening (22). The roller shutter box (20) consists in the present case of an upright box wall (23) and a horizontal box wall (24).

Der Rolladen-Kasten (20) ist zur Aufnahme eines aufwickelbaren Lamellen-Panzers (25) bestimmt und geeignet. Die den Lamellen-Panzer (25) bildenden Lamellen können in geeigneter Weise ausgebildet sein,, bestehen insbesondere aus stranggespritzten Kunststoff-Profilen, dieThe roller shutter box (20) is to accommodate a rollable Lamellar armor (25) determined and suitable. The lamellas forming the lamellar armor (25) can be designed in a suitable manner, consist in particular of extruded plastic profiles that

9 ·9 ·

-δ-schwenkbar miteinander verbunden sind. Dadurch kann der Lamellen-Panzer (25) auf eine quergerichtete, hohle Welle (26) auf- bwz. von dieser abgewickelt werden.-δ-pivotally connected to each other. This allows the Lamellar armor (25) on a transversely directed, hollow shaft (26) bwz. be handled by this.

- Die Welle (26) erstreckt sich in Längsrichtung innerhalb des Rolladen-Kastens (20) und ist mindestens an ihren beiden Enden durch ein Stützlager (27) drehbar gehalten. Der von der Welle (26) ablaufende Lamellen-Panzer (25) tritt aus einem Spalt zwischen den Sturz (21) und dem Rolladen- -JQ Kasten (20), nämlich dessen unterer Kastenwand (24) in auf- | rechter Ebene aus dem Rolladen-Kasten (20) aus. I- The shaft (26) extends longitudinally inside of the roller shutter box (20) and is rotatably held at least at both ends by a support bearing (27). Of the lamellar armor (25) running off the shaft (26) emerges from a gap between the lintel (21) and the roller shutter -JQ box (20), namely its lower box wall (24) in on- | right level from the roller shutter box (20). I.

Das Stützlager (27) besteht im vorliegenden Fall aus zwei « Hauptteilen, nämlich einer Stützwand (28) und einer mit derThe support bearing (27) in the present case consists of two « Main parts, namely a support wall (28) and one with the

Welle (26) verbundenen Nabe (29). §Shaft (26) connected hub (29). §

Die Nabe (29) besteht gemäß Ausführungsbeispiel der Fig. 4 5 aus einem Zylinderteil (30) und auf diesem außen angeordneten, ringsherum laufenden Flanschen (31,32). Die Verbin- | dung der Welle (26) mit dieser Nabe (29) kann in verschie- ^! dener Weise erfolgen. Ist das Stützlager (27) ein Zwischenlager für eine durchgehende, längere Welle (Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2), ist die Nabe (29) außen auf der 1 According to the exemplary embodiment of FIGS. 4 5, the hub (29) consists of a cylinder part (30) and flanges (31, 32) arranged on the outside and running around it. The connection | connection of the shaft (26) with this hub (29) can be in different ^! which way. If the support bearing (27) is an intermediate bearing for a continuous, longer shaft (exemplary embodiment according to FIG. 2), the hub (29) is on the outside of FIG

Welle (26) gelagert. Die Nabe (29) kann dabei auf der Innenseite Abstütz- bzw. Distanzorgane aufweisen, im vorlie- \ genden Fall in Längsrichtung verlaufende Distanz-rippen (33). Diese erhalten Anlage auf der Außenseite der Welle _: (26). Alternativ können die Enden zweier Wellen (26a und | 26b) im Bereich der Nabe (29) zusammenlaufen. Die Enden f der Wellen (26a, 26b) sind dabei außen auf die Nabe (29) | bis zur Anlage an den Flanschen (31, 32) aufgeschoben. Bei f dem dargestellten Ausführungsbeispiel (Fig. 3) sind dabei auf der Außenseite der Nabe (29) rippenartige Erhöhungen (34) angeordnet, in die entsprechende Ausnehmungen (35) der Wellen (26a, 26b) formschlüssig eintreten, so daß Re-Shaft (26) mounted. The hub (29) may have on the inside supporting or distance members, one extending in vorlie- \ constricting case in the longitudinal direction distance rib (33). These are attached to the outside of the shaft _: (26). Alternatively, the ends of two shafts (26a and | 26b) can converge in the area of the hub (29). The ends f of the shafts (26a, 26b) are on the outside of the hub (29) | pushed up to the point of contact with the flanges (31, 32). In the illustrated embodiment (FIG. 3), rib-like elevations (34) are arranged on the outside of the hub (29), into which the corresponding recesses (35) of the shafts (26a, 26b) enter positively, so that

„r lativdrehungen zwischen den Wellen (26a, 26b) einerseits und der Nabe (29) andererseits nicht möglich sind. Bei die- “R relative rotations between the shafts (26a, 26b) on the one hand and the hub (29) on the other hand are not possible. At the-

ser Ausführungsform gemäß Fig. 3 kann der Lamellen-Panzer sehr eng bis an das Stützlager, nämlich bis an die Stützwand (28) herangeführt werden.This embodiment according to FIG. 3, the lamellar armor very close to the support bearing, namely up to the support wall (28).

Die Nabe (29) findet Aufnahme in einer Lageröffnung (36) der Stützwand (28)(siehe insbesondere Fig. 6). Die vorstehende Lageröffnung (36) ist im einfachsten Falle kreisförmig ausgebildet und in den Innenabmessungen geringfügig größer als die Außenabmessungen der Nabe (29) im BereichThe hub (29) is received in a bearing opening (36) in the support wall (28) (see in particular FIG. 6). The above In the simplest case, the bearing opening (36) is circular and its internal dimensions are slight larger than the outer dimensions of the hub (29) in the area

,Q zwischen den Flanschen (31 und 32). Die Stützwand (28) befindet sich im montierten Zustand des Stützlagers (27) zwischen den Flanschen (31 und 32), derart, daß die Nabe (29) als Gleitkörper in der Lageröffnung (36) der Stützwand (28) drehbar ist. Die Außenabmessungen der Flansche (31, 32) sind naturgemäß größer als die Innenabmessung der Lageröffnung (36)., Q between the flanges (31 and 32). The support wall (28) is located in the assembled state of the support bearing (27) between the flanges (31 and 32) in such a way that the hub (29) is rotatable as a sliding body in the bearing opening (36) of the support wall (28). The external dimensions of the flanges (31, 32) are naturally larger than the inner dimensions of the bearing opening (36).

Die Stützwand (28) ist im wesentlichen als Scheibe ausgebildet mit einem wenigstens an einem, insbesondere dem aufrechten Seitenrand anschließenden, einstückigen Befesti-The support wall (28) is designed essentially as a disk with at least one, in particular the upright one Adjoining the side edge, one-piece fastening

gungsprofil (37) in Gestalt eines T-Profils. Mit diesem kann die Stützwand (28) sehr einfach an dem Bauwerk, nämlich hier am Sturz (21) oder auch an Rolladen-Kasten (20) befestigt werden. An den freien Rändern der Stützwand (28) sind im vorliegenden Fall Mittel zum Anbringen von im einzelnen nicht dargestellten, z. B. aus Metall bestehenden Versteifungs- und/oder Befestigungsprofile vorgesehen. Im vorliegenden Fall handelt es sich dabei jeweils um zum Rand hin offene Nuten (38), die im vorliegenden Fall durch einzelne seitliche Stege (39) begrenzt sind. Die vorgenannten Stege sind aus herstellungstechnischen Gründen "auf Lücke" angeordnet zu beiden Seiten der durch die Stege (39.) begrenzten Nut (38).supply profile (37) in the form of a T-profile. With this the support wall (28) can be very easily attached to the structure, namely here on the lintel (21) or on the roller shutter box (20) be attached. At the free edges of the support wall (28) are in the present case means for attaching in detail not shown, e.g. B. made of metal stiffening and / or fastening profiles provided. in the In the present case, these are in each case to the edge open to the grooves (38), which in the present case by individual lateral webs (39) are limited. The aforementioned webs are "on gap" for manufacturing reasons arranged on both sides of the groove (38) delimited by the webs (39).

Eine Besonderheit ist die hier vorgesehene Montagemöglich-35keit der Welle (26) bzw. der Wellen (25a, 26b) zusammen mitA special feature is the installation option provided here the shaft (26) or the shafts (25a, 26b) together with

der zuvor aufgesetzten Nabe (29). Durch einen seitlich an die Lageröffnung (36) anschließenden, auf der freien Seite der Stützwand (28) offenen Durchbruch (40) ist es möglich, die Welle (26, 26a, 26b) samt Nabe (29) von der Seite her in die Lageröffnung (36) einzuführen. Der Durchbruch (40) ist dabei wenigstens im Bereich einer Querschnittsverengung (41) etwas kleiner bemessen als der Außenumfang der Welle bzw. der Nabe (29) im Bereich zwischen den Flanschen (31, 32). Die Nabe (29) wird dabei über eine Totpunktstellung hinweg unter elastischer Verformung der Stützwand (28) nach Art einer Schnappverbindung in die Lageröffnung (36) eingeführt.the previously attached hub (29). Through a laterally adjoining the bearing opening (36) on the free side the support wall (28) open opening (40) it is possible to open the shaft (26, 26a, 26b) including the hub (29) from the side to be introduced into the bearing opening (36). The opening (40) is at least in the area of a cross-sectional constriction (41) dimensioned somewhat smaller than the outer circumference of the shaft or the hub (29) in the area between the flanges (31, 32). The hub (29) moves beyond a dead center position with elastic deformation of the support wall (28) inserted into the bearing opening (36) in the manner of a snap connection.

Der Durchbruch (40) kann nach der Montage der Welle bzw. der Nabe verschlossen werden, im vorliegenden Fall durch ein gesondertes Aufsatzstück (42). Dieses ebenfalls aus Kunststoff bestehende Aufsatzstück (42) tritt mit einem Füllstück (43) passend in den Durchbruch (40) ein, und zwar unter Ergänzung des die Lageröffnung (36) umgebenden Bereichs der Stützwand (28). Im oberen und unteren Be-The opening (40) can be closed after the assembly of the shaft or the hub, in the present case by a separate attachment piece (42). This attachment piece (42), which is also made of plastic, occurs with a A filler piece (43) fits into the opening (40), with the addition of the one surrounding the bearing opening (36) Area of the support wall (28). In the upper and lower

2020th

reich sind an dem Aufsatzstück (42) jeweils vorstehende Schenkel (44 und 45) angebracht, die zur Befestigung des Aufsatzstückes (42) dienen, indem sie in die Nuten (38) zwischen den Stegen (39) eintreten. Auf den einander gegenüberliegenden Seiten der Schenkel (44, 45) sind Noppen (46) mit Abstand voneinander derart angebracht, daß sie in der Endstellung des Aufsatzstücks (42) formschlüssig hinter die Kanten der Stege (39) fassen.are rich on the top piece (42) each protruding legs (44 and 45) attached to the attachment of the The top piece (42) is used by entering the grooves (38) between the webs (39). On the opposite Sides of the legs (44, 45) knobs (46) are attached at a distance from one another in such a way that they form-fit in the end position of the top section (42) Grasp behind the edges of the webs (39).

Der freie, aufrechte Rand des Aufsatzstücks (42) bildet bei dem vorliegenden Beispiel ebenfalls eine Nut (37) aus Stegen (38). Zur Aufnahme von Befestigungs- oder Aussteifungsprofilen (nicht dargestellt). Abmessungen und geometrische Gestalt des Aufsatzstücks (42) sind so gewählt, daß die Stützwand (28) im montierten Zustand durch das Aufsatzstück (42) eine passende Ergänzung zu einemThe free, upright edge of the top section (42) forms in the present example also a groove (37) made of webs (38). To accommodate fastening or reinforcement profiles (not shown). Dimensions and geometric shape of the top section (42) are chosen so that the support wall (28) in the assembled state by the top piece (42) is a suitable addition to a

-δι Rechteck oder Quadrat erhält. Die Bereiche außerhalb des Füllstücks (43) treten dabei in die aufrechte Nut (38) der Stützwand (28) ein und verbessern dadurch die formschlüssige Verbindung.-δι rectangle or square. The areas outside the The filler piece (43) enters the upright groove (38) of the support wall (28) and thereby improves the positive fit Link.

** Für die Führung des Lamellen-Panzers (25) im Bereich des Eintritts in den Rolladen-Kasten (20) ist ein besonderes Hilfsmittel vorgesehen, über die Länge des Rolladen-Kastens (20) bzw. des Lamellen-Panzers (25) ist eine Mehrzahl von Lenkrollen (49) drehbar gelagert. An diesen erhält der La-'^ mellen-Pa-nzer (25) Anlage beim Ein- und Ausfahren.** For guiding the lamellar armor (25) in the area of the When entering the roller shutter box (20), a special aid is provided over the length of the roller shutter box (20) or the lamellar armor (25) is a plurality of Swivel castors (49) are rotatably mounted. At these the La - '^ mellen-Pa-nzer (25) system when moving in and out.

Alle Lenkrollen sind im vorliegenden Fall an einem besonderen Tragprofil (50) gelagert, das vorzugsweise alle Lenkrollen (49) aufnimmt und sich demgemäß etwa über die gesamte Länge des RolladBn-Kastens (20) erstreckt. Das vorgenannte Tragprofil (50) ist im Querschnitt so gestaltet, daß es durch Stranggießen aus Kunststoff gefertigt werden kann. Das im vorliegenden Fall winkelförmige Tragprofil (50) ist als Hohlkörper ausgebildet. Ein aufrech-In the present case, all swivel castors are mounted on a special support profile (50), preferably all of them Receives castors (49) and accordingly extends approximately over the entire length of the RolladBn box (20). That The aforementioned support profile (50) is designed in cross section so that it is manufactured from plastic by continuous casting can be. The angled support profile (50) in the present case is designed as a hollow body. An upright

ter Lagerschenkel (51) dient zur Aufnahme der Lenkrollen (49), die auf einer gemeinsamen, durchgehenden Achse (52) sitzen. Diese ist hier als einstückiger Draht ausgebildet, der in einem geschlossenen Kanal (53) am oberen Ende des Lagerschenkels (51) innerhalb des Tragprofils (50) angeordnet ist. Im Bereich der Aufnahme der Lenkrollen \49) ist der Lagerschenkel (51) jeweils mit Einfräsungen (54) versehen, in deren Bereich die Achse (52) zur Aufnahme einer Lenkrolle (49) freiliegt.The bearing leg (51) is used to hold the castors (49), which are on a common, continuous axis (52) sit. This is designed here as a one-piece wire, which is in a closed channel (53) at the upper end of the bearing leg (51) is arranged within the support profile (50). In the area of the swivel castor mount \ 49) the bearing leg (51) is each provided with milled grooves (54), in the area of which the axis (52) for receiving a swivel castor (49) is exposed.

Ein im vorliegenden Fall horizontal gerichteter Befestigunqsscnenkel (55), der ebenfalls als Hohlprofil ausgebildet ist, nimmt einen oder gegebenenfalls mehrere Anschlußprofile (56) auf zur Befestigung des Tragprofils (50), im vorliegenden Fall an der unteren, horizontalen Kastenwand (24). Die Anbringung des Tragprofils (50) ist derart, daß die Lenkrolle (49) in den Zwischenrolladen-In the present case, a horizontally directed fastening bracket (55), which is also designed as a hollow profile, takes one or, if necessary, several connection profiles (56) to attach the support profile (50), in the present case on the lower, horizontal one Box wall (24). The attachment of the support profile (50) is such that the steering roller (49) in the intermediate roller shutter

-9-Kasten (20) und Sturz (21) gebildeten Spalt ragen.-9 box (20) and lintel (21) protrude.

In besonderer Weise sind seitliche Führungen für den Lamellen-Panzer (25) ausgebildet. Es handelt sich dabei um beidseits angeordnete U-förmige Führungsschienen (57), die ~" aufrecht angeordnet sind und in die der Lamellen-Panzer (25) mit einem seitlichen Bereich eintritt.There are side guides for the lamellar armor in a special way (25) formed. These are U-shaped guide rails (57) arranged on both sides, which ~ "are arranged upright and in which the lamellar armor (25) enters with a side area.

Die Führungsschiene (57) besteht hier aus einem innenliegenden U-förmigen Grundprofil (58) aus einem starren, belastbaren Werkstoff, insbesondere Metall. Das Grundprofil (58) ist auf der Außenseite mit einer abdeckenden Ummantelung aus Kunststoff versehen. Diese wird hier durch zwei einander ergänzende UmmantelungsprofiIe (59 und 60) gebildet. Das kleinere Ummantelrungsprofi 1 (60) ist auf der Außenseite eines mit einer Gebäudewand (61) oder dergleichen verbundenen Profilschenkels (62) des Grundprofils (58) angeordnet. Dieses Ummantelungsprofil (60) bildet zugleich Winkelförmige Distanzrippen (63), die an der Gebäudewand anliegen und zwischen denen ein Dichtungsstreifen (64) Aufnahme findet. Die Distanzrippen (63) erfüllen demnach zugleich die Funktion einer beidseitigen Abdeckung des Dichtungsstreifens (64) nach außen.The guide rail (57) here consists of an internal U-shaped base profile (58) made of a rigid, resilient one Material, especially metal. The base profile (58) is covered on the outside with a covering made of plastic. This is formed here by two sheathing profiles (59 and 60) that complement one another. The smaller Ummantelrungsprofi 1 (60) is on the outside a profile leg (62) of the basic profile (58) connected to a building wall (61) or the like. This casing profile (60) at the same time forms angular spacer ribs (63) which lie against the building wall and between which a sealing strip (64) is received. The spacer ribs (63) therefore also meet the Function of a double-sided covering of the sealing strip (64) to the outside.

Das Ummantelungsprofi1 (60) erstreckt sich mit einer schmalen Abwinkelung (65) in den Bereich eines Profilstegs (66) des Grundprofils (58).The casing profile (60) extends with a narrow Angled portion (65) in the area of a profile web (66) of the basic profile (58).

Das außen liegende Ummantelungsprofi1 (59) erstreckt sich über den außen, also von der Gebäudewand (61) abliegenden Profilschenkel (67), den Profilsteg (66) und einen Teilbe-30reich des innenliegenden Profilschenkels (62) des Grundprofils (58). Auf der der Gebäudewand (61) zugekehrten Seite umfaßt das Ummantelungsprof il (59) mit einer Abwinkelung (68) das innenliegende Ummantelungsprofi1 (60) und fixiert dieses zugleich in der Ummantelungsstellung.The outer casing profile (59) extends Via the profile leg (67) facing away from the building wall (61), the profile web (66) and a partial area of the inner profile leg (62) of the basic profile (58). On the side facing the building wall (61) the casing profile (59) with an angled portion (68) the inner casing profile 1 (60) and fixes it at the same time in the sheath position.

³⁵Am freien Rand der Profilschenkel (62" und 67) des Grund- ³⁵ At the free edge of the profile legs (62 "and 67) of the base

profils (58) bilden die Ummantelungsprofile (59 und 60) eine erste Haltenut (69) bzw. (70), jeweils zur Aufnahme des freien Randes der Profilschenkel (62 und 67). Daneben liegend wird eine weitere Nut (71) gebildet, die jeweils zur Aufnahme eines elastischen Dichtungsprofils (72) bestimmt ist. Dieses erhält Anlage an der Außen- und Innenseite des Lamellen-Panzers (25) und gewährleistet einen dichtenden Abschluß im Bereich der Führungsschienen (57).profiles (58) form the casing profiles (59 and 60) a first retaining groove (69) or (70), each for receiving the free edge of the profile legs (62 and 67). Besides A further groove (71) is formed horizontally, each intended to receive an elastic sealing profile (72) is. This receives system on the outside and inside of the lamellar armor (25) and ensures a sealing closure in the area of the guide rails (57).

Die Führungsschienen (57) sind in besonderer Weise montiert, nämlich durch ein lediglich den der Gebäudewand (61) zugekehrten Profilschenkel (62) erfassendes Befestigungsmittel, im vorliegenden Fall durch eine Schraube (73). Zur Bearbeitung derselben ist der gegenüberliegende Profilschenkel (67) im Bereich der Schraube (73) mit einem Loch (74) versehen, welches den Durchtritt eines Werkzeugs (Schraubenzieher) ermöglicht. Nach Festsetzen der Schraube (73) mit dem zuerst montierten Ummantelungsprofi1 (60) wird das außenliegende Ummantelungsprofi1 (59) montiert, welches damit zugleich das Loch (74) abdeckt.The guide rails (57) are mounted in a special way, namely by only the one of the building wall (61) facing profile legs (62) engaging fastening means, in the present case by a screw (73). The opposite profile leg is used to process the same (67) is provided with a hole (74) in the area of the screw (73) through which a tool can pass (Screwdriver) allows. After tightening the screw (73) with the first installed casing profile 1 (60) the outer casing profile (59) is mounted, which at the same time covers the hole (74).

Die Ummantelung bzw. die Ummantelungsprofile (59 und 60) können auch aus Aluminium oder einem anderen geeigneten Werkstoff bestehen.
25The casing or the casing profiles (59 and 60) can also consist of aluminum or another suitable material.
25th

Das bereits beschriebene mit der Stützwand (28) verbundene Verbindungsprofil (37) kann zusätzlich oder alternativ eine weitere Funktion übernehmen. Das hier T-^förmig ausgebildete Verbindungsprofil (37) ist gegenüber der Stützwand (28) durch einen Absatz (75) abgegrenzt. Es wird dadurch eine muldenartige Vertiefung gebildet, in der die Führungsschiene (57) passend Aufnahme findet, derart, daß die Führungsschiene (57) in diesem Bereich teilweise durch das Verbindungsprofil (37) umge- t ben ist. Die Führungsschiene (57) ist hier ohne die beschriebene ummantelung montiert, so daß das Verbindungs-The connecting profile (37) already described connected to the support wall (28) can additionally or alternatively take on a further function. The here ^f T- shaped manner shaped connecting profile (37) is delimited opposite the support wall (28) by a shoulder (75). It is formed by a trough-like recess in which the guide rail (57) is suitable receptacle, such that the guide rail (57) t partially converted in this region by the connection profile (37) ben. The guide rail (57) is mounted here without the sheathing described, so that the connection

1 profil unmittelbar vollflächig am Metall der Führungsschiene (57) anliegt und durch diese gehalten wird. Per Vorteil dieser Maßnahme besteht auch darin, daß die Führungsschiene (57) absatzfrei über die gesamte Höhe durch-1 profile directly over the entire surface of the metal of the guide rail (57) and is held by this. The advantage of this measure is that the guide rail (57) without heels across the entire height

5 geht, so daß auch der Lamellen-Panzer (25) absatzfrei in den Führungsschienen (57) laufen kann.5 goes, so that the lamellar armor (25) can run in the guide rails (57) without a step.

Anmelder:Applicant:

Günter Kindervater Kattenescher Weg 61aGünter child father Kattenescher Weg 61a

2800 Bremen 612800 Bremen 61

Bremen, den 13. Aug. 1979Bremen, August 13, 1979

92129212

List of reference symbols:

2020th RolladenkastenShutter box 48 Steg48 bridge 2121 SturzFall 49 Lenkrollen49 swivel castors 2222nd BauwerksöffnungBuilding opening 50 Tragprofil50 support profile 2323 KastenwandBox wall 51 LagerschenUfI 51 LagerschenUf I 2424 KastenwandBox wall 52 Achse52 axis 2525th Lamellen-PanzerLamellar armor 53 Kanal53 channel 26a26a Wellewave 54 Einfräsung54 Milling 26b26b Wellewave 55 Befestigungsschenkel55 mounting legs 2727 StützlagerSupport bearing 5o Anschlußprofil5o connection profile 2828 StützwandRetaining wall 57 Führungsschiene57 guide rail 2929 Nabehub 58 Grundprofil58 Basic profile 3030th ZylinderteilCylinder part 59 Ummantelungsprofil59 Sheathing profile 3131 Flanschflange 60 Ummantelungsprofil60 cladding profile 3232 Flanschflange 61 Gebäudewand61 building wall 3333 DistanzrippenSpacer ribs 62 Profilschenkel62 profile legs 3434 Erhöhungincrease 63 Distanzrippen63 spacer ribs 3535 AusnehmungRecess 64 Dichtungsstreifen64 sealing strips 3636 LageröffnungWarehouse opening 65 Abwinklung65 angulation 3737 VerbindurigsprofilConnection profile 66 Profilsteg66 profile web 3838 NutGroove 67 Profilschenkel67 profile legs 3939 Stegweb 68 Awinklung68 Angle 4040 Durchbruchbreakthrough 69 Haltenut69 retaining groove 4141 QuerschnittsverengungCross-sectional constriction 70 Haltenut70 retaining groove 4242 AufsatzstückTop section 71 Nut71 groove 4343 Fül lstückFiller piece 72 Dichtungsprofil72 sealing profile 4444 Schenkelleg 73 Schraube73 screw 4545 Schenkelleg 74 Loch74 holes 4646 NoppenKnobs 75 Absatz75 paragraph 4747 NutGroove

Claims

• · Applicant: Günter Kindervater Bremen, August 13, 1979 Claims

1. Roller shutter (kit) for covering building openings, in particular windows and doors, with at least one in particular horizontally arranged shaft held by at least one support bearing for winding and unwinding a lamellar armor, the shaft being received in a rotatable ring of the support bearing, characterized in that the shaft (26, 26a, 26b) is connected to a hub (29) which in turn forms part of a plain bearing.

2. Roller shutter according to claim 1, characterized in that the hub (29) connected to the WeMe (26, 26a, 26b) is rotatable in a bearing opening (36) in a supporting wall directed transversely to the shaft (28) is arranged.

3. Roller shutter according to claim 1 or 2, characterized in that on the rotatably mounted hub (29) side limits, in particular flanges (31, 32) running all around are arranged, between which the support wall (28) with a bearing opening (36) the surrounding area is slidably received.

4. Roller shutter according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hub (29) and / or the support wall (28) made of plastic, in particular polyamide, and are manufactured by injection molding.

5. Roller shutter according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that elevations (34) and / or depressions are attached to the outside of the hub for positive reception of the (hollow) end of a bearing on the outside of the hub (29)

· C

* · ■ ι

• a

-13-
* ' th shaft (26a, 26b) with corresponding recesses (35).

6. Roller shutter according to claim 5 and one of the further claims, characterized in that the outside on the Na-

f be (29) mounted shafts (26a, 26b) essentially plant

f. on the flanges (31, 32).

ä-

7. Roller shutter according to one of claims 1 to 4, characterized

|; characterized in that inside the hollow hub (29) spacing

holder to support the same on an internal, in particular through shaft (26) are arranged, preferably extending in the axial direction, radially directed, tooth-shaped spacer ribs (33).

8. Roller shutter, in particular according to one of claims 1

to 7, characterized in that the support wall (28) at least one side, in particular an upright side facing a building wall (lintel 21), with an integrally molded, in particular injection-molded connecting profile (37) is provided, preferably a T-profile, for connecting the Support wall (28) with the lintel (21) or the like.

9. Roller shutter, in particular according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the supporting wall (28) with inserted reinforcements, in particular Metallpru ^ ilon is provided.

10. Roller shutter according to claim 9, Jr lurch marked, last the reinforcement profiles in the area of the edges of the supporting wall (28)

are inserted into the outwardly open grooves (38) of the same.

11. Roller shutter according to claim 10, characterized in that the grooves (38) exist on individual webs (39) formed on both sides, which form gaps and are set "on gaps"

• -

■ · ■ t i

-14-are.

12. Roller shutter, in particular according to one of claims 1 to 11, characterized in that the shaft (26, 26a, 26b) can be used by transverse axial displacement in the bearing (support bearing 27).

13. Roller shutter according to claim 12, characterized in that the supporting wall (28) is provided with an opening (40) and forms bearing opening (36) open to the free side, into which the shaft (26, 26a, 26b), in particular with the one attached to it Hub (29), can be used by transverse axial displacement.

14. Roller shutter according to claim 13, characterized in that the shaft or the hub (29) under elastic deformation the support wall (28) can be pushed into it in a latching manner.

15. Roller shutter according to claim 14, characterized in that the opening (40) forms a cross-sectional constriction (41), whose free passage is smaller than the outer diameter of the shaft (26, 26a, 26b) or the hub (29) and that the subsequent bearing opening (36) has a larger diameter than the shaft or the hub.

16. Roller shutter according to claim 13 and one of the further claims, characterized in that the outwardly open Side of the bearing opening (36) can be closed by a filler piece (43).

17. Roller shutter according to claim 16, characterized in that the filler piece (43) is part of a separate attachment piece (42), which can be attached to the supporting wall (28) in a suitable manner with form-fitting anchoring.

18. Roller shutter according to claim 17, characterized in that I that the top piece (42) laterally protruding knobs (46) | which grasp behind one or more lateral webs of the support wall (28), in particular in the area of the upper and f lower groove (38) behind the webs (39) of the same.

19. Roller shutter, in particular according to one of claims 1

to 18, being approximately axially parallel to the shaft, in particular on an edge of a roller shutter box or similar castors for the lamellar armor are arranged at a distance from one another, characterized in that the steering rollers (49) preferably on one extruded support profile (50) are mounted on a common, continuous axis (52).

20. Roller shutter according to claim 19, characterized in that the axis (52) is designed as a stiff wire which is in one Channel (53) of the high support profile (50) is mounted, wherein in the area of the castors (49) in the support profile (50) recesses (millings 54) are attached, in which the castors (49) sit.

21. Roller shutter according to claim 19, characterized in that the support profile (50) has an upright bearing leg (51) for Receiving the castors (49) and a protruding, preferably horizontally directed fastening leg (55), in which a connection profile (56) for fastening the support profile (50) to the roller shutter box (20) or the like is mounted.

22. Roller shutter, in particular according to one of claims 1 to 21, characterized in that the lateral, substantially U-shaped guide rails (57) for the side edges of the lamellar armor (25) are constructed in several parts, with an inner, one-piece base profile (58) made of metal or the like and outer sheathing profiles attached by clamping or snap connections (59, 60) made of plastic or the like.

23. Roller shutter according to claim 22, characterized in that the basic profile (58) is enclosed on the outside by two complementary sheathing profiles (59, 50) which are in the area ι

A profile corner overlap each other and which enclose the free edges of the basic profile (58) with retaining grooves (69, 70).

24. Roller shutter according to claim 22 or 23, characterized in that the outer casing profile (59) itself Extends over three sides of the basic profile (58) and encompasses the inner casing profile (60) in a partial area on the outside.

25. Roller shutter according to claim 22 and one of the other

s claims, characterized in that the guide rail (57) is fastened by screws (73) or the like, for example on a building wall (61), the screw (73) only through one of the profile legs (62) facing the building wall (61) of the base profile (58) passes, while the opposite profile leg (67) in the area of the screw (73) with

κ, a hole (74) provided for the passage of a tool is.

26. Roller shutter according to claim 1 and one of the further claims, characterized in that the support wall (28) is provided in an extension of the guide rails (57) with a lateral profile for these, wherein the guide rail (57) is extended into the region of the support wall (28), in particular up to the upper edge of the same and is held by the surrounding profile.

27. Roller shutter according to claim 26, characterized

net that the connection profile (37) as a surrounding pro- ' fil is used for the upper end area of the guide rail (57), the connecting profile (37) opposite the support wall (28) is delimited by a shoulder (75), which is a recess for the matching reception of the guide rail

• · ψ Λ - Ι »- · φ q

• W · f · t• W · f · t

forms,

Meissner & Bolte
Patent attorneys