DE7923659U1 - Extraction device for woodworking machines - Google Patents

Extraction device for woodworking machines

Info

Publication number
DE7923659U1
DE7923659U1 DE7923659U DE7923659U DE7923659U1 DE 7923659 U1 DE7923659 U1 DE 7923659U1 DE 7923659 U DE7923659 U DE 7923659U DE 7923659 U DE7923659 U DE 7923659U DE 7923659 U1 DE7923659 U1 DE 7923659U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
suction
sealing lips
sliding connector
extraction device
woodworking machines
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7923659U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Karl M Reich Maschinenfabrik 7440 Nuertingen GmbH
Original Assignee
Karl M Reich Maschinenfabrik 7440 Nuertingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl M Reich Maschinenfabrik 7440 Nuertingen GmbH filed Critical Karl M Reich Maschinenfabrik 7440 Nuertingen GmbH
Priority to DE7923659U priority Critical patent/DE7923659U1/en
Publication of DE7923659U1 publication Critical patent/DE7923659U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
    • B23Q11/085—Flexible coverings, e.g. coiled-up belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042—Devices for removing chips
    • B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J15/00—Sealings
    • F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
    • F16J15/168—Sealings between relatively-moving surfaces which permits material to be continuously conveyed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Sawing (AREA)

Description

r2r": · I ::": · :' "··: Reg. Nr. 1.41r 2 r ": · I ::": ·: '"··: Reg. No. 1.41

KARL H. REICH, MASCHINENFABRIK GHBH5 7440 NORTINGENKARL H. REICH, MASCHINENFABRIK GHBH 5 7440 NORTINGEN Absaugvorrichtung fur HolzbearbeitungsmaschinenExtraction device for woodworking machines

Die Neuerung betrifft eine Absaugvorrichtung für Holzbearbeitungsmaschinen gemäß Oberbegriff von Anspruch 1. The innovation relates to a suction device for woodworking machines according to the preamble of claim 1.

Solche Absaugvorrichtungei sind z.B. bekannt bei Plattensägen mit aufrechtem Gestell, wie sie im deutschen Gebrauchsmuster GM 76 15 698 näher beschrieben sind. Dabei ist am aufrechten Gestell ein quer dazu verschiebbarer Führungsbalken vorgesehen, an dem die Kreissäge liöhenverschiebbar gelagert ist. Am oberen Querträger des Gestells ist das Absaugrohr mit offenem Querschnitt befestigt, dessen offene Seitenfläche elastische Dichtlippen aufweist, die sich berühren und zwischen die der Gleitstutzen der Absaugvorrichtung eingreift. Dieser Gleitstutzen ist durch ein bewegliches Rohr mit der Haube der Kreissäge verbunden, während das Absaugrohr an ein Sauggebläse angeschlossen ist.Such suction devices are known from e.g. Panel saws with an upright frame, as described in more detail in the German utility model GM 76 15 698 are. A guide bar that can be moved transversely thereto is provided on the upright frame on which the circular saw is mounted so that it can be shifted in height. At the top The cross member of the frame is attached to the suction pipe with an open cross-section, its open side surface has elastic sealing lips which touch and between which the sliding connector of the suction device engages. This sliding connector is connected to the hood of the circular saw by a movable pipe, while the Suction pipe is connected to a suction fan.

Bei der Querverschiebung des Führungsbalkens schiebt sich also der Gleitstutzen durch die Dichr":ippen und spreizt diese auseinander. Dabei .tritt jedoch eine erhebliche Reibung zwischen der metallischen Oberfläche des Gleitstutzens und dem elastischen Werkstoff der Dichtlippen auf, die einer Verschiebung des Führungsbalkens einen erheblichen Reibungswiderstand entgegensetzt. Dies macht sich besonders unangenehm beim Verschieben des Führungsbalkens von Hand bemerkbar.When the guide bar is shifted transversely, the sliding connector pushes itself through the dichro ": tipping and spreading them apart. However, there is considerable friction between the metallic surface of the sliding connector and the elastic material of the sealing lips, which means that a shifting of the guide bar creates considerable frictional resistance This is particularly noticeable when moving the guide bar by hand.

Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Ausführung liegt
in dem erheblichen Verschleiß der Dichtlippen durch die
Reibung des Gleitstutzens, die die Lebensdauer der Dichtlippen herabsetzt.Another disadvantage of this known design is
in the considerable wear of the sealing lips by the
Friction of the sliding connector, which reduces the service life of the sealing lips.

Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist daher die Schaffung
einer Absaug'Orrichtung der eingangs genannten Art, deren
Gleitstutzen sich leicht verschieben läßt und bei der der
Verschleiß der Dichtlippen möglichst gering 1st.The task of the present innovation is therefore the creation
a suction'Orrichtung of the type mentioned, whose
Sliding connector can be easily moved and the
Wear of the sealing lips is as low as possible.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved according to the invention by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Die neuerungsgemäßen Rollen überragen die Außenwand desThe roles according to the innovation protrude beyond the outer wall of the Gleitstutzens so, daß sie sich auf den Dichtlippen abrollenSliding connector so that they roll off the sealing lips

und diese nicht mit der Außenwand des Gleitstutzens in |and this not with the outer wall of the sliding connector in |

Berührung kommen. Der Luftspalt zwischen Dichtlippen und jCome into contact. The air gap between the sealing lips and j Gleitstutzen ist jedoch so gering, daß die Absaugwirkung jHowever, the sliding connection is so small that the suction effect j

des Sauggebläses kaum beeinträchtigt wird. Andererseits ;the suction fan is hardly affected. On the other hand ;

wird jedoch eine Berührung zwischen Dichtlippen und Gleit- ] however, contact between sealing lips and sliding ]

stutzen vermieden, die Verschiebekraft und der Verschleißcut avoided, the displacement force and the wear

der Dichtlippen ist somit sehr gering. jthe sealing lip is therefore very small. j

Wenn auch die Neuerung anhand einer Plattensäge mit auf- I Even if the innovation is based on a panel saw with open I

rechtem Gestellt daraestellt ist, so l'äßt sie sich auch Iis shown on the right, it can also be found in I.

vorteilhaft bei anderen Holzbearbeitungsmaschinen verwenden, IUse it advantageously with other woodworking machines, I.

bei denen das Werkzeug am Gestell verschiebbar gelagert ist |in which the tool is slidably mounted on the frame |

und bei denen Späne, Staub oder Dämpfe abgesaugt werden müssen. Iand where chips, dust or vapors have to be extracted. I.

Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung . i unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. §The following is an embodiment of the innovation. i described in more detail with reference to the drawings. §

Es zeigen: ^It show: ^

Fig. 1 Querschnitt durch die Absaugvorrichtung.
Fig. 2 Sleitstutzen und Absaugrohr, von oben.Fig. 1 cross section through the suction device.
Fig. 2 Sleitstutzen and suction pipe, from above.

·· · · «III Il·· · · «III Il

• ™ · · I Il t '<«• ™ · · I Il t '<«

• •lit ,• • lit,

Ml ·| t ' Ml · | t '

An einem Gestell 1 einer nicht vollständig dargestellten Plattensäge ist ein Absaugrohr 2 befestigt, an dessen offener Seitenfläche 3 Dichtlippen 4 angeordnet sind, die sich in Dichtstellung berühren. An einer Stirnwand von Äbsaugrohr 2 befindet sich eine Absaugöffnung 5, durch die das Absaugrohr über ein nicht dargestelltes Verbindungsrohr mit einem nicht dargestellten Sauggebläse verbunden ist On a frame 1 of a not fully illustrated Panel saw a suction pipe 2 is attached, on the open side surface 3 sealing lips 4 are arranged, the touch in the sealing position. On a front wall of A suction pipe 2 is a suction opening 5 through which the suction pipe is connected to a suction fan, not shown, via a connecting pipe (not shown)

An einem nicht dargestellten Führungsbalken der Plattensäge | ist ein geschlossener Sammelkasten 6 befestigt, der sich somit zusammen mit dem Führungsbalken gegen das feste 'On a guide bar, not shown, of the panel saw | a closed collecting box 6 is attached, which is thus together with the guide bar against the fixed '

Gestell 1 verschieben läßt. Sammelkasten 6 weist einen ICan move frame 1. Collection box 6 has an I. Schlitz 7 auf, dessen Querschnitt dem spindelförmigen \ Slot 7, the cross-section of which corresponds to the spindle-shaped \

Querschnitt eines Gleitstutzens 8 entspricht. Dieser Gleitstutzen 8 besteht aus Außenwänden 9, die durch Abstandsklötze 10 miteinander verbunden sind. Mit diesen Abstandsklötzen 10 ist der Gleitstutzen 8 an Stegen 11 von Sammelkasten 6 befestigt.Cross section of a sliding connector 8 corresponds. This sliding connector 8 consists of outer walls 9, which are supported by spacer blocks 10 are connected to each other. With these spacer blocks 10, the sliding connector 8 is on webs 11 of the collecting tank 6 attached.

An der dem Absaugrohr 2 zugewandten Stirnwand der Abstandsklötze 10 sind Lagerzapfen 12 eingepreßt, an denen Rollen frei drehbar gelagert sind. Diese Rollen 13 bestehen vorzugsweise aus Kunststoff und sind so angeordnet, daß sie die Außenwände 9 überragen.On the end wall of the spacer blocks 10 facing the suction pipe 2, bearing journals 12 are pressed in, on which rollers are freely rotatable. These rollers 13 are preferably made of plastic and are arranged so that they Outer walls 9 protrude.

Sammelkasten 6 ist über ein nicht dargestelltes Rohr mit dem nicht dargestellten Sauggebläse verbunden.Collection box 6 is via a pipe, not shown connected to the suction fan, not shown.

Claims (2)

! · 1979 ί-τ:-: · : ::*:· :* %-| Reg. Nr. U4i r » c · » re SCHUTZANSPROCHE! 1979 ί-τ: -:: :: *:: *% - | Reg. No. U4i r »c ·» re PROTECTION CLAIMS 1) Absaugvorrichtung für Holzbearbeitungsmaschinen mit einem Absaugrohr mit offenem Querschnitt, an dessen offener Seitenfläche zwei sich berührende Dichtlippen aus elastischem Werkstoff angeordnet sind und mit einem zwischen die Dichtlippen eingreifenden, längs des Absaugrohrs verschiebbaren und mit dem Absauggebläse verbundenen Gleitstutzen von im -wesentlichen spindelförmigem Querschnitt, dadurch gek'ennzei chnet , daß am Gleitstutzen (8) Rollen (13) gelagert sind, die die Außenwand (9) des G'<eitstutzens (8) überragen,1) Extraction device for woodworking machines with a suction tube with an open cross-section, on the open side surface of which there are two contacting sealing lips are arranged made of elastic material and with an engaging between the sealing lips, along the suction tube Slidable sliding connection piece connected to the suction fan with an essentially spindle-shaped cross-section, characterized , that on the sliding connector (8) rollers (13) are mounted which protrude beyond the outer wall (9) of the side connector (8), 2) Absaugvorrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß die RolZsn (13) frei drehbar am Gleitstutzen (8) gelagert sind.2) suction device according to claim 1, characterized characterized in that the RolZsn (13) are freely rotatable on the sliding connector (8).
DE7923659U 1979-08-18 1979-08-18 Extraction device for woodworking machines Expired DE7923659U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7923659U DE7923659U1 (en) 1979-08-18 1979-08-18 Extraction device for woodworking machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7923659U DE7923659U1 (en) 1979-08-18 1979-08-18 Extraction device for woodworking machines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7923659U1 true DE7923659U1 (en) 1979-12-13

Family

ID=6706711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7923659U Expired DE7923659U1 (en) 1979-08-18 1979-08-18 Extraction device for woodworking machines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7923659U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993005925A1 (en) * 1991-09-24 1993-04-01 Ina Wälzlager Schaeffler Kg Linear guide with a protective cover for its track and advance system
EP1716955A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Raimann Holzoptimierung GmbH & Co. KG Blocking device for a cutting groove in a table of a sawing machine with sliding circular saw
ITBO20120026A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-25 Valter Naldi CUTTING MACHINE

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1993005925A1 (en) * 1991-09-24 1993-04-01 Ina Wälzlager Schaeffler Kg Linear guide with a protective cover for its track and advance system
EP1716955A1 (en) * 2005-04-27 2006-11-02 Raimann Holzoptimierung GmbH & Co. KG Blocking device for a cutting groove in a table of a sawing machine with sliding circular saw
ITBO20120026A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-25 Valter Naldi CUTTING MACHINE
EP2620245A1 (en) * 2012-01-24 2013-07-31 Valter Naldi Cutting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0010301B1 (en) Writing desk with a conduit for the receipt of cables, lines, etc.
EP0611544A1 (en) One piece vacuum cleaner nozzle
DE2947755C2 (en)
DE1575424A1 (en) Device for preventing the deposition of dust on the guide rails of a precision apparatus
EP2486987B1 (en) Suction rail suctioning system
DE2400748A1 (en) FAN
DE7923659U1 (en) Extraction device for woodworking machines
EP0688529B1 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
DE1293983B (en) Cleaning device with cleaning tool attached to a holder
DE2246043A1 (en) EXHAUST CONVEYOR
DE2744717B2 (en) Strand cutting machine
DE102018120544A1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
EP0692218B1 (en) Nozzle with sealing lip
DE4013572A1 (en) Suction cleaner with slider retaining dust bag cover - relieves stress on dust bag stiffening plate by compression of spring beneath pop-up sliding element
AT402999B (en) DRAWER GUIDE FOR EXTENDABLE FURNITURE PARTS
DE1602423C3 (en) Bending and punching machine for the production of shaped parts from wire or tape
DE2123783A1 (en) Device for handling flexible supply lines
DE639083C (en) Device for drying running paper or fabric webs
DE2649783A1 (en) FLOOR CARE UNIT
AT389218B (en) Drawer runner device
DE2839089C2 (en) Device for demolding shrink film hood parts in niches of a stack
DE2614809A1 (en) Built in furniture with sliding door and rollers - has roller shaft clamped on holder bracket on furniture door
AT356847B (en) VENTILATION DEVICE
DE3415123A1 (en) SEALING THE SWITCHING VALVE OF A DRY SHAVER
DE202011002559U1 (en) Saugschlitzkanalabsaugsystem, and suction nozzle and sealing lip for a Saugschlitzkanalabsaugsystem