DE7921523U1

DE7921523U1 - WINDOW, DOOR OR DGL.

Info

Publication number: DE7921523U1
Application number: DE19797921523
Authority: DE
Original assignee: Gebr Uhl & Co Kg 7981 Vogt GmbH
Current assignee: Gebr Uhl & Co Kg 7981 Vogt GmbH
Priority date: 1979-07-27
Filing date: 1979-07-27
Publication date: 1979-10-31

Description

Gebrüder UhI GmbH & Co KGGebrüder UhI GmbH & Co KG

7981 Vogt b. Ravensburg7981 Vogt b. Ravensburg

Fenster, Tür oder dgl.Window, door or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Fenster, eine Tür od. dgl., das bzw. die aus einem ein- oder mehrteiligen Rahmen besteht, in den eine Glasscheibe oder eine Füllungsplatte eingesetzt ist und dessen Profile auf der Außenseite mit Entwässerungs- und/oder Belüftungsschlitzen versehen sind.The invention relates to a window, a door or the like, which consists of a one-part or multi-part frame, in which a pane of glass or a panel is inserted and its profiles on the outside with drainage and / or ventilation slots are provided.

Ein in dieser Weise ausgebildetes Fenster ist durch das DE-GM 76 o7 413 bekannt. Bei dieser Ausgestaltung ist jedoch von Nachteil, dafi das in den Verglasungsbereich eingedrungene Wasser durch Wind in den gesamten Falzgrund gedrückt und von dort unter die Verglasungsleiste bis in das Innere des Raumes eindringen kann. Des weiteren wird durch die Entwässerungsschlitze die Schalldämmung beeinträchtigt. Und bei isolierten Profilen wird durch die eindringende Luft und Feuchtigkeit die Isolierwirkung herabgesetzt und die unerwünschte Schwitzwasserbildung wird begünstigt.A window designed in this way is known from DE-GM 76 07 413. However, in this configuration the disadvantage that the water that has penetrated into the glazing area is pressed into the entire bottom of the rebate by the wind and by there it can penetrate under the glazing bar into the interior of the room. Furthermore, the sound insulation is impaired by the drainage slots. And in the case of insulated profiles, the penetrating air and moisture reduce the insulating effect and the undesirable Condensation build-up is favored.

-A--A-

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, ein Fenster od. dgl. der eingangs genannten Gattung derart auszubilden, daß i£otz der vorhandenen Schlitze kein Wasser in den Falzgrund gelangen kann. Auch soll eine gute Schalldämmung erreicht und bei isolierten Profilen soll die Isolierwirkung nicht beeinträchtigt werden.It is therefore the object of the invention to design a window or the like of the type mentioned at the outset in such a way that Despite the existing slots, no water can get into the rebate base. Good sound insulation should also be achieved and in the case of insulated profiles, the insulating effect should not be impaired.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch bewerkstelligt, daß der Falzgrund des Rahmens mittels einer die Auflage der Glasscheibe oder der Füllungsplatte vzw.auf der Außenseite überdeckende Dichtung abgedichtet ist.According to the invention, this is achieved in that the rebate base of the frame by means of a support of the The glass pane or the filling plate is sealed, preferably on the outside covering the seal.

Zweckmäßig ist es hierbei, die Dichtung als Lippendichtung auszubilden, die mit ihrer Dichtungslippe an der Glasscheibe oder der Füllungsplatte dichtend anliegt. Außerdem ist es angebracht, die Dichtung mit ihrem Fuß in einer vzw. am äusseren Teil des Rahmens angeformten Nut zu halten.It is useful here to design the seal as a lip seal with its sealing lip on the glass pane or the filling plate rests in a sealing manner. In addition, it is appropriate to vzw the seal with its foot in a. on the outside To keep part of the frame molded groove.

Wird ein Fenster, eine Tür od. dgl. gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist ^es nahezu ausgeschlossen, daß Wasser durch Wirid in den Falzgrund gedrückt wird. Durch die die Auflage der Glasscheibe oder der Füllungsplatte vzw. auf der Außenseite überdeckende Dichtung,bei nicht isolierten Profilen kann die Dichtung auch auf der Innenseite angeordnet werden, wird nämlich zuverlässig der Falzgrund gegenüber der Naßzone des Fensters abgedichtet, so daß auch bei hohen Winddrücken kein Wasser in das Innere des Raumes gelangen kann. Auch kann sich der von außen über die Entwässerungsschlitze eindringende Schall nicht ungehindert fortpflanzen, die Dichtung wirkt vielmehr schalldämmend. Und bei isolierten Profilen wird durch die Dichtung eine Herabsetzung der Isolierwirkung sowie eine Begünstigung der Bildung von Schwitzwasser vermieden.If a window, a door or the. Like. According to the invention is formed, ^it is almost impossible that water is pressed through Wirid in the rebate base. By the support of the glass pane or the filling plate vzw. on the outside covering seal, with non-insulated profiles the seal can also be arranged on the inside, namely the rebate base is reliably sealed against the wet zone of the window so that no water can get into the interior of the room even with high wind pressures. The sound penetrating from the outside via the drainage slots cannot propagate unhindered either, the seal rather has a sound-absorbing effect. And in the case of insulated profiles, the seal prevents the insulation effect being reduced and the formation of condensation water is avoided.

Weitere Einzelheiten sind dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel eines gemäß der Erfindung ausgebildeten Fensters, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist, zu entnehmen.Further details are the embodiment shown in the drawing of a designed according to the invention Window, which is explained in detail below.

Das mit 1 bezeichnete Fenster besteht aus einem aus Profilen 2 und 3, die über ein Isolierstück 4 miteinander verbunden sind, hergestellten Rahmen, in dem eine Fensterscheibe 5 gehalten ist. Die Einfassung der Fensterscheibe 5 erfolgt hierbei mittels Dichtungen 6 und 7, die in die Profile 2 bzw. 3 eingesetzt sind. Bei geschlossenem Fenster 1 liegen die Profile 2 und 3 über'Dichtungen 9, 9¹ an einem ortsfesten Blendrahmen 8 dichtend an.The window denoted by 1 consists of a frame made of profiles 2 and 3, which are connected to one another via an insulating piece 4, in which a window pane 5 is held. The window pane 5 is enclosed by means of seals 6 and 7 which are inserted into the profiles 2 and 3, respectively. When the window 1 is closed, the profiles 2 and 3 rest in a sealing manner on a fixed frame 8 ^{via seals 9, 9 1.}

Um Wasser aus der Naßzone 15 abzuleiten, sind auf der Außenseite in das Profil 3 Entwässerungsschlitze' 16 eingearbeitet. Durch die Entwässerungsschlitze 16 kann aber Winddruck in flie Naßzone 15 gelangen, so daß u. U. Wasser in den Falzgrund 18 und damit auch in die Trockenzone 17 des Fensters 1 gedrückt wird.In order to drain water from the wet zone 15, drainage slots 16 are incorporated into the profile 3 on the outside. Through the drainage slots 16, however, wind pressure can get into the flowing wet zone 15, so that, under certain circumstances, water gets into the bottom of the rebate 18 and thus also pressed into the drying zone 17 of the window 1 will.

Damit das Eindringen von Wasser in den Falzgrund 18 aber mit Sicherheit ausgeschlossen ist/ ist auf der Außenseite fles Fensters 1 eine weitere Dichtung 11 vorgesehen, durch die die Verglasungsleiste 1o und damit die Auflage der Glasscheibe 5 zuverlässig abgedichtet ist.So that the penetration of water into the rebate base 18 is / is on the outside with certainty fles window 1 a further seal 11 is provided through which the glazing strip 1o and thus the support of the Glass pane 5 is reliably sealed.

Die Dichtung 11 ist hierbei als Lippendichtung ausgebildet, die mit ihrem Fuß 11^f in einer durch Stege 13 und 14 gebildeten Aufnahmenut 12 des Profils 3 gehalten ist; mit ihrer Dichtungslippe 11^st liegt die Dichtung 11 an der Giascheibe 5 dichtend an. Auf diese Weise ist sichergestellt, daß auchThe seal 11 is designed as a lip seal, which is held with its foot 11 ^f in a receiving groove 12 of the profile 3 formed by webs 13 and 14; with its sealing ^{lip 11 st} the seal 11 rests against the glass pane 5 in a sealing manner. This ensures that too

bei hohen Winddrücken kein Wasser und damit keine Feuchtigkeit in den Falzgrund 18 und somit in die Trockenzone 17
des Fensters 1 gelangen kann. Und auch der durch die Entwässerungsschlitze 16 eindringende Schall wird gedämmt. Des weiteren wird die Isolierwirkung der gegeneinander isolierten Profile 2 und 3 nicht beeinträchtigt, die Isolierung ist vielmehr stets voll wirksam.At high wind pressures, no water and therefore no moisture in the rebate base 18 and thus in the dry zone 17
of window 1 can get. And the sound penetrating through the drainage slots 16 is also attenuated. Furthermore, the insulating effect of the mutually insulated profiles 2 and 3 is not impaired, rather the insulation is always fully effective.

24. Juli 1979 ie-1
A 8742July 24, 1979 ie-1
A 8742

Claims

Window, door or the like, consisting of a one or multi-part frame in which a pane of glass or a panel is inserted and its profiles the outside are provided with drainage and / or ventilation slots,

characterized,

that the rebate base (18) of the frame (2, 3) by means of a support (glazing strip 10) of the glass pane (5) or the filling plate ^ adf covering the outside Seal (11) is sealed.

2. Window / door or the like. according to claim 1,

characterized,

that the seal (11) is designed as a lip seal, which with its Di chtungs lip (H ' ¹ ) rests sealingly on the glass pane (5) or the filling plate.

3. Window, door or the like. according to claim 1 or 2, characterized in that

that the seal (11) with its foot (11 ') in a preferably on the outer part (profile 3) of the frame molded groove (12) is held.

July 24, 1979 e
A 8742