DE7919141U1

DE7919141U1 - CIRCULAR DISC FOR APPLICATION TO A HUB

Info

Publication number: DE7919141U1
Application number: DE19797919141
Authority: DE
Original assignee: Fichtel and Sachs AG
Current assignee: ZF Sachs AG
Priority date: 1979-07-04
Filing date: 1979-07-04
Publication date: 1979-10-04

Description

*«t* «T

PICHTEL & SACHS AG - SCHWEINFURTPICHTEL & SACHS AG - SCHWEINFURT

GEBRAUCHSMÜSTERANMELDUNGUSER MASTER REGISTRATION

Kreisringförmige Scheibe zum Aufbringen auf eine NabeAnnular disc for attachment to a hub

Die Neuerung betrifft eine kreisringförmige' Scheibe zum An- bzw. Aufbringen auf eine Nabe für Zweiradfahrzeuge.The innovation relates to an annular 'disc for attachment or application to a hub for two-wheeled vehicles.

Bei Zweiradfahrzeugen sind Rückstrahler vorgeschrieber-. Bei Fahr-λ rädern werden sogar Peda?e Mit Rückstrahlern versehen, so daß die nachfolgenden Fahrzeuge durch diese Rückstrahler aufmerksam gemacht werden. Dies gilt insbesondere bei Fahrrädern dann, wenn diese bei Nacht an einer Kreuzung stehen, denn bei stehendem Dynamo leuchtet weder Scheinwerfer noch Rückstrahler. Derartige Verkehrsteilnehmer sind dann sehr schwer zu erkennen, insbesondere dann, wenn sich die Fahrzeuge auf der kreuzenden Straße befinden. Um diesem abzuhelfen, ist es bekannt, Speichen mit sog. Speichenreflektoren zu versehen. Derartige an den Speichen befestigte Seitenstrahler besitzen relativ kleine Reflektionsflachen, da diese Strahler nur ein geringes Gewicht aufweisen dürfen, um keine große Unwucht an den Rädern zu erzeugen.Reflectors are mandatory for two-wheeled vehicles. At Fahr-λ Bikes are even provided with retro-reflectors, so that the following vehicles are made aware of these will. This applies in particular to bicycles when they are at an intersection at night, because when the dynamo is stationary Neither the headlights nor the reflector lights up. Such road users are then very difficult to recognize, especially when the vehicles are on the crossing road. To remedy this, it is known to use spokes with so-called spoke reflectors to provide. Such side emitters attached to the spokes have relatively small reflection surfaces because these radiators may only have a low weight in order not to generate a large imbalance on the wheels.

Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, eine Sicherheitseinrichtung für Zweiradfahrzeuge zu schaffen, die ein leichtes Erkennen der Zweiradfahrzeuge bei Nacht auch von der Seite ermöglicht und so die Unfallgefahr wesentlich herabsetzt.The task of the present innovation is to provide a safety device for two-wheeled vehicles that allow easy recognition of two-wheeled vehicles at night, even from the side and thus significantly reduces the risk of accidents.

Entsprechend der Neuerung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Innendurchmesser der kreisringförmigen Scheibe dem Außendurchmesser der Nabe entspricht und die Scheibe auf jeder Ringseite mindestens eine reflektierende oder fluoreszierende Zone aufweist. Die Befestigung der kreisringförmigen Scheibe auf der Nabe wird durch die neuerungsgemäße Ausbildung sehr einfach und es ist denkbar, daß diese Scheibe gleichzeitig Speichenschutzscheibe am Hinterrad ist. Durch die Anordnung einer reflektierenden oder fluoreszierenden Zone auf jeder Ringseite wird bei seitlichem .An-According to the innovation, this object is achieved in that the inner diameter of the annular disc corresponds to the outer diameter corresponds to the hub and the disc has at least one reflective or fluorescent zone on each side of the ring. The attachment of the circular disc on the hub is very simple due to the innovation according to the design and it is conceivable that this disc is also a spoke protection disc on the rear wheel. By arranging a reflective or fluorescent Zone on each side of the ring is

t » t··t »t ··

strahlen des Fahrzeuges eine gute Erkennbarkeit gewährleistet und damit die Unfallgefahr wesentlich herabgesetzt.rays of the vehicle ensures good visibility and thus significantly reduces the risk of accidents.

Entsprechend einem weiteren Merkmal der Neuerung ist die kreisringförmige Scheibe elastisch ausgebildet und weist einen in radialer Richtung verlaufenden Schlitz auf. Dadurch wird es möglich, die reflektierende Scheibe auf der Nabe zwischen den Speichen anzuordnen.According to a further feature of the innovation, the circular ring Disk is designed to be elastic and has a slot running in the radial direction. This makes it possible place the reflective disc on the hub between the spokes.

Eine sehr gute Wirkung der reflektierenden Nabenscheibe wird da- « durch erzielt, daß auf jeder Scheibenseite mehrere im Abstand zueinander angeordnete reflektierende Flächen gebildet werden. Diese Flächen sind, wie ein weiteres Merkmal der Neuerung zeigt, als Sektoren ausgebildet.A very good effect of the reflective hub disc is there- « achieved by that a plurality of spaced apart reflective surfaces are formed on each side of the pane. As a further feature of the innovation shows, these areas are designed as sectors.

Das Aufziehen der kreisringförmig ausgebildeten Scheibe auf die Nabe wird sehr einfach, wenn, wie ein Merkmal der Neuerung zeigt, diese aus einem gummielastischen Werkstoff besteht. Eine solche Scheibe ist im wesentlichen ohne Schlitz ausgebildet und wird einfach auf die Nabe bzw. den Staubdeckel der Nabe unter Vorspannung aufgeschoben.The circular ring-shaped disc can be pulled onto the hub very easily if, as a feature of the innovation shows, this consists of a rubber elastic material. Such a disc is essentially formed without a slot and is simply pushed onto the hub or the dust cover of the hub under pretension.

Bei der geschlitzten Nabenscheibe ist es von Vorteil, wenn diese gemäß der Neuerung aus Kunststoff besteht, da Kunststoff weder eine Beschädigung der Nabenoberfläche hervorruft noch irgendwelche Geräusche "oei einer Relativbewegung zwischen der Nabe auftreten.In the case of the slotted hub disk, it is advantageous if, according to the innovation, it is made of plastic, since plastic neither causes damage to the hub surface nor does any noise occur during a relative movement between the hub.

Die neuerungsgemäße reflektierende Nabenscheibe ist an Hand der Zeichnung nachfolgend näher beschrieben.The reflective hub disc according to the innovation is described in more detail below with reference to the drawing.

Die Zeichnung zeigt die kreisringförmig ausgebildete Scheibe, deren !""nendurchmesser 1 dem jeweiliger. Außendui-chmesser der Nabe angepaßt ist. Zwischen dem Innendurchmesser 1 und dem Außendurchmesser 2 ist ein in radialer Richtung verlaufender Schlitz 3 vorgesehen, welcher es ermöglicht, daß die Nabenscheibe in montiertem Zustand des Rades zwischen den Speichen eingebaut werden kann-Der Innendurchmesser 1 der Nabenscheibe ist dabei so gewählt, daß die Nabenscheibe mit Vorspannung auf der Außenfläche der Nabe sitzt. Bei der in der Figur dargestellten Ausfuhrungsform ist die reflektierende Zone durch mehrere im Abstand zueinander angeord-The drawing shows the annular disc, whose ! "" diameter 1 to the respective. External sheath of the hub is adapted. A slot 3 running in the radial direction is provided between the inner diameter 1 and the outer diameter 2, which enables the hub disc to be installed between the spokes in the assembled state of the wheel Inside diameter 1 of the hub disk is chosen so that the hub disk is pretensioned on the outer surface of the hub sits. In the embodiment shown in the figure, the reflective zone through several spaced apart

1 ♦ · ·1 ♦ · ·

nete Sektoren 4 gebildet. Diese Sektoren H weisen eine reflektierende Oberfläche auf.nete sectors 4 formed. These sectors H have a reflective surface.

Insbesondere bei einer aus gummielastischem Werkstoff bestehenden Nabenscheibe ist das Vorhandensein des Radialschlitzes 3 nicht erforderlich, wenn diese Nabenscheibe auf den außerhalb der Speichen liegenden Teil der Nabe aufgezogen wird. Hier ist es ohne weiteres möglich, daß in Verbindung mit einer Kettenschaltung diese Nabenscheibe gleichzeitig die Speichejischutzscheibe des Rades bildet.In particular in the case of a hub disk made of a rubber-elastic material, the radial slot 3 is not present required if this hub washer is pulled onto the part of the hub that is outside the spokes. Here it is without It is also possible that, in conjunction with a derailleur, this hub disk is also the spoke protection disk of the wheel forms.

01.06.1.979
~) TIPP-I Be/whm-01.06.1.979
~) TIP-I Be / whm-

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Annular disc for attachment or application to a hub for two-wheeled vehicles, dad. gek. that the inside diameter (1) of the annular disc corresponds to the outer diameter of the hub and the disc on each side of the ring corresponds to at least one having reflective or fluorescent zone. ·

2. Annular disc according to Ar-.spruch l { dad. gek ·. That it is elastic and has a slot (3) running in the radial direction.

3. Annular disc according to claims 1 and 2, dad. approved, w that the reflective zone on each side of the pane by several surfaces arranged at a distance from one another are formed,

4. \ Annular disc according to claims 1 to 3, dad. gek. That the spaced apart surfaces are designed as sectors (4).

5. Annular disc according to claim 1, dad, gek ,, that it consists of a rubber-elastic material,

6. Annular disc according to claims 1 to 4, dad. gek ,, that the disc is made of plastic.

06/01/1979
TIP-I Be / whm-