DE4340468C1

DE4340468C1 - Reflective device

Info

Publication number: DE4340468C1
Application number: DE19934340468
Authority: DE
Inventors: Heinrich Schoenhage
Original assignee: HEINRICH SCHOENHAGE KUNSTOFFTE
Current assignee: HEINRICH SCHOENHAGE KUNSTOFFTE
Priority date: 1993-11-27
Filing date: 1993-11-27
Publication date: 1995-03-30
Anticipated expiration: 2013-11-28

Abstract

This reflective device is in the form of a pendulum (1). The pendulum arm (2) has a rotary point of support (3) for mounting on its axis and at the other end a pendulum weight which is formed by the reflective body (5). Furthermore, a decorative object (10) is moulded-on. The pendulum (1) can be fitted, by means of the rotary point of support (3), onto the axle, hub, handlebars or the like of a mobile device, in particular for children. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Rückstrahlvorrichtung für ein Fahrzeug, mit einem Pendel, dessen Arm einerseits eine Drehlagerstelle zur Lagerung auf einer Achse des Fahrzeuges und andererseits ein reflektierendes Pendelgewicht trägt. Bei einer bekannten derartigen Rückstrahlvorrichtung (US 36 94 051) ist das Pendel an einem speziellen Halter unter dem Sattel eines Fahrrades montiert. Es handelt sich um den nach rückwärts gerichteten Rückstrahler des Fahrrades. Mit der pendelnden Aufhängung soll im Gegensatz zur üblichen starren Befestigung erreicht werden, daß der Rückstrahlkörper auch bei Berg- und Talfahrten mit dem Fahrrad eine im wesentlichen vertikale Lage innehat.The invention relates to a retroreflective device for a vehicle, with a pendulum, the arm of which on the one hand serves as a pivot bearing Storage on one axle of the vehicle and the other reflective pendulum weight. In a known one Reflecting device (US 36 94 051) is the pendulum on a special Mounted under the saddle of a bicycle. It is a matter of the rear-facing reflector of the bicycle. With the pendulum suspension should be contrary to the usual rigid attachment be achieved that the reflective body even when driving up and down with the bike in an essentially vertical position.

Es sind ferner bei Fahrrädern Rückstrahlvorrichtungen in Form von an den Radspeichen festsetzbaren scheibenförmigen Rückstrahlkörpern bekannt, mit deren Hilfe die Fahrer von Kraftfahrzeugen bei Nacht oder während der Dämmerung die Fahrtrichtung kreuzende Radfahrer im Schein werferlicht rechtzeitig erkennen können. Die übliche Verklammerung dieser Rückstrahlscheiben an den Radspeichen ist unzuverlässig. Bei rauhem Fahrbetrieb und häufigem Stürzen des Rades, also Betriebsbedingungen, denen insbesondere von Kindern benutzte Fahrräder ausgesetzt sind, gehen die Rückstrahlscheiben schnell verloren. Darüber hinaus erscheint die optische Sichtbarmachung auch noch verbesserungs bedürftig. Darüber hinaus ist an zahlreiche ebenfalls dem Kraftverkehr ausgesetzte Kinderfahrzeuge zu denken, beispielsweise zahlreiche pedalbetriebene große Kinderspielfahrzeuge, aber auch Kinderwagen und dergleichen, bei denen eine optische Sichtbarmachung in der Dämmerung oder der Nacht aus Gründen der Sicherheit dringend geboten erscheint. Wichtig ist dabei auch, einen Anreiz zu schaffen, von der mit einer solchen Rückstrahlvorrichtung zu verwirklichenden Sicherheitsfunktion Gebrauch zu machen.There are also reflectors on bicycles in the form of disc-shaped reflective elements that can be fixed to the wheel spokes known with the help of drivers of motor vehicles at night or Cyclists crossing the direction of travel at dusk during dawn be able to recognize the throwing light in good time. The usual parenthesis this reflective discs on the wheel spokes is unreliable. With rough driving and frequent fall of the wheel, so Operating conditions, especially those used by children the reflective discs are quickly lost. About that In addition, the visual visualization also appears to be an improvement needy. In addition, numerous are also motor vehicles exposed children's vehicles, for example numerous Pedal-powered large children's play vehicles, but also strollers and the like, where visual visualization at dusk or at night appears to be imperative for security reasons. It is also important to create an incentive from which with a safety function to be implemented in such a reflecting device To make use of.

Der vorliegenden Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, eine Rückstrahlvorrichtung zu schaffen, die eine zuverlässige gute optische Sichtbarmachung derartiger Fahrzeuge sowie einen Anreiz bietet, von ihr Gebrauch zu machen.The present invention is therefore the Task to create a retroreflective device that a reliable good visual visualization of such vehicles as well offers an incentive to use it.

Die erfindungsgemäße Lösung ergibt sich aus dem Patentanspruch 1. Das Pendel wird durch den Fahrbetrieb des Fahrzeuges dank seiner Drehlagerung in eine pendelnde Bewegung versetzt. Der Rückstrahl körper kann somit eine hin- und herschwingende Bewegung vollführen, die im Scheinwerferlicht auffällig ist. Dient als Achse für die Drehlagerung des Pendels beispielsweise die Vorderradnabe eines Fahrrades, bildet bei an den Speichen vorhandenen Rückstrahlscheiben die Pendelbewegung des Rückstrahlkörpers des Pendels einen zusätz lichen, zur kontinuierlichen Drehbewegung des Rades kontrastierenden und von daher optisch sehr auffälligen Bewegungsablauf. Das Pendel mit dem Rückstrahlkörper befindet sich bei Drehlagerung auf der Vorder radnabe auch geschützt zwischen den Radspeichen und ist gegen Zerstörung bei Sturz des Rades gesichert, so daß es seine Sicherheitsfunktion auch dann übernehmen kann, wenn die üblichen Rückstrahlscheiben verlorengehen. Der an dem Arm des Pendels auf der dem Pendelgewicht gegenüberliegenden Seite ausgebildete Ziergegenstand verleiht der Rückstrahlvorrichtung eine insbesondere für Kinder und Jugendliche hohe Akzeptanz und bildet einen Anreiz, von der beträchtlichen zusätz lichen Sicherheitsfunktion einer solchen Rückstrahlvorrichtung auch Gebrauch zu machen.The solution according to the invention results from patent claim 1. The pendulum is driven by the vehicle thanks to its driving Swivel bearing set in an oscillating motion. The retroreflect body can thus perform a back and forth movement, which is striking in the spotlight. Serves as an axis for the Rotary bearing of the pendulum, for example, the front wheel hub Bicycle, forms with existing reflective discs on the spokes the pendulum movement of the reflective body of the pendulum an additional Lichen contrasting to the continuous rotation of the wheel and therefore very visually striking movement. The pendulum with the reflective body is on the front when pivoted wheel hub also protected between the wheel spokes and is against destruction secured when the wheel falls so that it has its safety function can also take over if the usual reflective lenses get lost. The one on the arm of the pendulum on the one of the pendulum weight on the opposite side, the decorative object gives the Reflective device one especially for children and adolescents high acceptance and forms an incentive from the considerable additional Lichen safety function of such a retroreflective device To make use of.

In zweckmäßiger Ausgestaltung gemäß Anspruch 3 beinhaltet die Drehlagerstelle in einem erweiterten Teil des Armes einen seitlich offenen Einführungs schlitz, von dem ein nach oben weisender Lagerschlitz abgewinkelt ist, dessen oberes Ende eine in etwa dem Radius der Achse angepaßte Rundung aufweist, die ein auf der Achse reitendes Lager bildet. Diese Drehlagerstellengestaltung ist konstruktiv einfach und preiswert, gleichzeitig robust und zuverlässig und gewährleistet auch ein problemloses Nachrüsten der Fahrzeuge. In an expedient embodiment according to claim 3, the pivot bearing includes in an extended part of the arm an opening that is open on the side slot from which an upward-facing bearing slot is angled, the upper end of which is a curve which is adapted approximately to the radius of the axis has, which forms a bearing mounted on the axis. This pivot location design is structurally simple and inexpensive, at the same time robust and reliable and also guarantees a easy retrofitting of vehicles.

Auch ein Hindurchführen durch die Speichen des Rades eines Fahrrades und Auffädeln auf die Radnabe ist bei dieser Gestaltung problemlos möglich.Also leading through the spokes of a bicycle's wheel and threading on the wheel hub is easy with this design possible.

In weiterer zweckmäßiger Ausgestaltung nach Anspruch 2 beinhaltet die Rückstrahlvorrichtung zwei zweiteilige Klemmvorrichtungen zum Aufsetzen auf die Achse beidseits der Drehlagerstelle zwecks Sicherung des Pendels gegen eine Axialverschiebung.In a further expedient embodiment according to claim 2, the Reflecting device two two-part clamping devices to put on the axis on both sides of the pivot point to secure the pendulum against an axial displacement.

Weitere Ausgestaltungen sind in den Ansprüchen 4-8 gekennzeichnet.Further refinements are characterized in claims 4-8.

Ein Ausführungsbeispiel einer Rückstrahlvorrichtung gemäß der Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben. Es zeigenAn embodiment of a retroreflective device according to the invention is described below with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 eine Rückstrahlvorrichtung gemäß der Erfindung in Seiten ansicht, Fig. 1 view a reflecting device according to the invention in side,

Fig. 2 eine vereinfachte Schmalseitenansicht einer derartigen Vorrichtung, festgesetzt auf der Nabe des Rades eines Fahrrades, Fig. 2 is a simplified end view of such a device, fixed on the hub of the wheel of a bicycle,

Fig. 3 eine Einzelansicht einer Klemmvorrichtung zur Festsetzung gegen Axialverschiebung. Fig. 3 is a single view of a clamping device for fixing against axial displacement.

Die erfindungsgemäße Rückstrahlvorrichtung ist als Pendel 1 ausgebildet, dessen Arm 2 einerseits eine Drehlagerstelle 3 zur Lagerung auf einer Achse 4 trägt und der andererseits ein Pendelgewicht trägt, das von einem Rückstrahlkörper 5 gebildet ist.The retroreflective device according to the invention is designed as a pendulum 1 , the arm 2 of which on the one hand carries a pivot bearing 3 for mounting on an axis 4 and which on the other hand carries a pendulum weight which is formed by a reflective body 5 .

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Drehlagerstelle dadurch gebildet, daß in einem erweiterten Teil des Armes 2 ein seitlich offener Einführschlitz gebildet ist, von dem ein nach oben weisender Lager schlitz 7 etwa rechtwinklig abgewinkelt ist, dessen oberes Ende eine in etwa dem Radius der Achse 4 angepaßte Rundung 8 aufweist, die ein auf der Achse 4 reitendes Lager bildet.In the illustrated embodiment, the pivot bearing point is formed in that an laterally open insertion slot is formed in an enlarged part of the arm 2 , from which an upward-facing bearing slot 7 is angled approximately at right angles, the upper end of which is adapted approximately to the radius of the axis 4 Has rounding 8 , which forms a riding on the axis 4 bearing.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Achse 4 durch die Vorderradnabe eines Rades eines Fahrrades gebildet. Die Fig. 2 läßt erkennen, daß bei dieser Anbringung die Rückstrahlvorrichtung insgesamt geschützt zwischen den nicht dargestellten Speichen des Rades liegt. Die Achse zur Aufnahme des Pendels kann jedoch durch Achsen oder Naben anderer Fahrgeräte, aber auch beispielsweise durch die Lenkstange von pedalbetriebenen Kinderspielfahrzeugen oder die Griffstange eines Kinderwagens gebildet sein. In all diesen Fällen wird das Pendel 1 durch die Fahrbewegung des Fahrgerätes in eine pendelnde Bewegung versetzt, die den im Licht eines Scheinwerfers und hin- und herschwingenden Rückstrahlkörper 5 optisch außerordentlich auffällig sichtbar macht. Das gilt sowohl bei alleiniger Verwendung an einem Fahrgerät wie auch als Kontrastbewegung zu mit dem Rad eines Fahrrades kontinuierlich laufenden, an den Radspeichen befestigten Rückstrahler scheiben.In the illustrated embodiment, the axis 4 is formed by the front wheel hub of a wheel of a bicycle. Fig. 2 shows that with this attachment the retroreflective device is protected between the spokes of the wheel, not shown. The axis for receiving the pendulum can, however, be formed by axes or hubs of other driving devices, but also, for example, by the handlebar of pedal-operated children's play vehicles or the handlebar of a stroller. In all of these cases, the pendulum 1 is set into an oscillating movement by the driving movement of the driving device, which makes the reflecting body 5 , which swings back and forth in the light of a headlamp and back and forth, optically remarkably visible. This applies both when used alone on a driving device and as a contrast movement to reflectors that run continuously with the wheel of a bicycle and are attached to the wheel spokes.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist das das Pendelgewicht tragende Ende des Armes 2 zu einer Scheibe 9 erweitert. Der Rückstrahlkörper 5 ist hierbei durch zwei auf die beiden Seiten der Scheibe 9 in deren Zentrum aufgeklebte Rückstrahlerscheiben gebildet. Die den Rückstrahl körper 5 an seinem Außenmantel umgebenden Flächenbereiche der Scheibe 9 sind als Werbeträgerflächen ausgebildet und können mit einer entspre chenden Beschriftung und/oder Bedruckung versehen sein.In the illustrated embodiment, the end of the arm 2 carrying the pendulum weight is expanded to a disk 9 . The retroreflective body 5 is formed here by two retroreflector disks glued to the two sides of the disk 9 in the center thereof. The surface areas of the disk 9 surrounding the reflecting body 5 on its outer jacket are designed as advertising medium surfaces and can be provided with appropriate lettering and / or printing.

Zur Erzielung eines ansprechenden optischen Eindruckes und zur Erhöhung des Anreizes insbesondere für Kinder, zu ihrem eigenen Nutzen von der besonderen Sicherheitsfunktion der pendelnden Rückstrahlvorrichtung Gebrauch zu machen, ist der Arm 2 über die Drehlagerstelle 3 hinaus verlängert und auf der dem Pendelgewicht gegenüberliegenden Seite mit einem Ziergegenstand 10 ausgebildet. Rein beispielshalber ist dieser Ziergegenstand 10 in Form eines Papageien dargestellt. In zweckmäßiger Ausgestaltung ist der Ziergegenstand 10 mit dem Arm 2 samt Drehlager stelle 3 und der Scheibe 9 einstückig geformt.In order to achieve an attractive visual impression and to increase the incentive, in particular for children, to make use of the special safety function of the oscillating reflecting device for their own benefit, the arm 2 is extended beyond the pivot bearing point 3 and with a decorative object on the side opposite the pendulum weight 10 trained. Purely by way of example, this ornament 10 is shown in the form of a parrot. In an advantageous embodiment, the decorative object 10 with the arm 2 together with the pivot bearing 3 and the disc 9 is integrally formed.

Die Rückstrahlvorrichtung beinhaltet ferner zweckmäßig noch zwei Klemmvorrichtungen zum Aufsetzen auf die Achse 4 beidseits der Dreh lagerstelle 3 zwecks Sicherung des Pendels 1 gegen Axialverschiebung. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei zweiteilige Klemm vorrichtungen vorgesehen, die einen mit einer Rundung 11 auf die Achse 4 aufsetzbaren Rastkörper 12, der seitlich mit zwei Rastleisten 13 versehen ist und eine die Achse 4 umgreifende, im wesentlichen U-förmige Klammer beinhalten, die im Bereich des freien Endes ihrer Klammerarme Rasthakenabschnitte 15 aufweist, die nach entsprechendem Aufspreizen der Klammerarme der Klammer 14 mit den Rastleisten 13 des Rastkörpers 12 in rastenden Eingriff geraten können. Die Dimensionierung der beiden Teile ist dabei so getroffen, daß die Aufsetzung und Festlegung auf Achsen eines vorgegebenen Bereiches unterschiedlicher Durchmesser möglich ist. Die Festlegung des Pendels 1 gegen Axial verschiebung geschieht dadurch, daß jeweils auf beiden Seiten der Drehlagerstelle 3 ein Rastkörper 12 und eine Klammer 14 miteinander verrastet werden.The reflective device also advantageously contains two clamping devices for mounting on the axis 4 on both sides of the rotary bearing 3 in order to secure the pendulum 1 against axial displacement. In the illustrated embodiment, two two-part clamping are provided devices, the one which can be placed with a curvature 11 on the axis 4 of latching body 12 which is provided with two snap-in strips 13 at the side and include an axis 4 encompassing, shaped U-substantially clamp which is in the range of the free end of their clamp arms has latching hook sections 15 which, after correspondingly spreading the clamp arms of the clamp 14 , can engage in latching engagement with the latching strips 13 of the latching body 12 . The dimensioning of the two parts is such that it can be placed and fixed on axes of a predetermined range of different diameters. The definition of the pendulum 1 against axial displacement occurs in that a locking body 12 and a bracket 14 are locked together on both sides of the pivot bearing 3 .

Claims

1. reflecting device for a vehicle, with a pendulum ( 1 ), the arm ( 2 ) on the one hand a pivot bearing ( 3 ) for storage on an axis ( 4 ) of the vehicle and on the other hand carries a reflective pendulum weight, characterized in that the arm ( 2 ) is extended beyond the pivot bearing point ( 3 ) and is formed with an ornament ( 10 ) on the side opposite the pendulum weight.

2. reflecting device according to claim 1, characterized by two two-part clamping devices ( 12 , 14 ) for mounting on the axis ( 4 ) on both sides of the pivot bearing point ( 3 ) for the purpose of securing the pendulum ( 1 ) against axial displacement.

3. reflecting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pivot bearing point ( 3 ) in an enlarged part of the arm ( 2 ) has a laterally open insertion slot ( 6 ), from which an upwardly facing bearing slot ( 7 ) is angled , whose upper end has a curve ( 8 ) adapted approximately to the radius of the axis ( 4 ), which forms a bearing riding on the axis ( 4 ).

4. reflecting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pendulum weight bearing end of the arm ( 2 ) is expanded to a disc ( 9 ), in the center of which a reflecting body ( 5 ) is attached.

5. retroreflective device according to claim 4, characterized in that the reflecting body ( 5 ) surrounding the pane area is designed as an advertising medium surface.

6. reflecting device according to claim 4 or 5, characterized in that the reflecting body ( 5 ) consists of two on the two sides of the disc ( 9 ) attached reflecting discs.

7. reflecting device according to claim 2, characterized in that the clamping device with a rounding ( 11 ) on the axis ( 4 ) settable locking body ( 12 ) with two locking strips ( 13 ) and an axis ( 4 ) encompassing bracket ( 14 ) with Includes locking hooks ( 15 ) for engaging in the locking strips ( 13 ).

8. reflecting device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the arm ( 2 ) with the pivot bearing ( 3 ), the decorative object ( 10 ) and the disc ( 9 ) are integrally formed.