DE7919012U1

DE7919012U1 - CHIPPING DO-IT-YOURSELF MACHINE TOOL, IN PARTICULAR CIRCULAR SAW

Info

Publication number: DE7919012U1
Application number: DE19797919012
Authority: DE
Original assignee: Alois Kober GmbH
Current assignee: Alois Kober GmbH
Priority date: 1979-07-03
Filing date: 1979-07-03
Publication date: 1979-10-25

Description

• · t ·• · t ·

Spanabhebende Heimwerker-Werkzeugmaschine, insbesondere KreissägeDo-it-yourself machining machine tool, in particular circular saw

Die Erfindung bezieht sich auf eine spanabhebende Heimwerker-Werkzeugmaschine, insbesondere Kreissäge, bestehend aus einem mit untereinander verstrebten Stützfüßen versehenen, eine Arbeitsfläche aufweisenden Gestell, mit dem das spanabhebende Aggregat verbunden ist.The invention relates to a do-it-yourself cutting machine tool, in particular a circular saw, consisting of a work surface provided with braced support feet having frame with which the cutting unit is connected.

The problem with home improvement machines is that of storage and To keep shipping costs minimal. Auö, this is why j

die Bauteile dieser Maschinen lösbar miteinander verbunden, .the components of these machines are detachably connected to one another,.

K) so that they can be stored in low-volume cardboard boxes j

oder sonstigen Verpackungsmitteln zum Versand gebracht werden _.or other packaging materials are dispatched _.

können. Aus dem gleichen Grunde sind Heimwerkermaschinen im Γbe able. For the same reason, do-it-yourself machines are in the Γ

verpackten und demontierten Zustand unter Inanspruchnahme ·= eines geringen Raumbedarfes übereinander stapelbar.packed and dismantled condition under use · = can be stacked on top of each other with little space requirements.

Das Problem liegt nun darin, daß der Käufer gezwungen ist, die Heimwerkermaschine selbst zu montieren. Wenngleich die Konstruktionen so gestaltet sind, daß Fehlmontagen praktisch ausgeschlossen sind, bereitet es den Käufern doch erheblicheThe problem now is that the buyer is forced to assemble the home improvement machine himself. Even though the constructions are designed in such a way that incorrect assembly is practically impossible, it causes considerable problems for buyers

2£ Schwierigkeiten, die einzelnen Bauteile rasch zusammenzusetzen und Antrieb und Werkzeug richtig zu justieren sowie das Gestell so fest zu verschrauben, daß ein einwandfreier Stand gewährleistet ist. Dabei muß bedacht werden, daß der Motorblock und die Arbeitsplatte ein erhebliches Gewicht besitzen, was die 'Montage durch nur eine Person erschwert.2 £ Difficulty assembling the individual components quickly and to adjust the drive and tool correctly as well as to screw the frame so tightly that a perfect stand is guaranteed is. It must be borne in mind that the engine block and the worktop have a considerable weight, which the 'Assembly made difficult by just one person.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Heimwerker-Werkzeugmaschine, insbesondere Kreissäge so zu gestalten, daß einerseits der Vorteil der gnringvolumigen Verpackung gewahrt und andererseits die Montage der einzelnen Bauteile auf ein Minimum unter Vermeidung der geschilderten Nachteile gemindert wird.The invention is therefore based on the object of a do-it-yourself machine tool, in particular to make a circular saw so that, on the one hand, the advantage of the small-volume packaging is preserved and on the other hand, the assembly of the individual components is reduced to a minimum while avoiding the disadvantages described will.

Ausgehend von der eingangs erwähnten bekannten Anordnung einer Heimwerker-Werkzeugmaschine besteht das Wesen der Erfindung darin, daß die Stützfuße ungefähr im Bereich ihrer halben Höhe geteilt ausgebildet und miteinander gefuhrt verschraubt sind und daß je zwei untere Teile der SUtzfüße durch eine Quertraverse miteinander verbunden und gemeinsam um eine parallel zu dieser Quertraverse sich erstreckende, in Bereich der Flanschverbindung befindliche Achse um etwa 90 einwärts abklappbar oder abnehmbar ausgebildet sind, wohingegen die oberen Teile der Stützfüße Über zwei sich im rechten Winkel zu den Quertraversen erstreckende Längstraversen miteinander verstrebt sind.Based on the above-mentioned known arrangement of a do-it-yourself machine tool, the essence of the invention is that the support feet are divided approximately in the area of half their height are designed and screwed together guided and that two lower parts of the support feet are connected to one another by a cross member connected and together around a parallel to this cross member extending in the area of the flange connection Axis are designed to be foldable or removable inwards by about 90, whereas the upper parts of the support feet are about two in the At right angles to the cross members extending longitudinal members are braced together.

Die erfindungsgemäße Anordnung der Heimwerkermaschine macht es ■öglich, das Antriebsaggregat für das Werkzeug herstellungsseitig schon fest «it dem oberen Teil des Gestelles zu verbinden und in diesem Zustand zum Versand zo bringen, wobei die Steifigkeit des oberen Gestellteiles fabrikseitig gesichert ist. DieThe inventive arrangement of the DIY machine makes it ■ öglich, the drive unit for the tool making each other already fixed "it to the upper part of the frame to connect and bring in that state for shipping zo, the rigidity of the upper frame portion is factory-backed. the

^5 unteren Teile der Stützfüße können hingegen für den Versand ca die geschilderten Achsen einwärts eingeschwenkt oder in abmontiertem Zustand verpackt und geliefert werden, weil deren Montage keine Problematik «ehr aufweist. Hierbei eapf&ilt es sich, dis Trennungsebens zwischen dsn oberen sad untren Teilen der Stützfuße so zu legen, daß die nach unten vorkragenden TeileOn the other hand, the lower parts of the support feet can be swiveled inwards about the axes described for shipping or packed and delivered in a dismantled state, because their assembly does not present any problems. In this case it is necessary to lay the separation between the upper and lower parts of the support feet so that the parts protruding downwards

des Antriebsaggregates diese Trennungsebene nach unten nicht Überrogen. Die sich aus der Teilung der StUtzfUße ergebende, allerdings nur scheinbare Minderung der Standfestigkeit ist in der Praxis nicht gegeben, weil durch die erfindungsgemäße Lage der Längs- und Quertraversen und durch geeignete Verschraubungs- und Zentrierungsmittel die gleiche Standfestigkeit wie bei ungeteilten StUtzfUßen erreichbar ist.of the drive unit this separation level downwards is not excessive. The resulting from the division of the support feet, however, there is only an apparent reduction in stability in practice because of the position according to the invention the longitudinal and transverse traverses and through suitable screwing and centering means the same stability can be achieved as with undivided support feet.

Zu diesem Zweck ist bei einer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, daß je Stutzfuß zwei, etwa im rechten Winkel zueinander stehende Schrauben vorgesehen sind, denen ineinariergreifende Wandbereiche, beispielsweise in eine Ausstanzung der einen Wand eintauchende Ausprägung der anderen Wand, benachbart sind und daß die der Quertraverse parallele Schraube als Schwenkachse vorgesehen ist.For this purpose it is provided in one embodiment of the invention, that each support foot two, approximately at right angles to each other screws are provided, which interlocking Wall areas, for example in a stamping of the one wall dipping expression of the other wall, are adjacent and that the screw parallel to the cross member is provided as a pivot axis.

Auf diese Weise wird der Vorteil erzielt, daß je Wand der StUtzfUße nur eine Schraube verwendet zu werden braucht, ohne daß die Gefahr der Lockerung der Schrauben und des Maschinenstandes besteht, weil eine formschlüssige und alle Kräfte aufnehmende Zentrierung der Stützfußteile erreicht wird.In this way, the advantage is achieved that only one screw needs to be used per wall of the support feet, without the risk of loosening the screws and the machine stand, because a positive centering of the support foot parts is achieved that absorbs all forces.

Ih Rahmen einer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgaehen, daß die Trennung* ebene der StUtzfUße sich unterhalb der von der Ar- *-5 beitsplatte nach unten sich erstreckenden Aggregatteile befindet. Der Maschinenteil mit den oberen, vorzugsweise mit der Arbeitsplatte verschweißten StUtzfußteilen kann dann als Block in den Verpackungsbehälter eingesetzt werden, ohne daß die unteren StUtzfußteile im abgeschwenkten Zustand hinderlich sind.Ih the scope of an embodiment of the invention is that the separation level of the support feet is below the unit parts extending down from the worktop. The machine part with the upper support foot parts, preferably welded to the worktop, can then be placed in the packaging container as a block can be used without the lower support foot parts being a hindrance in the swiveled-away state.

Es empfiehlt sich, wenn mindestens die die Schwenkachse bildende Schraube in einen sich entsprechend der Längsachse des StUtzfUße erstreckenden Langloch des abschwenkbaren Stutzfußes gefuhrt ist. Dadurch ist die Möglichkeit gegeben, die unteren StUtzfUße aus ihrer Verbindungsstellung, bei der die Wandungen unmittelbar aneinanderliegen, durch Ausnutzen dos Langlochspieles so wet von den oberen Stutzfußen zu lösen, daß sie mühelos verschwenkt werden können. In diesem Zusammenhang erweist es sich gis zweckmäßig, wenn di-* sich Überlappenden Stutzfußbereiche stufenartig zum übrigen Stützfußbereich derart versetzt sind, daß die Außenflächen der StUtzfUße bUndig in einer Ebene liegen. Mit dieser Maßnahme wird nicht nur ein angenehmes äußeres Erscheinungsbild sondern auch eine Stabilisierung der StUtzfUße io festgeschraubten Zustand erreicht.It is recommended that at least the one that forms the pivot axis Screw into one according to the longitudinal axis of the support feet extending elongated hole of the pivotable support foot is guided. This enables the lower support feet to be removed their connection position, in which the walls are in direct contact with one another, by taking advantage of the slot play to be loosened so wet from the upper support feet that they can be swiveled effortlessly be able. In this context it proves to be useful if the overlapping support foot areas step-like to the rest Support foot area are offset in such a way that the outer surfaces of the Support feet lie flush on one level. This measure not only creates a pleasant external appearance but also stabilization of the support feet is achieved in the screwed-on state.

Eine Begünstigung der Schwenkbarkeit der StUtzfUße wird überdies noch dadurch erreicht, daß die Stützfuße und Traversen aus l—Profilen bestehen.In addition, the pivotability of the support feet is favored still achieved by the fact that the support legs and crossbars l — Profiles exist.

2® Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung. In ihr ist die Erfindung schematisch und beispielsweise dargestellt. Es zeigen: 2® Details of the invention emerge from the drawing. In it the invention is shown schematically and by way of example. Show it:

Figur 1: eine Seitenansicht einer Kreissäge ·* Figur 2: eine Vorderansicht der Kreissäge gemäß Figur 1FIG. 1: a side view of a circular saw * FIG. 2: a front view of the circular saw according to FIG. 1

Figure 3: a horizontal section along the line IH-III

die Verschraubung gemäß Figur 1the screw connection according to Figure 1

Figur 4: eine Seitenansicht der Kreissäge nach Figur 1 mit abgeschwenkten Stutζfußen undFIG. 4: a side view of the circular saw according to FIG. 1 with pivoted away Stud feet and

-* Figur 5: eine Untersicht der Kreissäge nach Figur 2 mit abgeschwenkten StUtzfUßen. - * Figure 5: a bottom view of the circular saw according to Figure 2 with pivoted support feet.

Beim Ausfuhrungsbeispiel der Figur 1 ist in üblicher Weise eine Arbeitsplatte 1 mit vier Stützfüßen 2,3 verbunden, die sich nach unten schräg auswärts erstrecken. Die Stützfüße 2,3 sind etwa auf halber Höhe geteilt und miteinander verschraubt. Die Trennebene ist mit 6 bezeichnet. Je zwei obere Teile 2 der StützfOße sind in einer Dimension durch Längstraversen 4 miteinander verbunden. Alle oberen Teile 2 d«r Stützfüße können oit der Arbeitsplatte 1 auch eine körperliche Einheit, beispielsweise in Schweiß- oder Gußkonstruktion, bilden.In the exemplary embodiment of Figure 1 is in the usual way Countertop 1 connected to four support feet 2, 3, which extend downward obliquely outward. The support feet 2,3 are about divided at half height and screwed together. The parting line is denoted by 6. Two upper parts 2 each of the support legs are connected to one another in one dimension by longitudinal cross members 4. All upper parts 2 of the support feet can also be used Worktop 1 also has a physical unit, for example in welded or cast construction.

Je zwei Stützfußunterteile 3 sind durch rechtwinkelig zu den Längstraversen 4 sich erstreckenden Quertraversen 5 miteinander versteift und mit 7 ist die dazugehörige Verschraubung schematisch angedeutet. Diese Unterteile 3 der Stützfüße sind um eine parallel zur Quertraverse 5 sich erstreckende Achse nach innen schwenkbar angeordnet, so daß sie beim Versand der Heimwerk«rmaschine in den Raum unterhalb der Arbeitsplatte 1 gegen die Längstreversen 4 aus PlatzersparnisgrUnden verschwenkt werden können (Figur 4). Die Gelenkkonstruktion kann dabei so gewählt werden, daß die StUtzfußunterteile 3 im angeschraubten, aber lockeren Zustand verbleiben können. Es ist aber auch möglich, die Sützfußonterteile 3 abzuschrauben und auf den Boden des Verpackungsmittels, z.B. Kartons, zu legen und das Gestell mit den daran befindlichen Sützfußoberteilen 2 darauf zu setzen.Every two support foot lower parts 3 are connected to one another by transverse traverses 5 extending at right angles to the longitudinal traverses 4 stiffened and with 7 the associated screw connection is schematic indicated. These lower parts 3 of the support feet can be pivoted inwardly about an axis extending parallel to the cross member 5 arranged so that when the do-it-yourself machine is shipped into the space below the worktop 1 against the longitudinal struts 4 Can be pivoted to save space (Figure 4). The joint construction can be chosen so that the support foot lower parts 3 can remain screwed on but loose. But it is also possible to unscrew the support foot mounting parts 3 and to place on the bottom of the packaging material, e.g. cardboard boxes, and the frame with the upper parts of the supporting foot attached to it 2 to bet on.

Der Motorblock 10 kann bei dbser Konstruktion im festmontierten Zustand an der Arbeitsplatte 1 verbleiben. Der Käufer nuß daher nicht dieses verhältnismäßig schwere Gebilde nach dem Auspacken der Maschine montieren. Das Sägeblatt 11 oder ein sonstiges Werk-'° zeug sowie die Zubehörteile können im demontierten Zustand denThe engine block 10 can be permanently mounted with this construction State on the worktop 1 remain. The buyer therefore does not need this relatively heavy structure after unpacking the machine. The saw blade 11 or some other work- '° tools and accessories can be dismantled

•ι 6 - • ι 6 -

Verpackungsmittel beigepackt werden. Es ist aber auch möglich, bei entsprechender Gestaltung des Verpackungsnittels dieses Teil im montierten Zustand zu versenden.Packaging material must be included. But it is also possible, with a corresponding design of the packaging means, this part to be sent in the assembled state.

Wie die Figur 3 zeigt, sind die StDtzfußteile 2,3 als Winkelprofile gestaltet, die in verschraubten Zustand mittels je einer Schraube 8 an jeden Schenkel gegeneinatiergespannt sind. Jeder Schraube 8 benachbart befinden sich am einen Stötzfußteil 2 zwei kegelstumpfförmige Ausprägungen 9, die in passende Ausstanzungen des anderen Stützfußteiles 3 einrasten, dort eine Drehsperre bilden und eine feste Verspannung der SUtzfußteile 2,3 bedingen. Die zur Längstraverse 4 parallele Schraube 8 wird bei der Demontage entfernt, die andere, zur Quertraverse 5 parallel liegende Schrdae die.it nach ihrer Lockerung als Schwenkachse für das einzelneAs FIG. 3 shows, the support foot parts 2, 3 are angled profiles designed, which are counter-tightened in the screwed state by means of a screw 8 on each leg. Everyone There are two adjacent screws 8 on one support foot part 2 frustoconical expressions 9, which in matching punchings of the other support foot part 3, form a turnstile there and a fixed bracing of the support foot parts 2.3. The screw 8 parallel to the longitudinal beam 4 is removed during dismantling, the other, parallel to the cross member 5 Schrdae die.it after its loosening as a pivot axis for the individual

Pair of support legs 3.

Die einander überlappenden Bereiche 13 dez Stützfuße 2,3 sind zu den angrenzenden Bereichen der Stützfuße gemäß Figur 5 stufenartig derart versetzt, daß die Außenflächen der Stützfuße im verschraubten Zustand bündig in einer Ebene liegen. Die Durchgangsbohrung für die Schraube 8 ist als Langloch 14 ausgebildet, das sich in Längsrichtung der StützfUße 2,3 erstreckt. Dadurch ist es möglich, die gemäß Figur 3 aneinanderliegenden Stutzfußschenkel nach Entfernen der einen Schraube und Lockern der anderen Schraube 8 etwas voneinander zu distanzieren und dann wegzuschwanken.The overlapping areas 13 dec support feet 2, 3 are closed the adjacent areas of the support feet according to Figure 5 step-like offset in such a way that the outer surfaces of the support feet are screwed together State lie flush in one plane. The through hole for the screw 8 is designed as an elongated hole 14 which extends in the longitudinal direction the support feet 2,3 extends. This makes it possible to remove the support foot legs that are adjacent to one another as shown in FIG to distance the one screw and loosening the other screw 8 somewhat from one another and then sway away.

Wie aus den Figuren 4 und 5 besonders deutlich hervorgeht, lassen sich die unteren Stützfuße 3 bis an die Längstraversen 4 heranklappen, was durch die L-Profilform der Füße 3 und Traversen 4 3® begünstigt wird. Zufolge der Lockerung der Schrauben 8 ist esAs can be seen particularly clearly from FIGS. 4 and 5, the lower support feet 3 can be folded up to the longitudinal crossbars 4, which is favored by the L-profile shape of the feet 3 and crossbars 4 3®. As a result of the loosening of the screws 8 it is

auch möglich, die Stützfüße 3 in der abgeklappten Stellung einander umgreifend einzuschwenken, obwohl die Länge des unteren Stützfußteiles 3 größer als die halbe Breite der Kreissäge ist.also possible to swivel the support feet 3 in the folded-down position encompassing each other, although the length of the lower support foot part 3 is greater than half the width of the circular saw.

Parts list ;

1 Arbeitsplatte1 worktop

2 Stützfuß (ortsfest)2 support feet (stationary)

3 Stützfuß (beweglich)3 support leg (movable)

4 Langstraverse 5 Quertraverse4 long traverse 5 transverse traverse

6 Trennebene6 parting plane

7 Verschraubung7 screw connection

8 Verschraubung8 screw connection

9 Ausprägung 10 Motorblock9 Version 10 Engine block

11 Sägeblatt11 saw blade

12 Ausstanzung12 punching

13 überlappender Bereich13 overlapping area

14 Langloch 1514 slot 15

Claims

^ chutzonsprOche;

1. Do-it-yourself chip-removing machine tool, in particular a circular saw, consisting of braced support feet, provided with a work surface having a work surface with which the cutting unit is connected, characterized in that the support feet (2, 3) are approximately half height divided (6) and guided together prescribes (8,9) and that each of the lower parts (3) of the support feet are connected to one another by a crossbar (5) and together υπ a parallel z ·) of this crossbar (5) extending axis located in the area of the flange connection (8) are designed to be foldable or detachable inwards by about 90, whereas the upper parts (2) of the support feet are braced together via two longitudinal members (4) extending at right angles to the cross members (5) are.

2. Machine tool according to claim 1, characterized in that that each support foot (2,3) two, approximately at right angles to each other screws (8) are provided, which interlocking Wall oak (9), for example in a Punching of one wall immersed expression of the other wall, are adjacent and that the cross member (5) is parallel

} Screw (8) is provided as a pivot axis.

3. Machine tool according to claim 1, characterized in that the parting plane (6) of the support feet (2,3) is located below the unit parts (1O) extending downwards from the worktop (i).

4. Machine tool according to claim 1 or the following, characterized in that at least the pivot axis forming screw (8) in an elongated hole of the lockable one corresponding to the longitudinal axis of the support feet

Siützfußes (3) is performed.

5. Machine tool according to claim 1 or the following, characterized in that the overlapping support foot areas are offset in steps to the rest of the support foot area in such a way that the outer surfaces of the support feet are flush in one plane lie.

6. Machine tool according to claim 1 or the following, characterized in that the support feet (2,3) and

Traverses (4,5) consist of L-profiles.

Dipl.-Ing.H.-D.Ernicke
Patent attorney