DE7913184U1

DE7913184U1 - TELESCOPIC FORK FOR THE FRONT WHEEL OF MOTORCYCLES

Info

Publication number: DE7913184U1
Application number: DE19797913184U
Authority: DE
Original assignee: BOLOGNA (ITALIEN)
Current assignee: BOLOGNA (ITALIEN)
Priority date: 1978-05-16
Filing date: 1979-05-08
Publication date: 1979-08-16
Also published as: ES243544Y; ES243544U

Description

Il litt » ϊίϊΐIl suffered »ϊίϊΐ

Paolo MARZOCCHI und Adriano MABZOCCHI, in Bologna·, (Italien). Paolo MARZOCCHI and Adriano MABZOCCHI , in Bologna ·, (Italy).

"Teleskopgabel für das Vorderrad van Motorrädern od.dgl.""Telescopic fork for the front wheel of motorcycles or the like."

Die Neuerung betrifft eine Teleskopgabel für das Vorderrad von Motorrädern od.dgl., "bei der die beiden oberen, in die Gabelrohre eingreifenden Grab eis tangen im Bereich, des Gabelkopfes durch zwei im Abstand übereinanderliegende, den mittleren Gabelschaft tragende Traversen miteinander verbunden sind.The innovation concerns a telescopic fork for the front wheel of motorcycles or the like, "in which the two upper, grave ice tangen engaging in the fork tubes in the area, of the fork head by two spaced one on top of the other, the cross members carrying the central steerer tube are connected to one another.

Bei diesen Teleskopgabeln ist der Gabelhub, d.h. der Durchfederungsweg des Vorderrads auf den grösstmöglichen, sich bei entspannter Teleskopgabel einstellenden Abstand zwischen den an den Gabelstangen befestigten Enden der unteren Traverse des Gabelkopfes und den oberen 3nden der die Radlagerung tragenden GaL^lrohre beschränkt. Bei den bekannten Teleskopgabeln sind dabei beide Traversen des Gabelkopfes als in Vorderansicht gerade, waagerechte Formteile ausgebildet. Bei dieser Ausbildung kann der Teleskopgabelhub bzw. der Durchfederungsweg des Vorderrads nur durch die Anordnung der unteren Traverse des Gabelkopfes in einer höheren Stellung erhöht werden. Dadurch wird aber der Abstand zwischen derWith these telescopic forks, the fork stroke, i.e. the deflection travel of the front wheel, is to the greatest possible, when the telescopic fork is relaxed, the distance between the ends of the fork rods attached to the the lower traverse of the fork head and the upper 3 ends of the GaL ^ lrohre carrying the wheel bearings. With the known telescopic forks, both cross members of the fork head are straight as in the front view, formed horizontal moldings. With this design, the telescopic fork stroke or the deflection path of the front wheel only increased by arranging the lower cross member of the fork head in a higher position will. But this increases the distance between the

"- 2 —"- 2 -

unteren, höhergerückten und der oberen, konstruktion- ρ bedingt festliegenden Traverse des G-abelkopfes und ^lower, higher and the upper, construction- ρ- conditionally fixed traverse of the gable head and ^

P infolgedessen auch die Länge des zwischen den Mittel- i P consequently also the length of the between the central i

teilen dieser beiden Traversen gehaltenen Gabelschafts |share these two crossbars held steerer tube |

ϊ in unerwünschter Weise herabgesetzt. |ϊ reduced in an undesirable manner. |

Aufgabe der Neuerung ist es, die obigen Schwierigkeiten |The task of the innovation is to solve the above difficulties |

der bekannten Ausführungen zu beseitigen und bei einer ' fto eliminate the known designs and at a 'f

i Teleskopgabel der eingangs beschriebenen Art den Gabel- |i telescopic fork of the type described above the fork |

hub bzw. den Durchfederungsweg des entsprechenden Vorder- 1stroke or the deflection travel of the corresponding front 1

rads zu erhöhen, ohne die Länge des mittleren, zwischen \ rads without increasing the length of the middle, between \

den beiden Traversen des Gabelkopfes befestigten Gabel— |Fork attached to the two cross members of the fork head— |

Schafts herabzusetzen. fLower the shaft. f

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäss dadurch gelöst, dass _i According to the innovation, this object is achieved in that _i

die untere Traverse zwei geneigte Traversenschenkel | aufweist, die sich von dem mit dem Gabelschaft verbun— I denen, nabenförmigen Lüttelteil der Traverse beiderseits
schräg nach oben zu den Gabelstangen erstrecken. Durch
diese Ausbildung der unteren Traverse des Gabelkopfes
werden die Verbindungspunkte der Traversenenden mit
den Gabelstangen in die Höhe gerückt, und infolgedesiso. ! wird der Teleskopgabelhub bzw. der Durchfederungsweg ' des Vorderrads entsprechend erhöht. Der Abstand zwischen
den nabenförmigen Mittelteilen der beiden übereinanderliegenden Traversen des Gabelkopfes und infolgedessenthe lower traverse two inclined traverse legs | has, which are connected to the fork shaft with those, hub-shaped Lüttelteil the traverse on both sides
extend obliquely upwards to the fork rods. Through
this training of the lower cross member of the fork head
the connection points of the truss ends with
the fork rods raised, and as a result thesiso. ! the telescopic fork stroke or the deflection path 'of the front wheel is increased accordingly. The distance between
the hub-shaped middle parts of the two superimposed traverses of the fork head and as a result

gehaltenen Gabelschafts bleiben jedoch unverändert.held steerer tube remain unchanged.

"J"J

• I · ·
III · , . ill • I · ·
III ·,. ill

Ein. Ausführungsbeispiel der neuerungsgemässen Teleskopgabel ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:A. Embodiment of the innovation according to the telescopic fork is shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 eine Teleskopgabel für das Vorderrad von Motorrädern, in Vorderansicht.1 shows a telescopic fork for the front wheel of motorcycles, in front view.

Fig. 2 die untere Traverse des Gabelkopfes der Teleskopgabel nach Fig. 1 in Vorderansicht und grösserem Masstab.FIG. 2 shows the lower cross member of the fork head of the telescopic fork according to FIG. 1 in a front view and on a larger scale.

Fig. 3 eine Draufsicht auf die Oberseite der Traverse nach Fig. 2.FIG. 3 is a plan view of the top of the cross member according to FIG. 2.

Fig. 4 eine Draufsicht auf die Unterseite der Traverse nach Fig. 2.FIG. 4 is a plan view of the underside of the cross member according to FIG. 2.

Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie V-V der Fig„ 3.FIG. 5 shows a cross section along the line V-V of FIG.

Die beiden Gabelschenkel der in Fig. 1 dargestellten Teleskopgabel für das Vorderrad von Motorrädern, od. dgl*j bestehen aus je einem unteren Gabelrohr 1 und einer darin von oben eingeführten, längsverschiebbaren, oberen Gabelstange 2, die an sich ebenfalls rohrförmig ausgebildet sein kann. An den unteren Enden der Gabelrohre 1 sind Lagerungen 3 für das nicht dargestellte Had vorgesehen. Die oberen Enden der Gabelstangen 2 sind dagegen durch zwei im Abstand übereinanderliegende Traversen T1 und T2 untereinander verbunden. Diese Traversen TI, T2 bilden den Gabelkopf und tragen den. Gabelschaft 4» der sich zwischen den beiden nabenförmi— gen Mittelteilen 5 der beiden Traversen T1 und T2The two fork legs of the telescopic fork shown in Fig. 1 for the front wheel of motorcycles, od. like * j each consist of a lower fork tube 1 and a longitudinally displaceable, upper fork rod 2 introduced therein from above, which is also tubular in itself can be formed. At the lower ends of the fork tubes 1 bearings 3 are provided for the had not shown. The upper ends of the fork rods 2 on the other hand, are connected to one another by two cross members T1 and T2 that are spaced one above the other. These Traverses TI, T2 form the fork head and carry the. Steerer tube 4 »which is located between the two hub-shaped gen middle parts 5 of the two traverses T1 and T2

It I · · *It I · · * ti I · ·ti I · ·

t h« · *~s th «· * ~ s

erstreckt und darin befestigt ist. Mit Hilfe dieses Gabelschafts 4 wird die Teleskopgabel drehbar mit dem nicht dargestellten Motorradrahmen verbunden.extends and is fixed therein. With the help of this steerer tube 4, the telescopic fork is rotatable with the not shown connected motorcycle frame.

Die obere Traverse T1 des Gabelkopfes weist in Vorderansicht einen geraden, etwa waagerechten Verlauf auf und ist an den äussersten oberen Enden der Gabelstangen 2 befestigt. Me untere Traverse T2 ist dagegen in Vorderansicht flach V-förmig ausgebildet und besteht aus zwei seitlichen, vom Mittelteil 5 ausgehenden, schräg nach oben geneigten Traversenschenkel/) 6, die an ihren Enden je eine geschlitzte Klemmbuchse 7 auf v/eis en und mit dieser an der Gabeistange 2 des zugeordneten Teleskopgabelschenkels befestigt sind. Durch diese V-förmige Ausbildung der unteren Traverse T2 des Gabelkopfes kann der grösstmögliche, auf den Abstand A zwischen den Klemmbuchsen 7 der Traverse T2 und den oberen Endes der Gabelrohre 1 beschränkte Gabelhub bzw. Durchfederungsweg des Vorderrads gegenüber der bekannten, geraden, waagerechten Ausbildung der unteren Traverse •12 entsprechend erhöht v/erden. Gleichzeitig kann aber der Abstand zwischen den Mittelteilen 5 der beiden Traversen T1, T2 und infolgedessen auch die davon abhängige länge des Gabelschafts 4 unverändert belassen bzw. ausreichend gross gehalten v/erden.The upper traverse T1 of the fork head has a straight, approximately horizontal course in a front view and is attached to the extreme upper ends of the fork rods 2. Me lower traverse T2, on the other hand, is in Front view is flat V-shaped and consists of two lateral, from the middle part 5, obliquely upwardly inclined traverse legs /) 6, each of which has a slotted clamping bush 7 on v / iron at its ends and with this on the fork 2 of the associated Telescopic fork legs are attached. This V-shaped design of the lower cross member T2 of the fork head can be the largest possible, to the distance A between the clamping bushes 7 of the cross member T2 and the upper end of the fork tubes 1 limited fork stroke or deflection path of the front wheel compared to the well-known, straight, horizontal design of the lower cross member • 12 increased v / ground accordingly. At the same time, however, the distance between the middle parts 5 of the two cross members T1, T2 and, consequently, the one that depends on them Leave the length of the steerer tube 4 unchanged or keep it sufficiently large.

Die beiden geneigten Schenkel 6 der unteren Traverse T2 weisen vorzugsweise eine glatte Oberseite auf undThe two inclined legs 6 of the lower cross member T2 preferably have a smooth top and

Il r · ·Il r · ·

5 -5 -

sind auf ihrer in Fig. 4 dargestellten Unterseite mit Versteifungsrippen 8 versehen, wie insbesondere auch in Pig. 5 dargestellt ist.are on their underside shown in Fig. 4 with Stiffening ribs 8 provided, as in particular also in Pig. 5 is shown.

Der nabenförmige Mittelteil 5 der unteren Traverse T2 weist zwei seitliche Vorsprünge 9 mit nach unten offenen G-ewindebohrungen 11 auf. Weitere Gewindebohrungen 11 sind in zwei Ansätze/710 auf der Unterseite der Traversenschenkel 6 vorgesehen. Diese Gewindebohrungen 11 dienen zur Befestigung des vorderen Kotflügels an der unteren Traverse T2 des Gabelkopfes.The hub-shaped middle part 5 of the lower cross member T2 has two lateral projections 9 with downwardly open G-threaded holes 11 on. Further threaded holes 11 are in two approaches / 710 on the underside of the crossbar 6 provided. These threaded holes 11 are used to attach the front fender to the lower traverse T2 of the fork head.

Die beiden schrägen Schenkel 6 der unteren, V-förmigen Traverse T2 des Gabelkopfes brauchen nicht geradlinig bzw. eben zu sein, sondern können eine nach oben konvexe oder konkave bzw. teilweise konvexe und teilweise konkave Form aufweisen. Wichtig ist es nur, dass sie sich vom nabeinförmigen Mittelteil 5 der unteren Traverse T2 schräg nach oben erstrecken. Gleichzeitig können aber die schrägen Schenkel 6 der unteren Traverse T2 auch nach hinten oder nach vorn geneigt sein, wie insbesondere aus Pig. 3 und 4 hervorgeht. Hie Traversenschenkel 6 sind einstückig mit dem nabenfömigen Mittelteil 5 und den endseitigen ELeimnbuchsen 7 ausgebildet, d.h. die ganze untere Traverse T2 besteht aus einen einteiligen Formstück.The two inclined legs 6 of the lower, V-shaped traverse T2 of the fork head do not need to be straight or to be flat, but can be an upwardly convex or concave or partially convex and partially concave Have shape. It is only important that it extends from the hub-shaped central part 5 of the lower cross member T2 extend obliquely upwards. At the same time, however, the inclined legs 6 of the lower cross member T2 can also be inclined backwards or forwards, as in particular from Pig. 3 and 4 can be seen. Here traverse leg 6 are integral with the hub-shaped middle part 5 and the end ELeimnbuchsen 7 formed, i.e. the entire lower traverse T2 consists of a one-piece Fitting.

Claims

I S I I · · · "SJ

I «■ ·

• at ■ · *

■ ■ Protection claims

1 . Telescopic fork for the front wheel of motorcycles od. upper fork! rods in the area of the fork head through, two at a distance one above the other, the middle one The cross members carrying the fork shaft are connected to one another, characterized in that the lower traverse (T2) has two inclined traverse legs (6), the ones connected by your with the G-abelscnaft (4), Hub-shaped middle part (5) of the crossbeam (T2) on both sides obliquely upwards to the fork rods (2) extend.

2. Telescopic fork according to claim 1, characterized in that the lower cross member (T2) is V-shaped in a front view is trained.

3. Telescopic fork according to claim 1 and 2, characterized in that the lower cross member (T2) is a smooth one Has top and lower stiffening ribs (8).