DE7908553U1

DE7908553U1 - ANCHORS TO BE FIXED TO A STRUCTURE, IN PARTICULAR FOR CONNECTING SCAFFOLDINGS TO VENTILATED FACADES

Info

Publication number: DE7908553U1
Application number: DE19797908553
Authority: DE
Original assignee: Kremo Werke Hermanns & Co Kg 4150 Krefeld GmbH
Current assignee: Kremo Werke Hermanns & Co Kg 4150 Krefeld GmbH
Priority date: 1979-03-27
Filing date: 1979-03-27
Publication date: 1979-07-26

Description

79 043 ,79 043

Dr.-lng. WALTER STARKDr.-lng. WALTER STARK PATENTANWALTPATENT ADVOCATE Moerser Straße 140 D-4150 Krefeld 1 «ff (02151) 28222 u. 20469 CB 8 53Moerser Strasse 140 D-4150 Krefeld 1 «ff (02151) 28222 and 20469 CB 8 53

Kremo-Werke Gebr.Hermanns Metallwarenfabrik, Blumentalstraße 141/145, 4150 KrefeldKremo-Werke Gebr.Hermanns Metallwarenfabrik, Blumentalstrasse 141/145, 4150 Krefeld

An einem Bauwerk zu befestigender Anker, insbesondere zum Anschluß von Gerüsten an hinterlüfteten FassadenAnchor to be attached to a structure, especially for connecting scaffolding to ventilated ones Facades

Die Erfindung betrifft einen an einem Bauwerk zu befestigenden Anker, insbesondere zum Anschluß von Gerüsten an hinterlüfteten Fassaden, mit Befestigungsteil und Anschlußteil, das eine Oese aufweist.The invention relates to an anchor to be fastened to a structure, in particular for connection of scaffolding on ventilated facades, with fastening part and connection part, the one eyelet having.

Sollen an einem Bauwerk mit hinterlüfteten Fassaden Montagearbeiter., z.B. zum Anbringen von Schildern od.dgl., oder Reparaturarbeiten durchgeführt werden,.Should be on a building with ventilated facades Assembly workers., E.g. for attaching signs or the like., Or repair work can be carried out.

dann kann das dazu erforderliche Gerüst nicht an der Fassade, die in der Regel aus einzelnen Fassadenplatten besteht, verankert werden, sondern es muß an das Bauwerk selbst angeschlossen werden, weil nur dieses in der Lage ist, die ggf. erheblichen Kräfte senkrecht zur Fassade und parallel zur Ebene der Fassade aufzunehmen. Die dafür erforderlichen Anker werden in der Regel bereits bei der Errichtung des Bauwerks an diesem angebracht, weil die Fassadenplatten regelmäßig in einigem Abstand vor der Außen- wandung des Bauwerks angeordnet sind und das nachträgliche Anbringen von Ankern Schwierigkeiten bereitet.then the necessary scaffolding cannot be attached to the facade, which is usually made up of individual elements Facade panels are anchored, but it must be connected to the structure itself, because only this is able to withstand the possibly considerable forces perpendicular to the facade and parallel to the plane the facade. The necessary Anchors are usually attached to the building when it is being erected, because the facade panels are regularly spaced at a certain distance from the exterior. wall of the structure are arranged and the subsequent attachment of anchors difficulties prepares.

Deutsche Bank AG Krefeld W3/152S BLZ 320TO0W ■ '· ' Sparkasse MrefekS '309722 BLZ 32050000 ■ Postscheck Essen 4055-431 BLZ 36010043Deutsche Bank AG Krefeld W3 / 152S BLZ 320TO0W ■ '·' Sparkasse MrefekS '309722 BLZ 32050000 ■ Postal check Essen 4055-431 BLZ 36010043 PATENTANWALT DR. STARK · MOERSEF? 'SYR. Ί40 · CMiaS .KAEFELP · ¹Jg (02151) 28222 U. 20469 · Qx] 853578 fcPATENT ADVERTISER DR. STARK · MOERSEF? 'SYR. Ί40 · CMiaS .KAEFELP · ¹ Jg (02151) 28222 U. 20469 · Qx] 853578 fc

- 2 - I- 2 - I.

Aus der Praxis bekannte Anker weisen z.B. eine in das * Bauwerk eingelassene oder eingedübelte Gewindehülse auf, in die bei Bedarf ein Gewindezapfen mit über die Fassade vorstehende Oese eingedreht wird. Andere Ausführungsformen besitzen in das Bauwerk eingelassene oder eingedübelte Schiebehülsen für darin einzusetzende Zapfen mit über die Fassade vorstehenden Oesen. Die Hülsen werden im Bereich der Fugen zwischen benachbarten Fassadenplatten angeordnet, so daß Ausnehmungen an den Fassadenplatten weitgehend überflüssig sind. Dennoch kommt es bei starken Belastungen der Anker insbesondere durch Kräfte in der Ebene der Fassade immer wieder zu Berührungen zwischen Anker und Fassadenplatten, mit der Folge, daß an den Fassadenplatten Beschädigungen entstehen. Nachteilig ist auch, daß häufig aus optischen Gründen gewünscht wird, die Oesen zu entfernen, wenn sie nicht gebraucht werden. Dann müssen die Hülsen in geeigneter Weise verschlossen werden. - DieseAnchors known from practice have e.g. one in the * Built-in or dowelled threaded sleeve into which, if necessary, a threaded pin with over the facade protruding eyelet is screwed in. Other embodiments have recessed into the structure or doweled sliding sleeves for pins to be inserted therein with eyelets protruding beyond the facade. the Sleeves are arranged in the area of the joints between adjacent facade panels, so that recesses the facade panels are largely superfluous. Nevertheless, the anchor especially comes under heavy loads through forces in the plane of the facade repeatedly to contact between anchor and facade panels, with the result that the facade panels are damaged. It is also disadvantageous that often off For optical reasons, it is desirable to remove the eyelets when they are not in use. Then the pods have to be closed in a suitable manner. - This

Nachteile gelten grundsätzlich auch für einer, aus \Disadvantages also apply to someone from \

der Praxis bekannten Anker dessen Befestigungsteil mit nur einer in das Bauwerk eingedübelten Schraube an dieses angeschlossen ist und im übrigen eine in der Ebene der vorzugsweise zu erwartenden Kräfte dreieckförmige Platte aufweist, die mit ihrem einen Rand am Bauwerk abgestützt ist und im Bereich der gegenüberliegenden Dreieckspitze einen Anschluß für die Oese aufweist. Diese Ausführung hat darüberhinaus noch den Nachteil, daß bei ungünstiger Belastung das Befestigungsteil sich gegenüber dem Bauwerk verdrehen kann, wodurch ggf. dia Belastungsverhältnisse ungünstiger werden. Ein nachträgliches Justieren bei vorgehängter Fassade ist in der Regel nicht möglich.Anchor known in practice whose fastening part has only one screw dowelled into the structure is connected to this and, moreover, one in the plane of the forces that are preferably to be expected Has triangular plate, which is supported with its one edge on the structure and in the area of opposite triangular tip has a connection for the eyelet. This version also has nor the disadvantage that, in the event of an unfavorable load, the fastening part rotates relative to the structure can, as a result of which the load conditions may be less favorable. A subsequent adjustment at A curtain wall is usually not possible.

Außerdem weisen die bekannten Anker den grundsätzlichenIn addition, the known anchors have the basic

f:f: PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER'STR. t*40 · [J-Al 50* KREFELti · ^ 102151) 28222 u. 20439 · flä 853578PATENT ADVOCATE DR. STARK · MOERSER'STR. t * 40 · [J-Al 50 * KREFELti · ^ 102151) 28222 and 20439 · flä 853578

Nachteil auf, daß sie jeweils für einen vorbestimmten Abstand zwischen Wand und Fassade hergestellt werden müssen. Dadurch entstehen u.a. beim Hersteller verhältnismäßig hohe Lagerkosten für die aus hochwertigem Material, insbesondere Edelstahl, bestehenden Anker.The disadvantage that they are each made for a predetermined distance between the wall and facade have to. This results in, among other things, relatively high storage costs for the manufacturer for high-quality Material, especially stainless steel, existing anchor.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gut justierbaren und vielseitig verwendbaren Anker der eingangs genannten Art anzugeben.The object of the invention is to provide an easily adjustable and versatile anchor of the initially specified type.

Diese Aufgabe wird gelöst mit einem Anker der eingangs beschriebenen Art, der gekennzeichnet ist durch wenigstens zwei schwenkbar an einem gemeinsamen oder an gesonderten Befestigungsteilen gelagerten flachenThis object is achieved with an anchor of the type described at the outset, which is characterized by at least two pivotably mounted on a common or on separate fastening parts

Laschen, die am freien Ende jeweils eine Oese aufweisen.Tabs that each have an eyelet at the free end.

Der erfindungsgemäße Anker wird ebenso wie die bekannten Anker im Bereich einer Fuge zwischen benachbarten Fassadeiiplatten angeordnet, und zwar derart, daßThe anchor according to the invention is just like the known Anchors arranged in the area of a joint between adjacent Fassadeiiplatten, in such a way that

die beiden flachen Laschen durch die Fuge nach außen geschwenkt werden können. Die Oesen der beiden Laschen werden zur Deckung gebracht und dann kann das Gerüst daran angeschlossen werden. Beim Demontieren des Gerüstes können die Laschen in die Fuge und ggf.the two flat tabs can be swiveled outwards through the joint. The eyelets of the two tabs are brought into line and then the scaffolding can be attached to it. When dismantling the In the framework, the tabs can be inserted into the joint and, if necessary,

auch hinter die Fassadenplatten geschwenkt werden, so daß sie nicht mehr sichtbar sind.can also be swiveled behind the facade panels so that they are no longer visible.

Die beiden zu einem Anker vereinigten Laschen (bei miteinander fluchtenden Oesen) sind in einer Ebene senkrecht zur Wandung des Bauwerks angeordnet und gleichzeitig in einer Ebene, in der hauptsächlich die zu erwartenden Kräfte auftreten, das ist im allgemeinen eine Horizontalebene, wenn der Anker als Gerüstanker eingesetzt ist. Es versteht sich jsdoch,The two tabs combined to form an anchor (with eyelets aligned with one another) are in one plane arranged perpendicular to the wall of the structure and at the same time in a plane in which mainly the forces to be expected occur, which is generally a horizontal plane when the anchor is used as a scaffold anchor. It goes without saying,

'TANWAtT DR. STARK · MOERSER^TR. "<40 · D-4100'KREFiLi) · <S> $02151) 28222 u. 2046« · (B 853678'TANWAtT DR. STARK · MOERSER ^ TR. "<40 · D-4100'KREFiLi) · <S> $ 02151) 28222 and 2046 «· (B 853678

-· 4 —- · 4 -

daß die beiden zu einem Anker vereinigten Laschen auch in einer vertikalen Ebene angeordnet sein können. Sie können dann z.B. als Traganker für Reklameschilder, Fahnenhalter, Dekorationen u. dgl. dienen und deren Gewichtskräfte in das Bauwerk einleiten.that the two tabs combined to form an anchor can also be arranged in a vertical plane. They can then e.g. serve as support anchors for advertising signs, flag holders, decorations and the like Introduce weight forces into the structure.

In allen Fällen bilden die zu eir.em Anker verbundenen Laschen ein dreieckförmiges Stabtragwerk, das in der Ebene des Dreiecks äußerst belastbar ist. Insbesondere in der Ausführungsform mit gesonderten Befestigungsteilen für jede Lasche ergibt sich darüberhinaus der Vorteil, daß der Anker ohne weiteres bei unterschiedlichen Abständen zwischen Außenwand des Bauwerks und Fassade eingesetzt werden kann, weil dann nur der Abstand der beiden Befestigungsteile verändert werden braucht, um zu erreichen, daß die miteinander fluchtenden Oesen der beiden Laschen über die Fassade vorstehen. Alle für die Verankerung notwendigen Teile bleiben an Ort und Stelle, auch dann, wenn"die Laschen in die Fugen zwischen den Fassadenplatten versenkt sind, so daß beim Wieöereinrüsten keine verlorengegangenen oder verlegten Anschlußteile gesucht werden müssen.In all cases, the straps connected to form an anchor form a triangular bar structure, which in the Level of the triangle is extremely resilient. In particular in the embodiment with separate fastening parts for each tab there is also the advantage that the anchor easily with different Distances between the outer wall of the building and the facade can be used because then only the distance between the two fastening parts needs to be changed in order to achieve that the one another aligned eyelets of the two tabs over the facade protrude. All parts necessary for anchoring remain in place, even if "the Tabs are sunk into the joints between the facade panels, so that no lost or misplaced connection parts must be searched for.

Das oder die Befestigungsteile können aus L- oder U-Profiien bestehen, an deren Schenkel die Schwenklager angeordnet sind. Handelt es sich um Ü-Profile, deren U-Steg mit einer Schraubverbindung an das Bauwerk angeschlossen wird, so sollten die Schwenklager zweckmäßig neben dem Anschlußbereich für die Schraubverbindung angeordnet werden, wobei ggf. die U-Schenkel der U-Frofile im Bereich der Schwenklager dichter aneinanderherangebogen werden können, so daß gleichzeitig eine Führung für die Laschen entsteht.The one or more fastening parts can consist of L or U profiles, on the legs of which the pivot bearings are arranged are. Is it about Ü-profiles, their U-web with a screw connection is connected to the structure, the swivel bearings should expediently next to be arranged in the connection area for the screw connection, with the U-legs of the U-shaped profiles if necessary in the area of the pivot bearing can be bent closer together, so that at the same time a guide for the tabs are created.

.· ATENTÄNWALT DR. STARK · MOERSER STh. 140 · D-4150 KRfcFELD · f£> (02151) 28222 u. 20469 · (g) 8535. · ATTENTAL DR. STARK · MOERSER STh. 140 D-4150 KRfcFELD f £> (02151) 28222 & 20469 x (g) 8535

Im übrigen sollten die Achsen der Schwenklager zueinander parallel verlaufen.In addition, the axes of the pivot bearings should run parallel to each other.

Der Anschluß des Ankers an ein Gerüst kann mit einem Verbindungsbolzen erfolgen, der sich durch die beiden in miteinander fluchtende Stellung gebrachten Oesen erstreckt.The connection of the anchor to a scaffolding can be done with a connecting bolt that extends through the two eyelets brought into alignment with one another extends.

Soll ein Anker, dessen Laschen z.B. in einer horizontaler Ebene schwenkbar angeordnet sind, auch Vertikalkräfte aufnehmen, dann läßt sich das auf einfache Weise dadurch erreichen, daß der Verbindungsbolzen stirnseitig wenigstens eine Oese mit zur Bolzenachse im wesentlichen orthogonaler Achse zum Anschluß einer weiteren Lasche aufweist, deren Schwenklager orthogonal zu den Schwenklagern der beiden anderen Laschen angeordnet ist. Einen solchen Anker ordnet man zweckmäßig im Kreuzungsbereich einer horizontalen und einer vertikalen Fuge an, wobei lediglich ein weiteres Befestigungselement mit Lasche orthogonal zu den boiden anderen Lcischen derart am Bauwerk angebracht werden muß, daß die dritte, in einer vertikalen Ebene schwenkbare Lasche mit ihrer Oese an den Verbindungsbolzen angeschlossen werden kann. Dabei sind die Schwenklager im wesentlichen dreieckförnig angeordnet. Auch in dieser /-.usführungsfcrm eignet sich der erfindungsgemäße Anker zur Aufnahme von vertikalen Lasten bei Anschluß von Reklameschildern, Fahnenhaltern, Dekorationen u. dgl..If an armature, whose lugs are pivotably arranged in a horizontal plane, for example, should also absorb vertical forces, this can be achieved in a simple manner in that the connecting bolt has at least one eyelet on the end face with an axis essentially orthogonal to the bolt axis for connecting a further lug, whose pivot bearing is arranged orthogonally to the pivot bearings of the other two tabs. Such an anchor is expediently arranged in the intersection area of a horizontal and a vertical joint, with only one further fastening element with a tab orthogonal to the other solid corners must be attached to the structure in such a way that the third tab, which can be pivoted in a vertical plane, has its eyelet the connecting bolt can be connected. The pivot bearings are arranged essentially in the shape of a triangle. In this embodiment, too, the anchor according to the invention is suitable for absorbing vertical loads when connecting advertising signs, flag holders, decorations and the like.

Da wenigstens eine Her zu einem Anker vereinigten Laschen stets durch Druckkräfte beaufschlagt wird, empfiehlt es sich, wenn die Laschen ein oder mehrere in Längsrichtung der Laschen verlaufende Verstärkungsrippen aufweisen, wobei vorzugsweise die Verstärkungs- Since at least one plate joined to form an anchor is always acted upon by compressive forces, it is advisable if the plates have one or more reinforcing ribs running in the longitudinal direction of the plates, whereby preferably the reinforcement

PATENTANWALT DR. SlARK - MOERSER'STR. \Aß ■ CM150 KR^FELÖ - ¹W^ ,(02151) 28222 u. 20469 · S 853578 'PATENT LAWYER DR. SlARK - MOERSER'STR. \ Aß ■ CM150 KR ^ FELÖ - ¹ W ^ , (02151) 28222 and 20469 · S 853578 '

rippen angepregt sind.ribs are stimulated.

Man erkennt, daß der erfindungsgemäße Anker in der Ausführungsform mit gesonderten Befestigungsstücken für jede Lasche jeweils aus zwei gleichartigen Elementen aufgebaut ist, deren relative Anordnung zueinander am Bauwerk den jeweils gegebenen Umständen angepaßt werden kenn, so daß daraus nicht nur Gerüstanker und Traganker sondern ggf. auch Fassadenplattenanker gebildet werden können, indem z.B. die freien Enden der beiden dreieckförmig zueinander geschwenkten Laschen durch einen Verbindungsbolzen verbunden werden, dessen Verlängerung in der Fassadenplatte verankert ist. Für all diese Ausführungsformen braucht der Hersteller nur ein einziges Element am Lager zu halten.It can be seen that the anchor according to the invention in the embodiment with separate fastening pieces for each bracket is made up of two similar elements, the relative arrangement of which on the structure can be adapted to the given circumstances, so that not only scaffold anchors and support anchors but also if necessary Facade panel anchors can be formed in that, for example, the free ends of the two triangularly pivoted tabs are connected by a connecting bolt, the extension of which is anchored in the facade panel. For all these embodiments, the manufacturer only needs to keep a single element in stock.

Im Folgenden werden in der Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiele der Erfindung erläutert; es zeigen:In the following, exemplary embodiments of the invention shown in the drawing are explained; it show:

Fig. 1 teilweise einen Horizontalschnitt durch ein Bauwerk mit vorgehängter Fassade und Gerüstanker ,
25Fig. 1 partially a horizontal section through a structure with a curtain wall and scaffold anchors,
25th

Fig. 2 eine Draufsicht in Richtung des Pfeils II auf den Gegenstand nach Fig. 1,FIG. 2 shows a plan view in the direction of arrow II of the object according to FIG. 1,

Fig. 3 eine andere Ausführungsform des Gegenstandes nach Fig. 1,FIG. 3 shows another embodiment of the object according to FIG. 1,

Fig. 4 eine Draufsicht in Richtung des Pfeils IV auf den Gegenstand nach Fig. 3,FIG. 4 shows a plan view in the direction of arrow IV of the object according to FIG. 3,

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER'STR. 1-40 ■ D-4150 KREFELÖ · # i°2151) 28222 u. 20469 - E 853578PATENT ADVOCATE DR. STARK · MOERSER'STR. 1-40 ■ D-4150 KREFELÖ # i ° 2151) 28222 and 20469 - E 853578

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Verbindungsbolzens,5 shows a side view of a connecting bolt,

Fig. 6 eine Ansicht in Richtung des Pfeils VI auf6 shows a view in the direction of arrow VI

den Gegenstand nach Fig. 5. 5the object according to Fig. 5. 5

In den Figuren 1 und 2 erkennt man das Bauwerk 1 mit einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade, von der zwei Fassadenplatten 2,3 dargestellt sind, zwischen denen eine Fuge 4 verblieben ist. In das Bauwerk sind bei der in Fig. 2 dargestellten Projektion unterhalb der Fuge 4 im Abstand voneinander zwei Verbundbolzen 5,6 eingelassen, auf deren über die Außenfläche des Bauwerks 1 vorstehende Gewindeza;fen 7,8, Muttern 9,1ο aufgedreht sind, mit denen U-förmige Befestigungsteile 11,12 am Bauwerk 1 gehalten sind. Die ü-förmigen Befestigungsteile 11,12 liegen mit ihren jeweiligen U-Stegen 13,14 am Bauwerk an, während ihre jeweiligen U-Schenkel bzw. 16 in einem Bereich neben den Gewindezapfen 7,8 aufeinander zu gebogen sind und Schwenklager 17,18 tragen, an denen jeweils zwischen den U-Schenkeln 15,16 eine flache Lasche 19 bzw. 20 schwenkbar gelagert ist. Die Laschen 19,20 weisen angeprägte und in Längsrichtung der. Laschen verlaufende Verstärkungsrippen auf. An ihren freien Enden besitzen die Laschen bzw. 20 jeweils eine Oese 22.In FIGS. 1 and 2, one recognizes the building 1 with a curtain-type, rear-ventilated facade, of which two facade panels 2, 3 are shown, between which a joint 4 has remained. In the projection shown in FIG. 2 below the joint 4, two connecting bolts 5, 6 are let into the structure at a distance from one another, on whose threads 7, 8 and nuts 9, 10 protruding beyond the outer surface of the structure 1, are screwed which U-shaped fastening parts 11, 12 are held on the structure 1. The U-shaped fastening parts 11, 12 rest with their respective U-webs 13, 14 on the structure, while their respective U-legs or 16 are bent towards one another in an area next to the threaded pin 7, 8 and carry pivot bearings 17, 18 , on each of which a flat tab 19 or 20 is pivotably mounted between the U-legs 15, 16. The tabs 19,20 have embossed and in the longitudinal direction of the. Reinforcing ribs running along the tabs. The tabs or 20 each have an eyelet 22 at their free ends.

Die Fuge 4 ist eine Horizontalfuge. Die Achsen der Schwenklager 17, 18 sind parallel zueinander. So können die Laschen 19,20 in die in Fig. 1 dargestellte Position verschwenkt werden, bei der sie sich durch die Fuge 4 erstrecken und ihre Oesen in fluchtende Anordnung sich vor der Fassade befinden. An die miteinander fluchtenden Oesen 22 kann ein The joint 4 is a horizontal joint. The axes of the pivot bearings 17, 18 are parallel to one another. Thus, the tabs 19, 20 can be pivoted into the position shown in FIG. 1, in which they extend through the joint 4 and their eyelets are in an aligned arrangement in front of the facade. A can on the aligned eyelets 22

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER-STR. i40 · D-41S0 KREFELX) ■ 'S (02151) 26222 u. 20469 ■ [Tx] 853578PATENT ADVOCATE DR. STARK · MOERSER-STR. i40 · D-41S0 KREFELX) ■ 'S (02151) 26222 and 20469 ■ [Tx] 853578

Gerüst angeschlossen werden. Horizontale, in der Ebene der Fuge 4 verlaufende Kräfte sowie Kräfte orthogonal zur Ebene der Außenfläche des Bauwerks werden vom Anker aufgenommen bzw. auf das Bauwerk übertragen. Das ist durch Pfeile im Bereich der miteinander fluchtenden Oesen 22 angedeutet.Scaffolding can be connected. Horizontal forces and forces running in the plane of the joint 4 orthogonal to the plane of the outer surface of the structure are picked up by the anchor or onto the structure transfer. This is indicated by arrows in the area of the eyelets 22 which are aligned with one another.

Bei dem in den figuren 3 und 4 dargestellten Ausführungsbeispiel bezeichnen gleiche BezugszeichenIn the embodiment shown in Figures 3 and 4 denote the same reference symbols

TO gleiche Teile. In Fig. ί erkennt man..neben den Fassadenplatten 2 und 3 weitere Fassadenplatten 23,/24 und eine zwischen den Fassadenplatten 2,23 bzw. 3,24 gebildete Vertikalfuge 25. In der in Fig. 4 dargestellten Projektion ist unterhalb der Vertikalfuge 25 ein weiteres U-förmiges Befestigungsteil am Bauwerk 1 befestigt, das identisch wie die U-förmigen Befestigungsteile 11 bzw. 12 ausgebildet ist und dementsprechend ein Schwenklager 27 für eine daran schwenkbar gelagerte Lasche 28 besitzt.TO same parts. In Fig. Ί recognizes man..neben the facing panels 2 and 3 more facade panels 23, / 24, and between the facade panels 2.23 and 3.24, respectively formed vertical joint 25. In the embodiment shown in Fig. 4 projection is below the vertical joint 25 a further U-shaped fastening part is attached to the structure 1, which is designed identically to the U-shaped fastening parts 11 and 12 and accordingly has a pivot bearing 27 for a bracket 28 pivotably mounted thereon.

Die Lasche 28 weist an ihrem freien Ende eine Oese 29 auf.The tab 28 has an eyelet 29 at its free end.

Die beiden horizontalen Laschen 19, 20 sind mit einem in den Figuren 5 und 6 dargestellte! verbindungsbolzen 3o verbunden, der ein Gewindeer.de 31 besitzt, das durch die miteinander fluchtenden Oesen 22 gesteckt und mit einer Kutter 32 gesichert wird. An den Kopf des Verbindungsbolzens 3o sind zwei zueinander parallele Platten 34, 35 angeschlossen, deren Abstand iir. wesentlichen der Dicke der Lasche 28 entspricht. Die Flatten 34, 35 weisen miteinander fluchtende Oesen 36 auf. Wenn die Oesen 36 des Verbindungsbolzens in fluchtende Übereinstimmung mit der Oese 29 der Lasche 2.8 gebracht sind, können mit einem weiteren, durch die Cesen 36 und 29 gesteckten Bolzen die Laschen 19,2o The two horizontal tabs 19, 20 are shown with a shown in Figures 5 and 6! Connecting bolt 3o connected, which has a threading device 31, which is inserted through the aligned eyelets 22 and secured with a cutter 32. At the head of the connecting bolt 3o two parallel plates 34, 35 are connected, the distance iir. substantially corresponds to the thickness of the tab 28. The flats 34, 35 have eyelets 36 which are aligned with one another. When the eyelets 36 of the connecting bolt are brought into alignment with the eyelet 29 of the bracket 2.8, the brackets 19,2o can be opened with a further bolt inserted through the Cesen 36 and 29

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER^W. 1*0 · 't>4150 .KRf.FELD · 'S* (02151) 28222 u. 20469 · [B 853!PATENT ADVOCATE DR. STARK · MOERSER ^ W. 1 * 0 · 't> 4150 .KRf.FELD ·' S * (02151) 28222 and 20469 · [B 853!

derart mit der Lasche 28 verbunden werden, daß der so gebildete Anker neber, horizontalen Kräften auch vertikale Kräfte aufnehmen kann.be connected to the tab 28 in such a way that the anchor thus formed neber, horizontal forces as well can absorb vertical forces.

Man erkennt, daß die Anker einerseits nach dem Ausführungsbeispiel der Figuren 1 und 2 sowie andererseits nach dem Ausführungsbeispiel der Figuren 3 und 4 jeweils aus identischen Elementen (Befesticjungsteil + Lasche) aufgebaut sind und daß durch entsprechende Anordnung und Befestigung dieser Elemente ;iri Bauwerk der jeweilige Anker den gegebenen Umständen angepaßt werden kann, 7.B. an unterschiedliche Abstände zwischen Außenfläche des Bauwerks und Fassade. Der Anker kann je nach Anordnung zur Aufnahme horizontaler oder vertikaler Kräfte oder beider Kräfte ausgelegt sein. Wird der Anker nicht mehr benötigt, können die Laschen in die zugeordnete Fuge oder sogar hinter die Fassade zurückgeschwer.kt werden. Es versteht sich, daß alle Teile des Ankers aus Edelstahl bestehen.It can be seen that the anchor on the one hand according to the embodiment of Figures 1 and 2 and on the other hand, according to the embodiment of Figures 3 and 4, each made of identical elements (Befesticjungteile + flap) are built up and that by appropriate arrangement and fastening of these Elements; iri building the respective anchor the given Can be adapted to circumstances, 7.B. to different distances between the outer surface of the structure and Facade. Depending on the arrangement, the anchor can be used to absorb horizontal or vertical forces or both Forces to be designed. If the anchor is no longer required, the tabs can be placed in the assigned Joint or even be weighted back behind the facade. It goes without saying that all parts of the anchor made of stainless steel.

Claims

PATENTANWALT DR. STARK · MOERSER & ΤΛ 1 * 0 ■ D-4'50 XR ^ FELD. · · <G »- <}) 2151) 28222 and 20469 · El 853578 Claims:

1. Anchors to be attached to a structure, in particular for connecting scaffolding to ventilated facades, with fastening part and connection part, which has an eyelet, characterized by at least two pivoting bevels on a common one or on separate fastening parts (11,12) mounted flat tabs (19,20), which on the free Each end has an eyelet (22).

2. An anchor according to claim 1, characterized in that the one or more fastening parts (11, 12; 26) consist of L- or U-profiles, on the legs (15, 16) of which the pivot bearings (17, 18) are arranged.

3. An anchor according to claim 1 or 2, characterized in that the axes of the pivot bearings (17,18) to one another run parallel.

4. Anchor according to one or more of claims 1 to 3, characterized by a connecting bolt which extends through the two eyelets (22) brought into alignment with one another.

5. Anchor according to claim 4, characterized in that

the connecting bolt (3o) has at least one eyelet (36) with an axis essentially orthogonal to the bolt axis for connecting a further bracket (28), the pivot bearing of which is arranged orthogonally to the pivot bearings (17,18) of the two other brackets (19,2o) is.

6. An anchor according to claim 5, characterized in that the pivot bearings are arranged essentially triangularly.

MTANWALT DR. STARK · MOERSER-3TO. lUo - O-4150 KRiFtLXl - Ίξ ^ 02151) 28222 U. 20469 · Q3 853578

7. Anchor according to one or more of the claims

1 to 6, characterized in that the tabs (19,2o *, 28) one or more in the longitudinal direction of the Have reinforcing ribs (21) running through tabs.

8. An anchor according to claim 7, characterized in that the reinforcing ribs (21) embossed sii.d.