DE7904632U1

DE7904632U1 - FOLDING ROLLER WITH A HELM INSERTED IN ITS COAT

Info

Publication number: DE7904632U1
Application number: DE19797904632
Authority: DE
Original assignee: Stahl & Co Maschinenfabrik 7140 Ludwigsburg GmbH
Current assignee: Stahl & Co Maschinenfabrik 7140 Ludwigsburg GmbH
Priority date: 1979-02-20
Filing date: 1979-02-20
Publication date: 1979-06-28
Also published as: IT8020840V0; JPS55147344U

Description

Patentanwälte
Dipl.-Ing. Max Bunke
Dipl.-Chem. Dr. Holger Bunke
Lessingstr. 9, Postfach 1186
7000 Stuttgart 1Patent attorneys
Dipl.-Ing. Max Bunke
Dipl.-Chem. Dr. Holger Bunke
Lessingstrasse 9, P.O. Box 1186
7000 Stuttgart 1

Folding roller with a helix inserted into its jacket

Die Erfindung betrifft eine Falzwalze mit in ihren metallischen Mantel eingesetzter, über diesen leicht überstehender Wendel aus leicht elastisch verformbarem (gummielastischem) Kunststoff,The invention relates to a folding roller with a helix inserted into its metallic jacket and protruding slightly over it made of slightly elastically deformable (rubber-elastic) plastic,

Falzwalzen dieser Gattung sind bekannt aus der DE-OS 2 302 356. Bei diesen bekannten Falzwalzen ist die Außenfläche der aus gummielastischem Material bestehenden Wendel glatt. Außerdem ist der die Wendel bildende Streifen wesentlich schmaler als es die zwischen den Wendelgängen liegenden Oberflächenbereiche, die nach dem Wortgebrauch der gerannten OS von einem "umlaufenden Metallstreifen" gebildet sind, während nach der ZeichnungFolding rollers of this type are known from DE-OS 2 302 356. In these known folding rollers, the outer surface is made of elastic material existing spiral smooth. In addition, the strip forming the helix is much narrower than it the surface areas lying between the helices, which, according to the usage of the term of the running OS, are defined by a "circumferential Metal strips "are formed while according to the drawing

— 2 —- 2 -

der OS der Wendelstreifen in eine Nut im massiven Walzenmaterial eingesetzt ist.the OS of the spiral strip is inserted into a groove in the solid roller material.

Aus der DE-PS 1 611 361 war es schon vorher bekannt, Falzwalzen,
deren Oberfläche eine streifenförmige Beschichtung aus Gummi
oder ähnlichem Material aufwies, mit einem wendeiförmigen, nicht
beschichteten metallischen Streifen zu versehen, der schmal sein
und mit dem Trägermaterial aus einem Stück bestehen sollte und
der an seiner Oberfläche eine Riffelung aufwies, während die
Beschichtung aus Gummi oder ähnlichem Material eine glatte Oberfläche aufwies.From DE-PS 1 611 361 it was already known before, folding rollers,
the surface of which has a strip-shaped coating made of rubber
or similar material, with a helical, not
coated metallic strips that have to be narrow
and should consist of one piece with the carrier material and
which had a corrugation on its surface, while the
Coating made of rubber or similar material had a smooth surface.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Mitnahmefähigkeit
von Falzwalzen mit wendeiförmigen Einsätzen im Mantel wesentlieh zu verbessern, ohne dabei die Gefahr der Beschädigung der
weiterzufördernden Bogen herbeizuführen und ohne die durch metallische Walzenoberflächenbereiche gegebene feste Bezugsfläche
aufzugeben.The invention is based on the problem of the ability to be carried
of folding rollers with helical inserts in the jacket to improve essential, without the risk of damaging the
To bring about the sheet to be further conveyed and without the fixed reference surface given by metallic roller surface areas
to give up.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe liegt darin, daß bei jThe inventive solution to this problem is that at j

einer Falzwalze der eingangs erwähnten Gattung die Oberfläche fa folding roller of the type mentioned at the beginning, the surface f

der gummielastischen Wendel geriffelt und die Oberfläche der fthe rubber-elastic helix is corrugated and the surface of the f

zwischen den Wendelgängen liegenden metallischen Bereiche glatt, Jj;metallic areas between the helical threads smooth, Jj;

vorzugsweise geschliffen ist. Iis preferably ground. I.

Eine Weiterbildung der Erfindung liegt darin, daß die Wendel I breiter gewählt ist als die zwischen ihren Gängen liegenden me- I tallischen Oberflächenbereiche, daß also ihre Steigung weniger p als zwei Wendelbreiten beträgt. Um ein sicheres Festhalten der -A further development of the invention lies in the fact that the helix I is selected to be wider than the helix I lying between its turns metallic surface areas, so that their slope is less p than two helix widths. To ensure that the -

ϊ gummielastischen Wendel in einer im Walzenmantel angebrachten « Wendelnut zu gewährleisten, ist bei einer Ausführungsform die *ϊ rubber-elastic helix in an attached to the roller jacket « To ensure helical groove, in one embodiment the *

■■i Wendel in die Wendelnut eingeklebt. ;■■ i helix glued into the helix groove. ;

Bei dem im folgenden beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die
Riffelung der Wendeloberfläche durch Rinnen gebildet, die sich
im wesentlichen parallel zur Walzenachse erstrecken. In der ;In the embodiment described below is the
Corrugation of the helix surface formed by grooves that extend
extend substantially parallel to the roll axis. In the ;

Patentanmeldung P 29 05 5^8.9 derselben Anmelderin ist bereits vorgeschlagen worden, über den Walzenmantel überstehende Beläge anderer als der hier behandelten Ausbildung mit durch Rinnen gebildete Riffelungen zu versehen} dort sind auch verschiedene Möglichkeiten der Ausbildung der Riffelung, insbesondere der Rinnenquerschnitte, die viele Abwandlungsmöglichkeiten zuläßt, bereits behandelt.Patent application P 29 05 5 ^ 8.9 by the same applicant is already has been proposed over the roll shell protruding coverings other than the training discussed here with by To provide corrugations formed in grooves} there are also various options for the formation of the corrugation, in particular the channel cross-sections, which allow many modification options, have already been dealt with.

Walzen der erfindungsgemäß ausgebildeten Art lassen sich mit gleichen Walzen paaren, aber auch mit Walzen, bei denen Breite und Steigung der gummielastischen Wendel der zweiten Walze von derjenigen der ersten abweicht. Eine erfindungsgemäß ausgebildete Walze läßt sich auch mit einer Walze mit glatter Stahloberfläche paaren, in die also keine gummielastische Wendel eingesetzt ist.Rolls of the type designed according to the invention can also be used pair the same rollers, but also with rollers in which the width and pitch of the rubber-elastic helix of the second roller of differs from that of the first. A roller designed according to the invention can also be combined with a roller with a smooth steel surface pair, in which no rubber-elastic helix is inserted.

Bei dem in der Zeichnung gezeigten Ausführungsbeispiel stelltIn the embodiment shown in the drawing represents

Fig. 1 eine Teilansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten Walze dar, währendFig. 1 is a partial view of one designed according to the invention Roller while

Fig. 2 in größerem Maßstab einen Querschnitt durch die in den Walzenkörper eingesetzte Wendel zeigt.Fig. 2 shows, on a larger scale, a cross section through the helix inserted into the roller body.

Bei dem gezeichneten Beispiel besteht die massive Falzwalze 1 aus Stahl. In ihrem Mantel ist eine Wendelnut 2 angebracht, in welche die Wendel 3 aus elastisch leicht verformbarem ('"gummielastischem") Kunststoff passend eingesetzt, vorzugsweise zusätzlich durch eine Klebung gehalten ist. Auf ihrer Außenfläche , trägt die Wendel 3 eine Riffelung 4, die durch im wesentlichen parallel zur Achse der Falzwalze verlaufende Rinnen 6 gebildet ist. Die Wendel steht über die zwischen ihren Gängen gebildeten Walzenoberflächenbereiche 8 um den Betrag 5 über.In the example shown, the massive folding roller 1 is made of steel. A helical groove 2 is made in its jacket, in which the helix 3 made of elastically easily deformable ('"rubber-elastic") plastic is inserted, preferably in addition is held by a bond. On its outer surface, the helix 3 has a corrugation 4, which by essentially Grooves 6 running parallel to the axis of the folding roller are formed. The helix stands above those formed between its courses Roll surface areas 8 by the amount 5 over.

Als für die Wendel geeignetes Material kommt Polyuretan in Betracht. Der Überstand 5 kann zwischen 0,1 und 0,3 mm betragen.A suitable material for the helix is polyurethane. The protrusion 5 can be between 0.1 and 0.3 mm.

Claims

■ a. »Art · μ β ι f ,, ······· II Il Γ« HII · "_ 4 claims for protection

1. Folding roller with inserted into its metallic shell, Helix made of slightly elastically deformable (rubber-elastic) plastic that protrudes slightly over this jacket, characterized in that the surface of the helix (3)

corrugated by grooves (6) running essentially in the direction of the roller axis and the surface of the between the metallic areas (8) lying on the helical threads is smooth, preferably ground.

2. Folding roller according to claim 1, characterized in that the helix (3) is wider than that remaining between its courses metallic surface areas (8), so that their slope is less than two spiral widths.

3. Folding roller according to claim 1 or 2, characterized in that the helix (3) is mounted in a roller shell Spiral groove (2) is glued.