Reinhold Bachmann "·* ·· ·· ··· ' »·"
Befestigungselement für ModelleisenbahnsignaleReinhold Bachmann "· * ·· ·· ··· ' » · "Fastening element for model railway signals
Bei der nachstehend beschriebenen Erfindung handelt es sich
um eine neuartige Befestigung van Madelleisanbahnsignalen
mit aus dem Signalsockel austretendem Signalsockelrohr CS)
mittels eines an der Unterseite der Anlagengrundplatte anzubringenden
Befestigungselemente, bestehend aus grundplatte (G) mit Befestigungsbahrungen, Führungsrohr (F), Klemmring (K)
und Entlastungsring (E). Das Führungsrohr besitzt an meinem
der Befestigungsplatte airgekehrten Ende Einen rechtwinklig
zur Längsachse des Rohres verlauf enden Einschnitt, ciE. es
einem das Führungsrohr umspannenden hlemmring aus elastischem
Material, dessen Breite höchstens der Breite des Einschnitts entspricht, ermöglicht, den lichte:-; Innsnraum des Führungsrohr
zu durchqueren. Dieser im Führunqsrohrinnenraum befindliche
Teil des Klemmrings wird von dem von oben in das Führungsrohr
eingeschobenen Signalsockelrohr erfaEt und nach unten aus dem
Führungsrohr herausgedrückt, tuobei sich zwischen dem Führungsrohr,
den im Führungsrohr verbleibenden Teilen des Klemmrings und dem Signalsockelrohr eine lösbare Preßpassung ergibt. Um
ein Durchreißen des Klemmrings infolge zu starker Dehnung zu vermeiden, ist die Entfernung des Führungsrohreinschnitts vom
Führungsrohrenrie mit der Elastizität des verwendeten Klemnringmaterials
abzustimmen. Der Innendurchmesser des Führungsrohrs ist zwischen dem Einschnitt und dem benachbarten Rohrende der
Materialstärke des Klemmrings entsprechend zu erweitern. Die
Anordnung des Klemmrings an dem unteren Ende des Führungsrohr
wurde nptwending, damit das Signglsockelrohr den ursprünglich
im Innern des Führungsrohrs befindlichen Teil des Klemmrings aus dem Führungsrohr nach unten herausdrücken kann und sich die
Klemmringumkehrschiaufe außerhalb des Führungsrohres ausbilden kann.The invention described below is
a new way of attaching the Madelleisanbahn signals
with sounder base tube CS emerging from the sounder base)
by means of a to be attached to the underside of the system base plate
Fastening elements, consisting of base plate (G) with fastening holes, guide tube (F), clamping ring (K)
and relief ring (E). The guide tube owns mine
the end of the mounting plate turned at right angles
to the longitudinal axis of the pipe, the incision ends, ciE. it
a locking ring made of elastic and encompassing the guide tube
Material, the width of which is at most the width of the incision, enables the clear: -; Inner space of the guide tube
to traverse. This is located in the interior of the guide tube
Part of the clamping ring is inserted into the guide tube from above
inserted sounder base tube and down out of the
Guide tube pushed out, tuobei between the guide tube,
the remaining in the guide tube parts of the clamping ring and the signal base tube results in a releasable interference fit. Around
To avoid tearing through the clamping ring as a result of excessive stretching, the guide tube cut must be removed from the
Guide tube with the elasticity of the clamping ring material used
to vote. The inner diameter of the guide tube is between the cut and the adjacent tube end of the
To expand the material thickness of the clamping ring accordingly. the
Arrangement of the clamping ring at the lower end of the guide tube
was nptwending so that the Signglsockelrohr was originally
inside the guide tube located part of the clamping ring can push out of the guide tube downwards and the
Can form clamping ring reverse loop outside of the guide tube.
Reinhold Bachmann .'I '. . I I I . .*'·..·
Befestigungselement für f'odelleisenbahnsignaleReinhold Bachmann, 'I'. . II I. . * '· .. · Fastening element for model railway signals
Um die an der Führungsrohruiand aufliegenden Stellen des
Klemmrings beim Einschieben des Signalsockelrohrs einer möglichst geringen Abnutzung an den meist scharfkantigen
Einschnittgraten zu unterwerfen, ist um den eigentlichen Klemmring ein weiterer Entlastungsring mit etwa der itfachen
Eireite des Einschnitts mittig an diesem angeordnet, der den
das Führungsrohr außen umschließenden Teil des Klemmrings fest umspannt und an die Außenwand des FührungsrDhres drückt
und damit eine Entlastung der Klemmringstellen bewirkt, die
an den Einschnittstellen liegen. Beim Einschieben des Signalsockelrohrs
wird im wesentlichen nur der im Innern des Führungsrohrs befindliche Teil des Klemmrings gedehnt.
In order to remove the points of the
Clamping ring when inserting the sounder base tube as little wear as possible on the mostly sharp-edged
To subject incision burrs is around the actual clamping ring a further relief ring with about the itfold
Egg side of the incision arranged centrally on this, which the
The part of the clamping ring that surrounds the outside of the guide tube tightly spans and presses against the outside wall of the guide tube
and thus a relief of the clamping ring causes the
lie at the incision sites. When inserting the sounder base tube
essentially only the part of the clamping ring located inside the guide tube is stretched.
Das Befestigungselement erlaubt im Gegensatz zu bisher übliGhen Befestigungsarten mit Schraub- Klemmverbindungen das Einsetzen
und Einjustieren des Signals ausschließlich von der Anlagenoberseite
aus und trägt somit zu einer wesentlichen Vereinfachung des Signaleinbaus bei.In contrast to the previously customary types of fastening with screw-clamp connections, the fastening element allows insertion
and adjustment of the signal exclusively from the top of the system
and thus contributes to a significant simplification of the signal installation.