DE78691C

DE78691C - Oil container with pump and device for filling and emptying smaller vessels

Info

Publication number: DE78691C
Application number: DENDAT78691D
Authority: DE
Original assignee: E. W. LUCE, 778 Park Avenue, Meadville, Cty of Crawford, Penns., V. St. A
Anticipated expiration: 1914-02-21

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Der den Gegenstand der Erfindung bildende Apparat soll hauptsächlich zum Füllen und Entleeren der Behälter von Lampen benutzt werden und ist auf beiliegender Zeichnung in Fig. ι schaubildlich, in Fig. 2 im Grundrifs, in Fig. 3 im senkrechten Schnitt dargestellt.The apparatus forming the subject of the invention is intended mainly for filling and Emptying the container of lamps is used and is shown in the accompanying drawing Fig. Ι shown diagrammatically, in Fig. 2 in outline, in Fig. 3 in vertical section.

Der eigentliche cylindrische Behälter A enthält eine Pumpe B, die in seinen Deckel eingesetzt ist und durch ein Saugerohr C mit Saugeventil D mit dem Boden des Gefäfses in Verbindung steht. Die Kolbenstange F führt sich in einer in den Deckel eingesetzten Stopfbüchse G und wird durch den um Zapfen / drehbaren und vom Bügel J umschlossenen Hebel H bethätigt. An den Boden der Pumpe B schliefst sich das winkelförmige Druckrohr K an, an welchem sich das Ventil Q. befindet. Das Rohr K endet in einen Ständer L, der an dem Deckel befestigt ist und eine senkrechte, mit zwei Oeffnungen O N versehene Fläche M trägt. Die Oeffnung N ist die Mündung des Rohres K, während die Oeffnung O die Mündung eines Rücklaufrohres P ist, in welchem sich das Rückschlagventil R befindet. Das Ventil S, welches sich in einem kleinen seitlichen Stutzen der Pumpe befindet, öffnet sich nach aufsen und gestattet der über dem Kolben befindlichen.Flüssigkeit oder Luft in den Behälter zu entweichen. Das Füllen oder Entleeren wird mittelst eines schwingenden Armes, der aus zwei Rohren T und U besteht, bewirkt. Diese haben einen gemeinsamen Kopf V, der sich mit einer bichtungsfläche an die Fläche M anlegt und durch die Schraube W gegen letztere angedrückt wird. Ist dieser schwingende Arm zum Füllen eines Gefäfses gesenkt, so stehen die Rohröffnungen in der Dichtungsfläche von V den Oeffnungen O N der Dichtungsfläche M gegenüber. Das Röhr T liegt also dann an der Oeffhung N und ist mit dem Auslaufrohr K verbunden, während das Rohr U sich an der Oeffnung O befindet und mit dem Rücklaufrohr P in Verbindung steht.The actual cylindrical container A contains a pump B, which is inserted into its lid and is connected to the bottom of the vessel through a suction tube C with suction valve D. The piston rod F is guided in a stuffing box G inserted in the cover and is actuated by the lever H, which is rotatable around the pin / and enclosed by the bracket J. The angled pressure pipe K , on which the valve Q is located, connects to the bottom of the pump B. The tube K ends in a stand L which is attached to the cover and carries a vertical surface M provided with two openings ON. The opening N is the mouth of the pipe K, while the opening O is the mouth of a return pipe P in which the check valve R is located. The valve S, which is located in a small port on the side of the pump, opens outwards and allows the liquid or air located above the piston to escape into the container. The filling or emptying is effected by means of a swinging arm, which consists of two tubes T and U. These have a common head V, which rests with a sealing surface on the surface M and is pressed against the latter by the screw W. If this swinging arm is lowered to fill a vessel, the pipe openings in the sealing surface of V are opposite the openings ON of the sealing surface M. The tube T is then located at the opening N and is connected to the outlet pipe K , while the pipe U is located at the opening O and is connected to the return pipe P.

Der Behälter wird durch die mit dem Schraubenpfropfen Y verschlossene Oeffnung in seinem Deckel gefüllt.The container is filled through the opening in its lid which is closed with the screw stopper Y.

Obgleich das Geräth hauptsächlich zum Füllen von Lampenbehältern bestimmt ist, so kann es doch auch gelegentlich zum Entleeren derselben benutzt werden. Die Niederbewegung des Kolbens verursacht, während unten das OeI herausgeprefst wird, dafs oben entweder Luft oder Flüssigkeit eingesaugt wird. Befindet sich nun das Ende des schwingenden Armes in dem OeI des Lampenhälters, so wird infolge der Saugewirkung das OeI aus der Lampe zurückfliefsen, um durch die Aufwärtsbewegung des Kolbens durch das Ventil S¹ in den Behälter befördert zu werden. Berührt also der Oelspiegel die Mündung des schwingenden Armes, so wird ein beständiger Umlauf des Oeles erzielt werden. Hierdurch wird ein übermäfsiges Füllen des Lampenbehälters unmöglich gemacht.Although the device is mainly intended for filling lamp containers, it can also be used occasionally for emptying them. The downward movement of the piston, while the oil is being forced out below, causes either air or liquid to be sucked in above. If the end of the oscillating arm is now in the oil of the lamp holder, the oil will flow back out of the lamp as a result of the suction effect, in order to be conveyed ^{through the valve S 1 into the container by the upward movement of the piston.} If the oil level touches the mouth of the swinging arm, a constant circulation of the oil will be achieved. This makes excessive filling of the lamp container impossible.

Um eine freie Bewegung der Pumpe beim Entleeren des Lampenbehälters zu erzielen, ist ein kleines Abzugsrohr A^{ angebracht, dessenIn order to achieve free movement of the pump when emptying the lamp container, a small exhaust pipe A ^{is attached, its

Claims

The end is closed by the piston B ¹ , which can be adjusted in the nut C ^1. If you open the pipe A ¹ by lifting this piston Β ^λ , the work of the pump cannot be disturbed by oil which is located below the piston.

Pateντ claim:

Oil tank with pump and device for filling and emptying smaller containers, characterized by the pump B, which is driven by the pressure pipe K with valve Q and through the return pipe P with check valve R,. by means of the compressed sealing surfaces M and V with the pipes T and U, which are combined to form a swinging arm, in such a way that, through the cooperation of the non-return valve S, a constant circulation of the liquid is achieved as long as the end of the swinging arm enters the Liquid is immersed, and furthermore, the pressure effect for the purpose of emptying a vessel can be canceled by opening the exhaust pipe A ^1.

For this purpose ι sheet of drawings.