DE7836970U1

DE7836970U1 - CHANGE-OVER FOR PNEUMATIC CONTROL UNITS

Info

Publication number: DE7836970U1
Application number: DE19787836970
Authority: DE
Original assignee: Eckardt AG
Current assignee: Eckardt AG
Priority date: 1978-12-14
Filing date: 1978-12-14
Publication date: 1979-03-15

Description

• · » t » t • · » t» t

Eckardt AG Stuttgart 50, den 13· Dez- 78Eckardt AG Stuttgart 50, December 13th - 78th

Pragstr. 82 PAT/BA/ElPragstrasse 82 PAT / BA / El

7000 Stuttgart 50 A-Nr. 4717000 Stuttgart 50 A no. 471

Umschaltorgan für pneumatische RegelgeräteSwitching device for pneumatic control devices

Die Erfindung betrifft ein Umschaltorgan für pneumatische Regelgeräte, bestehend aus einem auf einer Dichtfläche des Reglergehäuses aufgesetzten und verdrehsicher im Reglergehäuse geführten Schaltkörper mit ausgefrästen Verbindungskanälen für in die Dichtfläche mündende Anschlußbohrungen, die wahlweise durch den Schaltkörper untereinander verbindbar sind, wenn der Schaltkörper aus einer Verdrehsicherungsführung des Gehäuses herausgehoben und verdreht wird, sowie aus einer Befestigungs- und Arretierungsschraube, die durch den Schaltkörper hindurchgeführt und von außen zugänglich ist.The invention relates to a switching device for pneumatic control devices, consisting of a mounted on a sealing surface of the controller housing and guided anti-twist in the controller housing Switch body with milled out connecting channels for connection bores opening into the sealing surface, which can optionally be passed through the Switching bodies can be connected to one another when the switching body is lifted out of an anti-rotation guide of the housing and is twisted, as well as from a fastening and locking screw, which is passed through the switch body and accessible from the outside.

Es ist bekannt, Regelgeräte mit verschiedenen Funktionsmöglichkeiten auszugestalten und sie beispielsweise als EinschuJbeinheiten für Schaltschränke zu liefern. Um die verschiedenen Funktionsmöglichkeiten, beispielsweise PID-Regelung oder PI-Regelung, jeweils einzustellen, sind den Gehäusen Schaltorgane der eingangs genannten Art zugeordnet, die von außen bedienbar sind, wenn eine Arretierung gelöst wird. Zu diesem Zweck ist es bekannt, die Schaltorgane in der Art von Schaltstiften auszuführen, die vollkommen innerhalb der Gehäusekontur liegen, so daß sie einmal ein Einschieben der Baueinheiten erlauben und zum anderen auch gegen Umschalten gesichert angeordnet sind. Das Umschalten erfolgt dann dadurch, daß die in dem Schaltorgan vorgesehene Befestigungsschraube gelöst wird, der Schaltstift dann aus dem Gehäuse herausgezogen und in die gewünschte neue Schaltstellung gebracht wird, wonach er wieder in das Gehäuse gedrückt und festgezogen wird.It is known control devices with various functional options design and deliver them, for example, as plug-in units for control cabinets. To use the various functional options, for example, PID control or PI control, each to be set, the housings are switching elements of the opening named type, which can be operated from the outside when a lock is released. For this purpose it is known execute the switching elements in the manner of switching pins that lie completely within the housing contour, so that they once allow the units to be pushed in and, on the other hand, are also arranged to be secured against switching. Switching then takes place in that the fastening screw provided in the switching element is released, the switch pin is then pulled out of the housing and into the desired new switch position is brought, after which it is pushed back into the housing and tightened.

-4--4-

* »III ι * »III ι

-4--4-

Dieser Umschaltvorgang ist aufwendig, insbesondere, da es in der Rpgel schwierig ist, den zwar gelösten, aber noch nicht zugängigen Schaltstift aus dem Gehäuse herauszuziehen.This switching process is time-consuming, especially since it is difficult in the rule to find the one that has been solved but is not yet accessible Pull the switch pin out of the housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vereinfachung bei der Bedienung solcher Umschaltorgane zu schaffen.The invention is based on the object of simplifying the operation of such switching devices.

Die Erfindung besteht darin, daß der Schaltkörper mit einer in ihm verd'-ehbar, aber axial unverschiebbar geführten Haltemutter für das Gewinde der Arretierungsschraube versehen ist, die als ein fest im Reglergehäuse verankerter Stehbolzen ausgebildet ist. Durch diese Ausgestaltung wird der Schaltkörper selbst beim Aufschrauben der Haltemutter aus dem Reglergehäuse herausgedreht, so daß sein Kopf frei wird uni in einfacher Weise in die neue Schaltstellung gebracht werden kann. Durch Anziehen der Haltemutter gleitet das Schaltorgan wieder in seine Verdrehsicherung herein und wird gleichzeitig dicht am Reglergehäuse befestigt. Besondere Werkzeuge zum Lösen der Haltemutter und zum Herausziehen des Schaltorganes werden überflüssig.The invention consists in that the switching body has a retaining nut which is guided in it so that it can be twisted but cannot be displaced axially is provided for the thread of the locking screw, which is designed as a stud bolt firmly anchored in the controller housing is. With this configuration, the switch body is unscrewed from the controller housing even when the retaining nut is screwed on, so that his head is free and can easily be brought into the new switch position. By tightening the retaining nut the switching element slides back into its anti-twist device and is at the same time tightly attached to the controller housing. Special tools for loosening the retaining nut and pulling out the switching element are superfluous.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn die Halte mutter als zylindrische Schraubhülse ausgebildet ist, die in einer Bohrung im Schaltkörper sitzt und an ihrer nach außen zeigenden Stirnseite mit einer Ausnehmung zum Einsetzen eines Werkzeuges versehen ist, die zweckmäßig als ein Schlitz für einen Schraubenzieher ausgebildet sein kann. Diese Ausführung läßt sich sehr leicht verwirkuchen und es wird eine weitere Herstellungsverbesserung erzielt, wenn die Schraubhülse durch einen Spreizring axial gesichert ist, der ih einer Ausnehmung an der äußeren Stirnseite des Schaltkörpers eingedrückt ist. Die Axialsicherung kann auf diese Weise einfach verwirklicht werden.An advantageous embodiment is obtained when the holding nut is designed as a cylindrical screw sleeve that sits in a bore in the switch body and on its outward facing Front side is provided with a recess for inserting a tool, which is useful as a slot for a Screwdriver can be designed. This design is very easy to implement and it becomes a further improvement in manufacturing achieved when the screw sleeve is secured axially by an expanding ring which ih a recess on the outer face of the switch body is pressed. The axial lock can be easily implemented in this way.

Vorteilhaft ist die Ausnehmung in einem Sicherungskopf des Schaltkörpers angeordnet, der mit mehreren im gleichen Abstand zur Achse des Schaltkörpers verlaufenden Anschlagflächen versehenThe recess in a fuse head of the switch body is advantageous arranged, which is provided with several stop surfaces at the same distance from the axis of the switch body

ist, die in an sich bekannter Weise im eingeschraubten Zustand des Sch&ltkörpers zur Verdrehsicherung mit einer Anschlagkante am Reglergehäuse zusammenwirken.is, which in a manner known per se in the screwed-in state of the control body to prevent rotation with a stop edge cooperate on the controller housing.

Weitere vorteilhafte Merkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnungen, in der ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt ist.
Es zeigen:Further advantageous features emerge from the subclaims and from the following description of the drawings, in which an advantageous exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown.
Show it:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch einen Schaltkörper gemäß der Erfindung, der stiftförmig ausgebildet und in der befestigten und gegen Verdrehung gesicherten Lage gezeigt ist,Fig. 1 is a schematic longitudinal section through a switch body according to the invention, which is designed in the form of a pin and is shown in the fastened position secured against rotation,

Fig. 2 eine Draufsicht auf die außenliegende Stirnseite des Schaltkörpers der Fig. 1,FIG. 2 is a plan view of the outer end face of the switch body of FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht der mit Ausfräsungen versehenen Dichtfläche des Schaltkörpers, die in Fig. 1 fest auf dem Gehäuse aufsitzt,3 shows a view of the sealing surface provided with cutouts the switch body, which is firmly seated on the housing in Fig. 1,

Fig. 4 den Schaltkörper der Fig. 1, jedoch im gelösten Zustand, in dem ein Schaltvorgang möglich ist und4 shows the switching body of FIG. 1, but in the released state in which a switching process is possible and

Fig. 5 schließlich die Draufsicht auf den Schaltkörper der Fig. 4 nach erfolgtem Umschaltvorgang.FIG. 5, finally, the top view of the switch body of FIG. 4 after the switching process has taken place.

In der Fig. 1 ist schematisch die Wand eines Reglergehäuses dargestellt, die mit einer Dichtfläche 2 und einer darauf angeordneten Dichtung 3 versehen ist. In die Dichtfläche 2 münden zwei Anschlußbohrungen 4 und 5, die mit Meßwerken o.dgl. in nicht näher dargestellter Weise im Inneren des Gehäuses 1 in Verbindung stehen. Auf der Dichtung 2 sitzt der untere Bereich 6 eines Schaltkörpers 7 auf, der stiftförmig ausgebildet istIn Fig. 1, the wall of a controller housing is shown schematically, which is arranged with a sealing surface 2 and one thereon Seal 3 is provided. In the sealing surface 2 open two connection bores 4 and 5, which with measuring units or the like. in in a manner not shown in the interior of the housing 1 in connection. The lower area sits on the seal 2 6 of a switching body 7, which is designed in the shape of a pin

-6-¹ -6- ¹

und in der dargestellten Lage durch einen Schraubbolzen 6 am Gehäuse 1 festgehalten wird, der vor dem Aufsetzen des Schaltkörpers 7 fest mit seinem Gewindeteil 9 und mit Hilfe des Sechskantes 10 mit dem Reglergehäuse 1 verbunden wurde. Der Schaltkörper 7 weist einen verdickten Bereich 7a auf, in dem eine zylindrische Bohrung 11 zur Aufnahme einer Schraubhülse 12 vorgesehen ist, die mit einem Innengewinde 13 versehen ist und mit diesem Gewinde mit einem korrespondierenden Gewinde am Schraubbolzen 8 zusammenwirkt. Die Schraubhülse 12 sitzt mit ihrer unteren Stirnfläche auf einer Schulter 14 der Bohrung auf und wird an ihrer oberen Stirnfläche durch einen Spreizring 15 an einer Axialbewegung gegenüber dem Schaltkörper 7 gehindert, der in einer Ausnehmung 16 im Kopf 17 des Schaltkörpers 7 eingepreßt ist. Die Schraubhülse 12 ist mit einem Schraubschlitz l& versähen, in den ein Schraubenzieher eingreifen kann, um die verdrehbar innerhalb der Bohrung 11 gehaltene Schraubhülse 12 gegenüber dem Schaltkörper 7 zu verdrehen. and in the position shown by a screw bolt 6 on Housing 1 is held in place before placing the switch body 7 was firmly connected with its threaded part 9 and with the aid of the hexagon 10 with the controller housing 1. the Switching body 7 has a thickened area 7a in which a cylindrical bore 11 for receiving a screw sleeve 12 is provided, which is provided with an internal thread 13 and with this thread with a corresponding thread on Screw bolt 8 cooperates. The screw sleeve 12 sits with its lower end face on a shoulder 14 of the bore and on its upper end face is subject to an axial movement with respect to the switching body 7 by an expanding ring 15 prevented in a recess 16 in the head 17 of the switch body 7 is pressed in. The screw sleeve 12 is provided with a screw slot l &, in which a screwdriver engage can in order to rotate the screw sleeve 12 held rotatably within the bore 11 relative to the switch body 7.

Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist der Kopf 17 des Schaltkörpers mit einem quadratischen Querschnitt versehen. Da im Reglergehäuse eine entsprechende Ausnehmung mit einer Anschlagkante vorgesehen ist und der Kopf 17 unterhalb der Anschlagkante liegt (Fig. 1), ist der Schaltkörper 7 in der in Fig. 1 dargestellten Lage gegenüber einer Verdrehung gesichert und durch den Schraubbolzen 8 und die Schraubhülse 12 auch mit seinem unteren Bereich 6 und mit einer Dichtfläche 20 fest gegen die Dichtung 3 und die Dichtfläche 2 des Gehäuses 1 gedrückt.As can be seen from Fig. 2, the head 17 of the switch body is provided with a square cross-section. Because in the controller housing a corresponding recess is provided with a stop edge and the head 17 is below the stop edge is (Fig. 1), the switching body 7 is secured in the position shown in Fig. 1 against rotation and through the screw bolt 8 and the screw sleeve 12 with its lower region 6 and with a sealing surface 20 firmly against the Seal 3 and the sealing surface 2 of the housing 1 pressed.

In der Fig. 3 ist die untere Stirnfläche, die Dichtfläche 20 des unteren Bereiches 6 des Schaltkörpers 7 zu sehen, die mit zwei symmetrisch zur Achse 21 des Schaltkörpers 7 liegenden kreisbogenförmig verlaufenden Ausfräsung 22 und 23 versehen ist, die in der dargestellten Lage, d.h. also bei der in Fig. gezeigten Stellung des Kopfes 17 des Schaltkörpers 7 die Bohrungen 4 und 5 mit zwei weiteren Bohrungen 24 und 25 im Gehäuse 1 verbinden, die zu anderen Regeleinheiten führen.In Fig. 3, the lower end face, the sealing surface 20 of the lower region 6 of the switch body 7 can be seen with two recesses 22 and 23 that are symmetrical to the axis 21 of the switch body 7 and run in the shape of an arc of a circle In the position shown, i.e. in the position of the head 17 of the switch body 7 shown in FIG Connect 4 and 5 with two further bores 24 and 25 in the housing 1, which lead to other control units.

In der dargestellten Lage ist daher eine Verbindung zwischen der Bohrung 4 und der Bohrung 24 bzw. zwischen der Bohrung 5 und 25 hergestellt.In the position shown, there is therefore a connection between the bore 4 and the bore 24 or between the bore 5 and 25 manufactured.

In der Fig. 4 ist die Lage des Schaltkörpers 7 dargestellt, in d<3r dieser einen Umschaltvorgang erlaubt. Zu diesem Zweck ist die Schraubhülse 12 zunächst mit einem Schraubenzieher verdreht worden, so daß sie sich von dem Gewinde 13 des Schraubbolzens 8 abhebt. Da sie axial innerhalb des Schaltkörpers 7 gesichert ist, nimmt sie den Schaltkörper 7 mit, bis dessen Kopf 17 über die Oberkante der Anschlagflache 19 hervortritt und eine Verdrehung des Schaltkörpers erlaubt. Da der Absatz 26 unterhalb des Kopfes 17 des Schaltkörpers 7 zylindrischen Querschnitt besitzt, läßt sich der Schaltkörper 7 in der in Fig. 4 dargestellten Stellung verdrehen, bis anstelle der Anschlagkante 27 des quadratischen Kopfes 17 nun die Anschlagfläche 28 des Kopfes 17 an der Kante 19 anliegt, wenn die Schraubhülse 12 wieder auf den Schraubbolzen 8 aufgedreht wird. Durch diese 90°-Verschwenkung des Schaltkörpers 7 kommt die Ausfräsung 22 gegenüber der in Fig. 3 gezeigten Stellung in die gestrichelt eingezeichnete Lage 22', so daß sie nun die Bohrungen 24 und 25 verbindet, während die Ausfräsung 23 nun die Bohrungen 4 und 5 verbindet. Durch diesen Schaltvorgäng sind daher andere Anschlußbohrungen untereinander verbunden worden, und das Regelgerät kann in anderer Weise arbeiten.In FIG. 4, the position of the switch body 7 is shown, in d <3r this allows a switching process. To that end is the screw sleeve 12 has first been twisted with a screwdriver so that it is removed from the thread 13 of the screw bolt 8 takes off. Since it is secured axially within the switch body 7, it takes the switch body 7 with it until its head 17 is over the upper edge of the stop surface 19 emerges and a twist of the switch body allowed. Since the shoulder 26 below the head 17 of the switch body 7 has a cylindrical cross-section, the switching body 7 can be rotated in the position shown in FIG. 4 until, instead of the stop edge 27 of the square head 17 now the stop surface 28 of the head 17 rests against the edge 19 when the screw sleeve 12 is on again the screw bolt 8 is unscrewed. As a result of this 90 ° pivoting of the switch body 7, the milled recess 22 is opposite to that in FIG Fig. 3 in the position shown in dashed lines 22 ', so that it now connects the holes 24 and 25, while the milling 23 now connects the bores 4 and 5. Due to this switching process, other connection bores are therefore among each other connected, and the control device can operate in a different way.

Für den Schaltvorgang ist es daher nur notwendig, die Schraubhülse 12 aufzudrehen, die dann aufgrund ihrer Anordnung im Schaltkörper 7 dieses selbst mit nach oben nimmt, so daß der Kopf 17 leicht zugängig wird. Das umständliche Herausziehen des Schaltkörpers wird überflüssig.For the switching process it is therefore only necessary to remove the screw sleeve 12 to unscrew, which then, due to its arrangement in the switch body 7, takes this itself upwards, so that the head 17 becomes easily accessible. The cumbersome pulling out of the switch body is no longer necessary.

Eb ist selbstverständlich au dh möglich, dem Kopf 17 anstelle einer quadratischen Form die Form eines Polygone ?u geben, wennEb is of course also possible to give the head 17 the shape of a polygon instead of a square shape, if

-8--8th-

entsprechende Ausfräsungen an der unteren Dichtfläche 20 das Schaltkörpers 7 vorgesehen sind und auf diese Weise dann mehr als nur eine wechselseitige Verbindung von jeweils zwei Bohrungen vorgenommen w-erden kann. Maßgebend ist lediglich, daß das eigentlich mit dem Gewinde versehene Schrauborgan, nämlich die Schraubhülse 12 verdrehbar, aber axial fest innerhalb des Schaltkörpers 7 sitzt, so daß dadurch trotz der verdrehsicheren Anordnung des Schaltkörpers 7, die funktiot-rgemäß notwendig ist, ein unmittelbarer Aufschraubvorgang verbunden mit einem Anheben des Schaltorganes über die Gehäuseaußenseite möglich wird.corresponding millings on the lower sealing surface 20 that Switching body 7 are provided and in this way then more than just a reciprocal connection of two bores can be made. The only decisive factor is that the screw element actually provided with the thread, namely, the screw sleeve 12 is rotatable, but axially fixed within the switch body 7, so that this despite the torsion-proof arrangement of the switch body 7, which funktiot-r according to is necessary, an immediate unscrewing process combined with lifting the switching element over the outside of the housing becomes possible.

Es ist auch möglich, die Verdrehsicherung nicht mit Anschlagflächen 27 und 28 am Kopf vorzunehmen, die mit einer Anschlagkante 19 am Gehäuse zusammenwirken. Es wäre auch möglich, dem Schraubkopf 10 des Schraubbolzens oder Schraubstiftes 8 eine entsprechende Form zu geben und die im Ausführungsbeispiel gezeigte Ausnehmung 29, die über den Kopf 10 paßt, mit entsprechenden Anschlagflächen zu versehen, so daß auch auf diese Weise eine Verdrehsicherung möglich ist.It is also possible that the anti-rotation device does not have stop surfaces Make 27 and 28 on the head, which cooperate with a stop edge 19 on the housing. It would also be possible that Screw head 10 of the screw bolt or screw pin 8 to give a corresponding shape and that shown in the exemplary embodiment Recess 29, which fits over the head 10, to be provided with corresponding stop surfaces, so that on this too Way a rotation lock is possible.

Claims

• · · r* r- r- r- m r m • · · r * r- r- r- mrm
• · · *»·· ···• · · * »·· ··· December II. 78 "Eckardt AG
Pragstrasse 82
7000 Stuttgart 50 ··· ■■ · · · * «
• ■ · «· · ·
Stuttgart 50, 13.
PAT / BA / Ei
A no. 471 Expectations out 1, switching device for pneumatic control devices

one placed on a sealing surface of the controller housing and non-rotating switch body in the controller housing with milled connecting channels for in the sealing surface opening connection bores, the optional

■ J can be connected to one another through the switch body,

f if the switch body consists of an anti-rotation guide

.! of the housing is lifted out and twisted, as well as from

ψ a fastening and locking screw that goes through

a passed through the switch body and accessible from the outside

P is characterized in that the switch body (7) with

But, overall axially non ά a rotatable in it

guided retaining nut (12) for the thread (13) of the locking screw is provided, which is designed as a screw bolt (8) firmly anchored in the controller housing (1) is.

2. Switching element according to claim 1, characterized in that the retaining nut is designed as a cylindrical screw sleeve (12) is seated in a bore (11) in the switch body (7) and on its outwardly facing face with a recess (18) is provided for inserting a tool.

3. Switching element according to claims 1 and 2, characterized thereby, that the screw sleeve (12) is axially secured by an expanding ring 415) which is inserted into a recess (16) is pressed in on the head (17) of the switch body (7).

• ·• ·

•"-i-• "-i-

Pt I · ■ ·Pt I · ■ ·

4. Switching element according to claims 1 to 3, characterized in that that the recess (16) is arranged in a safety head (17) of the switch body (7), which with several at the same distance from the axis (21) of the switching body (7) extending stop surfaces (28, 27) is provided, which in the screwed-in state of the switch body to prevent rotation interact with a stop edge (19) on the controller housing (1) .

5. Switching element according to claims 1 to 4, characterized in that that the head (17) of the switch body (7) has a square cross-sectional shape.

6. switching device according to claims 1 to 5, characterized in that that the switch body (7) is designed as an elongated pin, which in its lower region (6) with a with the cutouts (22, 23) provided sealing surface (20) and in the middle area with a thickening (7a) for receiving the screw sleeve (12) is provided.

-3-