Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING
KLASSE 47: Maschinenelemente.CLASS 47: Machine elements.
Patentirt im Deutschen Reiche vom 26. September 1893 ab.Patented in the German Empire on September 26, 1893.
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein vornehmlich für Schleudermaschinen bestimmtes
elastisches Halslager, bei welchem der elastisch befestigte Lagerring oder Lagermuff, in welchem die Welle läuft, aus drei oder mehr
Theilen zusammengesetzt ist, so dafs die einzelnen Theile unabhängig von einander in
radialer Richtung nachzugeben vermögen. Durch diese Anordnung wird eine bedeutend
gröfsere Nachgiebigkeit und damit eine bessere Anschmiegungsfähigkeit des Halslagers an die
Welle erreicht, wodurch jedes Ecken der Welle in dem Lager vermieden ist.The subject of the invention forms a particular intended for centrifugal machines
elastic neck bearing, in which the elastically attached bearing ring or bearing sleeve in which the shaft runs consists of three or more
Is composed of parts, so that the individual parts independently of one another in
able to yield in the radial direction. This arrangement makes one significant
greater flexibility and thus a better ability of the neck bearing to cling to the
Reached shaft, thereby avoiding any corners of the shaft in the bearing.
Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer der praktischsten Ausführungsformen dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one of the most practical embodiments.
Der Lagermuff, welcher mit Hülfe eines elastischen Ringes b in dem Lagergehäuse c
gehalten wird, besteht aus drei Ringschalen a,
welche infolge ihrer Anordnung einem Druck in radialer Richtung nachzugeben vermögen.The bearing sleeve, which is held in the bearing housing c with the aid of an elastic ring b , consists of three ring shells a, which, as a result of their arrangement, are able to yield to a pressure in the radial direction.
Da die Welle d beim Ingangsetzen der Schleudermaschine zunächst eine Art Kreiselbewegung
ausführt, so zeigt sie das Bestreben, sich in dem sie umgebenden Ringlager zu ecken und zu klemmen.Since the shaft d initially executes a kind of gyratory movement when the centrifugal machine is started, it shows the tendency to corner and to jam in the ring bearing surrounding it.
Diesem Uebelstand wird aber durch die Theilung des elastisch gelagerten Ringlagers in
mindestens drei Lagerschalen in wirksamster Weise vorgebeugt, indem nämlich die einzelnen.
Lagerschalen sich viel besser den jeweiligen Stellungen der Welle anzupassen vermögen
als ein ungetheilter Lagerring oder Lagerrhuff, oder selbst ein aus nur zwei Lagerschalen bestehender
Lagerring.This disadvantage is made clear by the division of the elastically mounted ring bearing into
at least three bearing shells prevented in the most effective way, namely by the individual.
Bearing shells are able to adapt much better to the respective positions of the shaft
as an undivided bearing ring or bearing ring, or even one consisting of only two bearing shells
Bearing ring.
Paτenτ-Anspruch:Paτenτ claim:
Ein nachgiebiges Halslager für mit Schwungmassen belastete Wellen, bei welchem der
Wellenzapfen von drei oder mehr Lagerschalen (a) umgeben ist, welche durch einen
elastischen Ring (b), der das Auflager im Lagergehäuse bildet, so zusammengehalten
werden, dafs bei excentrischetn Lauf der Welle für sehr hohe Umdrehungszahlen die einzelnen
Schalen (a) in radialer Richtung sich gleichzeitig von einander entfernen können, wobei
der Wellenzapfen^ auf einander folgend, immer nur je an einer Schale (a) anliegt, während
die gegenüberliegenden Schalen Spielraum bieten.A flexible neck bearing for shafts loaded with centrifugal masses, in which the shaft journal is surrounded by three or more bearing shells (a) , which are held together by an elastic ring (b), which forms the bearing in the bearing housing, so that when the shaft runs eccentrically for very high speeds the individual shells (a) can move away from each other in the radial direction at the same time, the shaft journal ^ following one another, always rests on only one shell (a) , while the opposing shells offer leeway.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.
BERLIN. GEDRUCKT IN DER I)EICtISDIU)CKERM.BERLIN. PRINTED IN THE I) EICtISDIU) CKERM.