Claims (3)
SchutzanSprüche:Protection claims:
1. Vorrichtung zur vorübergehenden Festlegung von mit einem rechtwinklig zur Gebäudewand
verlaufenden Befestigungssteg versehenen Fassadenelementen an einer ebenfalls rechtwinklig
von der Gebäudefläche abstehenden Leiste einer an dem Gebäude angebrachten Wandstütze, d a -durch gekennzeichnet, daß aus der Leiste
(3) eine senkrecht zur Gebäudefläche gerichtete Klemmfeder (4) so herausgearbeitet ist. daß
zwischen der Leiste (3) und der Klemmfedt-r (4) ein
zum Fassadenelement hin offener Zwischenraum entsteht, in den der Befestigungssteg (10) des
Fassadenelementes (9) einklemmbar ist.1. Device for the temporary setting of with a perpendicular to the building wall
running fastening web provided facade elements on a likewise right-angled
from the building surface protruding bar of a wall support attached to the building, d a -characterized that from the bar
(3) a clamping spring (4) directed perpendicular to the building surface is worked out in this way. that
between the bar (3) and the clamping spring (4)
to the facade element open space is created, in which the fastening web (10) of the
Facade element (9) can be clamped.
2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß das freie Ende (6) der Klemmfeder (4)
vom Zwischenraum weg nach außen gebogen ist.2. Device according to claim I, characterized in that the free end (6) of the clamping spring (4)
is bent outwards away from the space.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmfeder (4) derartig
dimensionier; und gebogen ist. daß sie eine Klemmkraft >on etwa 40 bis 100 N ausübt.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping spring (4) such
dimensioning; and is curved. that it exerts a clamping force> on about 40 to 100 N.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur vorübergehenden Festlegung von mit einem rechtwinklig zur
Gebäudewand verlaufenden Befestigungssteg versehenen Fassadenelememen an einer ebenfalls rechtwinklig
von der Gebäudefläche abstehenden Leiste einer an dem Gebäude ariebrachten Wandstütze.The invention relates to a device for the temporary fixing of with a right angle to
Fastening web running along the building wall is also provided with facade elements at a right angle
from the building surface protruding bar of a wall support ariebrachten on the building.
Für derartige Befestigungsvorrichtungen sind die verschiedensten Konstruktionen bekanntgeworden. An
die Gebäudeteile wird als Wandstütice im ungemeinen
ein Winkelprofilträger mit einem r^viiwinklig von der
Gebäudefläche abstehenden Schenkel angeschraubt. Das Fassadenelement kann ebenfalls mit einem
Winkelprofiliräger oder auch mit einem T-Profilträger
versehen sein. Zur Verbindung des Fassadenelcmentes mit der Wandstütze wird dessen Befesligungssleg
flächig an den freien Schenkel der Wandslütze gelegt und durch übliche Befestigungsmittel, wie Nieten oder
Schrauben, fixiert. Der Befestigungssieg kann selbst Teil einer Fassadenuußenpluttc sein oder auch lediglich eine
ausgerichtete Befestigungsfläehe für die Fassadenplui· (en darstellen.A wide variety of designs have become known for fastening devices of this type. At
the parts of the building are used as wall stutice in the uncommon
an angular profile beam with a r ^ viiwinkel from the
Legs protruding from the building surface are screwed on. The facade element can also be equipped with a
Angle profile beams or with a T-profile beam
be provided. To connect the facade element to the wall support, its fastening leg is used
Placed flat on the free leg of the wall support and by conventional fasteners, such as rivets or
Screws, fixed. The fastening winch can itself be part of a facade outer panel or just one
Show aligned fastening surface for the facade plugs.
Das sich bei der Befestigung der Fassudcnelemente
ergebende Problem besteht durin, daß diese Elemente genau ausgerichtet werden müssen, um eine einheitliche
Fassadenfläehe zu gewährleisten. Die Ausrichtung der
Fassadenelemente kann nur so erfolgen, dali die Fassadenclemcnte an den Wandsiuizen vorläufig
befestigt werden, dünn die Ausrichtung erfolgt und /ulet/i die endgültige Befestigung vorgenommen wird.
Zur vorläufigen Festlegung werden besondere Befestigungsmittel verwendet, z. B. Schrauben, Klcmmzwingen
o. ä., die eine gewisse Vcrschicbungsmöglichkeit /um
Zwecke der lustierung der Fassadenelemenic erlauben müssen.This is the case with the fastening of the facade elements
The resulting problem is that these elements must be precisely aligned in order to be uniform
To ensure facade surface. The orientation of the
Façade elements can only be made in such a way that the façade clamps are provisionally attached to the wall
attached, thin alignment is done and / ulet / i final attachment is made.
For the preliminary determination, special fasteners are used, e.g. B. screws, clamps
or the like, which have a certain possibility of transfer
The facade elements must allow for the purpose of amusement.
Für die WandstUlzen sind bereits spezielle StrangpreUprofilträger verwendet worden, die eine in einer
entsprechenden Nut verschiebbare Klemmbacke aufweisen. Abgesehen davon, daß diese Profilträger eine
erhebliche Verteuerung mit sich bringen, müssen auch für verschiedene Zwischenräume zwischen den Fassadenplatten und der Gebäudewand verschiedene Sorten
von SirungpreDprofillrägern verwendet werden. DiesSpecial extruded profiles have already been used for the wall supports, which are one in one
have corresponding groove displaceable clamping jaw. Apart from the fact that this profile carrier is a
bring considerable increase in price, different types must also be used for different spaces between the facade panels and the building wall
be used by SirungpreD profile supports. this
vehissach! eine'aufwendige Vorratshaltung. Kin weilerer Nachteil liegt darin, daß die Funktion der
Klemmbacken nicht mathematisch berechenbar ist. Zur Verteuerung der verwendeten bekannten Strangpreßvehissach! an 'expensive storage. Kin hamerer disadvantage is that the function of the
Clamping jaws is not mathematically calculable. To make the known extrusion press used more expensive
profile trägt auch noch bei. daß für die BefestigungsK -
ste der Wandstütze eine relativ große Mindesivvdndd·
ke erforderlich ist.profile also contributes. that for the fastening K -
the wall support has a relatively large minimum
ke is required.
Der Erfindung liegt demgegenüber die Ai^ig,
zugrunde, eine Vorrichtung zu erstellen, durch dieThe invention, on the other hand, lies in the Ai ^ ig,
based on creating a device through which
vorübergehende Festlegung der Fassadeneleritnte
den Wandstülzen vereinfacht werden kann u-d ein.
Verwendung von Spezialprofilen nicht erforderlich ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelo
daß aus der Leiste eine senkrecht zur Gebäudcfläch>.Temporary determination of the facade elite
the wall studs can be simplified u-d a.
Use of special profiles is not required. This object is achieved according to the invention
that from the bar a perpendicular to the building surface>.
ι gerichtete Klemmfeder so herausgearbeitet ist. cJab
zwischen der Leiste und der Klemmfeder ein zum Fassadenelement hin offener Zwischenraum entsteht, in
den der Befestigungssteg des Fassadenelements einkiemmbar ist.ι directed clamping spring is worked out. cJab
between the strip and the clamping spring a gap open towards the facade element is created, in
which the fastening web of the facade element can be clamped in.
ι Durch die erfindungsgerr.äße Vorrichtung vereinfacht
sich die vorläufige Festlegung der Fassadenelemenic.
Eine separate vorläufige Befestigung vor dem justieren der Fassadenelemente mittels Schrauben od. dgl. ist
nicht erforderlich. Bei dem flächigen Aneinanderschieι Simplified by the device according to the invention
the preliminary determination of the facade elements.
A separate provisional attachment before adjusting the facade elements by means of screws or the like. Is
not mandatory. With the two-dimensional juxtaposition
ben des Befcatigungssteges und der Leiste der
Wandstütze wird der Befestigungssteg in der Leiste mn
Hilfe der Klemmfeder eingeklemmt, so daß die
gewünschte vorläufige Befestigung automatisch erreicht wird. Nach der vorläufigen Befestigung kann dieben of the fastening bridge and the bar of the
Wall support is the fastening web in the bar mn
Pinched using the clamping spring, so that the
desired provisional attachment is achieved automatically. After the preliminary attachment, the
ι Justierung der Fassadenelcmente erfolgen und danach
die endgültige Befestigung mit Hilfe der bekannten Befestigungsmittel vorgenommen werden. Dabei eignet
sich die erfindungsgemäße Vorrichtung sowohl für eine
spätere endgültige Fixpunklbefesiigung als auch für
eine eine gewisse Verschiebung erlaubende Verbindung der Teile, die zur Aufnahme der Längenveranderung
der Fasadenelemente bei Temperaturanderungen vorteilhaft ist.ι Adjustment of the facade elements take place and then
the final fastening can be made with the aid of known fastening means. It is suitable
the device according to the invention both for a
later final fixed point fastening as well as for
a connection of the parts that allows a certain amount of displacement to accommodate the change in length
the facade elements is advantageous in the event of temperature changes.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die
Klemmfeder außerordentlich einfach hergestellt werden kann, da beispielsweise lediglich ein Stunzvorgang
erforderlich ist, durch den die Konturen der Klemmfeder bestimmt werden und danach die Klemmfeder aus
dem Material herausgedrückt und gebogen werden muß. Es ist offensichtlich, daß duzu keine besonderen
Profilformen verwendet werden müssen und duß auch geringe Wanddieken für die Befestigungsleiste ausreichen.Another advantage of the invention is that the
Clamping spring can be produced extremely easily because, for example, only a stomping process
is required, through which the contours of the clamping spring are determined and then the clamping spring off
the material must be pushed out and bent. It is obvious that you have no special
Profile shapes must be used and small wall panels are sufficient for the fastening strip.
In einer vorteilhaften Ausfuhrungsforin der Erfindung
ist das freie Ende der Klemmfeder vom Zwischenraum weg nach außen gebogen. Dadurch wird das Einschieben des Oefesligiingbsieges in den Zwischenraum
zwischen der Klemmfeder und der Leiste erleichtert.In an advantageous embodiment of the invention
the free end of the clamping spring is bent outwards away from the gap. This will push the Oefesligiingbsieges into the space
between the spring clip and the bar.
in der Praxis hat es sich als vorteilhaft erwiesen wenn
die Klemmfeder derart dimensioniert und gebogen ist, daß sie eine Kleinmkraft von etwa 40 bis 100 N ausübt.
In diesem Fall wird eine ausreichende vorlaufige Fixierung der Fassudciielemcnic erreicht und troi/dem
eine genügende Verschiebbarkeit der Fassadenelemen te zur.i Zwecke der lusiicrung oder bei dem durch eine
Temperaturänderung hervorgerufenen l.angenaus
gleich gewährleistet.in practice it has proven to be advantageous when
the clamping spring is dimensioned and bent in such a way that it exerts a Kleinmkraft of about 40 to 100N.
In this case, sufficient preliminary fixation of the facade and troi / dem
Sufficient displaceability of the facade elements for the purpose of opening or by means of a
Temperature change caused l
guaranteed immediately.
Die Erfindung soll im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Aiisführungsbcispieles näher
erläutert werden,The invention is to be described in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing
be explained
In der Zeichnung ist eine aus einem Winkclprofillrager 1 gebildete WandstUtze dargestellt, die einen flächig
auf der (nicht dargestellten) Gebäudewand aufliegendenIn the drawing, a wall support formed from an angular profile bracket 1 is shown, which has a flat surface
resting on the building wall (not shown)