DE7816144U1 - UNIVERSAL WINDOW REGULATORS - Google Patents

UNIVERSAL WINDOW REGULATORS

Info

Publication number
DE7816144U1
DE7816144U1 DE19787816144 DE7816144U DE7816144U1 DE 7816144 U1 DE7816144 U1 DE 7816144U1 DE 19787816144 DE19787816144 DE 19787816144 DE 7816144 U DE7816144 U DE 7816144U DE 7816144 U1 DE7816144 U1 DE 7816144U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rope
driver
universal
plate
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19787816144
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kuester & Co 6332 Ehringshausen GmbH
Original Assignee
Kuester & Co 6332 Ehringshausen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kuester & Co 6332 Ehringshausen GmbH filed Critical Kuester & Co 6332 Ehringshausen GmbH
Priority to DE19787816144 priority Critical patent/DE7816144U1/en
Publication of DE7816144U1 publication Critical patent/DE7816144U1/en
Priority to GB7915437A priority patent/GB2022683B/en
Priority to ES1979243276U priority patent/ES243276Y/en
Priority to FR7912759A priority patent/FR2427454A1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • E05F11/485Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with cable tensioners
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F11/00Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening
    • E05F11/38Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement
    • E05F11/48Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes
    • E05F11/481Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows
    • E05F11/483Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables
    • E05F11/486Man-operated mechanisms for operating wings, including those which also operate the fastening for sliding windows, e.g. vehicle windows, to be opened or closed by vertical movement operated by cords or chains or other flexible elongated pulling elements, e.g. tapes for vehicle windows by cables with one cable connection to the window glass
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53Type of wing
    • E05Y2900/55Windows

Landscapes

  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

PATENT-I1NG ENI EU.R MANRPED RIECKEPATENT-I 1 NG ENI EU.R MANRPED RIECKE

20 . 5 . 1 9 7ft 6333 Braunfels20th 5. 1 9 7ft 6333 Braunfels

7 1 "ft / rl Neuköllner Straße 87 1 "ft / rl Neuköllner Strasse 8

Telefon (0 64 42) 43 52Telephone (0 64 42) 43 52

KUSTIDU Sc CO. GmbH
6332 !;!irin,(;shausen
KUSTIDU Sc CO. GmbH
6332!;! Irin, (; shausen

Universal-FensterheberUniversal window regulator

7816144 Z1.0SL787816144 Z1.0SL78

Die Erfindung betrifft einen Seilzug-Fensterheber für Kraftfahrzeuge und dgl. ^The invention relates to a cable window regulator for motor vehicles and the like. ^

Seilzug-Fansterheber für Kraftfahrzeuge sind bereits jCable fan window lifters for motor vehicles are already j

bekannt. Derartige Fensterheber bestehen aus einer geschlossenen Seilschleife, die in einer Weise um eine manuelle oder motorisch drehbare Trommel geschlungen ist, daß bei Trommeldrehung das Seil nach der einen Seite hin abläuft und von der anderen Seite aufgewickelt wird.known. Such window regulators consist of a closed rope loop, which in a way around a manual or motorized rotatable drum is looped that when the drum rotates the rope to one side runs out and is wound up from the other side.

: Dns Seil läuft nach beiden Seiten durch Führungsschläucho,: The rope runs through the guide tube on both sides,

£ die sich einerseits an do- Lngerplntine der Trommel ab£ which on the one hand depend on the length of the drum

stutzen, und die sich andererseits nn einem als Führungsprofil ausgebildeten Dis t; mzstück,z.D. in Form cinos trim, and on the other hand nn a dis t designed as a guide profile; mzstück, zD in the form of cinos

μ 5 Winkelblechos, eines Rohres oder eines anderen Profiles t abstützen, das in dem Fahrzeug parallel zur Verschiebe-μ 5 support brackets, a pipe or another profile t that is parallel to the sliding

K; richtung der Fenstorsche i l>e montiert ist.K; direction of the window window is mounted.

ί Im Bereich des Distanzs tiir.kes ist das Seil frei zugänglich ί The rope is freely accessible in the area of the distance tiir.kes

; und an ihm ist dort der Mitnehmer für die Fensterscheibe; and on it there is the driver for the window pane

it. 10 befestigt.it. 10 attached.

* Es ist jedoch ein Nachteil der bisher bekannten Seilheber,* However, it is a disadvantage of the previously known cable lifter,

daß praktisch für jeden Fahrzeugtyp ein gesonderter Heberthat practically every type of vehicle has a separate jack

, erforderlich ist. So müssen z.B. die Abgangsrichtung des, is required. For example, the direction of departure of the

f Seiles von der Trommel jedem einzelnen Fahrzeugtyp ange- f the rope from the drum to each individual vehicle type.

15 paßt sein. Desgleichen muß die Länge des Distanzstückes15 fits. Likewise, the length of the spacer

j, von vornherein konstruktiv auf den Fahrzeugtyp abgestimmt j, designed to match the vehicle type from the outset

J sein. Das gleiche gilt für die Befestigungspunkte desJ be. The same applies to the attachment points of the

I Distanzstückes am Fahrzeug, z.B. innerhalb der Fahrzeugtür.I spacer on the vehicle, e.g. inside the vehicle door.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,, diese 20 Nachteile zu überwinden und einen Seilzugfensterheber zu schaffen, der nicht mehr nur speziell für einen Fahrzeugtyp bestimmt ist, sondern der für die unterschiedlichsten Fahrzeugtypen verwendbar ist und daher einen Universal-Seilzugfensterheber darstellt.The invention is therefore based on the object, this Overcoming 20 disadvantages and creating a cable window regulator that is no longer specific to one type of vehicle is intended, but which can be used for a wide variety of vehicle types and therefore one Universal cable window regulator.

7816144 2ioa787816144 2ioa78

Diese Aufgabe ist gemäß der Erfindung durch die Kombination folgender Merkmale ge] eis* :This object is achieved according to the invention by the combination the following features *:

a) Die Lagerpiatino der Seiltrommel ist mindestens im Bereich der Seilnbganp" kurvenförmig und dort mit einem abgewinkelten '-'und versehen, in dem mindestens ein Langloch angebracht is t, worin sich die Endarmaturen der Führungsschläuche in ihrer Winkellage unter einer bekannten Federkraft veränderbar selbsttätig einstellen.a) The bearing platform of the rope drum is at least in Area of the Seilnbganp "curved and there with a angled '-' and provided in which at least one Long hole is attached, in which the end fittings of the guide hoses are in their angular position under a known spring force adjustable automatically.

b) Das Dis t.'inzs tiiclt besteht aus einem der Anforderung entsprechendem Führungs-Profil,an dessen Enden sich die anderen Endarmaturen lösbar abstützen.b) The dis t.'inzs tiiclt consists of one of the requirements Guide profile, at the ends of which the releasably support other end fittings.

c) Die Lappen zur Befestigung des Führungs-Profiles am Fahrzeug sind am Führungs-Profil verschiebbar und in der jeweils gewählten Stellung feststellbar.c) The tabs for attaching the guide profile to the Vehicles can be moved on the guide profile and locked in the selected position.

d) Der am Seil befestigte Mitnehmer ist mit einer Mitnehmerplatte deriirt verbunden, daß die Mitnehmerplatte in drei Richtungen Spiel zum Toleranzausgleich ha:.d) The driver attached to the rope is deriirt with a driver plate that the driver plate play in three directions to compensate for tolerance ha :.

Ein derartig ausgebildeter Fensterheber ist ohne Rücksicht auf den speziellen Fahrzeugtyp weitestgehend einsetzbar und kann daher zu Recht als "Universal-Fensterheber" bezeichnet werdan. Insbesondere die selbsttätige Einstellung der Führungsschläuche beim Abgang des Seiles von der Trommel je nach Fahrzeugtyp ermöglicht eine allgemeine Anwendung. Diese Einstellung geschieht gegen die Kraft vor Spannfedern,A window regulator designed in this way can be used to the greatest possible extent regardless of the specific vehicle type and can therefore rightly be referred to as a "universal window regulator" will be. In particular, the automatic adjustment of the guide hoses when the rope leaves the drum depending on the vehicle type enables general application. This setting takes place against the force in front of tension springs,

7816144 2ioa787816144 2ioa78

die auch bisher schon bekannt waren, aber bisher lediglich dazu dienten, die Seilsch.1 eif e automatisch spielfrei zu halten.which were already known, but so far only this was used to automatically close the ropes without play keep.

Ferner ist die Verschiebl'crkeit der Befestigungslappen am Fiihrungsprofil, und d.:n:it die Anpassbarkeit der Befestiggungspunkte an in den einzelnen Fahrzeugtypen unterschiedlich angeordnete Bef es t i.cnngsstellen von großer Bedeutung. Desgleichen bedeutet die einfache Art, in der die Befestigungslappen nach gewählter Stellung am Fiihrungsprof il festgelegt werden, nämlic'i durch Herausbiegen von Lappen aus den Fiihrungsprof ilen in dafür vorgesehene Nuten an dem Befestigungslappen einen erheblichen Fortschritt. Auf diese Weise ist ohne aufwendigen Arbeitsgang die Festlegung ganz individuell bei jedem Fahrzeugtyp möglich, wobei sogar die Toleranzen der Befestigungsstellen innerhalb eines und desselben Fahrzeugtypes keine Rolle spielen.Furthermore, there is the ability to move the fastening tabs on the guide profile, and i.e., the adaptability of the attachment points on different in the individual vehicle types Arranged fastening points are of great importance. Likewise means the simple way in which the fastening tabs be determined according to the chosen position on the leadership profile, namely by bending out flaps from the leadership profiles in grooves provided for this purpose on the fastening tabs represent a considerable advance. In this way, it is possible to define the details individually for each vehicle type without a laborious process. even the tolerances of the fastening points within one and the same vehicle type are irrelevant play.

Außerdem gibt die Tatsache, daß die Schläuche sich rn dem Führungsprof il in lösbaren Endnrm.-i türen abstützen die Möglichkeit, die Länge des Führungsprofiles - zumindest in gewissen Grenzen - durch Abschneiden zu verändern und besonderen Gegebenheiten anzupassen. Dies ist insbesondere bei Reparaturen in außerhalb des Herstellungswerkes befinde liehen Werkstätten von Bedeutung.There is also the fact that the hoses are attached to the Guide profiles in detachable end number doors support the possibility of the length of the guide profile - at least in certain limits - to be changed by cutting and to adapt to special circumstances. This is particular in the case of repairs in lent workshops located outside the manufacturing plant.

Eine onorino Kosteneinsporting durch Lagerhaltung nur einesAn onorino cost entry through warehousing only one

7816144 21.09.787816144 09/21/78

Hebertyps für mehrere Fahrzeugtypen in den Reparaturwerkstätten ist ein weiterer beachtenswerter Gesichtspunkt.Jack type for multiple vehicle types in the repair shop is another noteworthy consideration.

Ϊ Schließlich ist auch der Mitnehmer, an dem die Fenster- || Ϊ Finally, there is also the driver on which the window ||

scheibe festgemacht ist, zweigeteilt, nämlich in den 35disk is fixed, divided into two parts, namely the 35

eigentlichen Mitnehmer und in die Mitnehmerplatte.actual driver and in the driver plate.

An letzterer ist nunmehr die Scheibe befestigt, und diese Mxtnehmerplatte s teht über eine Art einfaches Gelenk mit dem Mitnehmer in Verbindung, dergestalt, daß zwischen der Scheibe und dem eigentlichen Mitnehmer ein Spiel nach allen Seiten besteht, durch das sich Toleranzen in der Scheibenführung und in der Stellung von Scheibe zum Führungsprofil selbsttätig ausgleichen. The disc is now attached to the latter, and this driver plate is connected to it via a kind of simple joint the driver in connection, in such a way that between the disc and the actual driver a game after all Pages, through which tolerances in the pane guide and in the position of the pane to the guide profile automatically compensate.

Die Kombination aller genannten Merkmale ergibt einen universal verwendbaren Fensterheber; aber auch die Benutzung von nur einzelnen Merkmalen ist geeignet, einen technischen Fortschritt gegenüber den Fensterhebern nach dem Stand der Technik zu verwirklichen.The combination of all the features mentioned results in a universal window regulator; but also the Use of only individual features is likely to be a technical advance compared to window regulators to be realized according to the state of the art.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen, in denen die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt ist, bei dom als Führungsprof i.l ein Schlitzrohr verwendet ist. Es zeigen: Fig. 1 schematisch einen Fensterheber nach der ErfindungFurther details and features of the invention emerge from the drawings in which the invention is shown in FIG an embodiment is shown at dom as Guide profile i.l a slotted tube is used. They show: FIG. 1 schematically a window regulator according to the invention

komplett in Ansicht, ;: completely in view,; :

Fig. 2 eine Ansicht der Platine in Pfeilrichtung Λ der }■■ Fig.l, teilweise geschnitten,Fig. 2 is a view of the board in the direction of the arrow Λ of the } ■■ Fig.l, partially in section,

Fig. 4a, 'lb einen zweigeteilten Mitnehmer gemäß der Erfindung, undFig. 4a, 'lb a two-part driver according to the Invention, and

7816144 21.09.787816144 09/21/78

Fig. 5a, 5h einen Befestigungslappen auf dem Schlitzrohr.Fig. 5a, 5h a fastening tab on the slotted tube.

In Fig. 1 ist mit H die Ln,icrplatine bezeichnet, welche f?
rj. die Seiltrommel 2 trägt. Letztere ist auf der Platine
In Fig. 1, H denotes the Ln, icrplatine which f?
rj. the cable drum 2 carries. The latter is on the board

K mittels eines Bügels 5 un-J eines kalottenartig durchge-K by means of a bracket 5 un-J of a dome-shaped

2 5 bogenen Deckels k gelagert, in dem z.B. auch die Brems-2 5 curved cover k , in which, for example, the brake

i feder (nicht gezeigt) untergebracht ist. In bekannter Weisei spring (not shown) is housed. In a familiar way

f. steht die Trommel 2 in direkter Verbindung mit dem Kurbel-f. the drum 2 is in direct connection with the crank

I bolzen 5, auf den z.B. eine Handkurbel aufsteckbar ist.I bolt 5, onto which a hand crank, for example, can be attached.

* Um die Trommel 2 ist das Seil 6 geschlungen. In bekannter* The rope 6 is looped around the drum 2. In well-known

10 Weise handelt es sich dabei um eine geschlossene Seil-10 ways, it is a closed rope

L schleife. Die Seilenden sind miteinander fest verbunden,L loop. The rope ends are firmly connected to each other,

k bzw. an der Trommel 2 befestigt. Wie in Fig. 1 gezeigt k or attached to the drum 2. As shown in FIG

I verläuft das Seil,von der Trommel 2 ausgehend, durch einenI the rope, starting from the drum 2, runs through one

■: ersten Schlauch 7a zu einem als Distanzstück dienenden■: first hose 7a to a serving as a spacer

if 15 Schlitzrohr u, dann durch einen zweiten Schlauch 7bif 15 slotted tube u, then through a second hose 7b

zurück zur Trommel 2. Das Schlitzrohr Π ist deshalb als Distanzstück bezeichnet, weil seine Hauptaufgabe darin besteht, die Enden der Schläuche 7a, 7b auf Distanz zu halten. Durch den Schlitz des Schlitzrohres " hindurch 20 ist das Seil 6 frei zugänglich. Λη ihm ist in diesem Bereich ein Mitnehmer befestigt, an dom wiederum die zu verschiebende Fensterscheibe (nicht gezeigt) festgemacht ist.2. The drum back to the slotted tube Π is therefore referred to as a spacer because its main task is the E n of the tubes 7a, 7b to keep at a distance. The cable 6 is freely accessible through the slit of the slotted tube ″ 20. A driver is attached to it in this area, and the window pane to be moved (not shown) is fastened to the dome.

7816144 21.09.787816144 09/21/78

Die Platine I besitzt eiiioit abgewinkelten Bund In, an dem sich die Enden der Schläuche 7a,7b abstützen. Sie tun dies nicht unmittelbar, sonder'·, unter Zv/ischenschaltung von Ausgleichsfedern 10, deren Aufgabe es ist, den geschlossenen Kreis aus Schläuchen und Distnnzstiick automatisch spielfrei zu halten. Am Bund 1a sind die Federn 10 mit Endarmaturen M gelagert.The circuit board I has an angled collar In on which the ends of the hoses 7a, 7b are supported. You do this not immediately, special '·, with interconnection of Compensating springs 10, the task of which is to automatically free the closed circuit of hoses and spacers to keep. The springs 10 with end fittings M are mounted on the collar 1a.

Der Bund la ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel kreisbogenförmig gestaltet. Dirne Kreisbogenform dient dazu, es den Seilabgängen zu ermöglichen, sich selbsttätig einzustellen, d.h. den Winkel O^ einzustellen, unter dem das Seil 6 die Tromnel 2 verläßt. Dieser Winkel o£_ ist abhängig von der Entfernung 'a1 , in der das Distanzstück in einem speziellen Fahrzeugtyp von der Platine 1 montiert ist. Bei unterschiedlichen Fahrzeugtypen ist dieser Abstand gewöhnlich verschieden.The federal government la is designed in the present embodiment in the shape of an arc of a circle. Whore circular arc shape is used to enable the rope outlets to adjust automatically, ie to adjust the angle O ^ at which the rope 6 leaves the drum 2. This angle o £ _ depends on the distance 'a 1 at which the spacer is mounted from the circuit board 1 in a special vehicle type. This distance is usually different for different types of vehicles.

Statt kreisbogenförmig zu sein, könnte der Bund la aber auch jede andere geeignete Kurvenform haben. In dem Bund la sind zwei Langlöcher 12 und 13 vorgesehen, in denen die als Buchse mit Anschlngrnnd ausgebildeten Endarmaturen gleiten. Ist der Abstand 'a1 grofl, so ist der Winkel klein. Die Endarmaturen ti rutschen dann in den Langlöchern 12 und J3 naher aneinander heran, gedrängt vonInstead of being in the shape of an arc of a circle, the collar la could, however, also have any other suitable curve shape. In the collar la two elongated holes 12 and 13 are provided, in which the end fittings designed as a socket with a connector slide. If the distance 'a 1 is large, the angle is small. The end fittings ti then slide closer to one another in the elongated holes 12 and J3, being pushed by

7816144 21.09.787816144 09/21/78

.j . ,Jl, . .j . , Jl,.

der Kraft der Ködern K;. l.t tier Abstand "a" jedoch klein, so ist der Winkel OC groß und die Armaturen 11 rutschen nach einigen Do ta LiRungen 'Os Seilos gegen die Kraft der Federn IU weiter ausoinandor. Sie stellen sich auf diese Weise selbsttätig an1' den erforderlichen Winkel ^L ein.the power of baits K .; However, if the distance "a" is small, the angle OC is large and, after a few steps, the fittings 11 slide further against the force of the springs IU. In this way you automatically set the required angle ^ L at 1 '.

Das Schutzrohr I) ist mit 1U:! Cs t igungslappen fin versehen, die dazu dienen, das Rohr 'm Fahrzeug, z.3. in dessen Tür, zu befestigen. Zu diesem -weck ist jeder Lappen P>n mit einer Gewindebohrung versehen. Gegebenenfalls könnte statt dessen aber auch je ein Langloch vorhanden sein, um Toleranzen in der Lage der ßefestigungsst, Ilen im Fahrzeug besser kompensieren zu können.The protective tube I) is marked with 1 U :! Cs tigungslappen fin provided, which serve to the pipe 'm vehicle, z.3. in its door. For this purpose, each tab P> n is provided with a threaded hole. If necessary, however, an elongated hole could also be present instead in order to be able to better compensate for tolerances in the position of the fastening elements in the vehicle.

In Fig.1 sind die Defestigungslappen ">n am Schlitzrohr 8 angeschweißt dargestellt. Dies entspricht jedoch nicht der Erfindung,sondern dem Stand der Technik. Diese vereinfachte Darstellung wurde lediglich gewählt, um die Fig.1 nicht zu überlasten. Gemäß der Erfindung (Merkmal c) sind die Defestigungslappen am Schlitzrohr 8 beweglich. Dies ist in den Fig.5a;5b dargestellt.Aus Fig.5a ist erkennbar, daß der Befestigungslappen Ba mit einem geschlitzter Halter in *'orm eines Ringes 8a' einstückig ist, dergestalt, daß diese Einheit auf dem Schlitzrohr verschoben werden kann. Der Ring On1 In FIG. 1, the fastening tabs ″> n are shown welded to the slotted tube 8. However, this does not correspond to the invention, but to the prior art. This simplified representation was chosen only in order not to overload FIG. 1. According to the invention (feature c) the fastening tabs are movable on the slotted tube 8. This is shown in FIGS. 5a; 5b. From FIG this unit can be moved on the slotted tube. The Ring On 1

7816144 2109.787816144 2109.78

ist mit einer Cjueriiut l'l versehen, die zur Festsetzungis provided with a Cjueriiut l'l that is fixing

des Befestigungslappens ·">;·, auf dem Schlitzrohr dient. % of the fastening tab · ">; ·, serves on the slotted tube. %

Zu diesem Zweck sind au der gewühlten Stelle des Rohres,
an welcher der Lappen stehen soll, aus den Rändern des
Schlitzes mit einem entsprechenden Werkzeug je eine ■':
For this purpose, on the digged-out point of the pipe,
on which the flap should stand, from the edges of the
Slot with a corresponding tool one ■ ':

Metnilzunge 15 aus- bzw. .angeschnitten und zungenartig % Metnil tongue 15 cut out or trimmed and tongue-like %

ntu Ii außen in die Quernuf l'l hineingebogen. Dadurch 3ntu Ii bent into the outside of the Quernuf l'l. Thereby 3

ist der Ring 'la' mit Bef ^r- tigunjrsloppen 'la am Schlitz- 1is the ring 'la' with bef ^ r- tigunjrsloppen'la at the slot- 1

rohr Ο festgesetzt, und ?!.·■ dies an jeder beliebigen Stelle «pipe Ο fixed, and?!. · ■ this at any point «

des Schlitzrohres geschehen kann, ist ersichtlich, |of the slotted tube can be done, it can be seen |

daß eine Anpassung des Universal-Fonstcrhobers an die ύ that an adaptation of the universal phone jack to the ύ

unterschiedlichsten Fahrzeugtypen möglich ist. Diesedifferent types of vehicle is possible. These

gleiche Def es tigungsart kann jedoch auch bei jedem anderen (■ Profil angewendet werden. Eine Anpassung in seitlicher ijjHowever, the same type of configuration can also be used for any other (■ profile. An adjustment in lateral ijj

Richtung ist, wie bereits ausgeführt, dann möglich, wenn in i dem Lappen statt des Gewindeloches ein Langloch vorgesehen wir<
Auch diese Befestigungsart ist bei anders gearteten Führungsprofilen möglich.
Direction is possible, as already stated, if an elongated hole is provided in the tab instead of the threaded hole
This type of fastening is also possible with different types of guide profiles.

Eine weitere Ausgleichsmöglichkei t für Toleranzen ist c\m
Mitnehmer vorgesehen. Dieser i-Ütjiehmer ist am Seil 6
Another way to compensate for tolerances is c \ m
Driver provided. This i-Ütjiehmer is on rope 6

befestigt und läuft mit dem Seil im Inneren des Schlitzrohres auf und nieder. Er setzt sich in einem Steg durch
den Schlitz nach außen fort und endet dort in einer Platte,
an der die zu verschiebende Fensterscheibe befestigt ist.
Ein solcher Mitnehmer nach dem Stand der Technik ist
in Fig.3 gezeigt.
attached and runs up and down with the rope inside the open-ended tube. He asserts himself in a jetty
the slot continues to the outside and ends there in a plate,
to which the window pane to be moved is attached.
Such a driver according to the prior art is
shown in Fig.3.

7816144 2i.8a787816144 2i.8a78

% Ii den Fig.'ta und hh ist die Ausbildung des Mitnehmers % Ii den Fig.'ta and hh is the training of the driver

i: gemäß der Erfindung gefeit I.. Auch bei dieser Ausbildungsform i: Safe according to the invention I .. Also in this embodiment

ist der eigentliche Mitnehmer 16 nuf dem Seil 6 befestigt,the actual driver 16 is attached to the rope 6,

0 z.B. a vif gespritzt, und er hesitzt ο inen Steg l6a, mi fc dem ■i. 5 er sich nach außen fortsetzt. Außen andet der Steg l6a0 eg a vif sprayed, and he is in a web l6a, with the ■ i. 5 it continues outwards. The web l6a is on the outside

1 in einer Platine l6b,die innerhalb einer Mitnehmerplatte1 in a plate l6b, which is within a driver plate

y untergebracht ist·y is housed

Die Mitnehmerplatto 17 ist. zweigeteilt in die Pl.itten-The driver platform 17 is. divided into two parts

hälften 17a und 17b. Die weifte 17n besitzt eine durchge-halves 17a and 17b. The white 17n has a continuous

fj 10 zogene Vertiefung 18, in deren Mitte sich außerdem einFig. 10 drew recess 18, in the center of which is also a

,'■■ Loch 19 befindet, durch das der Steg 1.6a des Mitnehmers , '■■ Hole 19 is through which the web 1.6a of the driver

verläuft. Die Hälfte 17a ist dann mit der Hälfte 17b ;.. von vorn abgedeckt und beide sind fest miteinander verbunden,runs. Half 17a is then with half 17b ; .. covered from the front and both are firmly connected to each other,

b z.B. verschraubt oder mit den Nieten 20 vernietet. b for example screwed or riveted to rivets 20.

15 An dieseir» Mitnehmer 17 ist dann in einer nichtdargestellten aber an sich bekannten Weise die Fensterscheibe direkt oder mittelbar befestigt. Wesentlich ist bei dieser Ausf ührungsf ornj, daß die Platine l6b relativ viel Spiel sowohl innerhalb des durch die Vertiefung li! geschaffenen15 on this driver 17 is then in a not shown but in a manner known per se the window pane directly or attached indirectly. In this embodiment it is essential that the plate 16b has a relatively large amount of play both inside the left through the depression! created

20 Freiraumes, als auch im Loch 19 hat. Zwischen dem eigentlichen Mitnehmer l6 und der Mitnehmerplatte 17 ist daher eine erhebliche Relativbewegung möglich, die dazu dient,20 free space, as well as in hole 19. Between the actual Driver l6 and the driver plate 17, a considerable relative movement is therefore possible, which serves to

Unterschiede in den Bnfcsi igungssteilen und/oder der Schcibenführung in den verschiedenen Fnhrzeugtypen auszugleichen, so dnß auch von dieser Seite her der erfundene Fensterheber als Univers·· 1 -Fens terheber Verwendung finden kann.May be differences in the Bnfcs i igungssteilen and / or compensate the Schcibenführung in different Fnhrzeugtypen so DNSS also from this side of the imaginary windows as Univers ·· 1 -Fens terheber find use.

Schließlich sei nocli erw.'Mnt, dnß die Verwendung des Schlitzrohres f> als üis t.-.'izs tück auch noch den Vorteil hat, dciß dieses Rohr in einfacher weise in seiner Länge
verändert, d.h. abgeschnitten werden kann. Auch dadurch läßt sich eine Anpassung des Universal-Fensterhebers an die einzelnen F.-ihrzeugtypen erreichen. Letzteres ist insbesondere bedeutsam für Werkstätten, in denen das Schlitzrohr mit einfachen Mitteln an die erforderliche Länge angepaßt werden kann.
Finally, it should be mentioned that the use of the slotted tube for the purpose of making it up has the advantage that the length of this tube is simple
changed, ie can be cut off. This also makes it possible to adapt the universal window regulator to the individual types of equipment. The latter is particularly important for workshops in which the slotted tube can be adapted to the required length with simple means.

Es muß allerdings beachtet werden, daß die durch das Kürzen des Distanzstückes sich ergebende Seilüberlänge durch Einsetzen von speziell dafür vorgefertigten
Schlauchteilen im Dereich der Endarmaturen wieder
kompensiert wird.
It must be noted, however, that the excess length of the cable resulting from the shortening of the spacer is achieved by inserting specially prepared cables
Hose parts in the area of the end fittings again
is compensated.

7816144 2189.787816144 2189.78

Claims (1)

• « I• «I % % AnsprücheExpectations 1.) Universal-Seilzugfen.iterheber mit einer geschlossenen Seilschleife, einer eins Seil bewegenden Trommel, die auf einer Lagerplrtine gelagert ist, und mit zwei Führungsschläuchen f'ir das Seil, die sich jeweils einerseits an der Lajrcrplatine und andererseits an einem zwischen diese Schläuche eingesetzten Distanzstück abstützen, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale:
a die Lagerplatine (l) der Seiltrommel (2) ist
1.) Universal rope hoist with a closed rope loop, a drum moving one rope, which is mounted on a storage board, and with two guide hoses for the rope, which are located on the one hand on the Lajrcrplatine and on the other hand on one between these hoses the spacer used, characterized by the combination of the following features:
a is the bearing plate (l) of the cable drum (2)
mindestens im Berrich der Seilaivgänge kurvenförmig und dort mit einem abgewinkelten Bund (la) versehen, in dem mindestens ein Langloch (12;13) angebracht ist, worin sich die Endarmaturen (ll) der Führungsschläuche (7n;7b) in ihrer Winkellage unter einer bekannten Federkraft veränderbar selbsttätig einstellen;At least in the area of the Seilaiv passages, it is curved and provided there with an angled collar (la) in which at least one elongated hole (12; 13) is attached, wherein the end fittings (ll) of the guide tubes (7n; 7b) in their angular position adjust automatically under a known spring force; b das Distanzstück besteht aus einem der Anforderung entsprechenden Führungsprox'il (P>), an dessen Enden sich die anderen Endarmaturcn (2 1) lösbar abstützen, c die Lappen (Oa) zur Befestigung des Führungsprofils ( am Fahrzeug sind am Führungsprofil (.°,) verschiebbar und in der jeweil gewählten Stellung feststellbar, d der am Seil (6) befestigte Mitnehmer (l6) ist mitb the spacer consists of a guide prox'il (P>) corresponding to the requirement at its ends the other end fittings (2 1) are releasably supported, c the tabs (Oa) for fastening the guide profile ( on the vehicle can be moved on the guide profile (. °,) and lockable in the selected position, d the driver (l6) attached to the rope (6) is with einer Mitnchniorplatte (17) derart verbunden, daß die Mitnehnierplatte (17) in drei Richtungen Spiel zum Toleranzausgleich hat.a Mitnchniorplatte (17) connected such that the Mitnehnierplatte (17) in three directions for play Has tolerance compensation. 7816144 2109.787816144 2109.78 2.) Universal-Seilzugfens Lerheber nach Anspruch I1 dadurch gckennzcichne!,, daft der kurvenförmige, abgewinkelte Bund (la) kroisbogenförmig ist.2.) Universal cable pull lifter according to claim I 1 thereby gckennzcichne ! , daft the curved, angled collar (la) is in the shape of a croissant. 5.) Universal-Seilzugfensterheber nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekcnnzeichnnt, daß der kurvenför-/r,"'.gc, abgewinkelte Bund (la) mit zwei Langlöchern (12;13) vorsehen ist.5.) Universal cable window lifter according to claim 1 or 2, characterized gekcnzeichnnt that the kurvenför- / r, "'. Gc, angled collar (la) with two elongated holes (12; 13) is provided. 'i. ) Universal-Seilzugf ensterheber nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet,t daß die Lappen (3a) zur Befestigung des Führungsprofils (") an einem geschützen Halter (On1) befestigt sind, der auf dem Führungsprofil (c°.) verschiebbar ist, und der eine Quernut (ΐΛ) besitzt, in die zur Festsetzung des Halters (8a1 ) auf dem Führungsprofil (.°>) aus diesem Zungen (J5) herausgebogen sind, die in die Oucrnut (i't) eingreifen.'i. ) Universal Seilzugf ensterheber I according to claim, characterized in that t that the tabs (3a) for mounting the guide profile ( ") in a protected holder (On attached 1) which is displaceable) on the guide profile (C °., And which has a transverse groove (ΐΛ) into which tongues (J5) are bent out to fix the holder (8a 1 ) on the guide profile (. °>) and engage in the Oucrnut (i't). 5·) Universal-Seilzugfensterheber nach Anspruch Ί,5) Universal cable window lifter according to claim Ί, dadurch gekennzeichnet, daß der Lappen (i'>a) und der geschlitzten 11,-.Vl tor (!'m') einstückig sind. characterized in that the tab (i '> a) and the slotted 11, -. Vl gate (!' m ') are in one piece. 7816144 21.09.787816144 09/21/78 ■ « I■ «I 6.) Universnl-Scilzugfcnnterliober nach Anspruch 5, dadurch gckenny.clchuH L t dnil tier Lnppcn (8a) mit dem geschlitzten 'laltcr (■"·.-»' ) aus Kunststoff besteht.6.) Universnl-Scilzugfcnnterliober according to claim 5, characterized gckenny.cl Chuh L t dnil animal Lnppcn (8a) having the slotted 'laltcr (■ "· .-"') made of plastic. 7. ) Universal-Soi].7.iif;fer■; ' erheber nach Anspruch 1 . dadurch ge kenn ze ic luv:*' ., daß d^r am Seil (6) befestigte Mitnehmer ( l6) in Gestalt eines Steges ( l6a) durch den Schlitz, des Führungsprofils (8) tritt und außerhalb des Schiit:.os in einer Platine ( 16b) endet, daß die Mitnehmorplatte (J7) zweigeteilt ist und die Platine ( l6b) von zwei Seiten umgreift, und daß mindestens eine Teilplatte (17a;17b) der Mitnehmerplatte (17) knlottenfönnig durchgebogen ist, in der die Platine (l6b) mit Spiel nach drei Dichtungen gelagert ist.7.) Universal Soi] .7.iif; fer ■; 'levy according to claim 1. characterized by the fact that the driver (l6) attached to the rope (6) in the form of a web (l6a) passes through the slot, the guide profile (8) and outside the shiit: .os in a plate (16b) ends that the driver plate (J7) is divided into two parts and the plate (l6b) engages on two sides, and that at least one part plate (17a; 17b) of the driver plate (17) is bent like a knot-shaped, in which the plate ( l6b) is mounted with play after three seals. 8.) Universal-Seilzugfenstcrheber nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (I.6) aus Kunststoff besteht.8.) Universal cable window lifter according to claim 7, characterized in that the driver (I.6) consists of plastic. 7816144 21.09.787816144 09/21/78
DE19787816144 1978-05-30 1978-05-30 UNIVERSAL WINDOW REGULATORS Expired DE7816144U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787816144 DE7816144U1 (en) 1978-05-30 1978-05-30 UNIVERSAL WINDOW REGULATORS
GB7915437A GB2022683B (en) 1978-05-30 1979-05-03 Cable window lifter
ES1979243276U ES243276Y (en) 1978-05-30 1979-05-16 UNIVERSAL MOON ELEVATOR.
FR7912759A FR2427454A1 (en) 1978-05-30 1979-05-18 UNIVERSAL WINDOW REGULATOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19787816144 DE7816144U1 (en) 1978-05-30 1978-05-30 UNIVERSAL WINDOW REGULATORS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7816144U1 true DE7816144U1 (en) 1978-09-21

Family

ID=6691889

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19787816144 Expired DE7816144U1 (en) 1978-05-30 1978-05-30 UNIVERSAL WINDOW REGULATORS

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE7816144U1 (en)
ES (1) ES243276Y (en)
FR (1) FR2427454A1 (en)
GB (1) GB2022683B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915389A1 (en) * 1979-04-14 1980-10-16 Gofra Entwicklungs U Fertigung Cable operated motor vehicle window raising mechanism - has deflectors on flexible arms hinged to fixed component of drive

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58191883A (en) * 1982-04-30 1983-11-09 株式会社城南製作所 Wire type window regulator
CA1297928C (en) * 1987-03-18 1992-03-24 Nebojsa Djordjevic Cable window regulator

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2915389A1 (en) * 1979-04-14 1980-10-16 Gofra Entwicklungs U Fertigung Cable operated motor vehicle window raising mechanism - has deflectors on flexible arms hinged to fixed component of drive

Also Published As

Publication number Publication date
ES243276U (en) 1979-08-16
FR2427454A1 (en) 1979-12-28
FR2427454B3 (en) 1982-04-02
ES243276Y (en) 1980-02-16
GB2022683B (en) 1982-07-14
GB2022683A (en) 1979-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3880470T2 (en) ARMATURE FOR GREENHOUSE LIGHTING.
EP0937853A2 (en) Actuating device for a sliding door, especially for vehicles
DE102018008201B4 (en) Pull-in device for two end positions, sliding door and sliding door arrangement
DE19943338A1 (en) Motor vehicle door window guidance system comprizes rigidly integrated drivers to ride guides of four-roller guided rope system for smooth window movement.
DE102005021585A1 (en) Sliding piece for a window regulator and vehicle window lifter equipped therewith
AT519897A1 (en) Arrangement for guiding a sliding door or folding-sliding door
WO2001044610A1 (en) Subassembly with a hinge for doors, windows or similar
DE2831870A1 (en) Universal cord actuator for motor vehicle windows - has grooved drum on plate and parallel guide tubes for cords
DE102009031565A1 (en) Driver for connecting a window to a window of a motor vehicle
DE9215565U1 (en) Tape for doors, windows and the like
DE69931883T2 (en) SIMPLIFIED WINDOW CRANK
DE2103820A1 (en) Shutters
EP0930413A1 (en) Cable guide roller device for self acting window winders
DE7816144U1 (en) UNIVERSAL WINDOW REGULATORS
DE102004032153B3 (en) Flag pole and hoist has drive mechanism with brake element displaceable between console bracket and cover plate associated with drive roller and operable through bolt movable in pole groove between actuating and block positions
EP1733113A1 (en) Cassette for force transmission in a window winder
DE19528885C1 (en) Counter-pushing device for fork tines of forklift truck
DE3140855A1 (en) Device for actuating a scissor-type swivel mechanism for the wings of windows, doors or the like
EP2341201B1 (en) Fitting component set for a window, door, flap or similar
DE202004019232U1 (en) control cable
DE202007014817U1 (en) Cable window
DE4207504A1 (en) Drum winch for movement of loads and mountable on transport vehicle - has pivotably movable guide incorporated on its axis for alignment of draw strap.
DE3324838C2 (en) Lifting roof for vehicles
DE102009029719B4 (en) Cable system for a cover in a vehicle
DE3535487A1 (en) Hinge for a bonnet or the like of motor vehicles