DE7814813U1 - Water supply device for automatic washing machines, in particular automatic dishwashers - Google Patents

Water supply device for automatic washing machines, in particular automatic dishwashers

Info

Publication number
DE7814813U1
DE7814813U1 DE7814813U DE7814813DU DE7814813U1 DE 7814813 U1 DE7814813 U1 DE 7814813U1 DE 7814813 U DE7814813 U DE 7814813U DE 7814813D U DE7814813D U DE 7814813DU DE 7814813 U1 DE7814813 U1 DE 7814813U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
supply line
overflow
bowl
line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7814813U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Industrie Zanussi SpA
Original Assignee
Industrie Zanussi SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Publication date
Publication of DE7814813U1 publication Critical patent/DE7814813U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4229Water softening arrangements
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4214Water supply, recirculation or discharge arrangements; Devices therefor
    • A47L15/4217Fittings for water supply, e.g. valves or plumbing means to connect to cold or warm water lines, aquastops

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Description

; ' PATENTANWÄLTE A. GRÜNECKER ; 'PATENT ADVERTISERS A. GRÜNECKER

οη.·ηαοη. ηα

H. KINKELDEY cn χαH. KINKELDEY cn χα

W. STOCKMAIR K. SCHUMANN P. H. JAKOBW. STOCKMAIR K. SCHUMANN P. H. JAKOB

INDUSTRIE A. ZMUSSI S.p.A. 0^*0 INDUSTRY A. ZMUSSI SpA 0 ^ * 0

~ " G. BEZOLD~ "G. BEZOLD

Pordenone (Italien) »««ν» Pordenone (Italy) »« «ν»

8 MÜNCHEN8 MUNICH

MAXIMILIANSTRASSC *SMAXIMILIANSTRASSC * S

17. Mai 1978 G 934- - A May 17, 1978 G 934- - A

Wasserspeisevorrichtung für automatische Waschmaschinen, insbesondere GeschirrspülmaschinenWater supply device for automatic washing machines, in particular dishwashers

Die Erfindung "betrifft Wasserspeisevorrichtungen für automatische Waschmaschinen, insbesondere Geschirrspülmaschine^ die mit einem Wasserenthärter für die Enthärtung wenigstens des in den Waschbehälter fließenden Wassers versehen sind.The invention "relates to water feed devices for automatic Washing machines, especially dishwasher ^ those with a water softener for softening at least of the water flowing into the washing tank.

Wie bereits bekannt, sind solche Systeme für das Begenerieren der aktiven Masse des Wasserenthärters mit einem Salzbehälter ausgerüstet, welcher mit einer dosierten Wassermenge gespeist wird.As already known, such systems are for generating the active mass of the water softener is equipped with a salt container, which is fed with a dosed amount of water will.

Lie Wasserdosierung erfolgt vorzugsweise durch eine freispiegelige Wasserschale, welche zum Teil das in der Maschine eingelaufene Wasser aufnimmt, z. B. das über die ZuleitungLie water metering is preferably carried out by a free-reflecting Water bowl, which partly holds the water that has run into the machine, e.g. B. that on the supply line

zerstreute V/asser bei einer Sicherheitsvorrichtung mitscattered water with a safety device

' Luftunterbrechung, welche als "Air-break" bekannt und'Air-break, which is known as an "air-break" and

vor dem Wasserenthärter angeordnet ist.is arranged in front of the water softener.

j Die Wasserschale ist auf einer geeigneten, sich oberhalbj The water bowl is on a suitable, above

des Salzbehälters befindlichen Höhe angeordnet und v/eist eine in Verbindung mit dem Waschbehälter der Maschine befindliche Überlaufleitung auf, derart, daß die sich in derselben Wasserschale sammelnde maximale Wassermenge immerof the salt container located height and v / eis located in connection with the washing container of the machine Overflow line on, in such a way that it is in the same Water bowl always collecting maximum amount of water

konstn-t bleibt.constn-t remains.

Der Salzbehälter ist an den Wasserenthärter durch einThe salt container is connected to the water softener through a

Hagnetventil angeschlossen, welches während des Füllens der j Wasserschale geschlossen und während des Regenerierens ge-Solenoid valve connected, which during the filling of the j The water bowl is closed and it is

j öffnet ist, damit das gesammelte Wasser durch den SaIz-j is open so that the collected water flows through the salt

behälter zun Wasserenthärter fließen kann.container can flow to the water softener.

Da letzterer unmittelbar nit der Zuleitung verbunden ist, folgt daraus, daß die Sole sich auch in dieselbe Zuleitung teilweise eine unerwünschte Vergeudung von regenerierenden Salzen verursacht.Since the latter is directly connected to the supply line, it follows that the brine is also in the same supply line partially causes undesirable waste of regenerating salts.

Ein v/eiterer Nachteil der aus dem Stand der Technik bekann ten Lösungswege besteht darin, daß der Wasserenthärter zum Teil dem durch die Zuleitung nach dem Inneren des Waschbehälters zufließenden Wasser widersteht, so daß es notwendig ist mindestens teilweise den auf die Luftunterbrechung zurückzuführenden Druckabfall auszugleichen.Another disadvantage of those known from the prior art One solution is that the water softener is partly through the supply line to the interior of the washing container Resists inflowing water, so that it is necessary at least partially due to the air interruption to compensate for the resulting pressure drop.

Zu diesem Zweck wurde vorgeschlagen, in der Zuleitung einen Diffusor einzubauen, welcher unmittelbar nach der Luftunterbrechung anzuordnen ist und zur Verwandlung der kinetischen Energie des Wasserflusses im Druck dient.For this purpose it has been proposed to install a diffuser in the supply line, which immediately after the air break is to be arranged and serves to convert the kinetic energy of the water flow under pressure.

Wie bereits durch Versuche nachgeprüft, wird nit HiesemAs already checked by experiments, nothing is here

7814813 28.09.787814813 09/28/78

Lösungsweg der Zweck erreicht, wenn der Wasserversorgungsdruck verhältnismäßig hohe Werte hat, aber er ist praktisch unwirksum wenn der Druck unterhalb eines bestimmten V/ertes, d. h etwa 1 Atmosphäre lieg-c, wie es für verschiedene geographische Zonen der Fall ist.Solution of the purpose achieved when the water supply pressure has relatively high values, but is practically ineffective if the pressure is below a certain value, i. h about 1 atmosphere lie-c as it is for different geographic Zones is the case.

Die vorliegende Erfindung bezweckt ein Wasserspeisesystem für Waschmaschinen aufzubauen, welches unabhängig vom Wasserversorgungsdruck einfach zu verwirklichen ist und zuverläßig arbeitet.The present invention aims at a water feeding system for washing machines, which is independent of the water supply pressure is easy to implement and works reliably.

Die Erfindung bezweckt außerdem ein Wasserspeisesvstem der obengenannten Gattung derart durchzuführen, daß jederlei Vergeudung des regenerierenden Salzes praktisch augeschlossen ist.The invention also aims at a water feed system perform the above genus in such a way that each Waste of the regenerating salt is practically eliminated.

Da die Wasserhärte sich überdies nach geographischen Zonen in merkbarer Weise ändert und folglich die aktive Kasse des Wasserenthärters verhältnismäßig mehr oder weniger erschöpft sein kann, bezweckt die Erfindung ferner eine Wasserspeisevorrichtung der obengenannten Gattung anzugeben, das in Abhängigkeit der Wasserversorgungshärte eine mögliche einfache Einstellung des Wasserenthärter-Ressnerierungssustandes gestattet.Since the water hardness changes in a noticeable way according to geographical zones and consequently the active cash register of the Water softener can be relatively more or less exhausted, the invention also aims at a water feed device of the above-mentioned genus to indicate a possible simple one, depending on the hardness of the water supply Setting the water softener regeneration status allowed.

Erfindungsgenaß werden solche Zwecke erreicht bei einer Wasser^ speisevorrichtung für eine Waschmaschine, insbesondere eine Geschirrsp__vilmaschine, bestehend aus einer Zuleitung welche das Wasser durch einen Wasserenthärter dem Waschbehälter der Haschine zufliessen läßt, wobei der Wasserenthärter über eine Ventilanordnung mit einem für das Regenerieren der aktiven Ilasse des Wasserenthärters vorgesehenen Salzbehälter verbindbar ist.According to the invention, such purposes are achieved with a water ^ Feed device for a washing machine, in particular a dishwasher, consisting of a feed line which lets the water flow through a water softener to the washing tank of the machine, whereby the water softener overflows a valve arrangement can be connected to a salt container provided for regenerating the active Ilasse of the water softener is.

7814813 28.09.787814813 09/28/78

Eine Wasserschale zur Dosierung des Wassers für den S<Lzbehälter gestattet die durch die Zuleitung geleitete Wassernenge zum Teil auf zunehmen und weist eine mit dem Waschbehälter verbundene Überlauflßitung auf.A water bowl for dosing the water for the tank allows the amount of water directed through the supply line to increase in part and has one with the washing tank connected overflow line.

Die Vorrichtung ist hauptsächlich dadurch gekennzeichnet, daß die Zuleitung eine kalibrierte freimündende Verzweigung besitzt, um die Wasserschale mit der obenerwähnten aufgenommenen Wassermenge zu speisen, und um einen Luftsog in der Zuleitung bei Auftreten eines Ucterdrucks vor der Verzweigung auszulösen.The device is mainly characterized by that the supply line has a calibrated free opening branch to the water bowl with the above-mentioned received To feed the amount of water, and to create an air suction in the supply line when a Ucterdrucks occurs before the Trigger branch.

Die Erfindung wird im folgenden unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The invention is described below with reference to Drawing explained in more detail. Show it:

Fig. 1 eine schematische "bevorzugte Ausführungsform des erfindungsmässigen hydraulischen Systems; undFig. 1 is a schematic "preferred embodiment of the hydraulic system according to the invention; and

Fig. 2 eine schematisch dargestellte vergrößerte Einzelheit des Systems nach Fig. 1.Fig. 2 is a schematically shown enlarged detail of the system according to FIG. 1.

Das nach der Erfindung vorgesehene System "besteht aus einer an das Wasserversorgungsnetz durch ein Magnetventil 4- abgeschlossenen Zuleitung 3» welche vorzugsweise eine auf- und eine absteigende Strecke aufweist und das Wasser durch ein steuerbares Dreiwegeventil 6 und einen Wasserenthärter 7 dem Waschbehälter 5 der Maschine zufliessen läßt.The system provided according to the invention "consists of one to the water supply network completed by a solenoid valve 4- Feed line 3 »which preferably has an ascending and a descending section and the water through a controllable three-way valve 6 and a water softener 7 can flow to the washing tank 5 of the machine.

Das Ventil 6 ist vorzugsweise als ein Dreiwegemagnetventil ausgebildet, welches vom Erogrammsteuergerät der Maschine (nicht dargestellt) derart steuerbar ist, daß es zwischen einer ersten und einer zweiten Arbeitslage verstellt wird, "bei denen der Wasserenthärter 7 jeweils mit der Zuleitung 2 bzw. mit der Ausgangsseite eines Salzbehälters 8 für die regenerierenden Salze der aktiven Masse des Wasserenthärters verbunden ist.The valve 6 is preferably designed as a three-way solenoid valve, which is operated by the program control device of the machine (not shown) is controllable in such a way that it is adjusted between a first and a second working position, "where the water softener 7 is connected to the supply line 2 or to the output side of a salt container 8 for the regenerating salts of the active mass of the water softener is connected.

7814813 Z8.09.787814813 Z8.09.78

Wie schon "bekannt, wird der Salzbehälter 8 aus einer freispiegeligen Wasserschale 9 gespeist, welche auf einer bestimmten Höhe oberhalb des Salzbehälters 8 liegt. Die Wasserschale 9, welche für die Dosierung bestimmt ist, ist mit dem Inneren des Waschbehälters 5 durch eine Überlauf leitung 10 verbunden, welche im wesentlichen waagrecht oder leicht geneigt wie in Fig. 1 angeordnet ist. Die Wasserschale 9 wird mit einem Anteil aus dem Drucknetz gespeist. Zu diesem Zweck ist an der Zuleitung 3 eine kalibrierte Verzweigung 11 vorgesehen, welche vorzugsweise am An fang der absteigenden Strecke der Zuleitung 3 angeordnet ist, oberhalb der Wasserschale 9 frei mündet und im Abstand zum maximalen Füllstand der Wasserschale 9 liegt. Die kalibrierte Verzweigung 11 hat die Aufgabe sowohl die Wasserschale 9 mit Wasser zu speisen, als auch eine Sicherheitsvorrichtung mit einer Luftstrecke zu schaffen, welche bei dem Unterdruck des Wasserversorgungsnetzes wirksam ist.As is already known, the salt container 8 is made from a bare mirror Water bowl 9 fed, which on a certain Height above the salt container 8 is. The water bowl 9, which is intended for the dosage, is connected to the interior of the washing container 5 by an overflow line 10 which is substantially horizontal or is arranged at a slight incline as in FIG. The water bowl 9 is fed with a portion from the pressure network. For this purpose there is a calibrated branch on the supply line 3 11 is provided, which is preferably arranged at the beginning of the descending section of the supply line 3, above the water bowl 9 opens freely and is at a distance from the maximum fill level of the water bowl 9. The calibrated Branch 11 has the task of feeding both the water bowl 9 with water and a safety device to create an air gap, which at the negative pressure of the Water supply network is effective.

In diesem Fall kann die aufsteigende Strecke der Zuleitung tatsächlich nur die durch die Verzweigung 11 mitgenommene Baumluft ansaugen, wobei die Verzweigung 11 immer eine zuverlässige Wirkungsweise dadurch hat, daß sie häufig mit Frischwasser in Richtung an die Wasserschale 9 durchflossen wird und somit irgendeine Verstopfung vermieden wird.In this case, the ascending route of the supply line can actually only be the one taken along through the junction 11 Suck in tree air, the branch 11 always being a reliable one The way in which it works is that fresh water often flows through it in the direction of the water bowl 9 and thus avoid any clogging.

Es ist also eine Sicherheitsvorrichtung gegen etwaige Verseuchungen des Netzwassers geschaffen, ohne daß der Wasserdruck entlang der Zuleitung 3 bemerkenswert herabgesetzt wird, wobei die Zuleitung 3 während des üblichen Betriebes keine Luftunterbrechung aufweist, sondern lediglich mit einer zweiwegigen Verzweigung versehen ist, deren Wege vom Wasser derartSo it is a safety device against any contamination of the network water created without the water pressure is noticeably reduced along the supply line 3, wherein the supply line 3 has no air interruption during normal operation, but only with a two-way Branch is provided whose paths from the water in such a way

durchflossen werden, daß es in Abhängigkeit der Querschnitte, der Strömungsgeschwindigkeit bei der Verzweigung und der Strömungsverluste nach den beiden Zweigen in einem bestimmten Verhältnis verteilt wird.are traversed that it depends on the cross-sections, the flow velocity at the branch and the flow losses after the two branches in one certain ratio is distributed.

7814813 28.09.787814813 09/28/78

Unter dem Wasserdruck des Wasserversorgungsnetzes kana das Speisewasser optimal zum Waschbehälter 5 gelangen, indem es den von der aktiven Masse des Wasserenthärters 7 entgegengesetzten Widerstand, überwindet.Under the water pressure of the water supply network kana das Feed water optimally get to the washing tank 5 by the opposite of the active mass of the water softener 7 Resistance, overcomes.

Während des Betriebs, wenn das Magnetventil 4 geöffnet ist und das Dreiwegeventil 6 sich in seiner ersten Arbeitslage befindet, fließt das Frischwasser durch die Zuleitung 3 zum größten Teil durch den Wasserenthärter 7 am Waschbehälter 5·During operation, when the solenoid valve 4 is open and the three-way valve 6 is in its first working position, the fresh water flows through the supply line 3 for the most part through the water softener 7 on the washing container 5 ·

Ein Teil des Frischwassers fließt durch die Verzweigung 11 und füllt die Wasserschale 9 bis zur tlberlaufhöhe der Überlaufleitung 10.Part of the fresh water flows through branch 11 and fills the water bowl 9 up to the overflow height of the overflow line 10.

Wenn das Dreiwegeventil 6 sich in seiner zweiten Arbeitslage "befindet und das Magnetventil 4- geschlossen ist, fließt die in der Wasserschale 9 gesammelte Wassermenge dosiert durch den Salzbehälter 8, wird dort in Sole umgewandelt und dringt in den Wasserenthärter 7 ein, um dort seine aktive Masse zu regenerieren.When the three-way valve 6 is in its second working position "and the solenoid valve 4- is closed, the amount of water collected in the water bowl 9 flows through in a metered manner the salt container 8, is there converted into brine and penetrates into the water softener 7 to its active mass there regenerate.

Es ist zu bemerken,daß durch diese Maßnahmen durch das Drei-] wegeventil vermieden wird, daß die Sole sich in der vor dem-It is to be noted that through these measures by the three-] directional valve prevents the brine from settling in the

selben Ventil 6 angeordneten Zuleitung 3 verteilt, wodurch eine unerwünschte Vergeudung der Sole, wie es bei dem aussame valve 6 arranged supply line 3 distributed, whereby an undesirable waste of the brine, as is the case with the

f dem Stand der Technik bekannten Lösungsweg der Fall ist,f the solution approach known from the state of the art is the case,

verhindert wird. Es sei nun näher auf Fig. 2 eingegangen, bei der ein im wesentlichen "Ln-förmig ausgebildetes und umis prevented. It will now be discussed in more detail in Fig. 2, in which an essentially "L n -shaped and around

' die Drehachse der Überlaufleitung 10 herum drehbares Rohr 12 mit'The axis of rotation of the overflow line 10 around rotatable pipe 12 with

\ einem Ende in das am Maschinenwaschbehälter 5 mündende Ende \ one end into the end opening on the washing machine container 5

der Überlaufleitung 10 teilweise kraftschlüssig eingesetzt ist j oder allenfalls dicht angekoppelt ist.the overflow line 10 is partially used with a force fit or is at most coupled tightly.

Hach dem Prinzip der koEmsinizi er enden Eonren, wird damit der in der ' Wass.erschale 9 erreichte höchste Wasserstand dem Stand des freien Endes des Rohres 12 entsprechen, wenn letzteres, wie aus der Figur ersichtlich, aufwärts gerichtet ist.Hach the principle of the co-eminizers ends with it the highest water level reached in the 'Wass.erschale 9 correspond to the level of the free end of the pipe 12 if the latter, as can be seen from the figure, is directed upwards.

Bei der Maschineninstallation ist es somit möglich das nützliche Passungsvermögen der Wasserschale 9 und deshalb den BegeneCT. erun gs zustand der aktiven Masse des Wasserenthärters 7 abhängig von der Härte des Wacsernetzes einzustellen. Es ist möglich eine solche Einstellung innerhalb bestimmter Grenzen durchzuführen, indem das Rohr 12 aus der in Fig. 2 dargestellten senkrechten Lage (entsprechend dem maximalen Regenerierungszustand) in die waagrechte Lage gedreht wird. Selbstverständlich, kann das beschriebene System allen durch den Schutzumfang ler Erfindung vorgesehenen Änderungen unterstellt sein, z» B, kann, die Einstellung der Sole-Menge derart durchgeführt werden, daß die Wasserschale 9 mit einer Tielzahl von auf verschiedenen Höhen angeordneten Leitungen, die ähnlich der Überlaufleitung 10 sein sollen, versehen ist. In solchen Fällen kann die Einstellung derart erfolgen, daß alle Leitungen, mit Ausnahme derjenigen entsprechend dem gewünschten Überlaufstand, in geeigneter Weise zu verstopfen sind.It is thus possible to do the useful thing when installing the machine Fit of the water bowl 9 and therefore the BegeneCT. the state of the active mass of the water softener 7 depending on the hardness of the wax network. Such a setting is possible within certain Perform limits by pulling the pipe 12 from the vertical position shown in FIG. 2 (corresponding to the maximum Regeneration state) is turned into the horizontal position. Of course, the system described can be subject to all changes provided for by the scope of protection of the invention be, for example, can, the setting of the brine amount in such a way be carried out that the water bowl 9 with a tiel number of lines arranged at different heights, which should be similar to the overflow line 10, is provided. In such cases, the setting can be made such that to plug all lines in a suitable manner, with the exception of those corresponding to the desired overflow level are.

7814813 28.09.767814813 09/28/76

Claims (4)

Patentanwälte a. srünecker 1 · · . ' . . UL-Hl H. KINKELDEY DK-Ml W. STOCKMAIR K. SCHUMANN Da net Pier.-.-^pu-fwya P. H. JAKOB G. BEZOLD OR BSI HO.· DH-ΟβΑ 8 MÜNCHEN 22 MAXIMILIANSTRASSE 43 17. Mai 1978 G η. t .o.g~b AnsprüchePatent attorneys a. srünecker 1 · ·. '. . UL-Hl H. KINKELDEY DK-Ml W. STOCKMAIR K. SCHUMANN Da net Pier.-.- ^ pu-fwya PH JAKOB G. BEZOLD OR BSI HO. DH-ΟβΑ 8 MUNICH 22 MAXIMILIANSTRASSE 43 May 17, 1978 G η . t .o.g ~ b claims 1. Wasserspeisev?rrichtung für eine automatische Waschmaschine, insbesondere Geschirrspülmaschinen,"bestehend aus einer Zuleitung welche das Wasser dem Waschbehälter der Maschine durch einen Wasserenthärter zufliessen läßt, welcher über eine Ventilanordnung mit einem für das Regenerieren der aktiven Kasse des Wasserenthärters vorgesehenen Salzbehälter verbindbar ist, wobei es eine Wasserschale zur Dosierung des Wassers für den Salzbehälter gestattet, die durch die Zuleitung geleitete Wassermenge zum Teil aufzunehmen und eine mit dem Waschbehälter verbundene Überlaufleitung aufweist, dadurch gekennzeichnet , daß die Zuleitung (3) eine kalibrierte freimündende Verzweigung (11) besitzt, um die Wasserschale (9) mit der obenerwähnten aufgenommenen Wassermenge zu speisen und um einen Luftsog in der Zuleitung (3) bei Auftreten eines Unterdrucks vor der Verzweigung (11) auszulösen. 1. Water supply device for an automatic washing machine, in particular dishwashers, "consisting of a supply line which allows the water to flow into the washing tank of the machine through a water softener, which has a Valve arrangement can be connected to a salt container provided for regenerating the active cash register of the water softener is, whereby it allows a water bowl for dosing the water for the salt container, which is passed through the supply line To absorb the amount of water in part and has an overflow line connected to the washing tank, thereby characterized in that the supply line (3) has a calibrated free-opening junction (11) to the Water bowl (9) with the above-mentioned amount of water absorbed to feed and to trigger an air suction in the supply line (3) when a negative pressure occurs in front of the branch (11). 2. Wasserspeisevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Ventilanordnung aus einem steuerbaren Dreiwegeventil (6) "besteht, welches zwischen einer ersten und einer zweiten Arbeitslage verstellbar ist, bei denen der Wasserenthärter (7) jeweils 1^i* d-er Zuleitung (3) bzw. mit dem Salzbehälter (8) verbindbar ist.2. Water feed device according to claim 1, characterized in that the valve arrangement consists of a controllable three-way valve (6) "which is adjustable between a first and a second working position, in which the water softener (7) each 1 ^ i * d-er supply line (3) or can be connected to the salt container (8). 3. Was s ersp eis evorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Steuervorrichtung (12) mit der der Wasserüberlaufstand des Waschbehälters (5) durch die Überlaufleitung (10) des von der Wasserschale (9) gesammelten Wassers steuerbar is^.3. What s ersp ice device according to claim 1, characterized by a control device (12) with which the water overflow level of the washing container (5) through the overflow line (10) of the collected from the water bowl (9) Water controllable is ^. 4. Wasserspeisevorrichtung nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet , daß diese Steuervorrichtung ein im wesentlichen nL"-förmig ausgebildetes Rohr (12) umfaßt, welches an einem Ende mit dem am Waschbehälter (5) mündenden Ende er "Überlaufleitung (10) dicht verbunden und um die Drehachse der Überlaufleitung (10) herum drehbar ist.4. Water feed device according to claim 3 »characterized in that this control device comprises a substantially n L" -shaped tube (12) which at one end with the end of the washing container (5) opening into the overflow line (10) is tightly connected and is rotatable around the axis of rotation of the overflow line (10). 7814813 28.09.787814813 09/28/78
DE7814813U 1977-06-16 Water supply device for automatic washing machines, in particular automatic dishwashers Expired DE7814813U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT4572177 1977-06-16

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7814813U1 true DE7814813U1 (en) 1978-09-28

Family

ID=1322951

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7814813U Expired DE7814813U1 (en) 1977-06-16 Water supply device for automatic washing machines, in particular automatic dishwashers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7814813U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3015728A1 (en) * 1980-04-24 1981-10-29 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Backflow preventer valve for domestic water softener - has double acting lands operated by pressure of flowing liquid
DE3209563A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Water softening device for domestic equipment, in particular for dishwashing machines
DE3209501A1 (en) * 1982-03-16 1983-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete Softening device for domestic appliances, in particular for dishwashers
DE4216292A1 (en) * 1992-05-16 1993-11-18 Aweco Kunststofftech Geraete Water softener for household dishwashers

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3015728A1 (en) * 1980-04-24 1981-10-29 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Backflow preventer valve for domestic water softener - has double acting lands operated by pressure of flowing liquid
DE3209563A1 (en) * 1982-03-16 1983-09-29 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Water softening device for domestic equipment, in particular for dishwashing machines
DE3209501A1 (en) * 1982-03-16 1983-10-06 Bosch Siemens Hausgeraete Softening device for domestic appliances, in particular for dishwashers
DE4216292A1 (en) * 1992-05-16 1993-11-18 Aweco Kunststofftech Geraete Water softener for household dishwashers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2950728C2 (en) Process for the cyclical regeneration of water softening systems and program-controlled water softening systems for carrying out the process
CH615699A5 (en)
DE2501269C3 (en) dishwasher
DE2526912A1 (en) DEVICE FOR CLEANING A GAS FLOW
DE3938755C2 (en)
CH625681A5 (en)
DE1941391A1 (en) Ion exchange process
DE7814813U1 (en) Water supply device for automatic washing machines, in particular automatic dishwashers
DE69916466T2 (en) LUBRICANT DISPENSER
EP0212222B1 (en) Ion exchange apparatus
DE3744355C1 (en) Process and apparatus for treating water in swimming pools
EP0590215B1 (en) Lubrication supply device
DE1517483C3 (en) Device for the automatic regeneration of ion exchangers in water softeners for washing machines or winding machines, in particular dishwashing machines
DE3239226C1 (en) Dish-washing machine
DE3110635A1 (en) FEED TROUGH WITH LEVEL ADJUSTMENT OF THE FEED AND OUTLET DOWN
DE3144915A1 (en) Metering system and method for regenerating the washing liquid in an air-conditioning system
DE2018493A1 (en) dishwasher
DE2716434C3 (en) Softener for dishwashers
DE69115713T2 (en) PLANT FOR PRODUCING A SALT SOLUTION
DE4100067C1 (en)
DE2052203A1 (en) Method and apparatus for regenerating ion exchange resins
DE2627266A1 (en) DEVICE FOR TREATING THE FILTER CAKE IN THE CASE OF A MOVING FILTER
DE4126647C2 (en)
DE1953087C3 (en) Method and device for treating a liquid by means of ion exchange
DE2333725C3 (en) Device for suppressing expansion phenomena in a bed of granular material