DE7813627U1

DE7813627U1 - Plastic transport box

Info

Publication number: DE7813627U1
Application number: DE19787813627
Authority: DE
Original assignee: STUCKI KUNSTSTOFFWERK
Current assignee: STUCKI KUNSTSTOFFWERK
Priority date: 1978-05-05
Filing date: 1978-05-05
Publication date: 1978-09-21

Description

_u DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIUS 3 Hannover _u DiPL.-PHYS. DR. WALTHER JUNIUS 3 Hanover

/j| WOLFSTRASSF. 24 · TELEFON (05 11) 83 45 30/ j | WOLFSTRASSF. 24 TELEPHONE (05 11) 83 45 30

11. April 1978April 11, 1978

Dr. J/FDr. J / F

Meine Akte:My files:

Stucki, Kunststoffwerk und Werkzeugbau GmbH, 49o2 Bad Salzuflen 8Stucki, Kunststoffwerk und Werkzeugbau GmbH, 49o2 Bad Salzuflen 8 Transportkasten aus KunststoffPlastic transport box

Die Erfindung betrifft einen Transportkasten aus Kunststoff, bestehend aus einem Boden und vier Seitenwänden.The invention relates to a transport box made of plastic, consisting of a base and four side walls.

Zerbrechliches Gut, wie Gläser, Tassen, und dergleichen zerbrechliche Gegenstände werden oftmals so verpackt, daß Einsätze aus Wellpappe, die eine Facheinteilung bilden, in den Kasten gesetzt werden und in die einzelnen Fächer dann einzeln die zerbrechliche Ware gesetzt wird. Obwohl Wellpappe sehr billig ist, ist diese Art der Verpackung nicht billig, weil die Einsätze aus geschlitzten Wellpappteilen zuvor von Hand zusammengesetzt werden nüssen, was erhebliche Arbeitszeit beansprucht.Fragile goods, such as glasses, cups, and the like fragile items are often packaged so that inserts are made Corrugated cardboard, which form a compartment division, are placed in the box and the fragile goods are then placed individually in the individual compartments. Although corrugated cardboard is very cheap it is this type of packaging is not cheap because the inserts are assembled by hand beforehand from slotted corrugated cardboard pieces nuts, which takes up considerable working hours.

Fur den Transport von zerbrechlichen Massengütern, wie zumFor the transport of fragile bulk goods, such as for

7813627 2101787813627 210178

Beispiel Bierflaschen, sind Flaschenkasten aus Kunststoff bekanntgeworden, die direkt eine fachunterteilung aufweisen. Olese Unterteilung von Fachwänden ist fest mit dem Transportkasten verbunden. Der Transportkasten ist zusammen mit den Fachwänden als ein einziges ^atück im Spritzgußverfahren hergestellt. Diese Transportkästen finden aber nur dort Verwendung, wo Massengüter in sie sowohl für den ^Hin- als auch für den Rücktransport hineingestellt werden. Wegen der sehr hohen Kosten von Formen für die Herstellung von Kunststoffkästen ist die Herstellung solcher Kästen mit einer festen Fachunterteilung nur dort lohnend, wo mehr als 3oo ooo oder 5oo ooo Kästen dieser Art herzustellen sind.For example beer bottles, bottle crates made of plastic have become known that have a compartment subdivision. Olese subdivision of compartment walls is firmly connected to the transport box. The transport box is fabricated together with the compartment walls as a single ^a Tück by injection molding. But only in cases in use, these transport boxes where dry cargo in it for both the ^H domestic and are made into for the return transport. Because of the very high cost of molds for the production of plastic boxes, the production of such boxes with a fixed compartment division is only worthwhile where more than 300,000 or 500,000 boxes of this type are to be produced.

Sind die benötigten Stückzahlen an Transportkästen nicht derart groB, so können zwar auch Transportkästen aus Kunststoff verwendet werden, in diese müssen jedoch einzeln, teilweisevHandanfertigung hergestellte Einsätze eingesetzt werden.The required numbers of transport boxes are not so large that plastic transport boxes can also be used, but these must be In some cases hand-made inserts are used.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, die Benutzung genormter Transportkästen aus Kunststoff ohne Fachunterteilung für zerbrechliches Gut durch relativ billig herstellbare, schnell einsetzbare und wieder herausnehmbare, immer verwendbare Einsätze möglich zu machen.It is the object of the invention, the use of standardized plastic transport boxes without compartment subdivision for fragile goods by relatively cheap to produce, quickly to make insertable and removable, always usable inserts possible.

Die Erfindung löst diese ^Aufgabe durch mindestens einen Einsatz aus einander kreuzenden Fachwänden, der nach außen vorstehende, in Ausnehmungen der Seitenwände des Transportkastens eingreifende Vorsprünge aufweist.The invention solves this ^T ASK by at least one insert made of intersecting compartment walls, the projecting outwardly in recesses in the side walls of the transport box engaging projections.

7813627 2109.787813627 2109.78

Durch einen derartigen Einsatz wird es möglich, jeden genormten Transportkasten für die Versendung von zerbrechlichem Gut zu benutzen. Ein derartiger Einsatz ist wegen seiner einfachen Form leicht und billig herstellbar. Durch die Möglichkeit, ihn in verschiedenen Höhen innerhalb des Transpartkastens anzuordnen, wird Material eingespart, weil die Fachwände nicht von oben bis unten zu reichen brauchen, es wird an Gewicht gespart und es wird die Möglichkeit geschaffen, beispielsweise zwei Einsätze für hohe Gläser, wie Sektgläser, zu verwenden, ainen am Boden angeordneten Einsatz und einen höher angeordneten Einsatz, wobei zwischen den beiden Einsätzen nur Luft befindlich ist.Such use makes it possible to use any standardized Use a transport box for the shipment of fragile goods. Such use is because of his simple shape easy and cheap to manufacture. With the option of having it at different heights within the transpart box to arrange, material is saved because the compartment walls do not need to reach from top to bottom, it weight is saved and the possibility is created For example, to use two inserts for tall glasses, such as champagne glasses, an insert arranged on the floor and a higher-up insert, with only air between the two inserts.

Vorteilhaft ist es, wenn die Vorsprünge U-förmig gestaltet sind, der Größe der Grifflöcher des Transportkastens entsprechen und mit ihrer Grundseite an dem Einsatz angebracht sind, während die beiden Schenkel an der Grundseite anhängen. Ein derartiger Einsatz ist in die ^ϋΓΐτΤ1οοηβΓ des Transportkastens leicht einsetzbar. Er findet hier einen sehr guten Halt. Durch die besondere Ausbildung der Anbringung der Grundseite an der Außenwandung des Einsatzes wird eine hohe Stabilität erreicht.It is advantageous if the projections are U-shaped, correspond to the size of the grip holes in the transport box and are attached to the insert with their base side, while the two legs are attached to the base side. Such an insert can ^{easily be inserted} into the ϋτΤ1οοηβΓ of the transport case. He finds a very good hold here. The special design of the attachment of the base side to the outer wall of the insert achieves a high level of stability.

Wenn die Vorsprünge in Form von teilweise an der Seitenwand des Einsatzes befestigte*»' , teilweise frei über den Einsatz hinausstehenden Rippen von der Höhe des Griffloches des Transportkastens gestaltet sind, ist es möglich, den Einsatz in zwei verschiedenen Höhen im Transportkasten anzubringen, nämlich einer Höhe, in der die Fachwände des Ei-nsatzes innerhalb des Transportkastens höher liegen als in der anderen Stellung. Das hat ^öedeutung dort,wo beispielsweise in einem Transportkasten Sektgläser versandt werden sollen, bei denen es notwendig ist,If the projections are designed in the form of ribs that are partially attached to the side wall of the insert and partially protrude beyond the insert from the height of the handle hole of the transport box, it is possible to mount the insert at two different heights in the transport box, namely one Height at which the compartment walls of the insert are higher within the transport case than in the other position. This has ^ö EANING there are to be sent where, for example, in a transport box champagne glasses in which it is necessary

7813627 21.04787813627 21.0478

• ■ - · 1• ■ - · 1

daß ihr oberer Rand an dan Fachwänden des Einsatzes anliegt, während mit dem gleichen Einsatz auch nach Art von Flaschen gestaltete. Gegenständen transportiert werden können, bei denen es notwendig ist, daß die unterhalb des Flaschen-halses liegenden Teile der Ware an den Fachwänden des Einsatzes anliegen, was dadurch erreicht wird, daß diesar in der tiefer gesetzten Stellung in den Transportkasten eingesetzt ist.that its upper edge rests against the compartment walls of the insert, while with the same insert also in the manner of bottles designed. Objects can be transported that need to be below the bottle neck lying parts of the goods rest on the compartment walls of the insert, which is achieved by the fact that this is in the deeper set position is inserted in the transport case.

Die Vorsprünge zur Befestigung des Einsatzes im Transportkasten können dadurch gebildet sein, daß einzelne Fachwände langer als benachbarte ^Fachwände sind. Sie können aber auch dadurch gebildet sein, daß Rippen an der Außenseite des Einsatzes angeordnet sind, die in ihrer Form dann zweckmäßig Löchern in den Seitenwänden des Transportkastens angepaßt sind, beispielsweise den Grifflöchern oder Löchern, die für einen ^Luftdurchtritt in den Seitenwänden des Transportkastens vorgesehen sind.The projections for securing the insert in the transport box can be formed, characterized in that individual compartment walls are longer than adjacent ^F achwände. But they can also be formed by ribs disposed on the outside of the insert, which then holes are adapted in the side walls of the transport box useful in shape, for example, provided the finger holes or holes uftdurchtritt for an ^L in the side walls of the transport box are.

Um Material zu sparen, ist es zweckmäßig, wenn die Breite der Fachwände an Kreuzungsstellen schmaler als zwischen Kreuzungsstellen ist. So kann mindestens die eine Kante der ^achwände sinusförmig gestaltet sein. Hierdurch wird erreicht, daß die oft rotationssymmetrisch zur Längsachse gestaltete %re immer an dem Einsatz anliegt, während im Kreuzungsboreich der Fachwände, wo die Ware nicht anliegt, Material gespart ist.In order to save material, it is useful if the width of the compartment walls is narrower at crossing points than between crossing points. So at least one edge of the wall can be designed sinusoidal. This ensures that the% re, which is often designed to be rotationally symmetrical to the longitudinal axis, is always is applied to the insert, while in the intersection area of the compartment walls, where the goods are not in contact, material is saved.

Wenn es darum geht, relativ niedrige Erzeugnisse in einem relativ hohen Kasten unterzubringen, ist es zweckmäßig, wenn zwischen je zwei Fachwänden an der Unterkante des Einsatzes mindestens eine Badenrippe verläuft. Durch Übereinandersetzen derartiger mit Ware gefüllter Einsätze läßt sich dann die Ware in mehreren Etagen im Transportkasten unterbringen. HierbeiIf it is a question of accommodating relatively low products in a relatively high box, it is useful if At least one bathing rib runs between every two compartment walls on the lower edge of the insert. By stacking them Such inserts filled with goods can then accommodate the goods in several floors in the transport box. Here

7813627 21.09.787813627 09/21/78

-S--S-

ist es zweckmäßig, wenn die obere Kante der Fachwände Ausnehmungen aufweist, in die die Bodenrippen beim Übereinandersetzen des darüber gestapelten Einsatzes hineinkommen.it is useful if the upper edge of the compartment walls have recesses has into which the bottom ribs come in when the insert stacked above it is placed one on top of the other.

In vielen Fällen ist es zweckmäßig, wenn zwischen einem Einsatz und dem Boden des Transportkastens eine Schaumstoffeinlage angeordnet ist. Vorteilhaft kann es auch sein, wenn zwischen Je zwei Einsätzen eine Schaumstoffeinlage angeordnet ist.In many cases it is useful if between an assignment and a foam insert is arranged at the bottom of the transport box. It can also be advantageous if between A foam insert is arranged for every two inserts.

Um Einsätze leichter in Transportkästen einsetzen zu können, ist es zweckmäßig, wenn die Teile des einstückig geformten Einsatzes so gestaltet wird, daß federnd die Längen- und/oder Breitendimension um einige Millimeter verkürzbar ist. Dann ist nämlich de.¹ Einsatz in sich etwas zusammendrückbar, kann leicht in zusar&ne usdrücktem Zustand in den Transportkasten eingesetzt werden und federd nach dem Einsetzen wieder in die alte Stellung zurück, so daß er nunmehr fest im Transportkasten sitzt.In order to be able to use inserts more easily in transport boxes, it is expedient if the parts of the integrally formed insert are designed in such a way that the length and / or width dimension can be shortened by a few millimeters in a resilient manner. Then it is de. ¹ insert that is somewhat compressible, can easily be inserted into the transport box when it is pressed together and spring-loaded back into its old position so that it is now firmly seated in the transport box.

Eine Ausführungsmöglichkeit besteht darin, daß die Außenwandungen einzelner Fächer des Einsatzes nach außen gewölbt sind. Hierbei kann es zweckmäßig sein, wenn die nach außen gewölbten Wandungen außen mindestens eine ^Hippe tragen.One possible embodiment is that the outer walls of individual compartments of the insert are curved outwards. It may be advantageous if the outwardly curved walls outwardly carry at least one ^H ippe.

Eine andere Ausführungsform besteht darin, daß die Breitoder Längsseiten des Einsatzes nach außen gewölbt sind und mittlere, senkrecht zu ihnen verlaufende Wände Unterbrechungen aufweisen.Another embodiment consists in that the broad or long sides of the insert are curved outwards and middle walls perpendicular to them have interruptions.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Wandungen jedes Faches eines Einsatzes je ein Mittelloch aufweisen und rautenförmig,It is particularly advantageous if the walls of each compartment of an insert each have a center hole and are diamond-shaped,

7813627 21.09.787813627 09/21/78

quadratisch, dreieckförmig, kreisförmig, oval oder ähnlich geformt sind. Wann weist der gesamte Einsatz eine innere Federungsmöglichkeit auf. Er weist weiter den Vorteil eines besonders geringen Materialverbrauches zu seiner Herstellung auf.square, triangular, circular, oval or similar are shaped. When does the entire insert have an internal suspension option? He also has the advantage of one particularly low material consumption for its production.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand von in der Zeichnung scheraatisch dargestellten Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigen:The essence of the invention is explained below with reference to in Drawing schematically illustrated embodiment explained in more detail. Show it:

Figur 1 einen Transportkasten mit zwei Einsätzen im Querschnitt,Figure 1 shows a transport box with two inserts in cross section,

Figur 2 einen Transpsortkasten mit zwei Einsätzen im Querschnitt, von denen der obere einer um 180 gegenüber der Figur 1 gedrehten Stellung angeordnet ist»Figure 2 shows a Transpsortkasten with two inserts in cross section, of which the upper one around 180 is arranged in the rotated position in relation to FIG. 1 »

Figur 3 eine Stirnseitenansicht eines Einsatzes,Figure 3 is an end view of an insert,

Figur 4 eine Stirnseitenansicht eines anderen Einsatzes,Figure 4 is an end view of another insert,

Figur 5 eine Stirnseitenansicht eines weiteren Einsatzes,Figure 5 is an end view of a further insert,

Figur 6 eine Seitenansicht eines weiteren Einsatzes,FIG. 6 a side view of a further insert,

Figur 7 eine Seitenansicht eines Einsatzes mit innerer Federung,Figure 7 is a side view of an insert with internal suspension,

Figur 8 eine Seitenansicht eines sehr materialsparend hergestellten Einsatzes,FIG. 8 shows a side view of an insert manufactured in a very material-saving manner,

Figur 9 eine Ansicht auf einen Einsatz von oben, b»3i dem an der Außenseite angebrachte Vorsprünge in Verlängerung von Fachwänden angeordnet sind,FIG. 9 shows a view of an insert from above, b »3i which protrusions attached to the outside are arranged as extensions of compartment walls,

Figur Io eine Ansicht von oben auf einen Einsatz, bei dam Vorsprünge an der Außenseite der Mitte von Fachwänden angeordnet sind, Figure Io is a view from above of an insert, in which the projections are arranged on the outside of the center of the compartment walls,

7813627 2i.oa7B7813627 2i.oa7B

Figur 11 eine Ansicht von oben auf einen Einsatz, dessen Breitseiten nach außen gewölbt sind und bei dem mittlere, senkrecht zu ihnen verlaufende Fachwände Unterbrechungen aufweisen.FIG. 11 shows a view from above of an insert whose broad sides are curved outwards and in which middle, perpendicular to them extending compartment walls have interruptions.

In Figur 1 ist ein Transportkasten 1 im Querschnitt dargestellt, in dessün Grifflöcher 2 ein Einsatz 3 hineingestellt ist. Dieser Einsatz 3 besteht aus sich kreuzenden Fachwänden 4, deren eine Kante in jedem Fach eine nach außen gerichtete kreisförmige Wölbung aufweist, während an den Kreuzungsstellen dieser FachwändeVbefindlich sino. An der Außenkante weist dieser Einsatz 3 Vorspriinge 5 auf, die in die Grifflöcher 2 eingesetzt sind, so daß der Einsatz 3 einen festen un--verrückbaren Halt im Inneren des Kastens 1 hat. Neben dem Einsatz 3 ist noch ein weiterer Einsatz 6 am Boden des Kastens in diesen eingestellt.In Figure 1, a transport box 1 is shown in cross section, an insert 3 is placed in the handle holes 2. This insert 3 consists of intersecting specialist walls 4 whose an edge in each compartment has an outwardly directed circular curvature, while at the intersection of these Partition walls are sino. At the outer edge, this insert has 3 protrusions 5 which are inserted into the grip holes 2 so that the insert 3 has a firm, immovable hold inside the box 1. In addition to bet 3, there is also a further insert 6 at the bottom of the box set in this.

Im ^usführungsbeispiel der Figur 1 sind die über die Vorsprünge vorragenden Teile der Fachwände 4 nach unten gerichtet. Auf diese Weise hängt der Einsatz 3 relativ tief im Kasten 1. Im Ausführungsbeispiel der Figur 2 ist das anders, hier sind die über die Vorsprünge 5 herausragenden Teile der Fachwandungen 4 nach oben gerichtet. Dadurch reichen die Fachwände 4 viel höher innerhalb des Kastens und der Bereich zwischen den beiden Einsätzen 3 und innerhalb des Kastens wird weiter. Während bei der Anordnung des Einsatzes 3 im Transportkasten 1 gemäß Figur 1 gut Flaschen eingestellt werden können, die in einem mittleren Bereich erst die volle Weite ihres Querschnittes erreichen, können in den Kasten der Figur 2 mit der dort gezeigten Anordnung des Einsatzes z. B. 6 Bläser hineingestellt werden, die am oberen Ende die größte Breite ihres Querschnittes aufweisen. So kann auf verschiedenartige Einsetzung des Einsatzes 3 ein- und derselbeIn the embodiment of FIG. 1, they are over the projections protruding parts of the compartment walls 4 directed downwards. In this way, the insert 3 hangs relatively deep in the box 1. In the exemplary embodiment in FIG. 2, this is different, here the parts of the compartment walls 4 protruding beyond the projections 5 are directed upwards. As a result, the compartment walls 4 extend much higher within of the box and the area between the two inserts 3 and inside the box is wider. While in the arrangement of the insert 3 in the transport box 1 according to Figure 1 can be set well bottles that only in a central area reach the full width of their cross-section, can in the box of Figure 2 with the arrangement of the insert shown there z. B. 6 blowers are placed in it, which have the largest width of their cross-section at the upper end. Thus, the insert 3 can be used in different ways

7813627 21.89.787813627 21.89.78

Transportkasten mit ein- und demselben Einsatz für zwei verschiedene Verwendungszwecke hergerichtet werden.Transport box with one and the same insert for two different ones Purposes to be prepared.

In den Figuren 3 bis 6 sind verschiedene Seiten- bzw. Stirnseitenansichten von Einsätzen gezeigt, deren AuBenwandung 4 A nicht dieselbe Höhe wie die der Innenfachwände 4 B aufweist, sondern aus Gründen der Materialersparnis niedriger ist.In the figures 3 to 6 are different side and front side views of inserts shown, the outer wall 4 A of which does not have the same height as that of the inner compartment walls 4 B, but is lower for reasons of material savings.

Wie man aus den Figur*^3 bis 5 ersehen kann, kann der Vorsprung U-förmig ausgebildet sein, nämlich aus der Grundseite 5 A und den beiden Schenkeln 5 B und 5 C. Die ^ürundseite 5 A kann in verschiedenen Höhen an der Außenwandung 4 A angebracht sein, in Figur 3 so, daß die beiden Schenkel 5 B, 5 C in ihrer vollen Länge an der Außenwand 4 A des Einsatzes anliegen, in Figur derart, daß die Schenkel 5 B und 5 C frei über den ^Rand der Außenwand 4 A hinausstehen, was das Einsetzen des Vorsprunges in die Grifflöcher 2 des Kastens 1 erleichtert. In Figur 5 weisen die Schenkel 5 B und 5 C in dieselbe ^Richtung wie die über die Außenwände 4 A hinausstehenden Teile der Fachwände 4 B, wodurch einerseits das Einsetzen in die Grifflöcher 2 erleichtert ist, andererseits das Übereinanderstapeln nicht benutzter Einsätze außemhalb von Kästen erleichtert wird.How ^ 3 may be seen to 5 from the figure *, the projection is U-shaped may be formed, namely from the base side 5 A and the two limbs 5 B and 5 C. The ^above round side 5 A may be at different heights on the outer wall 4 A be attached, in Figure 3 so that the two legs 5 B, 5 C rest in their full length on the outer wall 4 A of the insert, in Figure such that the legs 5 B and 5 C freely over the ^{edge of} the Outer wall 4 A protrude, which facilitates the insertion of the projection into the handle holes 2 of the box 1. In Figure 5, the legs have 5 B and 5 C in the same ^R ichtung as the projecting beyond the outer walls 4 A parts of the compartment walls 4 B, which is facilitated in the grip holes 2 on the one hand the insertion, on the other hand außemhalb facilitates stacking of unused inserts of boxes will.

In Figur 6 ist eine Seitenansicht eines weiteren Einsatzes gezeigt, der an seiner Außenseite Vorsprünge 7 in Form von kreissegmentförmxgen Nocken aufweist.FIG. 6 shows a side view of a further insert which has projections 7 on its outside in the form of Having circular segment-shaped cams.

■*-n Figur 7 ist ein in sich federnder Einsatz gezeigt, dessen Fachwände und Außenwände aus rautenförmig gestalteten Wänden■ * -n Figure 7 shows an inherently resilient insert whose Compartment walls and outer walls made of diamond-shaped walls

7813627 21.04787813627 21.0478

f - 9 -f - 9 -

$ bestehen. Auch dieser Einsatz ist als ein einziges Stück$ exist. Also this insert is as a single piece

U im Spritznußverfahren hergestellt. Ergreift man beim Ein- U manufactured by injection molding. If one grasps when entering

' setzen dieses Einsatzes in einen Transportkasten den Ein'Put this insert in a transport box

satz an den nächst den Außenwänden liegenden parallelenset on the closest parallel to the outer walls

Fachwänden, so kann man den Mittelteil des Einsatzes zu-W κ eammendrücken und dadurch das Einsetzen erleichtern. DieCompartment walls, it may be the central portion of the insert to-W κ eammendrücken and thereby facilitate insertion. the

i! l-änge des Einsatzes läßt sich auf diese Weise unter Drucki! The length of the insert can be kept under pressure in this way

vorübergehend etwas verkürzen, so daß die in diesem Beispiel trapezförmig gestalteten Vorsprünge θ sich leichtertemporarily shorten a little, so that the trapezoidal projections θ in this example become easier

>'i In die Wandungen des Transportkastens einsetzen lassen.> 'i Can be inserted into the walls of the transport case.

Dieser Einsatz weist darüber hinaus Bodenstege 9 auf. Diese verlaufen lediglich parallel zu den Breitseiten. Damit in einem Transportkasten mehrere Einsätze übereinandergestapelt werden können und dabei einen exakten Sitz erhalten, weisen die Oberkanten der Fachwände trapezförmige Ausnehmungen euf, in die die Bodenstege 9 beim Ubereinanderstapeln hineinfallen. Eine gleiche Ausbildungsform mit Bodenstegen 9 u ind Ausnehmungen Io ist im Beispiel der Figur 8 gezeigt.This insert also has bottom webs 9. These only run parallel to the broadsides. So in a transport box several inserts can be stacked on top of each other and thereby get an exact fit the upper edges of the compartment walls euf trapezoidal recesses into which the bottom webs 9 fall when stacked on top of one another. The same embodiment with bottom webs 9 and recesses Io is shown in the example in FIG.

Das Beispiel der Figur 8 zeigt einen Einsatz in Seitenansicht, dessen Fachwände kreuzförmig gebildet sind, was sehr materialsparend ist.The example of Figure 8 shows an insert in side view, whose compartment walls are formed in a cross shape, which is very material-saving.

In Figur 9 ist ein Einsatz in Ansicht von oben gezeigt, dessen nach außen vorstehende Rippen 6 Verlängerungen von Fachwänden bilden. Im Ausfuhrungsbeispiel der Figur Io sind die Vor- ^irunge 6 in der Kitte eines Faches an die Außenseite der Außenwand angebracht, wobei im Bereich dieses außen liegenden Faches die Außenwand gewölbt ausgebildet ist, so daß beim Hinein-In Figure 9, an insert is shown in a view from above, the outwardly projecting ribs 6 extensions of compartment walls form. In the exemplary embodiment of the figure Io, the pre ^ irunge 6 in the putty of a compartment on the outside of the outer wall attached, the outer wall being arched in the area of this outer compartment, so that when entering

- Io -- Io -

7813627 21.09.787813627 09/21/78

- Io -- Io -

drücken eines Einsatzes in den Kasten der Einsatz einen federnd gespannten Sitz erhält, wobei die gewölbten Außsnwandteile in etwa in ihre gerade Lage zurückgebogen werden.pressing an insert into the box, the insert receives a resiliently tensioned seat, the arched outer wall parts being bent back approximately into their straight position.

In Figur 11 ist ein anderes AusfUhrungsbeispiel gezeigt. Der hier in Ansicht von oben gezeigte Einsatz weist parallel zu den Breitseiten zwei Außenwände und jeweils sine parallel hierzu angeordnete Fachwand auf, die nach außen gewölbt sind. An den °tellen A sind die ^achwände unterbrochen» Wird dieser Einsatz in den Kasten hineingesetzt, so ergreift man mit der Hand den Einsatz an den Stellen B, verkürzt die Länge dieses Einsatzes durch Zusammendrücken derart, daß die Zwischenräume A für die Zeit des Einsetzens verschwinden und sdzt dann den Einsatz in den Kasten herein, wonach sich durch den Einfluß der natürlichen Federung der Einsatz wieder in seine ursprüngliche Stellung zurückzuwölben versucht und dadurch einen festen Sitz im Inneren des Kastens erhält.Another exemplary embodiment is shown in FIG. The insert shown here in a view from above has two outer walls parallel to the broad sides and each one parallel for this purpose arranged compartment wall that are curved outward. At points A the walls are interrupted If the insert is placed in the box, you grasp the insert at points B with your hand, shortening the length of this Insert by pressing it together in such a way that the gaps A disappear for the time of insertion and then continue the insert into the box, after which the insert is back in its Tried to arch back the original position and thereby obtain a firm fit inside the box.

7813627 21.09.787813627 09/21/78

Claims

Protection claims

Plastic transport box., Consisting of a base and four side walls

by at least one insert (3) made of intersecting compartment walls [4], the outwardly protruding, has projections (5, 6) engaging in recesses in the side walls of the transport case.

2. Transport box according to claim 1, characterized in that

that the protrusions (5) are U-shaped, the size of the handle holes (2) of the transport box (l) correspond and with their base side (5 A) attached to the insert (3), while the Attach both legs (5 B, 5 C) to the base / 5 A).

3. Transport box according to claim 1 and 2, characterized in that

that the projections (5, 6) in the form of partially attached to the side wall of the insert (3), Ribs partially protruding beyond the insert from the height of the handle hole of the transport case are designed.

.t .t

4. Transport box according to claim 1,

characterized,

t that the projections (6) are formed by

ν that individual compartment walls are longer than neighboring ones

Partition walls are.

j 7813627 21.09.78j 7813627 09/21/78

5. Transport box according to claim 1, characterized in that several inserts (3) in the transport box (l) are arranged.

6. Transport box according to claim 1, characterized in that the width of the Fachwänoe at intersections is narrower than between crossing points.

7, transport box according to claim 6, characterized in that that at least one edge of the compartment walls is sinusoidal or shaped like a segment of a circle.

6. Transport box according to claim 1, characterized in that that between every two compartment walls on the lower edge of the insert (3) at least one bottom rib (9) runs.

S ₄ transport box according to claim 8, characterized in that the upper edge of the compartment walls has recesses (lo) for the collapse of floor ribs (9),

Io. Transport box according to claim 1, characterized in that that between an insert (3) and the bottom of the transport box (l) a foam insert is arranged.

7813627 21.09.787813627 09/21/78

11. Transport box according to claim 1, characterized in that
that a foam insert is arranged between two inserts (3).

12. Transport box according to claim 1, characterized by dadur-ch,

that the parts of the one-piece molded insert (3) are designed so that the length is resilient and / or width dimension can be shortened by a few millimeters.

13. Transport box according to claim 12, characterized in that

that the outer walls of individual compartments of the insert are curved outwards.

Transport box according to claim 13, characterized in that

that the outwardly curved walls carry at least one rib on the outside (Figure lo).

15. Transport box according to claim 12, characterized in that

that the broad or long sides of the insert (3) are curved outwards and the middle, perpendicular subject walls running to them have interruptions. (Figure 11)

- 14 -

7813627 2181787813627 218178

16. Transport box according to claim 12, characterized in that the walls of each compartment of an insert (3) each have a center hole and diamond-shaped, square, triangular, circular, oval or similarly shaped (Figure 7).

7813627 21.09.787813627 09/21/78