DE7733054U1

DE7733054U1 - BELLOWS, IN PARTICULAR FOR LARGER PHOTOGRAPHIC APPARATUS

Info

Publication number: DE7733054U1
Application number: DE19777733054
Authority: DE
Original assignee: Hema Maschinen und Apparateschutz GmbH
Current assignee: Hema Maschinen und Apparateschutz GmbH
Priority date: 1977-10-27
Filing date: 1977-10-27
Publication date: 1978-02-23

Description

Faltenbalgen, insbesondere für größere fotografische ApparateBellows, especially for larger photographic apparatus

An Vorrichtungen und Apparaten für optische und fotografische \ 'Zwecke, beispielsweise an Reproduktions-Vorrichtungen, ist es be- , kannt, nach Art einer Harmonika ausziehbare und zusammenfaltbare j ; Faltenbalgen zur Verschiebung mit dem Objektiv einzusetzen. Im allgemeinen sind dabei vierseitige, vielfach abgeschrägte Faltenbalgen in horizontaler Anordnung vorgesehen.To devices and apparatus for optical and photographic \ "purposes, for example, to reproduction devices, it is loading, known, telescopic manner of a concertina collapsible and j; Use bellows to move with the lens. In general, four-sided, multiple beveled bellows are provided in a horizontal arrangement.

Bei größeren Apparaten dieser Art, bei denen Faltenbalgen mit
großer Auszuglänge und auch großer lichter Weite zur Anwendung
kommen, hat es sich als großer Nachteil erwiesen, daß die Wandungen der Faltenbalgen bzw. der Balgenseitenwände nicht ausreichend formbeständig sind und mehr oder minder stark durchgängen. Dadurch ergeben sich Hindernisse im und Beschränkungen des Strahlengangs im
Faltenbalgen und damit Probleme bei der Handhabung der Apparate.
Um diesen Problemen entgegenzutreten, wurde schon versucht, die
Faltenbalgen mit vergleichsweise komplizierten Stabilisierungsschikanen auszurüsten. For larger devices of this type, which have bellows with
large extension length and also large clear width for use
come, it has proven to be a major disadvantage that the walls of the bellows or the bellows side walls are not sufficiently dimensionally stable and more or less strong passages. This results in obstacles in and restrictions on the beam path in
Bellows and thus problems in handling the apparatus.
To counter these problems, attempts have already been made to use the
Equip bellows with comparatively complicated stabilization chicanes.

JDie Neuerung zielt nun darauf ab, unter Ausräumung dieser Kachteile; jdie Stabilität von Faltenbalgen sowie die Fiächenstabilität von
Balgenseitenwänden zu erhöhen, ohne daß Einbußen hinsichtlich der
!Beweglichkeit des Faltenbalgens beim Ausziehen oder Zusammenschieben hingenommen werden müssen.The innovation is now aimed at clearing out these parts of the compartment; j the stability of bellows and the surface stability of
Increase bellows sidewalls without sacrificing the
! Mobility of the bellows when pulling out or pushing together must be accepted.

Hierzu wird nach der Neuerung vorgeschlagen, daß bei Faltenbalgen, deren harmonikaartig faltbare Wandungen aus vorzugsweise zwei
|flexiblen Lagen, zwischen denen im Abstand untereinander angeorrineie Verstärkungsstreifen aufgenommen sind, aufgebaut ist, benachbarte Verstärkungsstreifen jeweils über wenigstens zwei
Verbindungsteile miteinander gekoppelt sind.For this purpose, it is proposed according to the innovation that in the case of bellows, the walls of which can be folded like a concertina preferably consist of two
| flexible layers, between which spaced-apart reinforcement strips are added, and adjacent reinforcement strips each over at least two
Connecting parts are coupled to one another.

7733054 23.02.787733054 02/23/78

Dadurch wird erreicht, daß die Verstärkungsstreifen gegeneinander abgestützt und entlang ihrer Längsseite aneinander gehalten werdem. Anzahl und Anordnung der scharnierartigen Verbindungsteile über die Länge der Verstärkungsstreifen ist dabei entsprechend den j Eigenschaften der für die faltbare Wandung angewendeten Materiali-I en vorzugeben. Die Anwendung von Deckschichten geringerer Stärke oder geringerer Eigenstabilität wird möglich. Die zuvor zur Stabilisierung von Faltenbälgen eingesetzten Schikanen sind entbehrlich.This ensures that the reinforcing strips are supported against one another and held against one another along their long sides. The number and arrangement of the hinge-like connecting parts over the length of the reinforcement strips is in accordance with j Properties of the material used for the foldable wall i-I en to specify. The use of outer layers of less thickness or less inherent stability becomes possible. The previously used to stabilize Chicanes used by bellows are unnecessary.

Vorteilhafte Ausbildungen der Neuerung bestehen darin, daß die Verbindungsteile und die Verstärkungsstreifen aus demselben Werkstoff, beispielsweise Karton, bestehen, daß die VerbindungsteileAdvantageous developments of the innovation consist in the fact that the connecting parts and the reinforcement strips are made of the same material, for example cardboard, insist that the connecting parts

die Form von Stegen aufweisen und mit den Verstärkungsstreifen einstückig ausgebildet sind oder daß die Verbindungsteile an einer j Balgenseitenwand in zur Auszugsrichtung parallelen Reihen hinter-have the shape of webs and are integrally formed with the reinforcing strips or that the connecting parts on a j Side wall of the bellows in rows parallel to the direction of extension behind

einander angeordnet sind.are arranged to each other.

Dadurch ergibt sich eine vergleichsweise einfache und rationelle Fertigungsmöglichkeit für Verstärkungs- bzw. Trägereinlagen für Faltenbalgen bzw. deren Balgenseitenwände durch Ausstanzen der zwischen den Verstärkungsstreifen und den Verbindungsteilen vorgesehenen Aussparungen. Dies ist vor allem bei Anwendung eines rotierenden Stanz- oder Schneidwerkzeugs der Fall. Bei Vorgabe des Verstärkungs- oder Trägermaterials in Bahnen ist die Fertigung von sehr langen oder mehreren, hintereinandergeschalteten Abschnitten von Verstärkungseinlagen bei sehr hoher Genauigkeit und Gleichförmigkeit erreichbar. Insbesondere die Gleichförmigkeit ist von besonderer Bedeutung für eine rationelle Fertigung von unter sich austauschbaren Bestandteilen für die Herstellung von Faltenbalgen. Die Verbindungen von zugeschnittenen Balgenseitenwänden, die die Ecken der spateren Faltenbalgen bilden, werden sauberer und gleichmäßiger. Es !lassen sich mit vergleichsweise einfachen Mitteln in vorgebbarer Weise genau ausziehbare und zusammenschiebbare, formstabile Faltenbalgen, die auch ästhetischen Ansprüchen genügen, darstellen.This results in a comparatively simple and efficient production option for reinforcement or support inserts for Bellows or their bellows side walls by punching out those provided between the reinforcement strips and the connecting parts Recesses. This is especially the case when using a rotating punching or cutting tool. When specifying the Reinforcement or carrier material in webs is the production of very long or several sections connected in series of reinforcement inserts with very high accuracy and uniformity. In particular the uniformity is of of particular importance for the efficient production of interchangeable components for the production of bellows. The joints of cut bellows sidewalls, which will form the corners of the later bellows, will be cleaner and more even. With comparatively simple means, it is possible to precisely extend and collapse in a predeterminable manner, which are dimensionally stable Bellows, which also meet aesthetic requirements, represent.

Anhand der anliegenden Zeichnung wird die Neuerung näher erläutert.The innovation is explained in more detail using the attached drawing.

7733054 23.02.787733054 02/23/78

Il tillIl till

• ■ < 1 I . t• ■ <1 I. t

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen aus drei Elementen aufgebauten Faltenbalgen für eine Reproduktions-Kamera,1 shows a perspective view of a bellows made up of three elements for a reproduction camera,

Fig. 2 in vergrößertem Maßstab eine Draufsicht auf eine teilweise aufgebrochene Balgenseitenwand im ausgezogenen Zustand gemäß Ausschnitt A in Fig.1.FIG. 2 shows, on an enlarged scale, a plan view of a partially broken-open side wall of the bellows in the extended state according to FIG Section A in Fig. 1.

Bei dem Faltenbalgen in Fig. 1 handelt es sich um einen abgeschräg-j· ten, d.h. einen sich in Fig. 1 nach rechts verjüngenden, Faltenbalgen von rechteckigem Querschnitt. Dieser vierseitige, beispielsweise in horizontaler Anordnung zum Einsatz koi.imende Faltenbalgen I ist hier aus drei miteinander verbundenen Elementen 1,2, 3 aufge-' baut, die ihrerseits jeweils aus vier durch übereck-verbindungen miteinander verklebten Balgenseitenwänden 1', 2', 3' bestehen.The bellows in Fig. 1 is a beveled j th, i.e. a bellows which tapers to the right in Fig. 1 of rectangular cross-section. This four-sided, for example in a horizontal arrangement for use koi.imende bellows I is made up of three interconnected elements 1, 2, 3 - ' which in turn consist of four bellows side walls 1 ', 2', 3 'glued together by corner connections.

Zur Erläuterung sind hier diese drei Elemente 1,2,3 unterschiedlich dargestellt. In Element 2 sind die bei herkömmlichen Faltenbalgen, die eine Verbindung der Verbindungsstreifen über scharnier artige Verbindungsteile nicht aufweisen, auftretenden Verformungen hier das Durchhängen der oberen und unteren Balgenseitenwände, durch gestrichelte Kurvenzüge 8 angedeutet. In den Elementen 1 und 3 sind die in der Wandung eingebetteten Verstärkungsstreifen jeweils! über mehrere Verbindungsteile miteinander gekoppelt.und bilden eine Verstärkungs- bzw. Trägereinlage. Die Verbindungsteile dind von einer oberen Deckschicht 4 abgedeckt und daher in Fig. 1 nur inso- \ weit, als Verbindungsteile 11 erkennbar, als die Deckschicht 4 in ιFor explanation, these three elements 1, 2, 3 are shown differently here. In element 2, the deformations occurring in conventional bellows that do not have a connection of the connecting strips via hinge-like connecting parts, here the sagging of the upper and lower bellows side walls, are indicated by dashed curves 8. In elements 1 and 3, the reinforcement strips embedded in the wall are in each case! Coupled with each other via several connecting parts and form a reinforcement or support insert. The connecting parts dind covered by an upper cover layer 4, and therefore in Fig. 1, only that extent \ far recognizable as connecting parts 11, as the top layer 4 in ι

die zu den Verbindungsteilen 11 benachbarten, schlitzförmigen Aussparungen etwas einfällt. :the slot-shaped recesses adjacent to the connecting parts 11 something occurs. :

j In Element 3 sind jeweils drei Verbindungsteile 11 zwischen be- ι jnachbarten parallelen Verstärkungsstreifen vorgesehen und zur Aus-Izugsrichtung 7 symmetrisch angeordnet. Die Verbindungsteile 11 sind in drei zur Auszugsrichtung 7 parallelen Reihen angeordnet. In j Abschnitt 1 dagegen sind an einem Verstärkungsstreifen an einer ■ (Längsseite drei und an der anderen Längsseite vier Verbindungsteile j ij In element 3 there are three connecting parts 11 between each Adjacent parallel reinforcement strips are provided and to the pull-out direction 7 arranged symmetrically. The connecting parts 11 are arranged in three rows parallel to the pull-out direction 7. In j section 1, on the other hand, are on a reinforcement strip on a ■ (Long side three and on the other long side four connecting parts j i

angebracht, die zwar jeweils auch zur Auszugsrichtung 7 symmetrisch, j aber zueinander versetzt angeordnet sind.attached, which are each symmetrical to the pull-out direction 7, j but are arranged offset to one another.

7733054 23.02.787733054 02/23/78

Diese Anordnung der Verbindungsteile 11 zur Auszugsrichtung 7 wird aus Fig. 2 deutlich. Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt A der Wandung des Ff:ltenbalgen bzw. der Balgenseitenwand 1 ' , die aus einer oberen oder äußeren Deckschicht 4, beispielsweise einem Gewebe, das gegebenenfalls mit Kunststoff-Folie kaschiert ist, einer inneren oder unteren Deckschicht 5, welche im Falle der Anwendung des Faltenbalgen an fotografischen Apparaten undurchsichtig ist, und aus einer zwischen den beiden Deckschichten 4, 5 eingeordneten und mit diesen partiell verklebten Verstärkungs- bzw. Trägereinlage aufgebaut ist.This arrangement of the connecting parts 11 for the pull-out direction 7 is from Fig. 2 clearly. Fig. 2 shows a section A of the wall of the bellows or the bellows side wall 1 ', which consists of an upper or outer cover layer 4, for example a fabric that is optionally laminated with plastic film, an inner one or lower cover layer 5, which is opaque when the bellows is used on photographic apparatus, and from a reinforcement or carrier insert arranged between the two cover layers 4, 5 and partially glued to them is constructed.

In Fig. 2 ist in der Draufsicht gezeigt: im linken Abschnitt die obere Deckschicht 4 mit darunter angeordneter, gestrichelt dargestellter Verstärkungs- bzw. Trägereinlage, im mittleren Abschnitt die Verstärkungs- bzw. Trägereinlage mit über Verbindungsteile verbundenen, unter Belassung von Aussparungen 6 äquidistant angeordneten Verstärkungsstreifen 10 a, b, c und darauf aufgelegener Deckschicht 5 sowie im linken Abschnitt der Fig. 2 die innere oder untere Deckschicht 5-In Fig. 2 is shown in plan view: in the left section, the upper cover layer 4 with the one arranged underneath and shown in dashed lines Reinforcement or support insert, in the middle section the reinforcement or support insert with connecting parts connected, leaving recesses 6 arranged equidistantly Reinforcing strips 10 a, b, c and cover layer 5 placed thereon, as well as the inner or in the left section of FIG lower top layer 5-

Der in Fig. 2 dargestellte Ausschnitt der Verstärkungs- bzw. Träger einlage setzt sich zusammen aus einem Verstärkungsstreifen 10 b, ler einerseits mit dem nach rechts benachbarten Verstärkungsstreifen 10 a über zwei, beiderseits der Auszugsrichtung 7 positionierben Verbindungsteilen 11 b a gekoppelt und andererseits mit dem Links benachbarten Verstärkungsteil 10 c über ein in Auszugsrich- ;ung 7 gelegenes Verbindungsteil 11 b c verbunden ist. Die Verbiniungsteile 11 b a und die Verbindungsteile b c sind daher nicht in luszugsrichtung 7 in Reihe hintereinander angeordnet, wie in Abschnitt 3 (vgl. Fig.1), sondern versetzt zueinander, wie in Abschnitt 1 (vgl. Fig. 1). Die Verbindungsteile 11, 11 be, 11 ab weisen Stegform auf und sind längs der strichpunktiert dargestellten Falzlinien 9 faltbar.The section of the reinforcement or carrier shown in FIG. 2 insert is composed of a reinforcement strip 10 b, ler on the one hand with the reinforcement strip adjacent to the right 10 a coupled via two, on both sides of the extension direction 7 positionierben connecting parts 11 b a and on the other hand with the Reinforcing part 10 c, adjacent to the left, is connected via a connecting part 11 b c located in the pull-out direction 7. The connecting parts 11 b a and the connecting parts b c are therefore not arranged one behind the other in the direction of pull 7, as in section 3 (see. Fig. 1), but offset from one another, as in section 1 (see. Fig. 1). The connecting parts 11, 11 be, 11 from have bar shape and are shown along the dash-dotted lines Folding lines 9 foldable.

7733054 23.02.787733054 02/23/78

Claims

• · t · Ct (I HEMA machinery and equipment protection G.m.b.H. Seligenstädter Straße 82, 6453 Seligenstadt 2 protection claims:

1. Bellows, preferably bellows with a large extension length, especially for larger photographic apparatus whose wall, which can be folded like a harmonica, is preferably made of two flexible ones Layers with spaced reinforcement strips between them are received, is constructed, characterized in that adjacent reinforcing strips (10) each over at least two hinge-like connecting parts (11) are coupled to one another.

2. Bellows according to claim 1, characterized in that the connecting parts (11) and the reinforcing strips (10) consist of the same material.

3. Bellows according to claim 2, characterized in that the connecting parts have the shape of webs with the reinforcement strips (10) are formed in one piece.

4. Bellows according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the connecting parts on the reinforcing strips (10 of a bellows side wall (1 ¹ , 3 ') to the extension direction (7) parallel rows are arranged one behind the other.

7733054 23.02.787733054 02/23/78