DE2233527A1

DE2233527A1 - NAIL MAGAZINE FOR NAIL TOOLS

Info

Publication number: DE2233527A1
Application number: DE2233527A
Authority: DE
Inventors: Per-Olof Hedlund
Original assignee: Gunnebo Bruks AB
Current assignee: Gunnebo Industries AB
Priority date: 1971-07-14
Filing date: 1972-07-07
Publication date: 1973-02-22
Also published as: US3830364A; GB1327009A; SE358331B; FR2146024A5

Description

A-8A-8

Gunnebo Bruks Aktiebolag, Gunnebobruk, SchwedenGunnebo Bruks Aktiebolag, Gunnebobruk, Sweden

Nagelmagazin für NagelwerkzeugNail magazine for nail tools

Die Erfindung bezieht sich auf ein Nagelmagazin für ein Nagelwerkzeug· Solche Werkzeuge können auf mannigfaltige Weise angetrieben sein, beispielsweise mit Preßluft oder mit einem explosiven Gas aus kleinen Patronen. In beiden Fällen wird ein Kolben angetrieben, der auf einen Nagel schlägt, der in eine Führungshülse eingesetzt wurde, in der der Kolben spielt. Um ein schnelles Nageln zu ermöglichen, sind mannigfaltige Magazine geschaffen worden, und bei einem bekannten Magazin werden die Nägel zwischen zwei langen Papierstreifen hintereinander und zueinander parallel angeordnet. Die Nagel bilden mit der Längsrichtung der Streifen einen Winkel und sind an die Streifen angeklebt. Es hat sich nun gezeigt, daß das Vorgehen bei der Vorbereitung eines Nagelmagazins in dieser Art nicht nur teuer und zeitraubend ist, sondern daß bei der Vorbereitung solcher Magazine auch viel Abfall anfällt.The invention relates to a nail magazine for A nail tool · Such tools can be varied on Wise be driven, for example with compressed air or with an explosive gas from small cartridges. In both cases a piston is driven, which is on hits a nail that has been inserted into a guide sleeve in which the piston plays. A quick nailing To enable a variety of magazines have been created, and in one known magazine the nails arranged between two long strips of paper one behind the other and parallel to each other. The nails help the longitudinal direction of the strips at an angle and are glued to the strips. It has now been shown that the This type of approach to preparing a nail magazine is not only expensive and time consuming, but that there is also a lot of waste in the preparation of such magazines.

— 1 —- 1 -

309808/0236309808/0236

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Magazin zu schaffen, bei dem die genannten Nachteile vermieden werden und bei dem Arbeitsschritte, wie Kleben und Erhitzen,nicht erforderlich sind.The invention is therefore based on the object of creating a magazine in which the disadvantages mentioned can be avoided and in which work steps such as gluing and heating are not required.

Gemäß der Erfindung wird ein Streifen verwendet, der vorzugsweise aa steif wie möglich sein soll* An der.Oberseite des Streifens befinden sich zwei Gruppen von aufwärtsgerichteten Stützen für jeden Nagel. Diese beiden Gruppen zusammen halten den Nagel. Die Stützen in den zwei Gruppen sind gegeneinander beweglich. Die Stützen in der Gruppe,..An der Vorderseite des Nagels in der Zulieferrichtung sind federnd, während die Stützen in der hinteren Gruppe starr sind. An seinen beiden Enden ist der Streifenteil mit Verbindungsgliedern ausgestattet, die ein Verbinden des Streifens mit anderen, gleichen Streifen in solcher Weise ermöglichen, daß der Abstand zwischen den Nägeln an den Verbindungsstellen mit den Abständen der Nägel auf dem Streifenteil selbst übereinstimmt. According to the invention, a strip is used which preferably aa should be as stiff as possible * at the top of the strip there are two sets of upward supports for each nail. These two Groups hold the nail together. The supports in the two groups can be moved relative to one another. The pillars in the group, .. at the front of the nail in the Delivery direction are springy, while the supports in the rear group are rigid. At both ends the strip part is equipped with connecting links which are similar to connecting the strip to others Strips in such a way allow the spacing between the nails at the junctures with the spacings of the nails on the strip part itself match.

Gemäß einer günstigen Ausführungsform ist der Streifenteil mit Versteifungsabschnitten versehen. Der Querschnitt des Streifens, einschließlich dieser Versteifungsabschnitte kann U-förmig sein.According to a favorable embodiment, the strip is part provided with stiffening sections. The cross-section of the strip, including these stiffening sections can be U-shaped.

309808/023 6309808/023 6

223352?223352?

Durch Anordnen der Stützen und der Versteifungsabschnitte in einer bestimmten Weise können die Magazineinheiten derart ausgebildet sein, daß sie übereinander stapelbar sind*By arranging the supports and the stiffening sections in a certain way, the magazine units can be designed such that they are one above the other are stackable *

Nach einem bevorzugten Merkmal der Erfindung kann die Gruppe derjenigen Stützen, die starr sein sollen, an der Kante des Streifenteiles angeordnet sein und aus zwei Stützen bestehen, während die andere Gruppe, die flexibel sein soll, nur eine Stütze umfaßt, die in der Kitte des Streifenteiles angeordnet sein kann·According to a preferred feature of the invention, the Group of those supports, which should be rigid, be arranged on the edge of the strip part and consist of two Supports exist, while the other group, which is supposed to be flexible, comprises only one support, which is in the putty of the Part of the strip can be arranged

Bei einer besonderen Ausführungsform kann die letztgenannte einzelne Stütze ebenfalls starr sein, Jedoch sollte dann der Streifenteil mit Je einer gestanzten Aussparung vor und hinter der Stütze versehen sein, so daß die Stütze an einem Quersteg befestigt ist, der Drehfedereigenschaften aufweist.In a particular embodiment, the latter can individual supports should also be rigid, but then the strip part should be punched with one each Recess in front of and behind the support, so that the support is attached to a transverse web, the torsion spring properties having.

Magazine gemäß der Erfindung können aus Jedem beliebigen geeigneten Material bestehen, das die erwähnten Anforderungen erfüllt. Ein geeignetes Material ist Kunststoff, und die Stützen der einen Gruppe sollten aus härterem Material hergestellt sein als die der anderen* Die Stützen in in beiden Gruppen können aus hartem Material hergestelltMagazines according to the invention can consist of any suitable material that meets the requirements mentioned. A suitable material is plastic, and the Supports of one group should be made of a harder material than those of the other * The supports in in both groups can be made of hard material

3098Q8/Q2363098Q8 / Q236

sein, wenn vor und hinter jeder Stütze der einen der Gruppen Aussparungen vorgesehen sind, so daß ein Element des Streifens eine Federwirkung zeigt.be if in front of and behind each support of one of the groups recesses are provided, so that an element of the strip shows a spring effect.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsformen der Erfindung beispielsweise dargestellt.In the drawing are some embodiments of the Invention shown for example.

Fig. 1 ist eine perspektivische Darstellung einer Magazineinheit mit Nägeln;Fig. 1 is a perspective view of a magazine unit with nails;

Fig. 2 ist eine Seitenansicht des Magazins, die auch zeigt, wie ein Nagel entfernt wird;Fig. 2 is a side view of the magazine also showing how a nail is removed;

Fig. 3 uäd k sind Darstellungen einer anderen Ausführungsform eines Magazins in zwei unterschiedlichen Phasen;3 and k are illustrations of another embodiment of a magazine in two different phases;

Fig. 5 ist eine perspektivische Darstellung einer dritten Ausführungsform des Magazins;Fig. 5 is a perspective view of a third Embodiment of the magazine;

Fig. 6 und 7 zeigen das Zusammenfügen mehrerer Magazine; Fig. 8 ist eine Draufsicht auf das Magazin gemäß Fig. 1 j6 and 7 show the joining of several magazines; Fig. 8 is a plan view of the magazine of Fig. 1j

Fig. 9 ist ein Schnitt des letztgenannten Magazine ohne Versteifungsabschnitte;Fig. 9 is a section of the latter magazine without stiffening portions;

309808/ 023G309808 / 023G

* 223352? * 223352?

Pig. 1O ist. eine Darstellung des gleichen Magazins mit Versteifungsabschnitten;Pig. 1O is. a representation of the same magazine with Stiffening sections;

Fig. 11 zeigt das gleiche Magazin mit einer zweiten Ausführ ungsfοrra von Versteifungsabschnitten;Fig. 11 shows the same magazine with a second embodiment ungsfοrra of stiffening sections;

Fig. 12 zeigt das gleiche Magazin mit einer dritten Ausführungsform von Versteifungsabschnitten;Fig. 12 shows the same magazine with a third embodiment of stiffening sections;

Fig. 1 'J zeigt das gleiche Magazin mit einer vierten Ausführungsform von Versteifungsabschnitten;Fig. 1 'J shows the same magazine with a fourth embodiment of stiffening portions;

Fig. 1_4 zeigt das gleiche Magazin wie Fig. 1* jedoch mit einer größeren Anzahl von Stützen;Fig. 1_4 shows the same magazine as Fig. 1 * but with a greater number of supports;

Fig. 15 ist ein Schnitt durch das letztgenannte Magazin ohne Nägel;Fig. 15 is a section through the latter magazine without nails;

Fig. 16 zeigt das Stapeln von Magazinen gemäß Fig. 10; Fig. 17 zeigt das Stapeln von Magazinen gemäß Fig. 13; und Fig. 18 zeigt das Stapeln von Magazinen gemäß Fig. 11.FIG. 16 shows the stacking of magazines according to FIG. 10; FIG. 17 shows the stacking of magazines according to FIG. 13; and FIG. 18 shows the stacking of magazines according to FIG. 11.

Fig. 1 zeigt ein Magazin 1· Das Magazin hat einen Streifenteil oder Bodenteil .2, der aus so starrem MaterialFig. 1 shows a magazine 1. The magazine has a strip part or bottom part .2, which is made of such rigid material

309808/0236309808/0236

* 223352?* 223352?

wie möglich hergestellt ist. An seinen Kanten hat der Streifenteil oder Bodenteil zwei nach unten gerichtete Versteifungsabschnitte oder Flansche 3» ^. Das Profil des Bodenteils mit den Versteifungsabschnitten ist U-förmig. An der Oberseite befinden sich für jeden zu befestigenden Nagel zwei Gruppen aufwärtsgerichteter Stützen. Die Nägel sind mit 5» die Spitzen derselben mit 6 und ihre Köpfe mit 7 bezeichnet. Die Nägel sind zueinander parallel und mit ihrer Längsrichtung unter einem Winkel zur Längsrichtung des Magazins geneigt angeordnet. Dieser Winkel weicht insbesondere von 9° ab. Durch die schräge Anordnung ist es möglich, die Köpfe der Nägel mit teilweiser Überlappung nebeneinander anzuordnen (siehe Fig. 1). Auf diese Weise kann an einem Magazin eine größere Zahl von Nägeln untergebracht werden. Die eine der Gruppen von Stützen für jeden Nagel besteht aus den Stützen 8 und 9» und die andere Gruppe umfaßt nur eine Stütze 10. Die Gruppen sind einander nicht exakt gegenüberstehend angeordnet, und dies ermöglicht eine kräftigere Ausbildung der Stützen, als wenn sie einander gegenüberliegend angeordnet wären» zumal die Nägel eng nebeneinander liegen sollen. Jeder Stütze kann also der Abstand zwischen zwei Nägeln zugewiesen werden, und in diesem Raum braucht keine zweite Stütze vorgesehen zu sein. Für die Herstellung des Magazins mit dem Bodenteil, den Versteifungsabschnitten und den Stützen kann jedes beliebige geeignete Material verwendet werden.as possible. On its edges it has Strip part or bottom part two downwardly directed stiffening sections or flanges 3 »^. The profile the bottom part with the stiffening sections is U-shaped. On the top are for each to be attached Nail two sets of upward supports. The nails are denoted by 5 »the tips of the same with 6 and their heads with 7. The nails are parallel to each other and arranged with their longitudinal direction inclined at an angle to the longitudinal direction of the magazine. That angle deviates in particular from 9 °. Due to the inclined arrangement it is possible to arrange the heads of the nails next to one another with a partial overlap (see Fig. 1). To this A larger number of nails can be accommodated in one magazine. The one of the groups of supports for each nail consists of supports 8 and 9 »and the other group comprises only one support 10. The groups are not arranged exactly opposite one another, and this allows a stronger design of the supports than if they were arranged opposite one another »especially since the nails should be close to one another. Every prop so the distance between two nails can be assigned, and no second support needs to be provided in this space to be. For the production of the magazine with the bottom part, the stiffening sections and the supports any suitable material can be used.

- 6 309808/0236 - 6 309808/0236

Der Bodenteil sollte so steif wie möglich sein, da dieser Teil beim Zusammenwirken mit einem Nagelwerkzeug einem gegen seine linke Seite gerichteten Druck ausgesetzt ist. Dabei darf sich der Bodenteil natürlich nicht biegen· Außerdem sollte auch jede Stütze in der Gruppe von Stützen, die die linke Seite jedes Nagels abstützt, so steif wie möglich sein, damit dem Nagel keine Bewegung nach links in bezug auf den Bodenteil 2 mitgeteilt werden kann. Andererseits sollte die Stütze an der rechten Seite des Nagels aus weicherem Material hergestellt sein, so daß der Nagel das Magazin verlassen kann, wenn er sich an einer Führungshülse eines Nagelwerkzeuges befindet. In diesem Fall erhält der Nagel eine Bewegung, die zur Oberfläche des Bodenteils unter rechtem Winkel steht. Wie diese Bewegung erfolgt, ist aus Fig. 2 ersichtlich.The bottom part should be as stiff as possible as this Part is exposed to a pressure directed against its left side when interacting with a nailing tool. Of course, the bottom part must not bend in the process.In addition, each support in the group of supports should that supports the left side of each nail, be as rigid as possible so that the nail does not move to the left with respect to the bottom part 2 can be communicated. On the other hand, the support on the right side of the Nail made of a softer material so that the nail can leave the magazine when it is on a guide sleeve of a nailing tool is located. In this case, the nail receives a movement towards the surface of the bottom part is at a right angle. How this movement takes place can be seen from FIG.

Es dürfte zu erkennen sein, daß ein Magazin der beschriebenen Art äußerst leicht mit einer geeigneten Maschine bestückt werden kann. Das Beschicken ist zeitsparend. Es wird kein Klebstoff gebraucht, und der Träger selbst aus Kunststoffguß ist äußerst billig herzustellen.It should be seen that a magazine of the type described extremely easily with a suitable Machine can be loaded. Loading saves time. No glue is needed, and so is the carrier even from plastic molding is extremely cheap to manufacture.

Die flexiblen Stützen 10 können von der gleichen harten Art sein wie die Stützen 9 und 8, können jedoch durch Ausschneiden gewisser Teile und Bildung von Aussparungen oder auf irgendeine andere geeignete Weise eine FederwirkungThe flexible supports 10 can be of the same hard type as the supports 9 and 8, but can be resilient by cutting out certain parts and forming recesses or in any other suitable manner

3 0 9808/023 63 0 9808/023 6

erhalten. Natürlich kann ein weicheres Kunststoffmaterial verwendet werden.obtain. Of course, a softer plastic material can be used.

Das Magazin gemäß Fig. 3 und k entspricht im wesentlichen dem Magazin nach Fig. 1 und 2. Der einzige Unterschied besteht darin, daß anstelle der Stütze 10 in Fig. 1 und 2 eine harte Stütze 10' verwendet wird. Diese Stütze erhält eine Federwirkung durch zwei quergerichtete Ausschnitte 11 und 12 im Bodenteil 2« hinter bzw. vor der Stütze 10·. Auf diese Weise ist die Stütze 10' auf einem schmalen Steg 13 angeordnet, der als Torsionsfeder wirkt. Die Forderung, daß die Stütze 10 federnd wirken soll, wird also von dem Steg 13 erfüllt. In Fig. 4 ist deutlich zu ersehen, wie der Steg 13 als Torsionsfeder wirkt. Die nicht-flexiblen Stützen in dem Magazin sind mit 8* und 9' bezeichnet.The magazine according to FIGS. 3 and k corresponds essentially to the magazine according to FIGS. 1 and 2. The only difference is that instead of the support 10 in FIGS. 1 and 2, a hard support 10 'is used. This support receives a spring effect through two transversely directed cutouts 11 and 12 in the base part 2 'behind and in front of the support 10 ·. In this way, the support 10 'is arranged on a narrow web 13 which acts as a torsion spring. The requirement that the support 10 should act resiliently is thus met by the web 13. In Fig. 4 it can be clearly seen how the web 13 acts as a torsion spring. The non-flexible supports in the magazine are labeled 8 * and 9 '.

Fig* 5 zeigt ein Magazin, ähnlich dem gemäß Fig. 1· Von diesem unterscheidet sich dasjenige nach Fig. 5 jedoch dadurch, daß die Stützen 8 und 9 gemäß Fig. 1 zu den Außenkanten des Bodenteiles 2 hin versetzt sind. In Fig. sind die Stützen mit 8** und 9^N bezeichnet. Die Anordnung der Stützen in dieser Weise hat den Vorteil, daß das Magazin leichter herstellbar ist. 5 shows a magazine similar to that of FIG. 1. The one according to FIG. 5 differs from this, however, in that the supports 8 and 9 according to FIG. 1 are offset towards the outer edges of the base part 2. In Fig., The supports 8 and 9 ** ^N, respectively. The arrangement of the supports in this way has the advantage that the magazine is easier to manufacture.

Da das Magazin gemäß der Erfindung eine nur begrenzte Länge hat, und da ein Bedürfnis besteht, bei der VerwendungSince the magazine according to the invention has only a limited length, and there is a need to use it

- 7a-- 7a-

309808/0236309808/0236

von Magazinen dieser Art den gleichen Vorteil zu genießen wie bei der Verwendung eines beliebig langen Bandes, schafft die Erfindung die Möglichkeit, die Magazine derart miteinander zu verbinden, daß die Nägel beiderseits der Fugen den gleichen Abstand voneinander haben, wie diejenigen am gleichen Magazin· Fig· 6 und 7 zeigen eine Möglichkeit der Verbindung zweier Magazine miteinander. Natürlich gibt es hierfür mehrere Möglichkeiten. Beim dargestellten Beispiel ist vorgesehen, die Versteifungsflansche 3 und k dadurch zu nutzen, daß im einen Ende des Magazins ein Einsteckglied und im anderene»in Aufnahmeglied gebildet ist· Gemäß Fig. 6 sind zwei Axialschlitze ik und 15 vorgesehen, deren jeder einen schmalen Teil Λ6 und 18 aufweist, an den sich ein breiterer Teil 17 bzw. 19 anschließt. Bas links anschließende Magazin hat einen Teil 20, der der Aussparung 19 entspricht und an den sich ein Teil 21 anschließt, der der Aussparung 18 entspricht. Ferner hat dieses Magazin einen Teil 22, der in die Aussparung 10 paßt, sowie einen nicht dargestellten Teil, der in die Aussparung 16 paßt. Fig. 7 zeigt zwei Magazine im zusammengefügten Zustand. Eine andere Möglichkeit, zwei Magazine miteinander zu verbinden, besteht darin, am einen Ende des Bodenteile des Magazins ein geradliniges Steckglied vorzusehen, das mit einem geradlinigen Aufnahmeteil am benachbarten Magazin zusammenwirkt.To enjoy the same advantage from magazines of this type as when using a tape of any length, the invention creates the possibility of connecting the magazines with one another in such a way that the nails on both sides of the joints are the same distance from one another as those on the same magazine Fig · 6 and 7 show one possibility of connecting two magazines to one another. Of course there are several ways to do this. In the illustrated example is provided, the stiffening flanges 3 and k thereby to use, formed in one end of the magazine, a male member and other.É "in receiving member that is · As shown in FIG. 6 are ik two axial slots and 15 are provided, each having a narrow part Λ6 and 18, which is followed by a wider part 17 and 19, respectively. The magazine adjoining the left has a part 20 which corresponds to the recess 19 and to which a part 21 which corresponds to the recess 18 is connected. Furthermore, this magazine has a part 22 which fits into the recess 10, as well as a part, not shown, which fits into the recess 16. Fig. 7 shows two magazines in the assembled state. Another possibility of connecting two magazines to one another is to provide a straight plug-in element at one end of the bottom part of the magazine, which plug-in element interacts with a straight-line receiving part on the adjacent magazine.

309808/0236309808/0236

223352?223352?

Fig. 8 zeigt das gleiche Magazin wie Fig. 1 von oben. Fig. 9 zeigt einen Schnitt des letzteren Magazins ohne Versteifungsabschnitte. Der Bodenteil muß so starr wie möglich ausgeführt sein. Fig. 10 zeigt einen Schnitt durch das Magazin gemäß Fig· 8, das mit zwei Versteifungsabschnitten 3· und 4· ausgestattet ist, die zwischen den äußeren Kanten des Bodenteils 2 angeordnet sind. Fig. zeigt einen Schnitt durch den Träger gemäß Fig. 8, der mit Versteifungsabschnitten 3 und 4 am Bodenteil 2, und zwar an den Außenkanten desselben, ausgestattet ist« Fig. 12 zeigt ebenfalls einen Querschnitt durch ein Magazin gemäß Fig· 8, das mit nur einem Versteifungsabschnitt 3' versehen ist. Fig. 13 zeigt im Schnitt das Magazin gemäß Fig. 8, das mit den Versteifungsabschnitten 3 und 4 sowie mit zwei zusätzlichen Versteifungsabschnitten 28 und versehen ist.Fig. 8 shows the same magazine as Fig. 1 from above. Fig. 9 shows a section of the latter magazine without Stiffening sections. The bottom part must be made as rigid as possible. Fig. 10 shows a section through the magazine according to Fig. 8, which is equipped with two stiffening sections 3 · and 4 · which between the outer edges of the bottom part 2 are arranged. Fig. Shows a section through the carrier according to FIG. 8, the is equipped with stiffening sections 3 and 4 on the bottom part 2, namely on the outer edges of the same «Fig. 12 also shows a cross section through a magazine according to FIG. 8, which is provided with only one stiffening section 3 ' is provided. FIG. 13 shows in section the magazine according to FIG. 8, with the stiffening sections 3 and 4 as well as with two additional stiffening sections 28 and is provided.

Fig· 14 zeigt ein Magazin, ähnlich Fig· 1, von oben, bei dem jeder Nagel 5 durch zwei Gruppen von Stützen gehalten ist, deren jede mehr Stützen enthält als gemäß Fig. 1· Gemäß Fig· 14 weist eine der Gruppen zwei Stützen 23 und 24 und die andere Gruppe drei Stützen 25» 26 und auf. Fig· 15 zeigt einen Schnitt durch das Magazin der Fig· 14. Dieses hat zwei Versteifungsabschnitte 3 undFig. 14 shows a magazine, similar to Fig. 1, from above, in which each nail 5 is supported by two groups of supports is held, each of which contains more supports than according to FIG. 1. According to FIG. 14, one of the groups has two supports 23 and 24 and the other group three supports 25 »26 and up. FIG. 15 shows a section through the magazine of FIG Fig. 14. This has two stiffening sections 3 and

Fig. 16 zeigt das Stapeln von Magazinen gemäß Fig* 10;FIG. 16 shows the stacking of magazines according to FIG. 10;

309808/0238309808/0238

Fig. 17 zeigt das Stapeln von Magazinen gemäß Fig. 13; und Fig. 18 zeigt das Stapeln von Magazinen gemäß Fig. 11·FIG. 17 shows the stacking of magazines according to FIG. 13; and Fig. 18 shows the stacking of magazines according to Fig. 11

Aus dem Gesagten geht hervor, daß die Erfindung sich auf einen starren Streifen bezieht, an dem die Nägel parallel zueinander in Querrichtung angeordnet sind und jeder Nagel mittels zweier Gruppen von Stützen gehalten ist, von denen die in der Zulieferrichtung liegenden flexibel sind, während die zur anderen Seite liegenden so steif wie möglich sind.From what has been said it follows that the invention refers to a rigid strip on which the nails are arranged parallel to each other in the transverse direction and each nail is held by means of two groups of supports of which those lying in the delivery direction are flexible, while those on the other side are as stiff as possible.

Abwandlungen sind im Rahmen des Erfindungsgedankens möglich.Modifications are possible within the scope of the inventive concept.

- 10 -- 10 -

309808/0236309808/0236

ft ΐ ft ΐ

Claims

M.) Nail magazine for a nailing tool, for example a nail gun with a guide sleeve for inserting the nail in that position in which he is to be driven in, as well as with facilities for transferring nails from the magazine into the Guide sleeve is equipped, characterized by a substantially rigid, compared to the width long, especially rectangular, bottom part, the underside of which is optionally provided with stiffening members, for example length bars or flanges, and facing upwards at its top Supports for attaching nails in a parallel arrangement at an angle to the longitudinal direction of the bottom part, each nail having at least one support on one side and with at least two supports are in contact on its other side, the supports on either side of each Nails are offset with respect to each other, the support or supports on one side of each nail so are as stiff as possible in the longitudinal direction of the bottom part, while on the other hand the support or supports on the other side of each nail is flexible in this direction and the supports are formed in this way are that each nail can be inserted or removed in the direction of the supports.

- 11 -

309808/0236

2. Magazine according to claim 1, characterized in that the support or supports on the other side of each nail on the bottom part on a substantially web-like, transverse part is arranged by cutouts on both sides of the support or supports is formed and acts as a torsion spring.

3 · Magazine according to claim 1 or 2 with two supports on one side of each nail, characterized in that the supports are arranged on the outer edges of the bottom part

4. Magazine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that each magazine is designed at its ends so that it is with a same magazine can be connected in such a way that the distance between adjacent nails on both sides of the joint is equal to the distance between adjacent nails Nails on the same magazine is *

5. Magazine according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the stiffening sections and supports are arranged on each magazine in such a manner are that several magazines can be stacked on top of each other

-12-

309808/0236

Blank page