DE7729256U1

DE7729256U1 - DEVICE TO PREVENT ACCIDENTS TO PEDESTRIANS AND CYCLISTS

Info

Publication number: DE7729256U1
Application number: DE7729256U
Authority: DE
Original assignee: LUSSER GEB WAIBEL GRETEL 7520 BRUCHSAL
Current assignee: LUSSER GEB WAIBEL GRETEL 7520 BRUCHSAL
Priority date: 1977-09-21
Filing date: 1977-09-21
Publication date: 1978-01-05

Description

DR. INQ. HANS LICHTI DIPL.-INQ. HEINER LICHTIDR. INQ. HANS LICHTI DIPL.-INQ. HEINER LICHTI

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

D-7500 KARLSRUHE 41 (GRÖTZINGEN) · DURLACHER STR. 31 IHOCHHAUSI D-7500 KARLSRUHE 41 (GRÖTZINGEN) DURLACHER STR. 31 IHOCHHAUSI

Π LEFON (07 21) 4»511Π LEFON (07 21) 4 »511

4218/774218/77

Frau Gretel Lusser, Weiherbergstraße 15, D-7520 Bruchsal,
Bundesrepublik DeutschlandMrs. Gretel Lusser, Weiherbergstraße 15, D-7520 Bruchsal,
Federal Republic of Germany

Vorrichtung zur Verhütung von Unfällen bei Fußgängern undDevice for the prevention of accidents with pedestrians and

RadfahrernCyclists

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung _ r Verhütung von Unfällen langsamer Verkehrsteilnehmer, wie Fußgänger und Radfahrer, durch optische Warnung des schnellen Verkehrs bei ungünstigen Lichtverhältnissen in Form eines bei Bestrahlung durch die Beleuchtungslampen schneller Verkehrsteilnehmer im Reflexionslicht aufleuchtenden Gegenstandes.The invention relates to a device for contraception of accidents involving slow road users, such as pedestrians and cyclists, through visual warnings of fast traffic unfavorable lighting conditions in the form of an irradiation through the lighting lamps faster road users in the reflected light of the illuminating object.

Vorrichtungen dieser Zweckbestimmung zur Unfallverhütung bei Radfahrern sind in Form der an den Pedalen und am rückwärtigen Schutzblech angebrachten Katzenaugen seit vielen Jahren bekannt.Devices for this purpose for accident prevention Cyclists have been familiar with the cat's eyes attached to the pedals and rear fender for many years.

7729256 05.01787729256 05.0178

Affh für Fußgänger sind schon mehrere Vorrichtungen, die dem gleichen Zweck dienen sollen, vorgeschlagen worden, Konnten sich aber kaum durchsetzen. Bekannt sind die dem gleichen Zweck dienender. Bekleidungsstücke von Straßenarbeitern, die zumeist aus Kunststoff bestehen, in deren Oberfläche Reflexiorsleuchtfarben pingebettet sind. Solche Bekleidungsstücke erfüllen wohl ihren Zweck, sind aber dem allgemei' ?n Fußgängerverkehr nicht gut zuzumuten.Affh for pedestrians are already several devices that to serve the same purpose have been proposed, but could hardly prevail. They are known to the serving the same purpose. Street workers' clothing, mostly made of plastic, in their Surface reflective fluorescent colors are embedded in pins. Such Articles of clothing fulfill their purpose, but are not to be expected of general pedestrian traffic.

Obwohl Jahr um Jahr viele Fußgänger, insbesondere im städtischen Bereich, bei mangelhaft erleuchteten Straßen Unfälle durch Teilnehmer des schnellen Verkehrs erleiden, wobei zumeist der beteiligte Verkehrsteilnehmer sich darauf beruft, den Fußgänger - oder auch Radfahrer mit unbeleuchtetem Fahrrad - nicht gesehen zu haben, ⁶D¹Is zur Gegenwart eine geeignete, für den Fußgänger bzw. Radfahrer leicht mitzuführende Vorrichtung ausreichender Auffälligkeit, die geeignet ist, den schnellen Verkehr auf größere Entfernung aufmerksam zu machen.Although year after year many pedestrians, especially in urban areas, suffer accidents on poorly lit streets by participants in fast traffic, with the road user involved mostly claiming not to have seen the pedestrian - or even cyclists with unlit bicycles - ⁶ D ¹ Is currently a suitable device that is easy for pedestrians or cyclists to carry with them and is sufficiently conspicuous, which is suitable for drawing the attention of fast traffic to greater distances.

Der Erfindung ist die Aufgabe gestellt, eine derartige Vorrichtung zur Verhütung von Unfäller, langsamer Verkehrsteilnehmer, wie Fußgänger und Radfahrer, durch optische Warnung des schnellen Verkehrs bei ungünstigen Lichtverhältnissen, in Form eines bei Bestrahlung durch die Beleuchtungslampen schneller Verkehrsteilnehmer im Reflexionslicht aufleuchtenden Gegenstandes zu schaffen und löst diese Aufgabe durch einen am Leib zu tragenden Gürtel bzw. eine Leibbinde ausreichender Breite aus flexiblem Material, wie Textilgewebe, Leder, Gummi, Kunststoff etc., dessen äußere Oberfläche mit einer Oberflächenschicht aus stark reflektierendem Material belegt ist. Der erfindungsgemäße Vorschlag, dem dieThe object of the invention is to provide such a device to prevent accidents, slow road users such as pedestrians and cyclists, through optical Warning of fast traffic in unfavorable light conditions, in the form of an irradiation by the lighting lamps faster road users in the reflected light to create an illuminating object and solve this Task with a belt to be worn on the body or a waist band of sufficient width made of flexible material, such as Textile fabric, leather, rubber, plastic, etc., the outer surface of which has a surface layer made of highly reflective Material is occupied. The proposal according to the invention, which the

7729256 ß5.0i.7e7729256 ß5.0i.7e

Aufmerksamkeit des. chnellen Verkehrs erweckenden^optisch reflektierenden Gegenstand die Form eines Gürtels zu geben, erweist sie¹-* aus mehreren Gründen als besonders vorteilhaft. Ein CvIr te 1 dieser Art ausreichender Breite von etwa 10 cm wird bei Dunkelheit/der Scheinwerfer eines Fahrzeugs, auch bei Abblendschaltung, schon auf beträchtliche Entfernung mit Sicherheit wahrgenommen. Er kann zusammengerollt in der Jackentasche, Handtasche oder auch im Schulranzen leicht verstaut werden. Er kann zu jeder Sommer- bzw. Winterkleidung bei Dunkelheit angelegt werden. Voi/allem Schulkinder, die oft auf schlecht- oder unbeleuchteten Fahrrädern fahren, werden bei angelegtem Gürtel auf größere Entfernung wahrgenommen und dadurch vor Unfällen bewahrt. . Chnellen attention of the traffic-inspiring ^ optically reflective object to enter the form of a belt, it proves ¹ - * number of reasons to be particularly advantageous. A CvIr te 1 of this type of sufficient width of about 10 cm can be perceived with certainty from a considerable distance in the dark / the headlights of a vehicle, even when the dimmer is switched on. It can be rolled up and stowed in a jacket pocket, handbag or in a school satchel. It can be worn with any summer or winter clothing in the dark. Especially schoolchildren, who often ride bicycles that are poorly or unlit, can be seen at a greater distance when the belt is on and thus protected from accidents.

Die Oberflächenschicht kann als Reflexionsleuchtfarben enthaltende Kunststoffschicht ausgebildet sein. Diese verleiht dem Gürtel eine Reflexionswirkung ähnlich der, wie sie von den mit Reflexionsleuchtfarben belegten Straßenschildern her bekannt ist.The surface layer can be used as reflective fluorescent colors containing plastic layer be formed. This gives the belt a reflective effect similar to how them from the street signs covered with reflective fluorescent colors is known ago.

Dabei sollte die Reflexionsleuchtfarbe zweckmäßig eine Schockfarbe mit erhöhter Warnwirkung, wie Hellrot (Eosin), Orangefarben oder Hellgelb (Fluorescein) sein.The reflective luminous color should expediently be a Shock color with increased warning effect, such as light red (eosin), orange or light yellow (fluorescein).

In einer anderen Ausführungsform schlägt die Erfindung vor, daß die Oberflächenschicht eine metallischjglänzende Schicht mit unglatter, vorzugsweise grobstrukturierter Oberfläche ist. In dieser Ausführungsform reflektiert der Gürtel die auftreffende Lichtstrahlung etwa mit dem gleichen Effekt wie die bekannten "Katzenaugen".In another embodiment, the invention proposes that the surface layer is a metallic glossy layer with an uneven, preferably coarsely structured surface. In this embodiment the belt reflects the incident light radiation has about the same effect as the well-known "cat's eyes".

7729256 05.01.787729256 01/05/78

_ 4 —_ 4 -

Die Oberflächenschicht kann beispielsweise mit korrosionsgeschütztem siluerweißem oder goldfarbenem Metall belegt sein. Als Korrosionsschutz kann beispielsweise ein durchsichtiger, wetterbeständiger Leck- bzw. Kunststoffüberzug dienen.The surface layer can, for example, with corrosion-resistant silver-white or gold-colored metal. For example, a transparent, Weather-resistant leak or plastic cover serve.

An Stelle eines Metallbelages kann die Überflächenschicht auch eine metallisierte Kunststoffschicht sein.Instead of a metal covering, the surface layer also be a metallized plastic layer.

Bei Ausführungsformen mit einer Reflexionsleuchtfarben enthaltenden Kunststoffschicht kann es zur Erhöhung der Warnwirkung vorteilhaft sein, wenn in die Oberflächenschicht Glassplitter oder glänzende Metal 1 ..pl i tter eingebettet sind. Bei Verwendung von Glassplittern sollten diese zuvor zur Beseitigung von schneidenden Kanten bzw. Spitzen etwas angesintert sein.In embodiments with a containing reflective fluorescent colors Plastic layer, it can be advantageous to increase the warning effect if in the surface layer Glass splinters or shiny metal 1 .. splinters are embedded. When using glass splinters, they should be sintered a little beforehand to remove cutting edges or points being.

Statt dessen oder auch in gleichzeitiger Anwendung kann es ferner zur Erhöhung der Warnwirkunq vorteilhaft sein, wenn die C >erflächenschicht mehrere deutlich erkennbare Unterbrechungen in vorzugsweise rege¹.-näßigen Abständen durch nicht reflektierende dunkle Bereiche aufweist.Instead, or in concomitant use, it may also be advantageous to increase the Warnwirkunq when the C> erflächenschicht more clearly recognizable interruptions in preferably active ^{first-näßigen} intervals by non-reflective dark areas has.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigen: Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Show it:

fig. 1 eine Ausführungsform eines Gürtels gemäß der Erfindung mit einer durchgehenden Oberflächenschicht mit eingebetteter Reflexionsleuchtfarbe;fig. 1 shows an embodiment of a belt according to FIG Invention with a continuous surface layer with embedded reflective luminous color;

Fig. 2 den-selben, ausgebrochen, im Längsschnitt in größerem Maßstab;2 shows the same, broken away, in a longitudinal section on a larger scale;

7729256 05.01.787729256 01/05/78

Fig. 3 eine zweite Ausführungsform mit in regelmäßigen Abständen unterbrochenerFig. 3 shows a second embodiment with regular Interrupted intervals

metallisch glänzender, strukturierter Oberflächenschicht ;metallic glossy, structured surface layer ;

Fig. 4 denselben, ausgebrochen, im Längsschnitt in größerem Maßstab;4 shows the same, broken away, in longitudinal section on a larger scale;

Fig. 5 eine dritte Ausführungsform mit in die durchgehende Oberflächenschicht eingebetteten Reflexionskörpern aus Metall- oder Glassplittern. Fig. 5 shows a third embodiment with in the continuous Surface layer embedded reflection bodies made of metal or glass splinters.

Allen dargestellten Ausführungsformen ist gemeinsam, daß auf einem Gürtel 1 ausreichender Breite von etwa 10 cm aus beliebigem flexiblem Material wie Textilgewebe, Leder, Gummi, Kunststoff mit einer Schließe 2 üblicher Konstruktion eine Oberflächenschicht 3a, 3b, 3c aufgebracht ist, die entweder, wie in den Fällen 3a, 3c (Fign. 1 und 5) ununterbrochen durchlaufend oder wie bei 3b (Fig. 3) in regelmäßigen Abständen unterbrochen sein kann.All the embodiments shown have in common that on a belt 1 of sufficient width of about 10 cm made of any flexible material such as textile fabric, leather, Rubber, plastic with a clasp 2 of conventional construction, a surface layer 3a, 3b, 3c is applied, which either continuously, as in cases 3a, 3c (FIGS. 1 and 5), or at regular intervals as in 3b (FIG. 3) Intervals can be interrupted.

Die Oberflächenschicht 3a gemäß Fig. ι enthält eine Reflexionsleuchtfarbe, wobei die topographische Struktur der Oberfläche unerheblich ist. Die Reflexwirkung einer solchen Oberfläche kann allerdings durch die Einbettung von Metallsplittern oder Glassplittern 4 beträchtlich verbessert werden. Eine solche Schicht ic ist in Figur 5 dargestellt.The surface layer 3a according to FIG. 1 contains a reflective luminous color, the topographical structure of the surface is irrelevant. The reflex effect of such a surface can, however, by embedding metal splinters or Glass splinters 4 can be improved considerably. Such a layer ic is shown in FIG.

Der in Figuren 3 und 4 dargestellte Gürtel besitzt eine in regelmäßigen Abständen unterbrochene Oberflächenschicht 3b mit metallisch glänzender, unglatter, strukturierter Oberfläche etwa vom Charakter der bekannten Katzenaugen. SoweitThe belt shown in FIGS. 3 and 4 has a surface layer 3b which is interrupted at regular intervals with a shiny metallic, uneven, structured surface, for example with the character of the familiar cat's eyes. So far

7729256 05.01.787729256 01/05/78

dabei Metallfolie zur Anwendung kommt, muß diese selbstverständlich durch Abdeckung mit einer gut durchsichtigen Substanz, Lack, Kunststoffhaut etc. gegen Korrosion geschützt sein. Die Anordnung der Oberflächenschicht mit reflexionslosen unterbrechenden Partien erhöht erfahrungsgemäß den Effekt der Aufmerksamkeit serwecku ng.if metal foil is used, it must of course be covered with a well transparent substance, paint, plastic skin, etc. must be protected against corrosion. The arrangement of the Surface layer with non-reflective interrupting Experience has shown that games increase the effect of attention awakening.

Natürlich kann auch die Ausführung mit metallisch glänzender strukturierter Oberfläche als ununterbrochen durchlaufende Oberflächenschicht ausgebildet sein. Bei einer solchen Schicht kann ebenfalls die Einbettung von Glassplittern 4 zur partiellen Erhöhung der Reflexionswirkung vorteilhaft sein. Of course, the design with a shiny metallic structured surface can also be used as an uninterrupted one be formed continuous surface layer. In such a layer, the embedding of Glass splinters 4 can be advantageous to partially increase the reflection effect.

7729256 05.01.787729256 01/05/78

Claims

Protection claims

1.Device to prevent accidents involving slow road users, like pedestrians and cyclists, through visual warning of fast traffic in unfavorable conditions Lighting conditions, in the form of a faster road user when irradiated by the lighting lamps Reflection light of an illuminating object,

characterized by one on the body too

carrying belt (1) or an abdominal band of sufficient width, made of flexible material such as textile fabric, leather, Rubber, plastic etc., the outer surface of which with a surface layer (3a, b, c) made of highly reflective Mater VaI is occupied.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the surface layer (3a) as reflection luminescent colors containing plastic layer is formed.

H. Device according to Claim 2, characterized in that the reflective luminous color is a shock color with an increased warning effect, such as light red (eosin), orange or light yellow (fluorescein).

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the surface layer (3b) has a metallic glossy finish Layer with an uneven, preferably coarsely structured Surface is.

7729256 05.01.787729256 01/05/78

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the surface layer with corrosion-resistant silver-white or gold-colored metal is occupied.

6. Device according to claims 4 and 5, characterized in that that the surface layer is a metallized plastic layer.

7. ^v device according to one of the preceding claims, characterized in that shiny metal splinters or - to remove cutting edges and points sintered - glass splinters are embedded in the surface layer.

8. Device according to eir _m of claims 1 to 7, characterized characterized in that the surface, layer (3b) several clearly noticeable interruptions at preferably regular intervals through non-reflective dark ones Having areas.

7729256 05.01.787729256 01/05/78