DE7728867U1

DE7728867U1 - ELECTRIC SHAVER WITH LIGHTING DEVICE

Info

Publication number: DE7728867U1
Application number: DE19777728867
Authority: DE
Original assignee: APPEL DIETER 6368 BAD VILBEL; BURK GERHARD 6309 ROCKENBERG
Current assignee: APPEL DIETER 6368 BAD VILBEL; BURK GERHARD 6309 ROCKENBERG
Priority date: 1977-09-17
Filing date: 1977-09-17
Publication date: 1978-02-02

Description

Patentanwalt Dlpl.-lng. W. Welnkaufl Fuchshohl 71 (SXJO Frankfurt/M. 50 PATENTANWÄLTEPatent Attorney Dlpl.-lng. W. Welnkaufl Fuchshohl 71 (SXJO Frankfurt / M. 50 PATENTANWÄLTE

Deutsches Patentamt Frankfurt/M.: München:German Patent Office Frankfurt / M .: Munich:

Gebrauchsmusterstelle Dipl.-Ing. W. Welnkauff Dr. rar. nat. D. ThomsonUtility model office Dipl.-Ing. W. Welnkauff Dr. rar. nat. D. Thomson

(Fuchshohl 71] 8000 München 2(Fuchshohl 71] 8000 Munich 2

Ihr Zeichen Ihre Nachricht vomYour reference your message from Mein ZeichenMy sign

255/te255 / te

bitte stets angebenPlease always indicate your choiche

TagDay

6. September 1977September 6, 1977

Gerhard Burk in 6309 RockenbergGerhard Burk in 6309 Rockenberg

Dieter Appel, An der Au 3^, 6369 Massenheim-Bad VilbelDieter Appel, An der Au 3 ^, 6369 Massenheim-Bad Vilbel

ELEKTRORASIERAPPARAT MIT BELEUCHTUNGSVORRICHTUNGELECTRIC SHAVER WITH LIGHTING DEVICE

Aufgabe der Neuerung ist es, einen Elektrorasierapparat, besonders' einen solchen, der mit eingebauten Batterieoder Akkumulatorzellen arbeitet und auch außerhalb einer beleuchtbaren Umgebung verwendet wird, mit einer dem Gebrauchszweck dienenden Beleuchtungseinrichtung zu versehen.The task of the innovation is to provide an electric shaver, especially one that works with built-in battery or accumulator cells and also outside of a illuminable environment is used, with a lighting device serving the purpose Mistake.

Bekannte Beleuchtungseinrichtungen, etwa an einer Werkzeugmaschine oder Nähmaschine, sind außerhalb des Werkzeugs und neben diesem untergebracht, weil dafür genügend Platz vorhanden ist, und strahlen direkt auf das Werkstück. Die Übertragung dieses Konstruktionsprinzips auf einen Elektrorasierapparat würde dessen Gehäuse vergrößern und verteuern und durch die Gehäusevergrößerung auch die Handhabung des Gerätes erschweren.Known lighting devices, for example on a machine tool or sewing machine, are housed outside the tool and next to it, because enough for it Space is available and radiate directly onto the workpiece. The transfer of this design principle to an electric shaver would be the same Enlarge and make the housing more expensive and through the enlargement of the housing also complicate the handling of the device.

Mündliche Abreden, Insbesondere durch Telefon, bedürfen schriftlicher Bestätigung. Bankkonto: Effectenbank Warburg AQ, Ffm. (BLZ 50120717), Konto-Nr.: 000/439 44.4 Postscheckkonto Frankfurt/Main Nr. 1110 46-602Verbal agreements, especially by telephone, require written confirmation. Bank account: Effectenbank Warburg AQ, Ffm. (BLZ 50120717), account no .: 000/439 44.4 Postal checking account Frankfurt / Main No. 1110 46-602

7728367 02.01787728367 02.0178

_ O _ O

Zur Vermeidung dieser Mangel wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, daß der den Messerträger lagernde Gehäuseauf satz des Elektrorasierapparats, seitlich vom Messerträger, direkt unter dem Messerkörper, als Fassung ausgebildet ist für ein Glühlämpchen oder eine Leuchtdiode. Dadurch werden zur Halterung eines solches Leuchtelements keine zusätzlichen Bauelemente benötigt, und auch keine Vergrößerung des Gerätegehäuses, welches gleichzeitig als Fassung für die Lichtquelle ausgenutzt wird. Diese ist bei der neuerungsgemäß vorgeschlagenen Einbauart zwar abgedeckt gegenüber der zu behandelnden Hautoberfläche durch den Messerkörper. Im Betrieb des Geräts jedoch verschwindet dieser Abdeckungseffekt, weil die in bekannter Weise senkrecht zur Bearbeitungsfläche gerichteten und quer dazu schwingenden Messer den Strahlendurchgang im Takte der Schwingfrequenz des Messerkörpers überall ZU.T1 Behandlungsobjekt freigeben, so daß dort keinerlei störende Schattenbildung auftritt. Das Licht wird sogar zwischen den benachbarten Messern auf das Behandlungsobjekt hin reflektiert und konzentriert.To avoid this deficiency, it is proposed according to the innovation that the housing on which the knife carrier is mounted set of the electric shaver, to the side of the knife holder, directly under the knife body, designed as a holder is for a light bulb or a light emitting diode. This is used to hold such a luminous element no additional components are required, and no enlargement of the device housing, which is used at the same time as a socket for the light source. This is proposed in accordance with the innovation Installation type, although covered by the knife body compared to the skin surface to be treated. When the device is in operation, however, this covering effect disappears because it is perpendicular in a known manner Knife directed towards the processing surface and swinging transversely thereto, the beam passage in the Clocks of the oscillation frequency of the knife body everywhere ZU.T1 release the object to be treated so that there are no disturbing shadow formation occurs. The light is even on the object to be treated between the neighboring knives reflected and focused.

Dieser Effekt wird in Weiterbildung der Neuerung noch dadurch verstärkt, daß die Fassung nach außenoben in eine konkave mit spiegelndem Material wie Metallfolie ausgekleidete Vertiefung übergeht.In a further development of the innovation, this effect is reinforced by the fact that the socket faces outwards merges into a concave recess lined with a reflective material such as metal foil.

Vorteilhaft wird als Leuchtelement ein Glühlämpchen oder eine Strom sparende Leuchtdiode ohne Sockel in die Fassung gesteckt, dessen nach unten in das G_ehäuse ragende Zuführungsdrähte an den Anschlußfahnen des im Gehäuse in bekannter Weise eingebauten Motors verlötet sind. Dies ergibtAdvantageously, is inserted as a luminous element is a glow lamp or a power-saving light-emitting diode without a base in the socket, the housing downwardly into the G _e protruding lead wires are soldered to the terminal lugs of the built in the housing in a known manner the engine. This gives

7728867 02.0Z787728867 02.0Z78

eine noch kompaktere und in der Serienfertigung billigere Ausführung der Beleuchtung, wobei die schwierigere Auswechselbarkeit der Lichtquelle nicht ins Gewicht fällt, wenn ein Glühlämpchen von langer Lebensdauer oder, noch besser, eine Lichtdiode eingebaut ist, die eine praktisch unbegrenzte Lebensdauer hat.an even more compact one and cheaper in series production Execution of the lighting, whereby the difficult interchangeability of the light source is not important, if a long-life incandescent lamp or, even better, a light-emitting diode is built in, which is a practical one has an unlimited lifespan.

Die Neuerung möge anhand des in der Figur schematisch schaubildlich auseinandergezogen und teilweise aufgeschnitten dargestellten Ausführungsbexspiels veranschaulicht werden.The innovation should be drawn apart schematically and partially cut open on the basis of the schematic diagram in the figure illustrated Ausführungsbexspiels are illustrated.

Der Elektrorasierapparat besteht in an sich bekannter Weise aus dem zweiteiligen Gehäuse 1,2, welches oben einen Aufsatz 3,k bildet, der den Messerträger 5 lagert, auf welchem der Messerkörper 6 mit den Messern fest ist.The electric shaver consists in a manner known per se from the two-part housing 1, 2, which forms an attachment 3, k at the top, which supports the knife carrier 5 on which the knife body 6 with the knives is fixed.

Neuerdings ist seitlich vom Messerträger 5 direkt unter den Messern 7 des Messerkörpers 6 der Gehäuseauf satz 3»^ als Fassung 8 ausgebildet für ein Glühlämpchen oder eine Leuchtdiode 9. Diese hat keinen Sockel, so daß die Fassung sehr klein sein kann, und die nach unten in das Gehäuse 1,2 ragenden Zuführungsdrähte 10 des Lampenkörpers 9 sind direkt an den Anschlußfahnen 11 des im Gehäuse in bekannter Weise eingebauten Motors 12 verlötet.Recently, the housing is on the side of the knife carrier 5 directly under the knives 7 of the knife body 6 Set 3 »^ designed as a socket 8 for a light bulb or a light emitting diode 9. This has no base, so that the socket can be very small, and the lead wires 10 of the lamp body 9 protruding downward into the housing 1, 2 are direct soldered to the connection lugs 11 of the motor 12 installed in the housing in a known manner.

Die Fassung 8 geht nach außen-oben in eine konkave mit spiegelndem Material wie Metallfolie 13 ausgekleidete Vertiefung ~\k über, wodurch das Gehäuse, wiederum praktisch ohne Mehraufwand, auch als Reflektor für die Beleuchtungseinrichtung ausgenutzt wird.The socket 8 is outwardly-up in a concave with a reflective material such as metal foil lined recess 13 ~ \ k on, whereby the casing, in turn, with virtually no overhead is also utilized as a reflector for the lighting device.

Claims

PROTECTION CLAIMS:

1.) Electric shaver, characterized in that its the knife carrier (5) bearing housing attachment (3, h) to the side of the knife carrier (5) directly under the knives (7) of the knife body (6) as a barrel (8) is designed for a light bulb or a light emitting diode (9)

2.) Electric shaver according to claim 1, characterized in that that a light bulb or a light emitting diode (9) without a base is inserted into the socket (8) as a lighting element, after which At the bottom of the housing (1, 2) protruding lead wires (1O) to the terminal lugs 0 0 of the im Housing (1, 2) built-in motor (12) are soldered.

3.) Electric shaver according to claim 1 or 2, characterized in that the socket (8) merges outward-upward into a concave recess (ik) lined with a reflective material such as metal foil (13).

7728867 02.01787728867 02.0178