DE7726706U1

DE7726706U1 - CLIP-ON SHIELD FOR FLUORESCENT LAMPS, IN PARTICULAR FOR LIGHT STRIPS

Info

Publication number: DE7726706U1
Application number: DE19777726706
Authority: DE
Original assignee: ZEISSL GEB PFEFFERLE EMILIE 8036 HERRSCHING
Current assignee: ZEISSL GEB PFEFFERLE EMILIE 8036 HERRSCHING
Priority date: 1977-08-29
Filing date: 1977-08-29
Publication date: 1977-12-08

Description

Emilie Zeissl, gel». PfefferleEmilie Zeissl, gel ». Pfefferle

Aufsteckblende für Leuchtstofflampen, insbesondere für Lichtleisten.Slip-on cover for fluorescent lamps, in particular for light strips.

Die Lichtleisten für Leuchtstofflampen sind die meist verwendeten Leuchten für Leuchtstofflampen, obwohl ihr Wirkungsgrad auf die effektive Nutzfläche bezogen, auch bei zusätzlicher Verwendung ν,οη Reflektoren*, in den sogenannten Industrieleuchten, nicht übermässAg günstig ist.The light strips for fluorescent lamps are the most widely used lights for fluorescent lamps, although their efficiency depends on the effective usable area related, even with additional use ν, οη Reflectors *, in the so-called industrial lights, should not be used excessively is cheap.

Um. nun diesen Wirkungsgrad ohne grossen Aufwand und vor allem auch bei schon bestehenden Anlagen zur Lichtverbesserung ohne Mehraufwand an Energie, nicht unwesentlich verbessern zu können, wur.de mit der im Nachstehenden beschriebenen, und in den Abbildungen 1 bis 4- dargestellten Konstruktion einer Aufsteckblende auf die Leuchtstofflampe die Möglichkeit der Schaffung einer Licutverteilung gegeben, die die Verbesserung dess Wirkungsgrades bewirkt Die Aufsteckblende besteht aus einer, glasklaren Prismenrinne (1), in welche die Lampe (2) gegen Abstandsnocken (3) eingebettet ist und die mit ihren Prismen die Lichtausstrahlung der Leuchtstofflampe in ihrem unteren Winkel mit etwa 16o _t im gezeigten Beispiel, erfasst und unten Bevorzugung der Randzonen auf die Nutzfläche, wieder beispielsweise, mit einem effektiven Ausstrahlungswinkel von 9o° verteilt, und zwei Reflektorleisten (4·) an den Längsseiten, welche die seitliche Lampenstrahlung hier mit je etwa 55° erfass®! und die im Querschnitt so ausgebildet sind, dass diese reflektierte Strahlung ebenfalls, auf die Nutzfläche geleitet wird· Diese each unten reflektierte Strahlung wird durch glatte, mit der Prismenrinne glasklare Verbindungsleisten (5) geführt, um. keine unerwünschte Ablenkung durch die Prismen der Rinne zu erfahren, und die in etwa horizontaler Ebene die Rinne (1) mit den seitlichen Reflektorleisten (4-) an deren Ansatz: (6) verbinden.Around. Now, this efficiency can be improved not insignificantly without great effort and, above all, in already existing systems for lighting improvement without additional expenditure of energy, with the construction of a push-on panel on the which is described below and shown in Figures 1 to 4- Fluorescent lamp gives the possibility of creating a light distribution, which brings about the improvement of the efficiency.The push-on screen consists of a crystal-clear prism groove (1) in which the lamp (2) is embedded against spacer cams (3) and which with its prisms the light emission of the fluorescent lamp at its lower angle with about 16o _t in the example shown, and at the bottom preference of the edge zones on the usable area, again for example, distributed with an effective radiation angle of 90 °, and two reflector strips (4) on the long sides, which the lateral lamp radiation here each with about 55 ° Erfass®! and which are designed in cross-section in such a way that this reflected radiation is also directed onto the usable surface. to experience no undesired deflection by the prisms of the channel, and which in an approximately horizontal plane connect the channel (1) with the lateral reflector strips (4-) at their approach: (6).

Nachdem diese Reflektorleisten auch die Aufgabe haben, die Aufsteckblende mit ihren durchlaufenden Endkanten (7) durch Anklemmen nach dem Auf federn auf der Leuchtstofflampe zia halten, entsteht oben an der Lampe ein freier Ausstrahlungswinkel von etwa 9o°, der die notwendige, aber begrenzte Lichtmenge zur Aufhellung der Decke und des Raumes gibt.After these reflector strips also have the task of the push-on cover with their continuous end edges (7) by clamping after feathers on the fluorescent lamp zia hold, arises at the top of the lamp a free beam angle of about 9o °, which provides the necessary but limited amount of light to brighten the Ceiling and the room there.

Die Prismenrinne ist üblicher V/eise mit den seitlichen Reflektor?- wänden aus einem Stück gefertigt, wodurch ai_ch diese Wände glasklar sind, und zur Verwendung als Reflektoren in einer an sich bekannten Weise dicht eingefärbt werden müssen.The prism groove is the usual V / eise with the side reflector? - walls made of one piece, which makes these walls crystal clear and must be dyed in a manner known per se for use as reflectors.

7726706 08.11777726706 08.1177

t ι * c «t ι * c «

Um die Aufsteckblende jedoch universell verwenden zu können,
belässt man die Seitenwände im Fertigungszustand und umgibt
sie von aussen mit zusätzlichen Reflektoren (8), beispielsweise
aus Metall, die über die Endkanten (7) der Seitenwände (4·)
eingehängt und mit einer Nase (9)am Reflektoransatz (6) eingefedert werden.However, in order to be able to use the push-on cover universally,
one leaves the side walls in the manufacturing state and surrounds them
they from the outside with additional reflectors (8), for example
made of metal, which over the end edges (7) of the side walls (4)
hooked in and spring-loaded with a nose (9) on the reflector attachment (6).

Die glasklare Seitenwand behindert nicht die Strahlung an den
Reflektor. i|The crystal clear side wall does not obstruct the radiation to the
Reflector. i |

Die Reflektoren können auch, unter Beibehaltung der. Haltenase (9). i zur Verlängerung (lo) nach unten gezogen werden. |The reflectors can also, while maintaining the. Retaining lug (9). i can be pulled down to lengthen (lo). |

Zur Lagefixierung und auch zum seitlichen Staubschutz wird die § Aufsteckblende an ihren Enden mit einer Steckkappe (11) mit I aussen angeordnetem Halterand (12) abgeschlossen.
Bei Lichtbandanordnung wird diese Kappe an den jeweiligen
Blendenenden durch diese umfassende Bügel ersetzt.To fix the position and also to protect the side from dust, the push-on panel is closed at its ends with a plug-in cap (11) with a retaining edge (12) arranged on the outside.
In the case of a light strip arrangement, this cap is attached to the respective
Aperture panels replaced by this comprehensive bracket.

7726706 08.12.777726706 12/08/77

Claims

Emilie Zeissl, née, Pfefferle I 4 Sch. Utilization claims: Slip-on cover for fluorescent lamps, in particular for light strips, characterized in that

1. / the push-on panel from a prism groove under: the Lamp and two side, resilient reflector walls exists, which clamp to the holder on the fluorescent lamp with their end edges on this.

Push-on panel according to claim 1 · /, d.g.d

2. / The side walls are only used to hold these and special reflectors on them

7726706 08.12.777726706 12/08/77