DE7725999U1 - DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS - Google Patents

DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS

Info

Publication number
DE7725999U1
DE7725999U1 DE7725999U DE7725999U DE7725999U1 DE 7725999 U1 DE7725999 U1 DE 7725999U1 DE 7725999 U DE7725999 U DE 7725999U DE 7725999 U DE7725999 U DE 7725999U DE 7725999 U1 DE7725999 U1 DE 7725999U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
milling
wooden
plate
grooves
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE7725999U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GRAEN ALOIS 3207 HARSUM
Original Assignee
GRAEN ALOIS 3207 HARSUM
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GRAEN ALOIS 3207 HARSUM filed Critical GRAEN ALOIS 3207 HARSUM
Priority to DE7725999U priority Critical patent/DE7725999U1/en
Publication of DE7725999U1 publication Critical patent/DE7725999U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • B27F1/02Making tongues or grooves, of indefinite length
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24BMACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B9/00Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor
    • B24B9/02Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground
    • B24B9/06Machines or devices designed for grinding edges or bevels on work or for removing burrs; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of materials specific to articles to be ground of non-metallic inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27FDOVETAILED WORK; TENONS; SLOTTING MACHINES FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES
    • B27F1/00Dovetailed work; Tenons; Making tongues or grooves; Groove- and- tongue jointed work; Finger- joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27MWORKING OF WOOD NOT PROVIDED FOR IN SUBCLASSES B27B - B27L; MANUFACTURE OF SPECIFIC WOODEN ARTICLES
    • B27M3/00Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles
    • B27M3/04Manufacture or reconditioning of specific semi-finished or finished articles of flooring elements, e.g. parqueting blocks

Description

EIKENBERG 8c BRÜMMERSTEDTEIKENBERG 8c BRÜMMERSTEDT PATENTANWÄLTE IN HANNOVERPATENT LAWYERS IN HANOVER

Alois Gr-aen 473/1Alois Gr-aen 473/1

Vorrichtung zur Herstellung einer rechtwinkligen Verbindung zweier Holzplatten oder Bretter · . .* li Device for creating a right-angled connection between two wooden panels or boards ·. . * left

Die Erfindung betrifft eine Fräsvorrichtung zum Einfräsen von kreisabschnittförmigen Nuten zur Aufnahme eines entsprechend geformten Flachdübels in den Stirnseiten von zwei rechtwinklig zu verbindenden Holzplatten oder Brettern, wobei die Fräsvorrichtung mit einem rotierenden, parallel zu der Auflagefläche der Maschine angeordneten und gegen die Wirkung einer Feder aus einem Schlitz in einer an die Auflagefläche rechtwinklig angrenzenden Stirnseite verschiebbaren Fräser versehen ist.The invention relates to a milling device for milling of circular segment-shaped grooves for receiving a correspondingly shaped flat dowel in the end faces of two at right angles to be connected wooden panels or boards, the milling device with a rotating, parallel to the support surface the machine arranged and against the action of a spring from a slot in a perpendicular to the support surface Front side slidable milling cutter is provided.

7725999 05.01.787725999 01/05/78

lit· · · · Ilit · · · · I

Bei der stirnseitigen Befestigung z.B. eines Brettes an einem anderen zu einer rechtwinkligen Verbindung, insbesondere bei Tischlerarbeiten für den Innenausbau, haben sich annähernd ellipsenför- · Biige Flachdübel gegenüber den früher gebräuchlichen zylindrischen Dübeln durchgesetzt. Die Flachdübel bestehen aus gepreßtem, mit einer Oberflächenstruktur zur Schaffung von Leimräumen versehenen Holz, das mit seinen Schmalseiten jeweils in eine ausgefräste Nut von der Form eines Kreisabschnittes der beiden miteinander zu verbindenden Holzteile eintaucht.When attaching a board to another at a right-angled connection, for example, when doing carpentry work for interior work, almost elliptical Some flat dowels compared to the cylindrical ones that were used in the past Dowels enforced. The flat dowels are made of pressed, provided with a surface structure to create glue spaces Wood, each with its narrow sides in a milled groove of the shape of a segment of a circle of the two together connecting wooden parts is immersed.

Die Verbesserung der Arbeitsbedingungen gegenüber zylindrischen Holzdübeln besteht im wesentlichen darin, daß in Längsrichtung der Flachdübel bzw. der ausgefrästen Nuten eine geringe Verschiebemöglichkeit der beiden zu verbindenden Holzteile gegeneinander möglich ist, was bei der Verwendung von zylindrischen Holzdübeln völlig ausgeschlossen ist. Bei mehreren Dübeln nebeneinander für ein und dieselbe Verbindung wird dadurch verhindert, daß schon bei geringsten Fluchtungsfehlern der entsprechenden Löcher die Dübel auf Scherung beansprucht werden. Außerdem ist zumindestens in Längsrichtung der Flachdübel nach dem Zusammenfügen der beiden Holzteile eine geringe Verschiebung möglich, die oft zur letzten, genauesten Anpassung sehr erwünscht ist.The improvement in working conditions compared to cylindrical wooden dowels is essentially that in the longitudinal direction the flat dowels or the milled grooves, there is little possibility of shifting the two wooden parts to be connected against each other is possible, which is completely excluded when using cylindrical wooden dowels. If there are several dowels next to each other for one and the same connection is prevented that even the slightest misalignment of the corresponding Holes the dowels are subjected to shear stress. In addition, the flat dowel is at least in the longitudinal direction after joining the two wooden parts a slight shift is possible, which is often very desirable for the last, most precise adjustment.

Die für die Erzeugung der kreisabschnittförmigen Nuten verwendeten "handgeführten Fräsmaschinen weisen einen quaderförmigen Grundkörper mit einer ebenen Auflagefläche an seiner Unterseite und einem Schlitz an seiner einen Stirnseite auf. In dem Grund— körper ist ein das Fräswerkzeug mitsamt dem Antrieb tragender Schlitten parallel zu der Auflagefläche verschieblich gelagert, wobei eine Feder den Schlitten gegenüber dem Grundkörper in einer Ruhelage fixiert. Nachdem der Grundkörper mit der den Schlitz aufweisenden Stirnseite an der zu fräsenden Verbindungsstelle des Holzteils angelegt ist - als Sicherung gegen Verrutschen ragen aus dieser Stirnseite zwei feststehende Spitzen hervor - wird dasThe ones used to create the circular segment-shaped grooves "Hand-held milling machines have a cuboid base body with a flat support surface on its underside and a slot on its one end face. In the base body there is a tool that carries the milling tool together with the drive Slide mounted so that it can be moved parallel to the support surface, a spring fixing the slide in a position of rest relative to the base body. After the main body with the slot having Front side is placed on the connection point of the wooden part to be milled - protrude as a safeguard against slipping two fixed points protrude from this face - that will

t Il · · t *t Il · t *

rotierende Fräswerkzeug mit dem Schlitten zusammen gegen die ! j Kraft der Rückholfeder in Richtung auf die mit dem Schlitz ver- · ' ί sehene Stirnseite bewegt, wobei das·Fräswerkzeug durch den Schlitz auf der Stirnseite austritt und in das daran anliegende Holzteil eindringt (siehe auch Fig. 2).rotating milling tool with the slide together against the! j force of the return spring in the direction of the ί moved face, with the · milling tool through the Slit emerges on the front side and penetrates into the wooden part adjacent to it (see also Fig. 2).

Die Vorbereitungen für -eine Flachdübelverbindung der in der Fig. 1 A dargestellten Verbindung zweier Holzbretter 1 und 2 sind anhand der Fig. 1 B verdeutlicht. Zunächst wird das mit seitliehen Nuten 4 zu versehendeHolzbrett 1 flach auf einen ebenen Untergrund gelegt und in einem Abstand von seiner Oberkante, der der Dicke des horizontal angeordneten Holzbrettes 2 entspricht, mit einem Anriß oder einer Anzeichnungslinie versehen. Danach wird das horizontal angeordnete Holzbrett 2 mit seiner Vorderkante auf den Anriß bzw. auf die Anzeichnungslinie aufgelegt. Bevor die Nuten 4 in die jeweiligen Holzbretter 1 und 2 eingefräst werden können, müssen auf den entsprechenden Seiten noch Markierungen angebracht werden, die eine exakte Ausrichtung der Nut<in 4 -in deren Längsrichtung gewährleisten. Endlich werden mit der in Fig.The preparations for -a flat dowel connection in the Fig. 1 A shown connection of two wooden boards 1 and 2 are illustrated with reference to FIG. 1B. First of all, it will be with the side Grooves 4 to be provided wooden board 1 flat on a flat Laid underground and at a distance from its upper edge that corresponds to the thickness of the horizontally arranged wooden board 2, provided with a scratch or a marking line. Then the horizontally arranged wooden board 2 with its front edge placed on the scribe or on the marking line. Before the grooves 4 are milled into the respective wooden boards 1 and 2 markings must be made on the corresponding sides to ensure the exact alignment of the groove <in 4 -in ensure their longitudinal direction. Finally, with the one shown in Fig.

2 dargestellten Fräsmaschine die Nuten 4 eingefräst, wobei die Nuten 4 in dem vertikal angeordneten Holzbrett 1 unter Beachtung der Markierungen 6 und unter Anlage der Auflagefläche der Fräsmaschine an der Stirnseite des Holzbrettes 2 entstehen, während die Nuten 4 in der Stirnseite des horizontal angeordneten HoIzbrettes 2 ebenfalls unter Beachtung der Markierungen 6 und unter . Anlage der Auflagefläche der Maschine an dem vorstehenden Ende des Holzbrettes 1 entstehen.2 milled the grooves 4, the grooves 4 in the vertically arranged wooden board 1 taking into account the markings 6 and under the contact surface of the milling machine arise on the front side of the wooden board 2, while the grooves 4 in the front side of the horizontally arranged wooden board 2 also taking into account the markings 6 and below. Rest of the support surface of the machine on the protruding end of the wooden board 1 arise.

Es ist offensichtlich, daß die Vorbereitungen zum Anbringen der Nuten ziemlich umfangreich sind und sehr leicht mit FehlernIt is obvious that the preparations for attaching the grooves are quite extensive and very easily flawed

f behaftet sein können, die dann später einen schlechten Sitz derf can be afflicted, which will later result in a bad fit of the

beiden Holzteile zueinander zur Folge haben. Denn jedes Anreißen schließt die Möglichkeit ein, daß Ablesefehler gemacht werdenresult in both wooden parts. Because every marking includes the possibility that reading errors will be made

772599905.01.78772599905.01.78

• ι ·«• ι · «

• I · *• I · *

und daß wegen der Materialdicke des Anreißwerkzeuges bzw. des
verwendeten Zeichenstiftes unerwünschte Verschiebungen der Markierungen eintreten. Außerdem sind die Anlageflächen wäh-
and that because of the material thickness of the scribing tool or the
unwanted shifting of the markings occur with the pen used. In addition, the contact surfaces are

rend des eigentlichen Fräsvorganges, bedingt durch die dünne Jend of the actual milling process, due to the thin J

Brettdicke, viel zu kurz, so daß während des Fräsens die Maschine |Board thickness, much too short, so that the machine |

sehr leicht hin- und her gekippt wird, wodurch eine Jis tilted back and forth very easily, making a J

zu breite Nut entsteht, die hinterher eine nur mangelhafte Ver- fa groove that is too wide is created, which afterwards only results in an inadequate connection

bindung verursacht. Außerdem kann die Fräsmaschine von vornherein Lbond causes. In addition, the milling machine can L

nicht rechtwinklig zu der jeweiligen stirnseitigen Anlagefläche jnot at right angles to the respective end-face contact surface j

gehalten werden, so daß eine nicht genau rechtwinklige Lage der I Holzverbindung bzw. ein Verquetschen der Flachdübel in den Nutenbe held, so that a not exactly right-angled position of the I wood connection or a squeezing of the flat dowels in the grooves

die Folge ist.The result is.

Die vom Prinzip des Flachdübels her vorhandenen, anfangs be- IThe existing ones based on the principle of the flat dowel, initially I

schriebenen Vorteile gegenüber dem zylindrischen Dübel werden da- § .durch oft aufgez ehrt und kommen nur bei äußerst gewissenhafter | Ausführung der insgesamt notwendigen Verrichtungen zum Tragen. Es j ist demnach Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung zur Her- jj stellung von stirnseitigen Holzverbindungen zu schaffen, die in * Verbindung mit den üblichen, handgeführten Fräsmaschinen die Vor- j bereitungen auf ein Mindestmaß begrenzt, die Einhaltung der vorgegebenen Nutenlage gewährleistet und die auch von im Tischlerei- .The advantages described over the cylindrical dowel are there- § .through often excited and come only with extremely conscientious | Carrying out all of the tasks necessary for carrying. It j is therefore the object of the invention to provide a device for Her- jj to create end-to-end wood connections which, in conjunction with the usual hand-held milling machines, make the previous j Preparations are limited to a minimum, compliance with the specified slot position is guaranteed and also used by the joinery.

wesen ungeschulten Personen sehr leicht bedient werden kann. ■:· {being very easy to use for untrained people. ■: · {

Die Erfindung besteht darin, daß zur Führung der Fräsvorrich- ^ tung ein Tisch vorgesehen ist, zu dessen Oberfläche im rechten
Winkel eine Platte angeordnet ist, und daß in die Tischoberseite ·
und in die beiden Plattenseiten parallel zueinander verlaufende
Richtleisten eingelassen sind, die außer zur Führung der Fräsmaschine auch zur Positionierung der Holzteile dienen, wobei die
Richtleisten auf den beiden Plattenseiten und die Richtleisten
auf der Tischoberseite jeweils in gleichen Ebenen liegen.
The invention consists in that a table is provided for guiding the milling device, on the right-hand side of the table
Angle a plate is arranged, and that in the table top
and parallel to each other in the two plate sides
Alignment strips are embedded, which serve not only to guide the milling machine but also to position the wooden parts, with the
Alignment strips on both sides of the plate and the alignment strips
on the top of the table in the same level.

7725999 05.01.787725999 01/05/78

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind als vorbereitende Arbeiten zum Ausfräsen der Nuten für die Flachdübel keine Anreiß- oder Anzeichnungsarbeiten mehr erforderlich, sondern die Holzteile werden entweder auf die Tischoberfläche oder vertikal an einer der Plattenseiten als einzige Vorbereitungsarbeit festgespannt. With the help of the device according to the invention are as preparatory Work on milling out the grooves for the flat dowels no longer requires scribing or marking work, but the Wooden parts are clamped either on the table surface or vertically on one of the plate sides as the only preparatory work.

Bis auf wenige Ausnahmen, die nachfolgend noch beschrieben werden, wird die handgeführte Fräsmaschine stets auf der Tischoberseite mit ihrer gesamten Auflagefläche des Grundkörpers aufgelegt und mit Hilfe der darin eingelassenen Richtleisten beliebig reproduzierbar positioniert.With a few exceptions, which are described below, the hand-held milling machine is always on the top of the table placed with its entire contact surface of the base body and arbitrarily with the help of the alignment strips embedded therein positioned in a reproducible manner.

Die Benutzung der erfindungsgemäßen Vorrichtung und ihre weiteren Vorteile werden nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels, das in der Zeichnung dargestellt ist, näher erläutert; es bedeuten :The use of the device according to the invention and its further advantages are explained in more detail below using an exemplary embodiment that is shown in the drawing; it mean:

Fig. 1 A eine Ansicht einer Eckverbindung zweier HolzbretterFig. 1A is a view of a corner connection between two wooden boards

Fig. 1 B eine isometrische Darstellung zweier gemäß Fig. 1 A zu verbindender Holzbretter nach dem bisher üblichen VerfahrenFIG. 1B shows an isometric view of two wooden boards to be connected according to FIG. 1A the usual procedure up to now

Fig. 2 eine isometrische Ansicht einer in Verbindung mit der Erfindung benutzten, handgeführten FräsmaschineFig. 2 is an isometric view of a handheld used in connection with the invention Milling machine

Fig. 3 eine isometrische Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung und3 shows an isometric view of the device according to the invention and

7725999 05.01.787725999 01/05/78

Fig. 4 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäßeFig. 4 is a plan view of the inventive

Vorrichtung.Contraption.

Die in die Plattenseiten und in die Tischoberfläche eingelassenen Richtleisten können durch einfache, auf die jeweilige Oberfläche aufgebrachte Rasterlinien ersetzt werden, die denselben Zweck erfüllen. Das nachfolgend beschriebene Ausführungsbeispiel weist derartige Rasterlinien auf.Those embedded in the tabletop sides and in the table surface Alignment strips can be replaced by simple grid lines applied to the respective surface, the same To serve a purpose. The exemplary embodiment described below has such raster lines.

Die Fig. 1 A und B sind anhand der Schilderung des Standes der Technik bereits erläutert worden, so daß hier zur Vermeidung von Wiederholungen auf eine nochmalige Behandlung verzichtet wird.1 A and B have already been explained with reference to the description of the prior art, so that here to avoid Repetitions, no further treatment is required.

In Fig. 2 ist schematisch die in Verbindung mit der Erfindung verwendete, handgeführte Fräsmaschine 7 abgebildet. Sie besteht im wesentlichen aus einem Grundkörper 8, der an seiner einen, zu seiner unteren Auflagefläche rechtwinkligen Stirnseite 10 einen Schlitz 12 aufweist. Innerhalb des Grundkörpers 8 ist ein Schlitten 14 geführt, in dem ein parallel zur unteren Auflage fläche angeordnetes Fräswerkzeug 16 einschließlich Antrieb 18, der gleichzeitig als Griff zum Anfassen der Maschine ausgebildet ist (nicht dargestellt),gelagert ist. Der Schlitten 14 ist mit Hilfe einer nicht sichtbaren Feder in einer zurückgezogenen Ruhelage gehalten.In Fig. 2, the hand-held milling machine 7 used in connection with the invention is shown schematically. It consists in essentially of a base body 8, which at its one end face 10 which is at right angles to its lower support surface Has slot 12. Within the base body 8, a carriage 14 is guided, in which a surface parallel to the lower support arranged milling tool 16 including drive 18, which is also designed as a handle for touching the machine (not shown) is stored. The carriage 14 is with the help a non-visible spring held in a retracted rest position.

Zum Ausfräsen einer Nut 4 (Fig. 1 B) wird die Fräsmaschine mit ihrer Stirnseite 10 gegen diejenige Fläche eines Holzteiles gedrückt, in die eine Nut eingefräst werden soll. Dabei dringen zwei an der Stirnseite 10 hervorstehende Spitzen 20 in die Holzfläche ein und verhindern so das Verrücken des Grundkörpers 8 gegenüber der entsprechenden Holzfläche. Der eigentliche Fräsvorgang wird nun durch Vorschieben des Schlittens 14 innerhalb des Grundkörpers 8 aus der Ruhelage heraus gegen die Wirkung der Feder in Richtung auf die Holzfläche zu bewirkt, wobei der Fräser 16 aus dem Schlitz 12 austritt und in der Holzfläche eine kreis-To mill out a groove 4 (Fig. 1 B), the milling machine is pressed with its end face 10 against that surface of a wooden part, in which a groove is to be milled. Two tips 20 protruding from the end face 10 penetrate the wood surface a and thus prevent the displacement of the base body 8 relative to the corresponding wooden surface. The actual milling process is now by pushing the carriage 14 within the Base body 8 from the rest position causes against the action of the spring in the direction of the wood surface, the milling cutter 16 emerges from the slot 12 and in the wooden surface a circular

7725999 05.01.787725999 01/05/78

. abschnittförmige Nut zum Einsetzen eines Flachdübels 21 hinter- j läßt. . ' '. segment-shaped groove for insertion of a flat plug 21 back j can. . ''

In Fig. 3 ist die erfindungsgemäße Vorrichtung in einer isometrischen Ansicht dargestellt. Sie besteht im wesentlichen aus einem Tisch 22, der mit Hilfe von nicht dargestellten Böcken oder dergleichen in einer üblichen Arbeitshöhe gehalten wird. Etwa in der Mitte des Tisches 22 ist eine vertikal zur Tischoberfläche angeordnete Platte 24 befestigt, die mit ihrer Unterkante in einem vorgegebenen Abstand vor der Tischoberfläche endet, so daß Holzteile aller vorkommenden Dicken zwischen der Tischoberfläche und der Unterkante der Platte 24 hindurchgeschoben werden können. Die Seitenkanten des Tisches 22 und der Platte 24 sind mit die jeweiligen Oberflächen überragenden Profilen 26 versehen, die als Anschlagleisten27 ' dienen und ebenfalls den Tisch 22 bzw. die Platte 24 tragen.In Fig. 3, the device according to the invention is in an isometric View shown. It consists essentially of a table 22, which with the help of trestles or not shown the like is kept at a normal working height. Approximately in the middle of the table 22 is a vertical to the table surface arranged plate 24 attached, which ends with its lower edge at a predetermined distance in front of the table surface, so that Wooden parts of all thicknesses between the table surface and the lower edge of the plate 24 can be pushed through. The side edges of the table 22 and the plate 24 are provided with the respective surfaces projecting profiles 26, which as Stop strips27 'are used and also the table 22 or the Wear plate 24.

In Fig. 3 ist schematisch das Ausfräsen von Nuten 4 für eine Eckverbindung gemäß Fig. 1 A dargestellt, wobei die handgeführte Fräsmaschine 7 der Einfachheit halber nur als Quader dargestellt ist. Auf der rechten Bildhälfte ist gestrichelt das in der Eckverbindung horizontal angeordnete Holzbrett 2 in bereits bearbeitetem Zustand zu erkennen, das bedeutet, daß an der Stirnseite bereits Nuten 4 eingefräst sind. Es ist zwar in dieser Relativlage zum Tisch 22 nicht bearbeitet worden - während der Bearbeitung lag die Stirnseite des Holzbrettes 2 etwa in Tischmitte sondern es ist aus der Bearbeitungslage ausschließlich in Längsrichtung auf dem Tisch 22 in die dargestellte Lage geschoben worden.In Fig. 3, the milling of grooves 4 for a corner connection according to FIG. 1 A is shown schematically, the hand-held Milling machine 7 is shown only as a cuboid for the sake of simplicity. On the right half of the picture the dashed line is in the corner connection horizontally arranged wooden board 2 can be seen in the already processed state, that is, on the front side Grooves 4 are already milled. It has not been processed in this position relative to the table 22 - during processing was the front side of the wooden board 2 approximately in the middle of the table but it is from the processing position exclusively in the longitudinal direction has been pushed onto the table 22 in the position shown.

An der dem Betrachter zugewandten Seite der Platte 24 ist das bei der Eckverbindung vertikal angeordnete Holzbrett 1 mit Hilfe von nicht weiter dargestellten Spannelementen befestigt. Es steht mit seiner Unterkante auf der Oberfläche des Tisches 22 auf undOn the side of the plate 24 facing the viewer, the wooden board 1 arranged vertically at the corner connection is with the aid attached by clamping elements not shown. It stands with its lower edge on the surface of the table 22 and

7725999 05.01.787725999 01/05/78

4 · 4 ·

• liegt mit seiner einen Seitenkante an der einen Anschlagleiste 27• rests with its one side edge on the one stop bar 27

des einen Profils 26 an. Es ist zu erkennen, daß die eine Nut 4 -of the one profile 26. It can be seen that one groove 4 -

* bereits gefräst ist - es sei angenommen, daß eine Befestigung mit insgesamt zwei Flachdübeln 21 für diese Verbindung ausreicht während die andere Nut 4 noch gefräst werden muß.* has already been milled - it is assumed that a fastening with a total of two flat dowels 21 is sufficient for this connection while the other groove 4 still has to be milled.

Während des Einfräsens der ersten, abgebildeten Nut 4 wurde die Präsmaschine 7 mit ihrer in Vorschubrichtung rechten Kante des Grundkörpers 8 an die Anschlagleiste 27 des dem Betrachter zugewandten Profils 26 angelegt. Außerdem lag natürlich die Stirnseite 10 des Grundkörpers 8 an dem Holzbrett 1 an. Zum Ausfräsen der zweiten Nut liegt ebenfalls die in Vorschubrichtung rechte Kante des Grundkörpers 8 an der Rasterlinie d der gleichmäßig über der Tischoberfläche verteilten Rasterlinien a — g an. Die scharfe Kontur des quaderförmigen Grundkörpers 8 in Verbindung mit exakten, dünnen Rasterlinien gestattet eine Positionierung der Fräsmaschine 7 bis auf einen halben Millimeter genau auj der Tischoberfläche. Es ist zu beachten, daß die Höhe der Nuten· 4 über der Tischoberfläche und damit der Abstand der Nuten von der Unterkante des Holzbrettes 1 , die in der zusammengebauten Eckverbindung gemäß Fig. 1A die Oberkante bildet, durch den Abstand des Fräswerkzeuges von der Auflagefläche des Grundkörpers 8 abhängt. During the milling of the first, illustrated groove 4, the cutting machine 7 with its right edge in the feed direction of the base body 8 to the stop bar 27 of the viewer facing profile 26 created. In addition, of course, the end face 10 of the base body 8 was in contact with the wooden board 1. For milling out of the second groove, the right edge of the base body 8 in the feed direction also lies on the grid line d of the evenly grid lines a - g distributed over the table surface. The sharp contour of the cuboid base body 8 in connection Positioning is possible with precise, thin grid lines of the milling machine 7 accurate to within half a millimeter Table surface. It should be noted that the height of the grooves x 4 above the table surface and thus the distance of the grooves from the Lower edge of the wooden board 1, which forms the upper edge in the assembled corner connection according to FIG. 1A, by the distance of the milling tool depends on the support surface of the base body 8.

I>iese letztgenannten Zusammenhänge sind für das Auflegen des in der Eckverbindung horizontal 1 legenden Brettes 2 auf der Oberfläche des Tisches 22 wichtig. Denn auch die in der Stirnseite des Holzbrettes 2 einyefrästen Nuten 4 sind ebenfalls mit der Fräsmaschine 7 auf der Tischoberfläche aufliegend gefräst worden, so daß die Höhe der Nuten 4 über der Tischoberfläche wiederum von dem Abstand des Fräswerkzeuges 16 von der Auflagefläche des Grundkörpers 8 abhängt. Wie anhand der Markierung V 28 zu erkennen ist, liegt das in der Eckverbindung horizontal angeordneteThese last-mentioned relationships are essential for the application of the in the corner joint horizontally 1 laying board 2 on the surface of the table 22 is important. Because also the one in the front The grooves 4 milled into the wooden board 2 have also been milled with the milling machine 7 lying on the table surface, so that the height of the grooves 4 above the table surface in turn depends on the distance of the milling tool 16 from the support surface of the Base body 8 depends. As can be seen from the marking V 28, the one arranged horizontally in the corner connection is located

7725999 05.01.78 7725999 0 5.01.78

Holzbrett 2 bei der Fräsbearbeitung mit seiner Oberseite auf der Tischoberfläche, so daß der Abstand der Nuten 4 in den beiden Holzbrettern 1 und 2, gemessen von der jeweils bündig aneinanderstoßenden Oberkante, gleich groß ist, nämlich dem Abstand des Fräswerkzeuges 16 von der Auflagefläche des Grundkörpers 8 entspricht. Die seitliche Übereinstimmung der Nuten 4 an den beiden Holzbrettern 1 und 2 ist dadurch gewährleistet, daß die Fräsmaschine 7 bei dem Einfräsen der Nuten 4 in das Holzbrett 2 so geführt war, daß die rechte Kante des Grundkörpers 8 einmal an der Rasterlinie g (identisch mit der Anschlagleiste 27 des Profils 26) und zum anderen an der Rasterlinie d anlag.Wooden board 2 when milling with its top on the table surface, so that the distance between the grooves 4 in the two Wooden boards 1 and 2, measured from the respectively flush top edge, is the same size, namely the distance of the Milling tool 16 corresponds to the support surface of the base body 8. The lateral correspondence of the grooves 4 on the two wooden boards 1 and 2 is ensured by the fact that the milling machine 7 was guided in the milling of the grooves 4 in the wooden board 2 that the right edge of the base body 8 once the grid line g (identical to the stop bar 27 of the profile 26) and on the other hand on the grid line d.

Dadurch ergibt sich eine außerordentlich saubere Eckverbindung, die bei entsprechender Präzision der Fräsmaschine 7 so gut wie niemals eine Stufe oder einen Sprung aufweisen kann. Trotz der hohen Güte dieser Verbindung ist kein einziger Anriß oder keine einzige Anzeichnungslinie erforderlich gewesen, auch wurde zu keinem Zeitpunkt die Dicke der verarbeiteten Holzbretter 1 und 2 gemessen und im Verlauf der Verarbeitung verwertet. Selbst wenn die Dicke beispielsweise des horizontal angeordneten Holzbrettes 2 infolge von Herstellungstoleranzen schwankt, ist stets ein stufenfreier übergang der beiden aneinandergefügten Holzteile gewährleistet, wenn der Grundsatz beachtet wird, daß stets die Gut-Seite, also die für die stufenfreie Ausbildung der Verbindung maßgebende Seite eines jeden Holzteiles während des Fräsvorganges auf der Tischoberfläche zur Anlage kommt.This results in an extremely neat corner connection which, with the appropriate precision of the milling machine 7, is as good as can never have a step or a jump. Despite the high quality of this connection, there is not a single crack or none Only marking line was required, and at no time was the thickness of the wooden boards 1 and 2 measured and utilized in the course of processing. Even if the thickness of the horizontally arranged wooden board, for example 2 fluctuates as a result of manufacturing tolerances, a smooth transition between the two wooden parts that are joined is always guaranteed, if the principle is observed that always the good side, i.e. the one for the step-free formation of the connection the relevant side of each wooden part comes to rest on the table surface during the milling process.

Falls eine besonders belastungsfähige Verbindung geschaffen werden soll, können neben den hier beispielsweise zwei vorgesehenen Nuten 4 noch weitere Nuten dazwischen ausgefräst werden, wobei die Rasterlinien e und f herangezogen werden können, und die Fräsmaschine 7 in Förderrichtung gesehen sowohl mit ihrer rechten als auch mit ihrer linken Kante des Grundkörpers 8 an der jeweiligen Rasterlinie während der einzelnen Fräsvorgänge anliegenIf a particularly resilient connection has been created is to be, in addition to the two grooves 4 provided here, for example, further grooves can be milled in between, wherein the grid lines e and f can be used, and the milling machine 7 viewed in the conveying direction both with its right as well as rest with their left edge of the base body 8 on the respective grid line during the individual milling processes

7725999 05.01.787725999 01/05/78

ι In Fig. 4 ist eine Weiterbildung der Erfindung im Zusammenhang . mit einem besonderen Verwendungszweck dargestellt. Auf dem Tisch 22 der in Draufsicht dargestellten Vorrichtung liegt ein HoIz-ι In Fig. 4 is a further development of the invention in connection . shown with a special purpose. On the table 22 of the device shown in plan view is a wooden

brett 30 auf, das als Begrenzungsbrett einer sogenannten Rasterdecke dienen kann, im fertigen Zustand ragen dann von dem Holzbrett aus in gleichmäßigen Abständen aus der Darsteliungsebene ■vertikal weitere Bretter empor, die'in Verbindung mit parallel zu dem dargestellten Holzbrett 30 angeordneten weiteren Holzbrettern die späteren Fächer innerhalb einer solchen Rasterdecke bilden. Es kommt also bei der Bearbeitung des Holzbrettes 30 darauf an, daß in gleichmäßigen Abständen weitere Bretter ver-,"^tikal darauf befestigt werden können, also Flachdübel in Nuten 4 eingesetzt werden können.board 30, which acts as a boundary board of a so-called grid ceiling can serve, in the finished state then protrude from the wooden board from vertically up further boards in connection with Further wooden boards arranged parallel to the wooden board 30 shown are the later compartments within such a grid ceiling form. When processing the wooden board 30, it is important that further boards are vertically, vertically spaced at regular intervals can be attached to it, so flat dowels can be used in grooves 4.

Dazu werden zunächst die an dem einen Ende des Holzbrettes 30 benötigten Nuten einer Reihe I in derselben Weise eingefräst, wie die Nuten in das Holzbrett 1 gemäß Fig. 3. Dann wird das HoIzbrett 30 aus der vertikalen Lage heraus in die horizontale geschwenkt und auf den Tisch 22 gelegt, wobei die Anlageseite an der Anschlagleiste 27 beibehalten wird. Zur Einhaltung eines gleichen Abstandes der Nuten 4 der Reihe I von denen der benachbarten Reihen II, III usw. wird ein Anschlag 32 verwendet, der stufenlos entlang des einen Profils 26 an der Tischlängskante verstellbar ist.For this purpose, the grooves of a row I required at one end of the wooden board 30 are first milled in the same way as the grooves in the wooden board 1 according to FIG. 3. Then the wooden board 30 pivoted out of the vertical position into the horizontal position and placed on the table 22, with the contact side at the stop bar 27 is retained. In order to maintain the same distance between the grooves 4 of the row I and those of the neighboring ones Rows II, III, etc., a stop 32 is used, which is steplessly along the one profile 26 on the longitudinal edge of the table is adjustable.

Wie aus der vergrößerten Darstellung in Fig. 4 zu erkennen ist, ist er mit einem Schwenkarm 34 versehen, an dessen vorderen Ende ein in der Breite der Nuten 4 ausgebildeter Anschlagkörper 3 T in Form eines Stiftes oder, wie hier gezeigt, in Form eines Kreisabschnittes angeordnet ist. Sobald das Holzbrett 30 an der Anschlagleiste 27, also an der Rasterlinie a anliegt und der Schwenkarm 34 mit seinem Anschlagkörper 31 in eine Nut 4 eintaucht, ist die Lage des Holzbrettes 30 auf dem Tisch 22 eindeutig definiert.As can be seen from the enlarged illustration in FIG. 4, it is provided with a pivot arm 34 at its front end a stop body 3 T formed in the width of the grooves 4 in the form of a pin or, as shown here, in the form of a segment of a circle is arranged. As soon as the wooden board 30 rests against the stop bar 27, that is to say against the grid line a and the Swivel arm 34 with its stop body 31 dips into a groove 4, the position of the wooden board 30 on the table 22 is clearly defined.

7725999 05.01.787725999 01/05/78

Nachdem also die Nuten 4 der Reihe I gefräst sind, wird der Anschlag 32 in einem vorgegebenen Abstand von dem Brett 24 befestigt, so daß bei Anlage der Grundkörper-Anlagefläche der Fräsmaschine 7 an einer der beiden Brettseiten (in der Darstellung in Fig. 4 an der linken Brettseite) und dem nachfolgend in vertikaler Richtung ausgeführten Eräsvorgang die so entstehenden Nuten 4 der Reihe II von der Reihe I den vorgegebenen Decken-Rasterabstand aufweisen. Die seitliche Ausrichtung der in den drei Fräslagen gestrichelt dargestellten Fräsmaschine 7 an der Platte 24 geschieht mit Hilfe der Rasterlinie a - g auf der Platte, wobei in dem dargestellten Beispiel die rechte Kante des Grundkörpers 8 der Fräsmaschine 7 an der Rasterlinie a und d und die» linke Kante an der Rasterlinie c anliegt.So after the grooves 4 of row I have been milled, the stop 32 is attached at a predetermined distance from the board 24, so that when the base body contact surface of the milling machine 7 is in contact with one of the two sides of the board (in the illustration in Fig. 4 on the left side of the board) and the following in vertical Direction executed Eräsvorgang the so resulting Grooves 4 of row II from row I have the specified ceiling grid spacing. The lateral orientation of the in the three milling layers, shown in dashed lines, milling machine 7 on the plate 24 is done with the aid of the grid line a - g on the Plate, wherein in the example shown, the right edge of the base body 8 of the milling machine 7 on the grid line a and d and the »left edge lies against grid line c.

Nach Fertigstellung der Nutenreihe II wird der Schwenkarm 34 des Anschlages 32 hochgeschwenkt, die Spannelemente zur Fixierung des Holzbrettes 30 auf dem Tisch 22 gelöst, und das Holzbrett 30 so weit vorgeschoben, daß der Anschlagkörper 31 des Schwenkarms 34 in die äußerste Nut der Reihe II eintaucht, wie in Fig. 4 ge-Izeigt. In dieser Lage kann die Nutenreihe III gefräst werden, worauf sich der gesamte, bereits geschilderte Vorgang wiederholt.After completion of the row of grooves II, the swivel arm 34 of the stop 32 is swiveled up, the clamping elements for fixing of the wooden board 30 released on the table 22, and the wooden board 30 advanced so far that the stop body 31 of the pivot arm 34 dips into the outermost groove of row II, as shown in FIG. 4. In this position the row of grooves III can be milled, whereupon the entire process already described is repeated.

Auf diese Weise kann eine Rasterdecke in äußerst kurzer Zeit für die Befestigung mit Hilfe von Flachdübeln vorbereitet werden, da wiederum keine Anrisse oder Anzelchnungslinien erforderlich sind. Die Qualität der Verbindungen ist trotz der hohen Arbeitsgeschwindigkeit außerordentlich befriedigend, da die Fräsmaschine 7 stets mit ihrer Auflagefläche an einer hinreichend großen Fläche, nämlich der Platte 24, anliegt. Natürlich kann der Anschlag 32 auch in anderer Weise verwendet werden, nämlich z.B. bei der Herstellung einer Serie von gleichen T-förmigen Holzverbindungen zur Positionierung der,'N&cen an dem oben liegenden Brett.HierbeiIn this way, a grid ceiling can be prepared for fastening with the help of flat dowels in an extremely short time, because again no tears or markings are required. The quality of the connections is extremely satisfactory despite the high working speed, as the milling machine 7 always with its contact surface on a sufficiently large one Surface, namely the plate 24, rests. Of course, the stop 32 can also be used in other ways, e.g. in making a series of the same T-shaped wooden connections to position the 'N & cen on the board above

7725999 05.01.787725999 01/05/78

genügt es, das Brett stirnseitig in eine Anlage an den Anschlag
zu bringen, um die in Brettmitte benötigten Nuten bei jedem
Teil der Serie gleichbleibend genau zu plazieren. Es erübrigt
sich dann die Ausbildung des Anschlages zu einem Anschlagkörper
31, der in die Nuten 4 einzutauchen vermag, obwohl natürlich eine
solche Ausbildung nicht schädlich ist.
it is sufficient to place the board in contact with the stop at the front
to bring the grooves required in the middle of the board for each
To place part of the series consistently precisely. There is no need
then the formation of the stop to a stop body
31, which can dip into the grooves 4, although of course one
such training is not harmful.

In jedem Fall ist es vorteilhaft, die Rasterlinien a - g
farblich hervorzuheben, wobei es besonders zweckmäßig ist, spiegelsymmetrisch identische Rasterlinien, also z.B. die Raster- j linien b und f bzw. c und e jeweils gleichfarbig auszugestalten, j womit die Orientierung auf dem Tisch 22 noch mehr erleichtert
wird.
In any case, it is advantageous to use the grid lines a - g
highlighted in color, whereby it is particularly expedient to design mirror-symmetrically identical grid lines, that is, for example, grid lines b and f or c and e in the same color, which facilitates orientation on table 22 even more
will.

-Schutzansprüche- |-Claims for protection- |

Claims (6)

• ■ * » ft Schutzansprüche :• ■ * »ft Protection claims: 1. Fräsvorrichtung zum Einfrasen von kreisabschnittförmigen Nuten zur Aufnahme eines entsprechend geformten Flachdübels in den Stirnseiten ?on zwei rechtwinklig . zu verbindenden Holzplatten oder Brettern, wobei die Fräsvorrichtung mit einem rotierenden, parallel zu ihrer Auflagefläche angeordneten und gegen die Wirkung einer Feder aus einem Schlitz in einer an die Auflagefläche rechtwinklig angrenzenden Stirnseite heraus verschiebbaren Fräser versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zur Führung der Fräsvorrichtung (7) ein Tisch (22) vorgesehen ist, zu dessen Oberfläche im rechten Winkel eine Platte (24) angeordnet ist, und daß in die Tischoberseite und in die beiden Plattenseiten parallel zueinander verlaufende Richtleisten (a bis g) eingelassen sind, die außer zur Führung der Fräsvorrichtung auch zur Positionierung der Holzteile dienen, wobei die Richtleisten auf den beiden Plattenseiten und die Richtleisten auf der Tischoberseite jeweils-in gleichen Ebenen liegen.1. Milling device for milling in circular segment-shaped grooves for receiving a correspondingly shaped flat dowel in the end faces? One at right angles. wooden panels or boards to be connected, the milling device being provided with a rotating milling cutter which is arranged parallel to its support surface and can be displaced against the action of a spring from a slot in an end face adjoining the support surface at a right angle, characterized in that for guiding the milling device ( 7) a table (22) is provided, to the surface of which a plate (24) is arranged at right angles, and that in the table top and in the two plate sides parallel alignment strips (a to g) are embedded, which apart from the guide the milling device also serve to position the wooden parts, with the alignment strips on the two sides of the plate and the alignment strips on the top of the table each in the same planes. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch, gekennzeichnet, daß die Platte (24) mit ihrer Unterkante in einem Abstand von der Tischoberfläche angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the plate (24) is arranged with its lower edge at a distance from the table surface. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als seitliche Tischbegrenzung und Plattenbegrenzung jeweils zwei parallel zu den Richtleisten (a bis g) verlaufende Arischlagleisten (27) vorgesehen sind.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that two parallel to the straightening strips (a to g) extending Arischlagträger (27) are provided as the side table delimitation and plate delimitation. 7725999 05.01.787725999 01/05/78 4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens an einer Anschlagleiste (27) des Tisches (22) ein lösbar befestigter Anschlag (32) vorgesehen ist.4. Apparatus according to claim 3, characterized in that a releasably attached stop (32) is provided at least on one stop bar (27) of the table (22). 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag (32) mit einem Schwenxarm (34) versehen ist, an dem ein Anschlagkörper (31) befestigt ist,^dessen Breite der Breite einer gefrästen Nut (4) entsprich5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the stop (32) is provided with a Schwenxarm (34) to which a stop body (31) is attached, ^ the width of which corresponds to the width of a milled groove (4) 6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß über der Tischoberseite und an den beiden Plattenseiten Halterungen für öchnellspannelemente angebracht sind.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that brackets for öchnellspannelemente are attached over the table top and on the two plate sides. Wr / dmWr / dm /725999 O5.01.78/ 725999 O5.01.78
DE7725999U 1977-08-22 1977-08-22 DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS Expired DE7725999U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7725999U DE7725999U1 (en) 1977-08-22 1977-08-22 DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7725999U DE7725999U1 (en) 1977-08-22 1977-08-22 DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE7725999U1 true DE7725999U1 (en) 1978-01-05

Family

ID=6681902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE7725999U Expired DE7725999U1 (en) 1977-08-22 1977-08-22 DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE7725999U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0584729B1 (en) Drilling device for dowel holes
DE19726629A1 (en) Scissors or other hand-tool with guide
DE1750713B2 (en) Connection of wooden components of a building structure with two claw plates
DE19844516C2 (en) Portable device for creating dowel holes and / or cutouts
DE69820564T2 (en) Machine for cutting flat bodies with a second rotating table
DE2920755A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR THE FRONT SIDE COMPOSITION OF WOODS BY MEANS OF FINGER JOINTS
DE19929583B4 (en) Device and method for preparing plate-like material for angled formwork
DE7725999U1 (en) DEVICE FOR CREATING A RIGHT-ANGLED JOINT OF TWO WOODEN PANELS OR BOARDS
DE4333943C2 (en) Device for setting mutually equal distances between drill holes in a row of holes
DE3430496C2 (en) Auxiliary device for milling dovetail grooves on boards that are to be joined together at right angles
DE2225417C3 (en) Cutting device for re-cutting a web
EP0320869A2 (en) Dovetailing jig
DE521899C (en) Device for the production of galvanized wood
DE2059558C3 (en) Adjustable end stop
DE4424940C2 (en) Process for processing wooden workpieces
DE2524247A1 (en) Wood section dovetail milling gauge device - has system of double screw clamps with raster beam attachment as milling guide
DE1403714C (en) Tool set for making a dovetail connection
DE2808277C2 (en)
DE102012217097B3 (en) Method for manufacturing e.g. wedge-shaped gearing for e.g. plate-shaped workpieces in circular saw, involves producing finger joint and/or intermediate grooves on machined edges of workpieces by vertical movement of tool
DE816149C (en) Device for laying wall panels
EP0143882A1 (en) Method of making a cover strip-coated, soft-styled edge profile at a board, and apparatus for cutting the cover strip
DE2458988C3 (en) Lath for laying the bottom row of wall tiles
DE8006249U1 (en) Guide table for power tools
DE1453193B2 (en) Guide device for crookedly sawn or skewed workpieces made of wood or similar material to be dressed
DE3219072A1 (en) Method of making accurately positioned bores in plates or similar workpieces with a plane surface and drilling machine for implementing the new method