DE7725804U1

DE7725804U1 - CASSETTE MAGAZINE TO REMOVE OR INTRODUCING A FILM IN DAYLIGHT AND X-RAY FILM PACKING TO USE THEM AS A PART THEREOF

Info

Publication number: DE7725804U1
Application number: DE19777725804
Authority: DE
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1977-08-19
Filing date: 1977-08-19
Publication date: 1978-01-19

Description

MINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANYMINNESOTA MINING AND MANUFACTURING COMPANY

3M Center, Saint Paul, Minnesota 55133, V.S1.A.3M Center, Saint Paul, Minnesota 55133, V.S1.A.

Kassettenmagazin zum Entnehmen bzw. Einführen eines Films
bei Tageslicht und Röntgenfilmpackung zur Verwendung darin
als Teil davonCassette magazine for removing or inserting a film
in daylight and x-ray film pack for use therein
as part of it

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Kassettenmagazin zum Entnehmen bzw. Einführen eines Films bei Tageslicht sowie eine Röntgenfilmpackung zur Verwendung darin als Teil davon.The present innovation relates to a cassette magazine for removal or removal. Inserting a film in daylight as well as an x-ray film package for use in it as part of it.

Es ist bekannt, daß Tageslichtsysteme und Vorrichtungen in neuerer Zeit entwickelt worden sind zur Verwendung auf dem Gebiet der medizinischen Radiographie, um ein Hantieren von Röntgenfilmen bei Tageslicht ohne die Verwendung von Dunkelkammern zu ermögichen. Tageslichtsysteme und/oder -vorrichtungen sind beispielsweise in den US-Patentschriften 3 7Al 386, 3 438 485 und 3 652 853 der Anmelderin beschrieben worden.It is known that daylight systems and devices are evolving in recent times have been for use in the field of medical radiography, to allow handling of X-ray films in daylight without the use of darkrooms. Daylight systems and / or devices are for example in U.S. Patents 3,7Al,386, 3,438,485 and 3,652,853 to the applicant.

Obwohl Versuche gemacht worden sind, einen einfachen und billigen ApparatAlthough attempts have been made to find a simple and cheap apparatus

7725804 19.01.787725804 01/19/78

hoher Zuverlässigkeit anzugeben, hat es sich gezeigt, daß die Resultate nicht so gut sind wie es wünschenswert wäre. Die Vorrichtungen haben sich als kompliziert erwiesen oder benötigen einen besonderen Röntgenfilm wie beispielsweise im Fall des Cronex^Tageslichtsystems, das etwa in der US-Patentschrift 3 741 386 beschrieben ist. Bei diesem System muQ ein spezieller Film mit einem Kerbeinschnitt darin benutzt werden, um zu ermöglichen, daß die Filme in der Kassette von einer besonderen Packung einzeln herausfallen, die in einer lichtdichten Filmbeladevorrichtung vorgesehen ist. Es wird angenommen, daß die Filme infolge der Schwerkraft herabfällen, wenn die Filmbeladeeinrichtung an der Wandung in einer senkrechten Position" befestigt ist.indicate high reliability, it has been found that the results are not are as good as they should be. The devices have proven to be complicated proved or require a special X-ray film as for example in the case of the Cronex ^ daylight system, which for example in the US patent 3 741 386. With this system, a special film with a Notches can be used therein to enable the films in the cassette to fall out one by one from a special package that is in a light-tight film loader is provided. It is believed that the films fall due to gravity when the film loading device is attached to the wall in a vertical position ".

Röntgenpackungen mit normalen Filmen und mit Einrichtungen zum Öffnen durch eine automatische Vorrichtung mit einem Greifmechanismus sind be-, reits vorgesehen worden, wie es beispielsweise in der US-Patentschrift 3 438 beschrieben worden ist.X-ray packs with normal films and with opening facilities by means of an automatic device with a gripping mechanism, has already been provided, for example, as described in US Pat. No. 3,438.

Diese zuletzt genannten Packungen haben den technischen Vorteil, daß sie keinen besonderen Film benötigen, wie dies bei dem davor erwähnten System notwendig ist. Sie müssen jedoch in Kombination mit einer komplizierten automatischen Hantierungsvorrichtung verwendet werden, und sie sehen offensicht- "t lieh keine Einrichtungen vor, die einzeln entnommen werden.These last-mentioned packs have the technical advantage that they do not require a special film, as is necessary with the previously mentioned system. However, they have to be combined with a complicated automatic Handler are used and they look obvious- "t did not borrow facilities that are individually removed.

Durch die vorliegende Neuerung soll eine Packung vorgesehen werden, die keinen speziellen Film benötigt, der in Kombination mit einer einfachen automatischen Hantiervorrichtung verwendet werden kann, die einen Filmgreifmechanismus einschließt.The present innovation is intended to provide a pack that no special film needed in combination with a simple automatic Handler which includes a film gripping mechanism can be used.

7725804 19.01787725804 19.0178

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Kassettenmagazin zum Entnehmen bzw. Einführen von Film bei Tageslicht - zur Verwendung in Kombination mit einer automatischen Hantiereinrichtung mit einem Filmgreifmechanismus - wobei das Magazin horizontale Hauptwandungen, seitliche Wandungen und vordere und rückwärtige Wandungen senkrecht zu den Hauptwandungen aufweist, und eine der zwischen einer lichtdichten Position und einer lichteinlassenden Position versteilt werden kann, in der eine Frontöffnung freigelegt wird, durch die der Filmgreifmechanismus greifen kann, um seine Funktion auszuführen (die lichtabschirmende Stellung bzw. die lichteinlassende Stellung des Deckels wird durch einen Machanismus erzeugt, der Teil der automatischen Hantiereinrichtung ist).The present innovation relates to a cassette magazine for removal or removal. Introduce film in daylight - to be used in combination with a automatic handling device with a film gripping mechanism - with the magazine horizontal main walls, side walls and front walls and has rear walls perpendicular to the main walls, and one of between a light-tight position and a light-admitting position can be steepened, in which a front opening is exposed through which the The film gripping mechanism to perform its function (the light-shielding The position or the light-admitting position of the lid is generated by a mechanism that is part of the automatic handling device is).

Die vorliegende Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daßThe present invention is characterized in that

a) eine um ihre eigene Achse drehbare Welle 14 innerhalb der Kassette im rückwärtigen Teil desselben parallel zu den Vorder- und Rückwandungen befestigt ist;a) a shaft 14 rotatable about its own axis within the cassette in the rear part of the same is attached parallel to the front and rear walls;

b) ein an der Vorderseite offener Beutel mit abgepackten Röntgenfilmen vorgesehen ist und einen Vorlauf abschnitt am verschlossenen Ende aufweist, das dem offenen Ende gegenüberliegt;b) a pouch open at the front with packaged X-ray films is provided and has a lead portion at the closed end, which is opposite the open end;

c) Mittel auf der Welle vorgesehen sind zum Befestigen des Vorlaufelementes während der Drehung der Welle um ihre eigene Achse;c) Means are provided on the shaft for fastening the lead element during the rotation of the shaft on its own axis;

wobei das offene Ende des Beutels sich längs des Filmstapels erstreckt und derart aufgerollt ist, daß ein lichtdichter Wickel vorgesehen wird.wherein the open end of the pouch extends the length of the film stack and is rolled up in such a way that a light-tight roll is provided.

Die Neuerung befaßt sich auch mit einer lichtdichten Filmpackung zur Ver-The innovation also deals with a light-tight film pack for

7725804 19.01.787725804 01/19/78

«ti«Ti

Wendung in einem Kassettenmagazin, wie es oben beschrieben wurde, wobei die nimpackung aufeinander gestapelte Filmbögen und einen Beutel einschließt, dessen offenes Ende sich entlang des im Beutel vorgesehenen Filmstapels erstreckt und das in einer solchen Weise aufgerollt ist, daß ein lichtdichter Wickel sich bildet, wobei auf der gegenüberliegenden Seite des offenen Endes ein verschlossenes Ende vorgesehen ist, das ein daran befestigtes Vorlaufelement aufweist.Turn in a cassette magazine, as described above, wherein the in-pack includes stacked sheets of film and a pouch the open end of which extends along the stack of films provided in the pouch and which is rolled up in such a way that a light-tight wrap is formed, with one on the opposite side of the open end closed end is provided which has a leading element attached thereto.

Das Magazin umfaßt vorzugsweise eine vordere senkrechte Kassettenwandung, die in Richtung auf das Kassetteninnere zurückgebogen ist, um so eine Kante auszubilden, die nur eine geringe Tiefe hat, um zu veranlassen, daß nur jeweils ein Filmbogen angehoben wird.The magazine preferably comprises a front vertical cassette wall, which is bent back towards the interior of the cassette so as to form an edge which has only a shallow depth to cause that only one at a time a sheet of film is lifted.

Das Magazin umfaßt vorzugsweise eine senkrechte vordere Wandung, die auf der Innenseite eine geriffelte Oberfläche aufweist, um dazu beizutragen, daß jeweils nur ein Filmbogen ergriffen wird.The magazine preferably includes a vertical front wall that extends on has a corrugated surface on the inside to help ensure that only one sheet of film is gripped at a time.

Die vorliegende Neuerung befaßt sich vorzugsweise mit einer Röntgenfilma) ein Satz von Röntgenfilmbögen, die aufeinander gestapelt sind;The present innovation is primarily concerned with an X-ray film) a set of X-ray film sheets stacked one on top of the other;

a) ein Satz von Röntgenfilmbögen, die aufeinander gestapelt sind;a) a set of X-ray film sheets stacked one on top of the other;

b) ein steifes U-förmigss Element, z.B. aus Karton, das den Röntgenfilmsatz enthält und dessen Schenkel kürzer ist als die Länge des Films, so daß sich der Stapel darüberhinaus erstreckt;b) a rigid U-shaped element, e.g. made of cardboard, that holds the X-ray film set and whose leg is shorter than the length of the film so that the stack extends beyond it;

c) ein Beutel, der sowohl den Röntgenfrlmsatz als auch das U-förmige Element einschließt und der ein offenes und ein geschlossenes Ende besitzt, umc) a pouch containing both the x-ray set and the U-shaped element includes and which has an open and a closed end to

7725804 19.01.787725804 01/19/78

-5--5-

sich über den Filmstapel zu erstrecken, um einen lichtdichten Wickel am offßnene Teil des "U" auszubilden und ein Vorlaufelement am geschlossenen Teil des "U" auszubilden.to extend across the stack of films to form a light-tight wrap on the open Form part of the "U" and form a lead element on the closed part of the "U".

Die vorliegende Erfindung wird im Nachfolgenden unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben.The present invention will hereinafter be described with reference to FIG attached drawings.

Fig. 1 ist eine senkrechte Schnittansicht der Packung mit den Filmbögen;Fig. 1 is a vertical sectional view of the package containing the film sheets;

Fig. la zeigt die Packung der Fig. 1 von oben;Fig. La shows the pack of Fig. 1 from above;

Fig. 2 ist eine perspektivische Ansicht einer Kassette, wobei das Deckelelement vollständig entfernt ist;Fig. 2 is a perspective view of a cassette with the lid member is completely removed;

Fig. 3a ist eine senkrechte Teilschnittansicht einer noch verschlossenen •Filmbogenpackung in dem Beutel, wobei das Deckelelement in der lichtdichten geschlossenen Stellung angeordnet ist;Fig. 3a is a partial vertical sectional view of a still locked one • film sheet package in the pouch with the lid member in the light-tight closed position;

Fig. 3b ist eine der Fig. 3a ähnliche Teilschnittansicht, wobei der Beutel teilweise auf die Welle aufgewickelt ist;Figure 3b is a partial sectional view similar to Figure 3a, with the pouch is partially wound on the shaft;

Fig. 3c ist eine den Fig. 3a und 3b ähnliche Teilschnittansicht, wobei ά»τ Beutel vollständig aufgerollt ist und das Deckelelement sich in der offenen Stellung befindet,während die Filmgreifeinrichtung arbeitet;FIG. 3c is a Figures 3a and 3b are similar partial sectional view wherein ά "τ bag is completely rolled up and the lid member is in the open position, while the film gripping means operates.

Fig. 4 ist eine andere Ausführungsform der Kassette;Fig. 4 is another embodiment of the cartridge;

Fig. 5 zeigt die Filmbögen in der Kassette, wobei eine Kerbe anFig. 5 shows the sheets of film in the cassette with a notch indicating

dem vorderen Ende der Kassette angeordnet ist. Die Kerbe dient zum Anzeigen, daß die Kassette richtig eingeführt worden ist.is located at the front end of the cassette. The notch is used to indicate that the cartridge has been inserted correctly.

Fig. 6 zeigt eine leere Kassette mit der Kerbe;Fig. 6 shows an empty cassette with the notch;

7725804 19.01787725804 19.0178

9 m9 m uu · · *· · *

■ e. · t ♦» · ·■ e. · T ♦ »· ·

cc a ■ »cc a ■ »

LlLl

-G--G-

Fig. 7 zeigt eine gefüllte Kassette, die in dem Schutzbeutel angeordnetFig. 7 shows a filled cassette which is arranged in the protective bag

ist und
Fig. 8 zeigt den Zuschnitt, aus der die Kassette hergestellt werden kann.is and
Fig. 8 shows the blank from which the cassette can be made.

Die in den Fig. la und Ib dargestellte Filmpackung besteht aus einem Polyäthylenbeutel 10, der auf drei Seiten A., J, \^ hermetisch abgedichtet ist und der an seinem offenen Ende X zusammengefaltet ist, um einen lichtdichten Wickel 21 auszubilden. Innen in dem Beutel ist ein starres Material, z.B. Karton vorgesehen, das ein U-förmiges-Element 11 ausbildet, das den Filmstapel 12 teilweise umhüllt, wobei der nicht abgedeckte Teil des Filmes etwa 10 cm an dem offenen Ende X des Beutels ausmacht.The film pack shown in FIGS. 1 a and 1 b consists of a polyethylene bag 10 which is hermetically sealed on three sides A., J, \ ^ and which is folded up at its open end X in order to form a light-tight roll 21. Inside the bag is a rigid material, for example cardboard, which forms a U-shaped element 11 which partially envelops the film stack 12, the uncovered part of the film being about 10 cm at the open end X of the bag.

Das Magazin schließt eine Kassettenbox 13 ein, die aus horizontalen Hauptwandungen sowie Seiten-, Vorder- und Rückwandungen besteht, wobei die obere horizontale Wandung 17 wenigstens teilweise als Deckel dient, der zwischen einer Position, in der die Kassette lichtdicht verschlossen ist, und einer anderen Position bewegt werden kann, in der die Box mit einer Frontöffnung versehen ist, durch die eine Filmgreifvorrichtung greifen kann, während die Kassettenvorrichtung arbeitet.The magazine includes a cassette box 13 made up of horizontal main walls as well as side, front and rear walls, the upper horizontal wall 17 serving at least partially as a cover between a position in which the cassette is light-tightly closed and another Position can be moved in which the box is provided with a front opening through which a film gripping device can grip while the cassette device is working.

Die Vorrichtung zum Abstreifen des Beutels von dem in der Kassette 13 enthaltenen Filmstapel besteht aus einer Welle 14, die mit einem Schlitz 15 versehen ist, in die das Vorlaufelement 16 des Beutels eingeführt werden kann.The device for stripping the bag from that contained in the cassette 13 The film stack consists of a shaft 14 which is provided with a slot 15 into which the leading element 16 of the bag can be inserted.

Der Deckel 17 kann von einer die Öffnung freigebenden Stellung in eine lichtdichte Stellung und zurück bewegt werden.The cover 17 can move from an opening-releasing position into a light-tight position Position and back.

7725804 19.01.787725804 01/19/78

Zur Betätigung der Vorrichtung wird folgendermaßen vorgegangen, wie in den Fig. 3a, 3b und 3c angedeutet ist: Der Beutel 10 mit dem darin enthaltenen Filmstapel 12 wird in die Kassette 13 eingeführt, während der Deckel 17 sich in der offenen Stellung befindet. Das Deckelelement wird dann in die lichtdichte Position verschoben und die Welle 14 wird mit Hilfe der Kurbel 18 verdreht, die in der Fig. 2 gezeigt ist, und zwar bis der Filmstapel von dem Beutel befreit ist, der dabei auf die Welle aufgewickelt wird. Die Kassette 13 wird dann in eine Filmhantiereinrichtung (in den Zeichnungen nicht gezeigt) eingeführt, die Filmgreifelemente einschließt, wie sie bei 19 angedeutet sind, und die gleichzeitig Mittel zum Verschieben des Deckels in die offene Position umfaßt (diese Mittel sind ebenfalls nicht gezeigt). ■To operate the device, the procedure is as follows, as shown in FIG 3a, 3b and 3c are indicated: The bag 10 with the contained therein The stack of films 12 is inserted into the cassette 13 while the lid 17 is open is in the open position. The cover element is then in the light-tight Shifted position and the shaft 14 is rotated with the help of the crank 18, shown in Figure 2 through the stack of films from the bag is released, which is wound onto the shaft. The cassette 13 becomes then introduced into a film handling device (not shown in the drawings), includes the film gripping members as indicated at 19 and also means for sliding the lid to the open position (these means are also not shown). ■

Um zu erleichtern, daß die Filmbögen einzeln ergriffen werden, ist die vordere Wandung der Kassette nach innen gefaltet, um eine Kante 20 auszubilden, die sich über die ganze Breite aber lediglich um ein kleineis Stück in die Kassettenlängsrichtung erstreckt.To make it easier to grasp the sheets of film one at a time, the front one is Wall of the cassette folded inward to form an edge 20, which extends over the entire width but only a little bit into the Extends the longitudinal direction of the cassette.

Eine zweite Ausführungsform der Erfindung ist in Fig. 4 gezeigt, bei der der Beutel 10ε dem der Fig. 1 ähnelt. Der einzige Unterschied besteht darin, daß das Vorlaufelement 16a ebenso breit ist wie der Beutel und die! Welle 14a besteht aus zwei Teilen, die auseinander geklappt werden können und dazu geeignet sind, das Vorlaufelement 16a einzuklemmen und den Beutel festzulegen, so daß dieser um die Welle 14a aufgewickelt werden kann, wie dies in den Fig. 3a, 3b und 3c gezeigt ist.A second embodiment of the invention is shown in Fig. 4, in which the Bag 10ε that of FIG. 1 is similar. The only difference is that the lead element 16a is as wide as the bag and the! Wave 14a exists of two parts that can be unfolded and are suitable for clamping the forward element 16a and fixing the bag, so that it can be wound around the shaft 14a, as shown in FIGS. 3a, 3b and 3c.

7725804 1-9.01.787725804 1-9.01.78

Claims

Claim to protection

Leak-proof film packaging with top and bottom surfaces, identified by the following features-

a) a set of stacked x-ray film sheets;

b) a rigid, U-shaped element containing the set of x-ray film sheets and whose upper leg (of the "U") is shorter than the length of the sheet of film, which thus extends beyond the U?

c) , on the bag containing the set of x-ray film sheets and the U-shaped member, having open and closed ends and extending across the stack, with a light-tight angle formed at the open portion of the "U" and on the closed portion of the "U" a lead element is provided.

7725804 19.01.787725804 01/19/78