DE7725033U

DE7725033U - Anti-theft devices for vehicles, in particular for two-wheeled vehicles

Info

Publication number: DE7725033U
Application number: DE19777725033
Authority: DE
Original assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Current assignee: Bayerische Motoren Werke AG
Filing date: 1977-08-12
Publication date: 1978-01-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Diebstahlsicherung für Fahrzeuge, insbesondere für Zweiradfahrzeuge, im wesentlichen bestehend aus einem biegsamen Metallseil oder dgl., dessen Enden über ein Schloß miteinander kuppelbar sind.The invention relates to an anti-theft device for vehicles, in particular for two-wheeled vehicles Essentially consisting of a flexible metal rope or the like. The ends of which are connected to one another via a lock are connectable.

Derartige Diebstahlsicherungen sind unter der Bezeichnung "Kabelschlösser" allgemein bekannt. Sie bestehen in der Regel aus einem kunststoffummantelten Stahlseil. Die Enden sind über ein Zahlenschloß oder ein Zylinderschloß miteinander kuppelbar. Unbefriedigend ist bei diesen Diebstahlsicherungen noch die Aufbewahrung des ( Kabelschlosses wenn es nicht bestimmungsgemäß gebraucht wird. Werden sie einfach abgeschlossen an ein Rahmenrohr gehängt, so wirken sie störend und verursachen Klappergeräusche. Die Aufbewahrung im Werkzeugkasten ist ebenfalls unzweckmäßig, da die Diebstahlsicherung nur in einem verhältnismäßig großen Radius gebogen werden kann und deshalb viel Raum beansprucht. Bei Motorrädern bereitet es mit den herkömmlichen Kabelschlössern wegen deren begrenzter Länge weiterhin Schwierigkeiten, den Rahmen oder ein Rad mit einem Pfosten oder gar einem Baumstamm zu verbinden.Such anti-theft devices are generally known as "cable locks". You insist usually made of a plastic-coated steel cable. The ends are over a combination lock or a cylinder lock can be coupled together. With these anti-theft devices, it is still unsatisfactory to store the (Cable lock if it is not used as intended. They are simply locked to a frame tube when hung, they are annoying and cause rattling noises. Storage in the toolbox is also inexpedient because the anti-theft device can only be bent in a relatively large radius can and therefore takes up a lot of space. In the case of motorcycles, it prepares with the conventional cable locks Because of their limited length, difficulties continue to find the frame or a wheel with a post or even one Connect tree trunk.

^ Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Diebstahlsicherung der eingangs genannten Art zu schaffen, die mit geringem Raumbedarf an oder in einem Fahrzeug aufbewahrt werden kann, die aber trotzdem eine größere Gesamtlänge aufweist.^ The invention is based on the object of an anti-theft device of the type mentioned to create, which is kept with little space on or in a vehicle can be, but still has a greater overall length.

Diese Aufgabe wird bei einer Diebstahlsicherung der vorausgesetzten Gattung dadurch gelöst, daß das Metallseil zwischen seinen Enden abknickbar ausgebildet ist. Hierdurch kann das Metallseil einmal zusammengelegt werden, wobei auch im Knickbereich wenig Raum beansprucht wird, da die beiden Seilabschnitte bis in diesen Bereich eng nebeneinander verlaufen können.This task is required in the case of an anti-theft device This type is solved in that the metal cable can be bent between its ends. Through this the metal rope can be folded up once, whereby little space is required even in the kink area, because the two rope sections can run close to each other up to this area.

7725033 05.01.787725033 01/05/78

Vorzugsweise besteht dabei das Metallseil aus zwei über ein Gelenk miteinander verbundenen Seilabschnitten. Eine solche Gelenkverbindung kann verhältnismäßig einfach sehr stabil ausgebildet werden und trotzdem läßt sich der eine Seilabschnitt gegenüber dem anderen mühelos um 180° verschwenken, so daß eine bestmögliche Raumausnutzung erreicht wird.The metal cable preferably consists of two cable sections connected to one another via a joint. Such an articulated connection can be made relatively simple and very stable and nevertheless one cable section can easily be pivoted through 180 ° with respect to the other, so that the best possible use of space is achieved.

Bei einem Motorrad wird die Diebstahlsicherung besonders vorteilhaft in einem Rahmenrohr angeordnet. Der von dem Rohr umschlossene Raum ist ohnehin nicht genützt, so daß die Diebstahlsicherung ohne zusätzlichen Platzbedarf untergebracht werden kann.In the case of a motorcycle, the anti-theft device is particularly advantageously arranged in a frame tube. The one from that The space enclosed by the pipe is not used anyway, so that the anti-theft device can be accommodated without taking up additional space.

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention is explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawing. Show it

Fig. 1 eine Seitenansicht der neuen Diebstahlsicherung, die im Rahmenhauptrohr eii.es Motorrads angeordnet ist undFig. 1 is a side view of the new anti-theft device, which eii.es in the main frame tube Motorcycle is arranged and

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II in Fig. 1,Fig. 2 is a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 die Diebstahlsicherung in kleinerem Maßstab. Die in der Zeichnung dargestellte Diebstahlsicherung ist etwa auf halber Länge abknickbar. Sie besteht aus zwei3 shows the anti-theft device on a smaller scale. The anti-theft device shown in the drawing is Can be bent about halfway along the length. It consists of two

Seilabschnitten 1¹ und 1" eines Metallseils 1 oder dgl., die an ihren freien Enden über ein Schloß 3 miteinander kuppelbar sind. Das Schloß 3 isb als Zylinderschloß ausgebildet und kann mit einem Schlüssel 4 geöffnet werfen. Zum Verschließen wird ein am freien Ende des Seilabschnittes 1" vorgesehener Riegelbolzen 5 in eine Einschuböffnung 6 des eigentlichen Schlosses eingesteckt, wo er verrastet. Die Seilabschnitte 1· und 1" sind jeweils mit einer Kunststoffummantelung. 7 umgeben.Cable sections 1 ¹ and 1 ″ of a metal cable 1 or the like, which can be coupled to one another at their free ends via a lock 3. The lock 3 is designed as a cylinder lock and can be opened with a key 4. For locking, a Cable section 1 "provided locking bolt 5 is inserted into an insertion opening 6 of the actual lock, where it engages. The cable sections 1 · and 1 ″ are each surrounded by a plastic sheath 7.

7725033 05.01.787725033 01/05/78

Bei der beschriebenen Ausführungsform sind die zwei Seilabschnitte 1· und 1" über ein Gelenk β miteinander verbunden. Der Gelenkbolzen des Gelenks 8 ist dabei zweckmäßig ein Niet 9 der zwei Jeweils mit einem Seilabschnitt 1' bzw. 1" verbundene Gelenklaschen 10 durchdringt. Vorzugsweise ist der Niet 9 ein Senkniet. Hierdurch können die beiden Nietköpfe in entsprechende Ansenkungen der Gelenklaschen 10 versenkt werden und bieten wenig Angriffsfläche etwa zum Zweck des Entfernens des I'iets 9, um die Diebstahlsicherung unbefugt trennen zu können.In the embodiment described, the two rope sections are 1 · and 1 "to each other via a joint β connected. The hinge pin of the hinge 8 is expediently a rivet 9 of the two, each with a rope section 1 'or 1 "penetrates the joint straps 10 connected. The rivet 9 is preferably a countersunk rivet the two rivet heads can be sunk into corresponding countersinks in the joint plates 10 and offer little contact surface, for example for the purpose of removing the iet 9 in order to separate the anti-theft device without authorization to be able to.

Um auch größere Rahmenbereiche an dickeren Pfosten oder Bäumen festlegen zu können, haben vorzugsweise die Seilabschnitte 1^f und 1" etwa die Länge eines herkömmlichen Kabelschlosses. Auf diese Weise verfügt die Diebstahlsicherung über einen größeren ümschlinguxigsbereich.In order to be able to fix larger frame areas on thicker posts or trees, the cable sections 1 ^f and 1 ″ preferably have about the length of a conventional cable lock. In this way, the anti-theft device has a larger area around it.

In der Zeichnung ist von einem Motorrad der Rahmen 11 angedeutet, von dem das - beim gezeigten Ausführungsbeispiel doppelwandige - RahmenhauptrohrTwiedergegeben ist. In das Innenrohr des Rahmenhauptrohres ist die neue Diebstahlsicherung eingeschoben. Sie beansprucht auf diese Weise keinen zusätzlichen Platz, etwa im Werkzeugbehälter. Wegen der Kunststoffummantelung und insbesondere des geringen Abstandes des zusammengelegten Metallseils 1 von der Innenwandung des Innenrohrs sind Klappergeräusche weitgehend vermieden. Nach Hochklappen der (in der Zeichnung nicht dargestellten) Sitzbank ist das offene Ende des Rahmenhauptrohres 12 frei zugänglich. Bei heruntergeklappter und abgeschlossener Sitzbank kann die neue Diebstahlsicherung nicht aus dem Rahmen, hauptrohr 12 herausrutschen oder gar entwendet- werden.In the drawing, the frame 11 of a motorcycle is indicated, of which the main frame tube T reproduced - double-walled in the embodiment shown is. The new anti-theft device is inserted into the inner tube of the main frame tube. She claimed in this way no additional space, for example in the tool box. Because of the plastic coating and in particular the small distance between the folded metal cable 1 and the inner wall of the inner tube rattling noises are largely avoided. After folding up the (not shown in the drawing) The open end of the main frame tube 12 is freely accessible from the bench. When folded down and locked The new anti-theft device cannot slip out of the seat bench or even be stolen from the frame, main tube 12. will.

7725033 05.01.767725033 05.01.76

Claims

BAYERISCHE MOTOREN WERKE AKTIENGESELLSCHAFT, 8000 Munich August 9, 1977 Anti-theft protection for vehicles, especially for two-wheeled vehicles

1. Anti-theft device for vehicles, especially for two-wheeled vehicles, essentially consisting of one flexible metal rope or the like, the ends of which can be coupled to one another via a lock, characterized in that, that the metal cable (1) can be bent between its ends.

2. Anti-theft device according to claim 1, characterized in that the metal cable (1) is approximately halfway along is kinkable.

3. Anti-theft device according to claim 1 or 2, characterized in that the Ketallseil (1) from two over a joint f8) interconnected rope sections (1 ·, 1 ") exists.

4. Diebstahlsicherung nach Anspruch 3, dadurch gekenn-4. Anti-theft device according to claim 3, characterized

7725033 05.01.787725033 01/05/78

- 2 -

shows that the hinge pin of the hinge (8) is a rivet (9) which ^{penetrates two hinge plates (10) each connected to a rope section (1 1} , ·} ").

5. Anti-theft device according to .spruch 4., characterized in that that the rivet (9) is a countersunk rivet.

6. Anti-theft device according to claim 3 or 4, characterized characterized in that the rope sections C1 ', 1 ") each about the length of a conventional cable lock.

7725033 05.01.787725033 01/05/78