DE7724548U

DE7724548U - Electrically conductive flap stand

Info

Publication number: DE7724548U
Application number: DE19777724548
Authority: DE
Original assignee: Stabilus GmbH
Current assignee: Stabilus GmbH
Filing date: 1977-08-06
Publication date: 1977-12-29

Description

STABILUS GMBH - ^:K.O.B L¹B¹N. $ -M El UEN D ORFSTABILUS GMBH - ^: KOB L ¹ B ¹ N. $ -M El UEN D ORF

GEBRAUCHSMUSTERANMELDUNGPATTERN REGISTRATION

Elektrisch leitender KlappenaufstellerElectrically conductive flap stand

Die Neuerung betrifft einen elektrisch leitenden Klappenaufsteller für Fahrzeuge, bestehend aus einem Behälter, in welchem eine Feder angeordnet ist und damit auf eine axial in diesem Behälter bewegliche Kolbenstange wirkt, während an dem Behälter und an der Stange Stromanschlüsse befestigt sind und die Stange an dem aus dem Behälter ragenden Ende sowie der Behälter an seinem Bodenetück je ein Gelenkteil aufweist und damit einerseits in ein an der Fahrzeugkarosserie befestigtes und andererseits in ein mit der Klappe verbundenes Gegengelenkteil eingreift, wobei zwischen dem Stangenende und Fahrzeugteil sowie zwischen dem Behälterboden Und Fahrzeugteil ein elektrisch isolierendes Bauteil angeordnet Ist.The innovation concerns an electrically conductive flap opener for vehicles, consisting of a container in which a spring is arranged and thus on an axially in this container movable piston rod acts while power connections are attached to the container and to the rod and the rod acts on it the container protruding end and the container at its bottom piece each has a joint part and thus on the one hand in a fixed to the vehicle body and on the other hand in a with the flap connected counter-hinge part engages, with between the rod end and the vehicle part and between the container base and the vehicle part, an electrically insulating component is arranged Is.

Derartige Klappenaufsteller werden bei Fahrzeugen zur Motorhauben-Oder auch zur Heckklappenverstellung eingebaut. Insbesondere bei Solchen Fahrzeugen, bei denen die Heckklappe mit elektrisch heizbaren Scheiben oder mit einem Heckscheibenwischer versehen sind, ist die Stromzuführung zu diesen Verbrauchern leicht mechanischen beschädigungen ausgesetzt. Im einfachsten Falle erfolgt die Stromzuführung durch eine Drahtleitung von der Karosserie auf die bewegliche Heckklappe, Derartige Kabelverbindungen führen infolge mechanischer Beschädigung sehr leicht zu Funktionsstörungen. Um diese Drahtleitungen zu umgehen, ist es auch bekannt, federbelastete Kontakte zwischen der Karosserie und der beweglichen Klappe anzuordnen. Diese federbelasteten Kontakte sind jedoch mit einem sehr hohen Bau- und Montageaufwand behaftet und müssen einwandfrei gegenüber dem von den Karosseriehlechen gebildeten Nulleiter isoliert werden. Außerdem weist diese mit federbelasteten Kontakten arbeitende Stromzuführung den Nachteil auf, daß nur bei geschlossener Heckklappe der Stromkreis geschlossen ist, d, h,, beispielsweise für eine an der Klappe befindliche Koffer-Such flap openers are used in vehicles for hood or hood also built in to adjust the tailgate. Especially in those vehicles in which the tailgate is electrically heated Windows or with a rear window wiper, the power supply to these consumers is slightly mechanical exposed to damage. In the simplest case, the Power supply through a wire line from the body to the movable tailgate, such cable connections lead as a result mechanical damage very easy to malfunction. To bypass these wire lines, it is also known to use spring-loaded ones To arrange contacts between the body and the movable flap. However, these spring-loaded contacts are with afflicted with a very high construction and assembly effort and must be flawless compared to that formed by the little body Neutral conductors are isolated. It also features spring-loaded Contacts working power supply have the disadvantage that the circuit is only closed when the tailgate is closed, d, h ,, for example for a suitcase on the flap

7724548 29.12.777724548 12/29/77

ι. ·■ Il · · Mil IHIι. · ■ Il · · Mil IHI

trtr

raumleuchte ist eine solche Stromzuführung ungeeignet.such a power supply is unsuitable for room lights.

Bei Fahrzeugen werden die Motorhauben bzw. Heckklappen mit derartigen K3appenaufstellern versehen, wobei die im Behälter angeordnete Feder als Gasfeder oder auch als Stahlfeder ausgebildet sein kann und zum Gewichfesausgleich dieser Hauben oder Klappen dient. Das an der Stange des Klappenaufstellers befestigte Gelenkteil ist beispielsweise mit der Klappe verbunden, während das am Behälter befindliche .Gelenkteil mit einem feststehenden Karosserieteil in Verbindung steht, Bei derartigen elektrisch leitenden Klappenaufstellern ist es durch das DT-GM 7 323 902 bekannt, die Gelenkteile an Stange und am Bodenstück aus isolierendem Material - vorzugsweise aus Kunststoff - herzustellen. Insbesondere bei schweren Klappen ist eine hohe Ausschubkraft der im Behälter angeordneten Feder erforderlich, die über die Kunststoff-Kugelpfannen übertragen werden muß. Die Festigkeit dieser Kunststoff-Kugelpfannen begrenzt die zu übertragende Federkraft. Insbesondere die Verbindung mit dem Kugelzapfen ist gefährdet, so daß bei hoher Federkraft und Einwirkung relativ geringer äußerer Kräfte auf den Klappenaufsteller sich die Kugelpfanne vom Kugelzapfen löst.In vehicles, the hoods or tailgates with such Cap stand-up provided, with the one arranged in the container Spring can be designed as a gas spring or as a steel spring and for weight compensation of these hoods or flaps serves. The hinge part attached to the rod of the flap stand is connected, for example, to the flap, while the articulated part located on the container is connected to a stationary body part is in connection, With such electrically conductive flap openers, it is known from DT-GM 7 323 902 that Joint parts on the rod and on the bottom piece made of insulating material - preferably made of plastic - to be produced. Especially with Heavy flaps require a high extension force from the spring arranged in the container, which is applied over the plastic ball sockets must be transferred. The strength of these plastic ball sockets limits the spring force to be transmitted. In particular, the connection with the ball stud is at risk, so that at high Spring force and the effect of relatively small external forces on the flap opener, the ball socket detaches from the ball stud.

Die Aufgabe der vorliegenden Neuerung ist es, die Nachteile der bekannten Konstruktionen zu vermeiden und ein hohe Kräfte übertragendes Gelenk ?ür Klappenaufsteller zu schaffen, welches außerdem eine einwandfreie Isolation zu den Fahrzeugteilen besitzt und somit als elektrischer Leiter Verwendung finden kann.The object of the present innovation is to avoid the disadvantages of the known constructions and to transfer high forces To create a hinge for flap opener, which also has perfect insulation to the vehicle parts and can therefore be used as an electrical conductor.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß das elektrisch isolierende Bauteil mit dem elektrisch leitenden, aus Metall bestehenden Gelenkteil des Gelenkes verbunden ist. Auf diese Weise wird es möglich, das Gelenkteil aus Metall herzustellen und trotzdem den Klappenaufsteller gegenüber den Fahrzeugteilen isolierend zwischen Fahrzeugkarosserie und Klappe zu befestigen. Dabei kann das aus Metall bestehende Gelenkteil eine wesentlich höhere Kraft übertragen als gleich dimensionierte Kunststoffteile. Auch die Verbindung des Gelenkteils mit dem Gegengelenkteil ist wesentlich sicherer, wenn die Teile aus Metall hergestellt sind. In Fahrzeugen wird beispielsweise bei der Motorhaube an die Gelenkteile des Klappena,ufstellers auch die absolute Benzinfestigkeit erforderlicn und außerdem müssen Kunststoffteile gegenüberThis object is achieved according to the invention in that the electrical insulating component is connected to the electrically conductive, metal joint part of the joint. In this way it becomes possible to manufacture the joint part from metal and still isolate the flap opener from the vehicle parts to be attached between the vehicle body and the flap. The joint part made of metal can have a significantly higher one Transferring power as plastic parts of the same size. The connection of the joint part with the counter-joint part is also much safer if the parts are made of metal. In vehicles, for example, the bonnet is attached to the joint parts the flap, ufstellers also the absolute petrol resistance required and also plastic parts must opposite

7724548 29J2.777724548 29J2.77

Temperatur und einwirkende Kraft"unempf ittdli'ch s'ein", d. h., sie müssen formtreu bleiben, Derartige Kunststoffteile sind sehr teuer, so daß die aus Metall bestehenden Gelenkteile auch preisliche Vorteils aufweisen.Temperature and acting force "to be insensitive", d. h., they must remain true to shape, such plastic parts are very expensive, so that the joint parts made of metal also have a price advantage.

Eine sehr einfache Ausführungsform erhält man - wie die Neuerung zeigt - dadurch, daß das elektrisch isolierende Bauteil in einer Bohrung des Gelenkteils angeordnet und als napfförmiger Einsatz ausgebildet ist. In weiterer Ausgestaltung ist neuerungsgemäß der napfförmige Einsatz mit einem Innengewinde versehen und greift damit in das auf dem Ansatz der Stange bzw. des Behälterbodens vorhandene Außengewinde ein, während ein Bund des Einsatzes das Gelenkteil vom Stromanschluß isoliert, den Stromanschluß jedoch elektrisch leitend mit der Stange bzw. dem Behälterboden des Klappenaufstellers verbindet.A very simple embodiment is obtained - as the innovation shows - in that the electrically insulating component in one Bore of the joint part is arranged and designed as a cup-shaped insert. In a further embodiment, according to the innovation, the Cup-shaped insert provided with an internal thread and engages thus in the existing on the approach of the rod or the container bottom external thread, while a collar of the insert the Joint part isolated from the power connection, but the power connection is electrically conductive with the rod or the container bottom of the Flap stand connects.

Die Befestigung des Einsatzes in der Bohrung des Gelenkteils erfolgt entsprechend einem Merkmal der Neuerung auf einfache V/eise dadurch, daß mindestens ein nach innen gerichteter Vorsprung des zylindrischen Ansatzes des Gelenkteils in eine Vertiefung des Einsatzes eingreift. Eine weitere Ausführungsform für die Befestigung des Einsatzes erfolgt gemäß der Neuerung dadurch, daß der Einsatz durch Umbördeln des freien Endes des zylindrischen Ansatzes befestigt wird, während eine Scheibe aus isolierendem Material zwischen dem zylindrischen Ansatz und dem Stromanschluß angeordnet ist. Entsprechend weiteren Merkmalen der Neuerung kann die Befestigung des Einsatzes auf einfache Weise dadurch erfolgen, daß das Gelenkteil einen sich nach innen erweiternden, kegelförmigen Ansatz aufweist oder daß in der Bohrung des Gelenkteils der· Einsatz mittels einer Klebverbindung befestigt wird.The insert is fastened in the bore of the joint part according to a feature of the innovation in a simple manner in that at least one inwardly directed projection of the cylindrical extension of the joint part engages in a recess of the insert. Another embodiment for the attachment of the insert takes place according to the innovation in that the insert is made by flanging the free end of the cylindrical extension is attached while a disk of insulating material is placed between the cylindrical extension and the power connector is. According to further features of the innovation, the attachment of the insert can be done in a simple manner, that the joint part has an inwardly widening, conical projection or that in the bore of the joint part the Insert is attached by means of an adhesive connection.

Entsprechend einem Merkmal der Neuerung weist das als Kugelpl'anne ausgebildete Gelenkteil eine isolierende Kunststoffauskleidung zwischen Kugelpfanne und Kugelbolzen auf. Auch dadurch ist die Möglichkeit einer sehr großen Kraftübertragung mittels dieser Gelenke möglich und es wird gleichzeitig eine gute Schmierung zwischen Kugelpfanne und Kugelbolzen durch die Kunststoffauskleidung erzielt, Eine sehr gute Verbindung von Kugelpfanne und Kugelzapfen hei gleichzeitiger elektrischer Isolation des Klappenauf stellers gegenüber den Ka^osserieteilen erhält man dadurch,According to a feature of the innovation, this shows as a spherical plan formed joint part on an insulating plastic lining between the ball socket and ball pin. That too is the Possibility of a very large power transmission by means of this Joints possible and at the same time there is good lubrication between the ball socket and ball pin through the plastic lining A very good connection between the ball socket and the ball stud while providing electrical insulation for the valve open counter to the co-ossery parts, one obtains

7724548 29.12.777724548 12/29/77

«Ι · · ff · · · t * I I * I · f|f it·*« t ·«Ι · · ff · · · t * II * I · f | f it · *« t ·

■ Il · · t I· · · t f■ Il · · t I · · · t f

• I• I

daß der Sicherungsbügel der Kugelpfanne üum-Kugelbolzen hin von der Kunststoff-Auskleidung umgeben ist.that the securing bracket of the ball socket üum-ball pin from the plastic lining is surrounded.

Entsprechend einem weiteren Merkmal der Neuerung erhält man eine Ausführungsvariante dadurch, daß die Gegengelenkteile isolierend in den Fahrzeugteilen angeordnet sind. Dies wird beispielsweise dadurch erhalten, daß auf dem Befestigungsstück des als Kugelbolzen ausgebildeten Gegengelenkteils eine im Querschnitt L-förmige Isolationshülse angeordnet ist, welche den Kugelbolzen vom Fahrzeugteil elektrisch isoliert, während zwischen der Befestigungsmutter und dem Karosserieteil eine Isolationsscheibe vorhanden ist.According to a further feature of the innovation, an embodiment variant is obtained in that the mating joint parts are insulating are arranged in the vehicle parts. This is obtained, for example, that on the fastening piece as a ball pin formed counter-hinge part is arranged an insulation sleeve L-shaped in cross section, which the ball pin from the vehicle part electrically isolated, while an insulating washer is present between the fastening nut and the body part.

Eine weitere Ausführung mit elektrischer Isolation des Klappenaufstellers gegenüber den Fahrzeug-Blechteilen erhält man auf einfache Weise entsprechend der Neuerung dadurch, daß die Kugel des als Kugelholzen ausgebildeten Gegengelenkteils mit einer elektrisch isoliere'nden Schicht überzogen ist.Another version with electrical insulation of the flap opener from the sheet metal parts of the vehicle is available on simple way according to the innovation in that the ball of the counter-hinge part designed as ball studs with a electrically insulating layer is coated.

Weitere Ausbildungsmöglichkeiten und vorteilhafte Wirkungen ergeben sich aus der Beschreibung des Aufbaues und der Wirkungsweise der im nachfolgenden beispielsweise dargestellten Ausführungsformen der Neuerung, Es zeigt;Further training opportunities and beneficial effects result can be derived from the description of the structure and the mode of operation of the embodiments shown in the following as an example of innovation, It shows;

Fig. 1 die Anordrung eines Klappenaufstellers an einer um eine waagerechte Drehachse schwenkbaren Heckklappe in schematischer Darstellung;Fig. 1 shows the arrangement of a flap stand on a tailgate pivotable about a horizontal axis of rotation in a schematic Depiction;

Fig, 2 die Befestigung einer Kugelpfanne auf der Stange des Klappenauf stellers ;Fig. 2 shows the fastening of a ball socket on the rod of the flaps stellers;

Fig, 3 die Verbindung des isolierenden Einsatzes mit der Kugelpfanne; 3 shows the connection of the insulating insert with the ball socket;

Fig, k eine Kugelpfanne mit kegelförmigem Ansatz zur Befestigung des isolierenden Einsatzes;FIG. K shows a ball socket with a conical extension for fastening the insulating insert; FIG.

Fig, 5 die Befestigung des Einsatzes durch Umbördeln des zylindrischen Ansatzes der Kugelpfanne;5 shows the attachment of the insert by flanging the cylindrical Approach of the ball socket;

7724548 29.12.777724548 12/29/77

ι ιι ι

■ ι ·■ ι ·

• ■ *• ■ *

Pig. 6 eine Klebverbindung zwisc"heh"«Kugelpf*anne und'Einsät ζ;Pig. 6 a glued connection between "heh" "ball socket" and "unit";

t I fc ■ · ■ j S St I fc ■ · ■ j S S

• ■• ■

Fig. 7 die isolierende Befestigung eines Gelenkauges auf der Stange des Klappenaufstellers;7 shows the insulating fastening of a hinge eye on the rod of the flap opener;

Fig. 8 die Anordnung einer isolierenden Schicht zwischen der Kugelpfanne und dem Kugelbolzen und8 shows the arrangement of an insulating layer between the ball socket and the ball stud and

Fig. 9 die Anordnung .der Isolation zwischen Karosserie und Kugelbolzen. 9 shows the arrangement of the insulation between the body and the ball pin.

Bei der schematischen Darstellung nach Fig. 1 ist der Klappenauf-Bteller 3 mit einem auf der Stange 7 befestigten Auge schwenkbar mit einer Heckklappe 1 verbunden. Ebenfalls schwenkbar ist das andere Ende des Klappenaufstellers 3 an einem karosseriefesten Teil angeordnet, welches den Schwenkpunkt 4 bildet. Um die Drehachse 6 läßt sich die Klappe 1 schwenken. In der ausgezogenen Darstellung liegt die Klappe 1 am Anschlag 2 der Karosserie an, Wobei der mit der Stange 7 verbundene Schwenkpunkt 5 unterhalb des Schwenkpunktes ¹J liegt. Die Stange 7 und das Gehäuse des Klappenaufstellers sind sowohl gegenüber der Heckklappe 1 als auch gegenüber der Karosserie elektrisch isoliert, indem die Gelenkteile mit einem elektrisch isolierenden Bauteil verbunden sind. Zur Übertragung des elektrischen Stromes ist das Kabel 11 mittels einer Steckverbindung am Stromanschluß 10 befestigt, während das auf der Stange 7 befestigte Stromanschlußteil mit dem zum Verbraucher an der Heckklappe führenden Kabel 9 verbunden ist.In the schematic representation according to FIG. 1, the flap open plate 3 is pivotably connected to a tailgate 1 with an eye attached to the rod 7. The other end of the flap stand 3 is also pivotable on a part fixed to the body, which forms the pivot point 4. The flap 1 can be pivoted about the axis of rotation 6. In the extended view of the door 1 is situated on the stopper 2 to the body, wherein the pivot point is connected to the rod 7 is located below the pivot point 5 ¹ J. The rod 7 and the housing of the flap opener are electrically insulated both from the tailgate 1 and from the body in that the joint parts are connected to an electrically insulating component. To transmit the electrical current, the cable 11 is attached to the power connection 10 by means of a plug connection, while the power connection part attached to the rod 7 is connected to the cable 9 leading to the consumer on the tailgate.

Wird die Klappe . geöffnet, so drückt die im Behälter des Vlap- IWill the flap. open, the presses in the container of the Vlap- I

penaufstellers 3 befindliche Feder, die sowohl eine Gasfeder oder | auch eine Schraubenfeder sein kann, die Klappe nach oben, wobei ßich der Schwenkpunkt 5 auf dem strichpunktierten Kreisbogen bewegt. Die geöffnete Stellung der Klappe 1 ist gestrichelt eingefceinhnet. Die Ausschubkraft der Feder des Klappenaufstellers 3 · 1st entweder so groß gewählt, daß dadurch die durch die Gewichts- >■ kraft der Klappe 1 einwirkende Kraft überwunden wird und dadurch die Klappe in geöffneter Stellung gehalten wird oder daß eine Arretierung des Klappenaufstellers vorgesehen ist, welche die Klappe in geöffneter Stellung hält, wobei die Federkraft dann geringer gewählt werden kann,penaufstellers 3 located spring, which is both a gas spring or | can also be a helical spring, the flap upwards, ßich the pivot point 5 moves on the dash-dotted circular arc. The open position of the flap 1 is shown in dashed lines. The extension force of the spring of the flap opener 3 is either chosen to be so large that the weight > ■ force acting on the flap 1 is overcome and thereby the flap is held in the open position or that a lock of the flap opener is provided, which the Holds the flap in the open position, whereby the spring force can then be selected to be lower,

7724548 29.12.777724548 12/29/77

I I * « I I · · II * « II · ·

Dde Pig. 2 zeigt die elektrisch 'isolieremd'e »Befestigung der aus Metall bestehenden Kugelpfanne 12 auf der Stange 7 des Klappenauf stellers 3. Der napfförmige Einsatz 13 besitzt einen Bund 14 und greift mit einem Innengewinde in das auf dem Ansatz der Stange 7 befindliche Außengewinde 23 ein. Die Befestigung des Einsatzes 13 in der Bohrung der Kugelpfanne 12 erfolgt durch -den kreisringförmigen und nach innen gerichteten Vorsprung 15, der in eine entsprechende Vertiefung des Einsatzes 13 eingreift. Beim Befestigen der Kugelp.fanne 12 auf der Stange 7 wird gleichzeitig der Stromanschluß 8 mittels des Bundes 14 gegen die metallische Stirnfläche der Stange 7 gedrückt. Der napfförmige Einsatz 13 besteht aus einem elektrisch isolierenden Material, vorzugsweise aus Kunststoff, so daß durch diesen Einsatz 13 und den damit verbundenen Bund 14 eine einwandfreie Isolation des als Kugelpfanne 12 ausgebildeten Gelenkteils gegenüber der Stange 7 erzielt wird, Die Befestigung des Gelenkteils an dem Behälter des Klappenaufstellers erfolgt entsprechend der Befestigung auf der Stange 7. Hierzu besitzt der Behälterboden einen der Stange 7 entsprechenden Ansatz mit Gewinde , auf welches dann das Gelenkteil mit dem isolierenden Einsatz aufgeschraubt wird und dadurch gleichzeitig der Stromanschluß 10 - entspr. Fig. 1 - gegen den Behälter des Klappenaufstellers gedruckt wird.Dde Pig. 2 shows the electrically 'insulating ' fastening of the metal ball socket 12 on the rod 7 of the flap opener 3 . The attachment of the insert 13 in the bore of the ball socket 12 takes place by the circular ring-shaped and inwardly directed projection 15 which engages in a corresponding recess of the insert 13. When the Kugelp.fanne 12 is attached to the rod 7, the power connection 8 is simultaneously pressed against the metallic end face of the rod 7 by means of the collar 14. The cup-shaped insert 13 consists of an electrically insulating material, preferably plastic, so that this insert 13 and the associated collar 14 achieve perfect insulation of the joint part formed as a ball socket 12 from the rod 7. The attachment of the joint part to the container the flap opener takes place according to the attachment on the rod 7. For this purpose, the container bottom has a rod 7 corresponding approach with thread, on which the joint part with the insulating insert is screwed and thereby simultaneously the power connection 10 - corresponding to FIG. 1 - against the Container of the flap opener is printed.

Die Ausführungsform nach Fig, 3 unterscheidet sich von der nach Fig. 2 im wesentlichen dadurch, daß das als Kugelpfanne 12 ausgebildete Gelenkteil zur Befestigung mit dem napfförmigen Einsatz 13 zwei umlaufende Nuten 16 aufweist, Beim Aufschrauben der Kugelpfanne auf den Ansatz der Stange drückt wiederum der Bund 14 den Stromanschluß 8 elektrisch leitend gegen die Stange 7 und isoliert die Kugelpfanne 12,The embodiment according to FIG. 3 differs from that according to Fig. 2 essentially characterized in that the joint part designed as a ball socket 12 for attachment to the cup-shaped insert 13 has two circumferential grooves 16, when the ball socket is screwed onto the shoulder of the rod, the collar 14 presses again the power connection 8 electrically conductive against the rod 7 and isolates the ball socket 12,

In Fig, 4 ist eine Kugelpfanne 12 gezeigt, die einen kegelförmigen Ansatz 19 zur Befestigung des napfförmigen Einsatzes 13 besitzt, während der Bund 14 auch hier den Stromanschluß 8 gegen die Stirnfläche der Stange 7 drückt.In Fig, 4, a ball socket 12 is shown which has a conical Approach 19 for fastening the cup-shaped insert 13 has, while the collar 14 also here the power connection 8 against the end face of the rod 7 presses.

Eine weitere Befestigung des napfförmigen Einsatzes 13 im zylindrischen Ansatz 18 der Kugelpfanne 1. zeigt Fig. 5. Hierbei wird das freie Ende des zylindrischen Ansatzes 18 nach dem Einführen desAnother attachment of the cup-shaped insert 13 in the cylindrical Approach 18 of the ball socket 1. Fig. 5 shows this free end of the cylindrical extension 18 after the introduction of the

«•7 - '«• 7 - '

7724548 29.12.777724548 12/29/77

μ* 7 tm μ * 7 tm

1 I1 I.

> · I 1> · I 1

) I) I.

1 f1 f

napfförmigen Einsatzes 13 umgeböröelt„ während eine'Scheibe 21 aus isolierendem Material zwischen dem umgebördelten Ende 17 des zylindrischen Ansatzes 18 und dem Stromanschluß 8 angeordnet ist.cup-shaped insert 13 crumbled "while a 'disk 21 made of insulating material between the flanged end 17 of the cylindrical extension 18 and the power connection 8 is arranged.

Bei der Ausf^hrungsform nach Fig. 6 ist der napfförmige Einsatz im zylindrischen Ansatz 18 der Kugelpfanne 12 mittels einer Klebverbindung 22 befestigt.In the embodiment according to FIG. 6, the cup-shaped insert is fastened in the cylindrical extension 18 of the ball socket 12 by means of an adhesive connection 22.

Die Ausführungsform nach Fig. 7 unterscheidet sich von den vorangehend beschriebenen im wesentlichen dadurch, daß das auf der Stange 7 befestigte Gelenkteil ein Gelenkauge 24 ist, dessen ebenfalls im Innern angeordneter Einsatz 13 auf das Gewinde 23 aufgeschrauht wird und somit den Stromanschluß 8 gegen die Stirnfläche der Stange 7 drückt,The embodiment according to FIG. 7 differs from the preceding ones described essentially in that the joint part fixed on the rod 7 is a hinge eye 24, the Insert 13 also arranged inside is screwed onto the thread 23 and thus the power connection 8 against the end face the rod 7 pushes,

Fig. 8 zeigt eine weitere Ausführungsform für die Verbindung des elektrisch, isolierenden Bauteils mit dem aus Metall bestehenden Gelenkteil, Hierbei ist die Kugelpfanne 12 mit einer Kunststoff-Auskleidung 26 versehen, wrlche die Kugelpfanne 12 gegenüber dem Kugelbolzen 25 isoliert. Auch der Sicherungsbügel 27 ist nur von der Kugelpfanne 12 und der Kunststoff-Auskleidung 26 begrenzt, bekommt also keine metallische Berührung mit dem Kugelbolzen 25·Fig. 8 shows a further embodiment for the connection of the electrical, insulating component with the joint part made of metal, here the ball socket 12 with a plastic lining 26, the ball socket 12 is isolated from the ball pin 25. The securing bracket 27 is also only from the ball socket 12 and the plastic lining 26, so there is no metallic contact with the ball pin 25

Eine elektrisch isolierende Verbindung des Kugelbolzens 25 mit einem Fahrzeugteil, beispielsweise mit der Karosserie 20, zeigt Fig. 9. In die auf dem Kugelbolzen 25 angeordnete, im Querschnitt L-förmige Isolationshülse greift das Karosserieblech 20 ein, während eine Isolationsscheibe 30 zwischen der Befestigungsmutter und dem Karosserieblech 20 vorhanden ist. Die elektrische Isolation des aus Kugelbolzen 25 und Kugelpfannu 12 bestehenden Colenkes wird somit durch die Isolationshülse 28 und die Isolationsscheibe 30 einwandfrei gegenüher dem Karosserieblech 20 vorgenommen. Der Stromanschluß 8 wird auch hierbei durch Aufschrauben der Kup,olpfanne 12 auf die Stange 7 befestigt, braucht jedoch nicht gegenüber dem Kugelbolzen 12 isoliert werden.An electrically insulating connection between the ball stud 25 to a vehicle part, for example to the body 20, Fig. 9, like L-in, arranged on the ball pin 25, in cross section, insulation sleeve engages the body panel 20, while an insulating plate 30 between the fastening nut and the body panel 20 is present. The electrical insulation of the Colenkes consisting of ball stud 25 and ball socket 12 is thus carried out properly by the insulating sleeve 28 and the insulating washer 30 with respect to the body panel 20. The power connection 8 is also fastened here by screwing the cup socket 12 onto the rod 7, but does not need to be isolated from the ball pin 12.

Anstelle der Isolation zwischen Kugelbolzen 25 und Karosserie 20 kann diese Isolation auch dadurch hergestellt werden, daß die Kugel des Kugelbolzens 25 mit einer elektrisch isolierenden SchichtInstead of the insulation between the ball stud 25 and the body 20, this insulation can also be produced in that the ball of the ball pin 25 with an electrically insulating layer

7724548 29.12.777724548 12/29/77

überzogen wird. Auch wenn das Gelenkteil' als' Gelenkauge entspr. Fig. 7 ausgeführt wird, ist es ohne weiteres möglich, in der Bohrung dieses Gelenkauges eine elektrisch isolierende Schicht anzuordnen oder den Zapfen, der in die Bohrung des Gelenkauges eingreift, mit einer elektrisch isolierenden Schicht zu überziehen.is covered. Even if the joint part corresponds to 'as' joint eye. 7, it is readily possible to arrange an electrically insulating layer in the bore of this joint eye or to coat the pin, which engages in the bore of the joint eye, with an electrically insulating layer.

20,07,77
TIPP-I BeZwhm-20.07.77
TIP-I BeZwhm-

7724548 29.12.777724548 12/29/77

Claims

ta "· ■ r w> · * - ■

1. Electrically conductive flap stand for vehicles, consisting from a container in which a spring is arranged and thus to an axially movable position in this container

. acts, while power connections are attached to the container and to the rod and the rod at the end protruding from the container and the container at its base each have a joint part "and thus on the one hand in a fixed to the vehicle body and on the other hand in a with the flap connected counter-hinge part engages, an electrically insulating component being arranged between the rod end and the vehicle part and between the container base and the vehicle part, characterized in that the electrically insulating component (13, 14, 26, 28, 30) with the electrically conductive hinge part made of metal (12, 2 ¹ I) of the joint is connected,

2. Electrically conductive flap opener according to claim 1, characterized characterized in that the electrically insulating component arranged in a bore of the joint part (ball socket 12, joint eye 24) and designed as a cup-shaped insert (13) is,

3. Electrically conductive flap opener according to claims 1 and 2, characterized in that the cup-shaped insert (13) has an internal thread and thus in the external thread present on the attachment of the rod (7) or the container bottom (23) engages, while a collar (14) of the insert (13) isolates the joint part (12, 24) from the power connection (8, 10), however, conductively connects the power connection (8, 10) to the rod (7) or to the container bottom of the flap stand (3),

i <, electrically conductive flap opener according to claims 1 to 3, characterized in that the attachment of the insert (13) in the bore of the ^ steering part (12, 24) through at least one inwardly directed projection (15, 16) of the cylindrical extension of the joint part is formed, which in

7724548 29.12.777724548 12/29/77

»Τι ΊΚ

a deepening of the insert * '("l ^> * eiVigVeift, * ·

5, electrically conductive flap opener according to claims 1 to 3, characterized in that the attachment of the insert (.13) in the bore of the joint part (12, 24) by flanging of the free end (17) of the cylindrical extension (18) and a disc (21) made of insulating material between the cylindrical extension (17) and the power connection (8) is arranged.

6, electrically conductive flap opener according to claims 1 to 3, characterized in that les insert for fastening (13) the gel part (12, 24) has an inwardly widening, having conical extension (19).

7, electrically conductive flap stand nr.ch claims 1 to 3, characterized in that the attachment of the insert (13) takes place in the bore of the joint part (12, 24) by means of an adhesive connection (22),

8, electrically conductive flap opener according to claim 1, characterized in that the joint part designed as a ball socket (12) has an insulating plastic lining (26) between the ball socket (12) and the ball pin (25).

9, electrically conductive flap opener according to claims 1 and 8, characterized in that the securing bracket (27) of the ball socket (12) extends from the plastic lining towards the ball pin (25) (26) is surrounded.

ee g—— · - -—eetr-s-rnd.

1Ö>, electrically conductive flap stand according to 4e «· claim *«. 1 , characterized in that on the fastening piece of the counter-joint part designed as ball studs (25)? one Isolationshülsi L-shaped in cross section; (28) is arranged, which the ball pin (25) from the vehicle part (body 20)

7724548 12/29/77

IlIl

4If II

electrically isolated, while 'awi'acherv deV ·' fastening nut (29) and the body part an insulating washer (30) is present.

Electrically conductive flap opener according to Claim 1, characterized characterized in that the ball of the counter-hinge part designed as a ball pin (25) with an electrically insulating Layer is covered,

20.07.77
TIP-I Be / whm-

7724548 29.12.777724548 12/29/77