DE7719791U1

DE7719791U1 - ROOF AND WALL CLADDING ELEMENT FOR HANGING OR HANGING TO A ROOF OR WALL CONSTRUCTION

Info

Publication number: DE7719791U1
Application number: DE7719791U
Authority: DE
Original assignee: HSM GESELLSCHAFT fur LEICHTKONSTRUKTIONEN MBH 4401 ALTENBERGE
Current assignee: HSM GESELLSCHAFT fur LEICHTKONSTRUKTIONEN MBH 4401 ALTENBERGE
Priority date: 1977-06-24
Filing date: 1977-06-24
Publication date: 1977-11-24

Description

Dach- und Wandverkleidungselement zijm An- oder Unterhängen an eine Dach- oder Wandkonstnüction Roof and wall cladding element for hanging or hanging from a roof or wall construction

Dach- und Wandverkleidungselement zum An- oder Unterhängen an eine Dach- oder WandkonstruktionRoof and wall cladding element for hanging or hanging below on a roof or wall construction

Die Neuerung betrifft ein Dach- und Wandverkleidungselement zum An- oder Unterhängen an eine Dach- oder Wandkonstruktion, die vorzugsweise als Stabtragwerk ausgebildet ist·The innovation concerns a roof and wall cladding element for hanging or hanging from a roof or wall construction, which is preferably designed as a bar structure

Es sind bereits mannigfaltige Dach- und Wandverkleidungselemente bekannt, die zum Teil zur Wärmedämmung eingesetzt werden, aber auch in Räumen mit hoher Geräuschentwicklung zur Schalldämmung verwendet werden und in solchen mit schwieriger Akustik, wie z.B. Konzertsälen und Opernhäusern als akustikbeeinflussende Elemente eingesetzt werden. Verkleidungselemente sind weiterhin zur Verbesserung des Aussehens von Räumen bekannt₉ wobei z.B. fliesen bereits seit hunderten von Jahren eingesetzt werden.Various roof and wall cladding elements are already known, some of which are used for thermal insulation, but are also used for sound insulation in rooms with high levels of noise and are used as acoustically influencing elements in those with difficult acoustics, such as concert halls and opera houses. Cladding elements are also known to improve the appearance of rooms _9, tiles, for example, have been used for hundreds of years.

Nachteilig ist bei den bekannten Verkleidungselementen für Wand- und Deckenflächen aber, daß sie weder zum Einsatz in modernen'Stab tragwerken ausgebildet sind, d.h. eine sie tragende Fläche aufweisen müssen, auf die sie aufgeklebt oder mit der sie anders befestigt werden und weiterhin, daß ihre eigene Verformungsfestigkeit nur gering ist, sie z.B. durch herumfliegende Gegenstände wie Bälle beschädigt werden können.The disadvantage of the known cladding elements for wall and ceiling surfaces, however, is that they are neither for use in modern 'rod structures are formed, i.e. one they must have supporting surface to which they are glued or otherwise attached and that their own deformation resistance is only low, e.g. it can be damaged by objects such as balls flying around.

7719791 24.11777719791 24.1177

Bs ist daner Aufgabe der Neuerung, Verkleidungselemente, insbesondere mit Schallschluckeffekt zu schaffen, die nur punktweise auf- oder angehängt zu werden brauchen, die ein ästhetisch besonders gefälliges Aussehen haben und die von z.l. scharf geworfenen Ballen nicht mehr beschädigt werden können.It is then the task of the innovation to create cladding elements, in particular with a sound-absorbing effect, that only need to be hung up or attached point by point, which have an aesthetically pleasing appearance and which from z.l. sharply thrown bales are no longer damaged can be.

Die Herstellung der neuerungsgemäßen Elemente soll weiterhin wirtschaftlich möglich sein, ihre Montage soll leicht und unkompliziert sein und sie sollen darüber hinaus dauerhaft und für den Einsatz in Stabtragwerken geeignet sein.The production of the elements according to the innovation should continue to be economically feasible, their assembly should be easy and be uncomplicated and they should also be durable and suitable for use in rod structures.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß gelöst durch Elemente mit einem umlaufenden Rahmen aus vorzugsweise Blech, in welchem ein- oder beidseitig eine Lochblechblende eingesetzt ist, hinter welcher eine Schallschluckschicht gelegt oder befestigt ist.This object is achieved according to the invention by elements with a circumferential frame, preferably made of sheet metal, in which One or both sides a perforated sheet metal panel is used, behind which a sound-absorbing layer is placed or attached is.

Als besonders günstig hat es sich erwiesen, als Schallschluckschicht eine Steinwollmatte zu verwenden und zur einfachen Herstellung der Elemente und zur Vereinfachung ihres Transportes können diese geteilt sein und an den Teilungsfugen aufgekantete Stege aufweisen, wobei die Stege nebeneinanderliegender Teilstücke miteinander verschraubt oder verklammert sind.It has proven to be particularly beneficial as a sound-absorbing layer to use a rock wool mat and for the simple manufacture of the elements and to simplify their transport these can be divided and have canted webs at the dividing joints, the webs lying next to one another Sections are screwed or clamped together.

Ein besonderer, ästhetischer Effekt ergibt sich dadurch, daß die Elemente als Deckenelemente dreieckig oder quadratischA special, aesthetic effect results from the fact that the elements are triangular or square as ceiling elements

7719791 24.11777719791 24.1177

ausgeführt sind und ihre Ränder schräg verlaufen, die Projektionen der oberen Randkanten also außen von denen der unteren Randkanten liegen.are executed and their edges run obliquely, the projections of the upper marginal edges so outside of those of the lower marginal edges.

Die Elemente weisen weiterhin vorteilhaft eine im Verhältnis zu ihrer projezierten Fläche erhebliche Höhe auf und die Randneigung kann gegenüber der Horizontalen einen Winkel d zwischen 45 und 60° besitzen.The elements also advantageously have a considerable height in relation to their projected area and the edge inclination can have an angle d between 45 and 60 ° with respect to the horizontal.

Die Elemente sind besonders vorteilhaft dadurch anbringbar, daß sie mittels Bolzen oder Schrauben befestigt werden, die in Langlöchern geführt sind ader eine Bewegung der Elemente erlaubend in Bohrungen der Tragkonstruktion oder der Elemente längsbeweglich sind. Die Elemente weisen dabei gegenüber der Tragkonstruktion einen geringen Abstand auf und sind unter dem Eindruck eines auf sie zu bewegten Gegenstandes innerhalb des durch den Abstand gegebenen Rahmens verschieblieh, so daß ein Teil der Energie des auftreffenden Gegenstandes durch ihre Bewegung aufgenommen wird. Sie fallen dann anschließendThe elements are particularly advantageously attachable in that they are fastened by means of bolts or screws, the They are guided in elongated holes and allow movement of the elements in bores in the supporting structure or in the elements are longitudinally movable. The elements are at a small distance from the supporting structure and are under the impression of an object moving towards them within the frame given by the distance, so that part of the energy of the impacting object is absorbed by its movement. They then fall afterwards

j wieder in ihre ursprüngliche Lage zurück. Eine Verformungj back to its original position. A deformation

unterbleibt aber zuverlässig.but is not reliable.

Die Konstruktion mit dem schrägen, timlaufenden Rahmen erlaubtThe construction with the sloping, timeline frame allows

es, die neuerungsgemäßen Elemente nur an wenigen Ecken oder wenigen Stellen mittels einer zusätzlichen Tragkonstruktion aufzuhängen und sie eignen sich dadurch besonders gut, zwischen die Gurte von S tab tragwerken, insbesondere zwischen den Obergurt derselben gehängt zu werden.it, the elements according to the innovation only in a few corners or a few places by means of an additional support structure They are particularly suitable for hanging up between the straps of S tab structures, especially between the top chord the same to be hanged.

77197S1 24.117777197S1 24.1177

r f t «tr f t «t

f !(lift tf! (lift t

r ι · ιr ι · ι

r ( ι «ιr (ι «ι

In einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung sind die Elemente auch als Wandelemente verwendbar, wobei sie ebenfalls an Stabtragwerken angebracht sind.In a further refinement of the innovation, the elements can also be used as wall elements, whereby they also are attached to bar structures.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Neuerung anhand von Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 ein quadratisches Deckenelement gemäß der Neuerung, Fig. 2 einen Schnitt durch das Element entlang der LinieIn the following, exemplary embodiments of the innovation are described in more detail with reference to drawings. Show it: 1 shows a square ceiling element according to the innovation, FIG. 2 shows a section through the element along the line

II-II gemäß Fig. 1,
Fig» 3 ein dreieckigen Element gemäß der Neuerung, insbesondereII-II according to Fig. 1,
3 shows a triangular element according to the innovation, in particular

für den Einsatz an den Rändern der Dachs tab tragwerke, Fig. 4 den Schnitt entlang der Linie IY-IY gemäß Fig. 3, Fig. 5 schematisch die Aufhängung eines Elementes mit längsbeweglichen Schrauben oder Bolzen, Fig. 6 ein rechteckiges Wandverkleidungselement gemäß derfor use on the edges of the Dachs tab structures, Fig. 4 shows the section along the line IY-IY according to Fig. 3, Fig. 5 schematically the suspension of an element with longitudinally movable Screws or bolts, FIG. 6 shows a rectangular wall cladding element according to FIG

Neuerung und
Fig. 7 einen Detailausschnitt der Fig. 6.Innovation and
FIG. 7 shows a detail from FIG. 6.

Gemäß den Fig. besteht das neuerungsgemäße Element aus einem umlaufenden Rahmen 1, in welchen ein- oder beidseitig Lochblechblenden 2 eingesetzt sind, die den durch den Rahmen gegebenen freien Raum überbrücken und hinter denen eine Schallschluckschicht 3 in Form einer Steinwollmatte angebracht ist.According to the figures, the element according to the innovation consists of a circumferential frame 1 in which perforated sheet metal panels on one or both sides 2 are used, which bridge the free space given by the frame and behind which a sound-absorbing layer 3 is attached in the form of a rock wool mat.

Bei den Wandelementen sind vorzugsweise beide Rahmenseiten mit der Locttblechblende 2 versehen und die Schallschluckschicht ist mit der Blende fest verbunden. Bei den Deckenelementen ist der Rahmen 1 nur einseitig mit der Lochblech-In the case of the wall elements, both frame sides are preferably provided with the Locttblechblende 2 and the sound-absorbing layer is firmly connected to the panel. With the ceiling elements the frame 1 is only one-sided with the perforated sheet

7719791 24.11777719791 24.1177

ι ait i> · » r ι ■ -νι ait i> · »r ι ■ -ν

((I I I Il · ·((I I I Il · ·

4 ■ I f ■4 ■ I f ■

■
- 5 -■
- 5 -

blende versehen und die Schallschliickschicht 3 kann auf diese aufgelegt werden, wodurch besondere Befestigungen entfallen können₅aber nicht brauchen.Aperture provided and the sound slip layer 3 can be placed on this, whereby special fastenings can be dispensed with ₅ but do not need.

Bei den rechteckigen Wandelementen ist der Rahmen gebogen und weist eine umlaufende Sicke auf, so daß die Lochblechblenden mit der Rahmenaußenkante fluchten.In the case of the rectangular wall elements, the frame is curved and has a circumferential bead so that the perforated sheet metal panels align with the outer edge of the frame.

Der Rahmen 1 bei den Elementen in quadratischer oder dreieckiger Form besteht aus einer schräg verlaufenden Blechplatte, welche an ihren Stoßfugen, d.h. den Ecken mit einer Aufkantung 7 versehen ist. Der Gesamtrahmen wird also an den Ecken mit Hilfe von Schrauben oder Klammern aus einzelnen, gerade verlaufenden Teilstücken zusammengesetzt. The frame 1 for the elements in square or triangular shape consists of a sloping sheet metal plate, which at their butt joints, i.e. the corners is provided with an upstand 7. The overall frame is so at the corners with the help of screws or brackets composed of individual, straight sections.

Die Lochblechblende 2 kann ebenfalls aus einzelnen Stücken bestehen, die mit dem jeweils dazugehörigen Rahmenteil verbunden sind und an den Stoßfugen sind ebenfalls Aufkantungen vorgesehen, welche ein Yerschrauben oder Verklammern der Einzelstiicke des Elementes zu dem Gesamtelement erlauben.The perforated sheet metal cover 2 can also consist of individual pieces that are connected to the respective associated frame part and upstands are also provided on the butt joints, which screw or clamp the Allow individual pieces of the element to form the entire element.

Die Elemente können an ihren Ecken oder mit ihren Rahmenteilen, welche an den oberen Kanten eine weitere, horizontale Aufkantung besitzen, direkt mit dem Stabtragwerk oder den Knotenpunkten desselben verbunden sein. Es können aber auch zusätzliche Eragelemente vorhanden sein, die zwischen dem eigentlichen Dachstab tragwerk und dem Element eingesetztThe elements can be at their corners or with their frame parts, which at the top edges a further, horizontal Have upstand, be directly connected to the bar structure or the nodes of the same. But it can also additional Eragelemente be available, which are used between the actual roof truss structure and the element

7719791 24.11777719791 24.1177

•und eine Befestigung gegenüber diesen beiden vorgenannten Teilen aufweisen.• and a fastening opposite these two aforementioned Have parts.

I¹Ur solche Hallen, in denen die Elemente ζ «Β. durch Bälle beschädigt werden könnten, sind die Elemente aus verzinktem Stahlblech hergestellt, soweit nicht die Schallschluckschichten in Präge kommen. Die Elemente können weiterhin aber auch aus Aluminium, Kunststoff oder dergleichen Material sowie Holz, Sperrholz oder kaschierten oder unkaschierten Preßspanplatten bestehen.I ¹ Ur such halls in which the elements ζ «Β. could be damaged by balls, the elements are made of galvanized sheet steel, unless the sound-absorbing layers are embossed. The elements can, however, also consist of aluminum, plastic or the like material as well as wood, plywood or laminated or non-laminated chipboard.

Die Elemente weisen zur Erzielung der genannten Ballwurffestigkeit eine Aufhängung auf, welche sich durch langlöcher für horizontal eingesetzte Schrauben und durch einen instand zu dem jeweiligen Tragwerk in vertikaler Hinsicht auszeichnen. Die zwischen dem Tragwerk und den Elementen vorliegenden Schrauben oder Bolzen sind in ihren Bohrungen in dem Tragwerk 5 gemäß Pig. 5 längsbeweglich, so daß sich die Elemente geführt in vertikaler Richtung beim Auftreffen eines Balles bewegen können.The elements are designed to achieve the aforementioned resistance to ball throwing a suspension, which is through elongated holes for horizontally inserted screws and through a in good condition to the respective structure in vertical terms distinguish. The screws or bolts present between the structure and the elements are in their holes in the structure 5 according to Pig. 5 longitudinally movable so that the elements can move in a vertical direction when a ball hits.

Einzelheiten der Aufhängung liegen im Belieben des Fachmannes und brauchen daher nicht mitbeschrieben zu werden«,Details of the suspension are at the discretion of the person skilled in the art and therefore do not need to be included in the description «,

Zusammenfassend kann gesagt werden, daß die neuartigen Verkleidungselemente besonders stabil, für moderne Konstruktionen besonders ansprechend und funktionell sind und daher angesichts der vorteilhaften Ausgestaltung mit ihrem hohen Schallschluckwert, ihrer Dauerhaftigkeit und ihrerIn summary, it can be said that the new cladding elements are particularly stable for modern constructions are particularly appealing and functional and therefore, in view of the advantageous configuration with their high sound absorption value, their durability and their

7719791 24.11777719791 24.1177

* β 11 it IMf !««I* β 11 it IMf! «« I.

I · lit « ·I · lit «·

* · * (JIM ♦ ·* · * (JIM ♦ ·

j f · ■ » « ) 1> Ι« φ ■j f · ■ »«) 1> Ι «φ ■

· I I I I · ·· I I I I · ·

n · η ti · >n η ti >

Beschädigungsfreiheit eine ideale Lösung der anstehenden Probleme bilden.Freedom from damage form an ideal solution to the problems at hand.

7719791 24.11777719791 24.1177

Claims

··· fl et • • an ι t · «* - A1 claims for protection

1. Roof and wall cladding element for hanging or hanging from a roof or wall structure, which is preferably is designed as a bar structure, characterized by a surrounding frame (1) made of sheet metal, in which A perforated sheet metal cover (2) attached on one or both sides is behind which a sound absorbing layer (3) is placed or attached.

2. Roof and wall cladding element according to claim 1, characterized in that the sound-absorbing layer (3) has a Rock wool mat is »

3 · roof «i'txd wall cladding element according to claim 1 or 2, characterized in that the elements are divided and have webs (4) which are canted up at the dividing joints and the webs (4) of adjacent sections are screwed or clamped together «

4 · Roof and wall cladding element according to claims 1-3 » characterized in that the elements as ceiling elements are triangular or square and the edges are sloping, whereby the projections of the upper marginal edges are outside of those of the lower marginal edges »

5. Roof and wall cladding element according to claims 1-4, characterized in that the element is one in proportion

7719791 24.11777719791 24.1177

ίί II" It f* ·«··#*«-«II "It f * ·« ·· # * «-«

J 1*4111 · ·J 1 * 4111 · ·

2 I · · 1 1 1 J J · ·2 I · 1 1 1 J J · ·

-j 1plttll)i|t··-j 1plttll) i | t

1 ι · ι ι ι j t ·1 ι · ι ι ι j t ·

\ ' 1 1 ■ I. )) I t

II. '' - A2 -- A2 -

has a considerable height in relation to its projected area and the edge inclination relative to the horizontal one

1 angle (X between 45 and approx. 60 °.

6. Roof and wall cladding element according to claim 1 - 5 _f, characterized in that there is a small distance between the elements and the supporting structure (5) and the elements are held by means of screws or bolts (6) which are guided in elongated holes or a movement of? Allowing elements in holes in the supporting structure or the elements are longitudinally movable.

7719791 24.11777719791 24.1177