DE7713023U1

DE7713023U1 - Fuel oil filter

Info

Publication number: DE7713023U1
Application number: DE7713023U
Authority: DE
Original assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Current assignee: GOK Regler und Armaturen GmbH and Co KG
Priority date: 1977-04-26
Filing date: 1977-04-26
Publication date: 1985-10-24

Description

titi

· I I· I I

GOK ^{ll> 1} "Hennef, 25 April 1977

Regler und Armaturen
GmbH & Co. KG
Königstr. 2aRegulators and fittings
GmbH & Co. KG
Koenigstrasse 2a

5202 Hennef / Sieg 15202 Hennef / Sieg 1

Fuel oil filter

Die Erfindung betrifft ein Heizölfilter für Zweistrang- und Einstranganlagen, mit oder ohne Absperrventil im Zulauf, mit oder ohne Rücklaufeinrichtung und darin eingebautem Rückschlagventil) mit durch Bajonettverschluß zu befestigendem Filtereinsatz und diesen umschließende Filtertasse·The invention relates to a heating oil filter for two-line and single-line systems, with or without a shut-off valve in the inlet, with or without a return device and a non-return valve built into it) with a filter insert to be fastened with a bayonet lock and a filter cup surrounding it

' Heizölfilter werden vor Heizölbrennern eingebaut, um die empfindlichen Brennerdüsen Tor Verschmutzung zu ar' Utsen. Heizölfilter werden in den verschiedensten Ausführungen gebaut. Für Zweistranganlagen, d. h·, mit Vorlaufleitung zum Brenner und einer Rücklaufleitung, die das nicht verbrauchte Heizöl wieder in den Heizöltank zurückführt« Diese Leitung führt über ein Rückschlagventil, welches meist mit am Heizölfilter befestigt ist· Bei Einstranganlagen wird das Rücklauföl gleich am Heizölfilter selbst wieder dem Vorlamfölstrom beigemischt· Die Vorlaufleitung ist dann meist auch noch mit einem Absperrventil ausgerüstet, %&- mit man die Verbindungsleitungen zum Ölbrenner lösen kann, ohne daß die Leitungen zum Öltank hin leerlaufen· 'Fuel oil filter be installed upstream of fuel oil burners to the sensitive burner nozzles Gate pollution to ar' Utsen. Heating oil filters are built in a wide variety of designs. For two-line systems, i.e. h ·, with a flow line to the burner and a return line that returns the unused heating oil to the heating oil tank «This line leads through a non-return valve, which is usually attached to the heating oil filter.In single-line systems, the return oil is added back to the flow of fuel oil at the heating oil filter itself The flow line is then usually also equipped with a shut-off valve, % & - with which the connecting lines to the oil burner can be disconnected without the lines to the oil tank running empty

Das wichtigste Teil an einem Heizölfilter ist der Filtereinsatz, der möglichst fein filtern soll, der aber aueh einen möglichst geringen Durehfluftwiderstand haben soll· Der Durchf luftwiderstand ist aber auoö abhängig vom freien Querschnitt der einzelnen Verbindungsbohrungen innerhalb des Filterkörpers· Der Filtereinsatz wird von Zeit zu Zeit gereinigt und soll deshalb sowohl schnell austauschbar sein, als auch gut dicht im Filterkörper sitzen·* Dafür hat sieh neben einer Gewindeschraubverbindung der Bajonettverschluß sehr gut bewährt, der bei nur ca· 1/4 Umdrehung den Filtereinsatz schnell wechseln und ebenso auch dicht sitzen läßt·The most important part of a heating oil filter is the filter insert, which should filter as finely as possible, but which is also as small as possible Should have through air resistance · The through air resistance is but auoö depending on the free cross-section of the individual connecting holes inside the filter body · The filter insert is cleaned from time to time and should therefore be quickly exchangeable as well as sit tightly in the filter body · * For this see next to a threaded screw connection the bayonet lock very well proven, which allows the filter insert to be changed quickly with only about 1/4 turn and also allows it to sit tightly

These «two criteria, namely the processing of a Bajenett-

veraehluaaea ia Filterkörper, als auoh die verschiedenen Verbin- h dungsbohrungen zwischen Zulauf und Ablauf des Heiaöles über den Filtereinsatz, erfordern einen hohen Bearbeitungaaufwand· Wegen der Hinteratiehe und der SehrMgbohrungen ist ea auoh nicht Möglieh, ein fertiges Guftstttck zu bekoamn· Ba auftte bisher also ein hoher Bearbeitungsaufwand getrieben werden« der sich auf den Verkaufspreis ungünstig auswirkte und darüberhlnaua trotzdea nur verhältnisaäBig kleine Querbohrungen sulieft, die wiederua einen unnötigen Druekverluat herbeiführten·veraehluaaea ia filter body as AUOH the different conjunction holes h between inlet and outlet of the Heiaöles through the filter element, require a high Bearbeitungaaufwand · Because of Hinteratiehe and SehrMgbohrungen is ea not AUOH Möglieh, a finished Guftstttck to bekoamn · Ba auftte been so a high processing costs are driven «which had an unfavorable effect on the sales price and, in spite of that, only relatively small transverse bores are deepened, which in turn lead to an unnecessary loss of pressure ·

Aufgabe der Erfindung iat ea, einen Filterkörper zu schaffen, der sich gufitechniseh weitgehendst ohne grofte Macharbeit herstellen IKBt und zudea auch noch größere, freie DurohfluBquerschnitte erbringt· The object of the invention is to create a filter body which can be manufactured in a technically efficient manner as far as possible without a great deal of machining IKBt and also even larger, free flow cross-sections

ErfindungsgeaKB wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daB der Filterkörper aus zwei Teilen besteht, näal&eh dea die AnschluBleitungen £ ■> 3 aufnehaenden Oberteil 6 und eine.« den Filtereinsatz 4 tragenden und die Ablaufbohrung 8 zua Teil überdeckenden Einsatzring 9· In weiterer Ausbildung wird der Einsatzring 9 ait Halterippen IO + 12 versehen und weist eine nach innen ragende Abdeckplatte 11 auf· ZweckaäBigeerweiae wird nur ein Teil der Halterippen 12 ait einer Bohrung 13 veraehen, zur Befestigung des Halteringes ait dea Gehäuseoberteil· Zur weiteren sicheren Lagerung des BinsatzrInges ia Gehäuse, liegen die Unterkante 18 des Gehäuseoberteiles und die Unterkante 19 des Binsatzringes in einer Ebene und werden so beide von der Filtertasae 5 berührt·According to the invention, this object is achieved in that the filter body consists of two parts, next & eh dea the connecting cables £ ■> 3 absorbing upper part 6 and one. «Carrying the filter element 4 and the drain hole 8 to a partially overlapping insert ring 9 · In a further embodiment, the insert ring 9 is a with retaining ribs IO + 12 and has an inwardly protruding cover plate 11. Only a part of the retaining ribs is used 12 ait a hole 13 to attach the retaining ring ait the upper part of the housing · For further safe storage of the BinsatzrInges ia housing, are the lower edge 18 of the upper part of the housing and the lower edge 19 of the insert ring in one plane and are both touched by the filter bag 5

The attached drawing shows further details.

Fig· 1 zeigt einen Querschnitt des Filters ait der Zulauf- und Ablaufbohrung, dea Filtereinsatz 4 ait der diesen ciaschlieBenden Filtertasse 5 sowie das Gehauseoberte:Ll 6 alt dea eingelegten Einsatzring 9·1 shows a cross-section of the filter with the inlet and outlet bores, the filter insert 4 with the one that closes it Filter cup 5 and the top of the housing: Ll 6 old dea inserted insert ring 9

Fig· 2 zeigt das Filter bei abgeschraubter Filtertasse 5, von unten gesehen, ait der Ölznlaufbohrung 14 aufterhalb des Filtereinsatzes und der Ablaufbohrung 7 innerhalb des |FIG. 2 shows the filter with the filter cup 5, from FIG Seen below, ait the oil inlet hole 14 above the Filter insert and the drain hole 7 within the |

Filter insert 4, with cover plate 11. |

I Fig· 3 zeigt den Filtereinsatz 4 ait seinen Keilsegaenten 15·I Fig. 3 shows the filter insert 4 with its wedge components 15

I·« · I I I I 1 ) 1I · «· I I I I 1) 1

··· Il J ··· Il J

Fig. 1 tritt bei 2 da·'Heizöl'in da· Filter ein und kann durch da« Absperrrentil 1 erforderlichenfalls abgesperrt werden· Duron die Ventilbohrung 20 fliest das Heizöl dureh eine in Fig «2 •iohtbare Bohrung 14 in den Raus 21 außerhalb de· Filtereinsatzes, gelangt dureh die Öffnungen de· Filtereinaata·· 4 al· gereinigtes Heizöl und fliest ron dort dureh den freien Auetritt 7 und den Kanal 8 de« Filterausgang zu*Fig. 1 enters the filter at 2 and can 'heating oil' because the shut-off valve 1 can be shut off if necessary. Through the valve bore 20, the heating oil flows through the one shown in FIG. 2 • iohtable hole 14 in the outside 21 outside the filter insert, Through the openings of the · Filtereinaata ·· 4 · cleaned Heating oil and flows from there through the free exit 7 and the Channel 8 de «Filter output closed *

Der Filtereinsatz 4 iat an «eines Kopf «it schrägen, segaentför-■igen Befestigungekeilen 15 rersehen, die aieh bei» Einsetzen und Drehen de· Filtereinsatzes zwischen die Halterippen 10 und 12 und den Gehäuseboden 16 irl e—an und festziehen. eueteehniseh gesehen« könnt« die AbfluAbohrung 7-8 sehr groß gehalten werden und wrbindet den Filterinnenraus) 19 alt des FilterauBenraua 21. Damit aber da· gefilterte Heizöl seinen Weg zur Auagangabohrung 8 hin niaat, wird ein Teil dieser «ehr großen öffnung dureh die Abdeckplatte 11 abgedeckt und rersehließt soait wieder die unzulässige Direktrerbindung des Filterinnenrnuaes Bit dem PilteraußenrauB· Der rerbleibende Abflußguersehnitt 7 aber bietet de· abflieAenden Heizöl, welche· ja angesaugt werden bub, einen kau· aerkbaren Widerstand und läßt soait den rollen Saugdruek in das Filterinnere gelangen· Dor Kinsatzring 9 wird al· fertig gespritztes QuAteil ausgebildet und an den beiden Bohrungen 15 dureh in die·· το· Oberteil her hineinragende Stehbolzen in seiner Stellung gesichert und an diesen Stehbolzen auch leieht befestigt· Bine weitere Sicherung des eingelegten Binsataringes ist gegeben dureh die aittels des Sohraubringes 22 angezogene Filtertasse 5, die die beiden Flächen 18 tob Gehäuse und 19 tob Einsatzring überdeckt· Bin eingelegter O-Ring 17 überniaat die Abdichtung nach außen hin·The filter insert 4 can be seen on one head with inclined, segregated fastening wedges 15, which are tightened and tightened between the retaining ribs 10 and 12 and the housing base 16 when inserting and rotating the filter insert. seen eueteehniseh "can" the AbfluAbohrung are 7-8 very large and kept wr binds the filter interior design) 19 old of FilterauBenraua 21. But that there · Heating oil filtered its way to Auagangabohrung 8 out niaat a part of this "ehr large opening is the dureh Cover plate 11 is covered and thus again closes the inadmissible direct connection of the inside of the filter bit to the outside of the pile. The insert ring 9 is designed as a finished molded QuA part and secured in its position at the two bores 15 by stud bolts protruding into the upper part and also slightly attached to these stud bolts of the Sohraubringes 22 tightened filter cup 5, which the two surfaces 18 to b Housing and 19 tob insert ring covered with an inserted O-ring 17 that seals against the outside

Der ait der Erfindung erzielte Vorteil liegt also darin, da» dusch den getrennt in das GehSuse^berteil 6 eingelegten, fertig gegossenen Binlegering 9 die Bearbeitung eines Hinterstiches für die Aufnahae der Keilnocken 15 entfallt und es durch die ebenfalls aa Binlegering befestigte Abdeckplatte 11 eraSglicht wird, die an die Saugleitung angeschlossene AbfluSbohrung 8 und 7 ia GuBteil ohne jede Macharbeit wesentlich grSBer au halte·, als dies ait eines Bohrer aoglich wäre·The advantage achieved by the invention lies in the fact that shower the separately inserted into the housing upper part 6, done cast backing ring 9 the processing of an undercut for the Aufnahae of the wedge cams 15 is omitted and it by the likewise A cover plate 11 attached to a backing ring is made possible, the drain hole 8 and 7 connected to the suction line ia a cast part without any mechanical work much larger than this ait a drill would be possible

Claims

• e e ~ * ·· ■ ···· * Claims

1. Heating filters for Zveistrang- and single-line systems «« it or without shut-off valve (l) in the inlet (2), with or without a return device (3) and non-return valve built into it, with filter insert (4) to be fastened with a bayonet catch and the filter cup (5) surrounding it, characterized in that the filter body consists of two parts, namely the upper part accommodating the connecting lines (2) and (3) ν) (6) and a filter element (4) supporting and the drainage

insert ring (9) partially covering the bore (8)

2 · Heating oil filter according to claim 1, characterized ^ that the Insert ring (9) is provided with retaining ribs (10) and (12)

3 · Heating oil filter bach claims 1 and 2 characterized « that the insert (9) has an inwardly protruding cover plate (11) carries.

4. Heating oil filter according to claim 1 to 3, characterized in that

that part of the retaining ribs (12) with a bore (13) . , are provided

5 · Heating oil filter according to claim 1, characterized in that the lower edge (19) of the insert (9) and the lower edge (18) of the GehSuseobteileeii (6) lie in the same plane.