DE7712477U

DE7712477U - Hydraulic saw tensioner

Info

Publication number: DE7712477U
Application number: DE19777712477
Authority: DE
Original assignee: Fa. Erich Zehles, 5630 Remscheid
Filing date: 1977-04-21
Publication date: 1977-08-18

Description

I · · I I II · · I I I

» · III»· III

, »II, »II

f t I I I I I I ·ft III I II

Firma Erich Zehles, 563o Remscheid-GLildenwertht Hof Güldenwerth 6Company Erich Zehles, 563o Remscheid-GLildenwertht Hof Güldenwerth 6

I^ Hydraulischer SägenspannerI ^ Hydraulic saw tensioner

ψ Die Neuerung betrifft einen hydraulischen Säqenspanner mit in einem ψ The innovation concerns a hydraulic saw tensioner in one

! Spannkörper in Reihen hintereinander angeordneten, über eine gemeinsame! Clamping bodies arranged in rows one behind the other, over a common

\ Leitung hydraulisch unter Druck setzbaren Kolben, die bei Beaufschlagen j \ Line hydraulically pressurizable piston, which when pressurized j

die auf ihnen aufliegenden Spannkeile der Sägeblattangeln nach oben drücken und damit die Sägeblätter spannen.the clamping wedges of the saw blade rods resting on them upwards press and use it to tension the saw blades.

Bei den bisher bekannten hydraulischen Sägenspannern sind die Kolben in dem Spannkörper senkrecht geführt.In the previously known hydraulic saw tensioners, the pistons guided vertically in the clamping body.

Um bei Gattersägemaschinen die Rüstzeiten zu verkürzen, geht man in zunehmenden Maße dazu über, die Sägeblätter nicht mehr in herkömmlicher Weise durch seitlichen Preßdruck in dem Gatterrahmen festzuspannen,To shorten the set-up times for frame saw machines, go to increasing extent to the fact that the saw blades are no longer clamped in the conventional manner by lateral pressure in the gate frame,

-2--2-

7712477 18.08.777712477 08/18/77

HM * IHM * I

S S S S

sondern die Angeln der Sägeblätter um ein geringes Maß schräg zu dem Lehrenfestanschlag hin anzuordnen, um sodann die Sägeblätter mittels Ibut the hinges of the saw blades at a slight angle to the To arrange the fixed gauge stop, in order to then adjust the saw blades by means of I

des hydraulischen Sägenspanners festzuspannen. Die bisher bekannten Sägenspanner sind jedoch hierzu weniger geeignet, und zwar aus folgendem Grunde. Infolge der Schräglage der Angeln der Sägeblätter zu dem Lehrenfestanschlag liegen die Spannkeile auf den Kolben des Sägenspanners schräg auf, was zur Folge hat, daß die Kolben nach Beaufschlagen einseitig belastet sind, d.h. sich verkanten. Es schlagen dadurch die Bohrungen für die Kolben vorzeitig aus, wie auch die Kolben Bruchnefahr unterliegen.of the hydraulic saw tensioner. The ones known so far However, saw tensioners are less suitable for this purpose, for the following reason. As a result of the inclination of the hinges of the saw blades to the The jig fixed stop, the clamping wedges lie on the piston of the saw tensioner at an angle, with the result that the pistons are loaded on one side after being applied, i.e. cant. It thereby beat the Holes for the pistons prematurely, as well as the piston risk of breakage subject.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen den bekannten hydraulischen Säfjenspannern anhaftenden Nachteil zu beseitigen.The innovation is based on the task of these the known hydraulic Säfjenspannern inherent disadvantage to eliminate.

Die Lösung der Aufgabe besteht neueruncsgemäß darin, daß die Bohrungen für die Kolben des Sägenspanners und damit die Kolben in gleicher Richtung leicht schräg gerichtet sind.The solution to the problem is that the holes for the pistons of the saw tensioner and thus the pistons are slightly inclined in the same direction.

Der Sägenspanner wird dabei in der Gattersägenmaschine so angeordnet, daß die Kolben des Sägenspanners nach der Seite der Gattersägenrcaschine hin geneigt sind, an der der Lehrenfestanschlag angeordnet ist.The saw tensioner is arranged in the frame saw machine in such a way that that the pistons of the saw tensioner on the side of the frame saw machine are inclined towards which the gauge fixed stop is arranged.

Die Kolben des Sägenspanners sind infolge ihrer neuerungsnernäpen Schräglage der Schräglace der Oberangeln bzw. der Spannkeile angepaßt, wodurch das bisherige Verkanten der Kolben verhütet .ist. Der Sa'qenspanner ist dadurch wesentlich länger als bisher einsatzfähip.The pistons of the saw tensioner are as a result of their renewal noses Adjusted the inclination of the oblique hook of the upper hinges or the clamping wedges, whereby the previous tilting of the piston prevented .ist. The Sa'q Tensioner is therefore usable much longer than before.

-3--3-

7712477 18.08,777712477 18.08.77

Die Neuerung ist nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt:The innovation is explained in more detail below with reference to the drawing. It indicates:

Fin. 1 den teilweise gezeichneten hydraulischen Sägenspanner inFin. 1 the partially drawn hydraulic saw tensioner in

Ansicht und
Fi<5. 2 im Querschnitt.View and
Fi <5. 2 in cross section.

Der in der Zeichnung dargestellte hydraulische Sägenspanner besteht aus der; Spannkörper 1 und den in zwei Reihen hintereinander angeordneten Kolben 2, die in Bohrungen 3 geführt sind. Der Spannkörper 1 weist an seinen Längsseiten je einen der Länge der Kolbenreihe entsprechenden Schlitz 4 auf, in die Leisten 5 eingesetzt sind, an denen sich die Kolben 2 zur Mubbewegung nach oben mit .ie einer Ausnehmung 6 führen. Die Kolben 2 weisen am unteren Ende eine Manschette 7 auf. Es ist ferner ihr Kopfende gewölbt. Die Bohrungen 3 sind über ihre gesamte Länge an einer gemeinsamen Druckleitung 8 angeschlossen. Diese ist mit einem in der Zeichnung nicht dargestellten Zylinder verbunden, in den ein flüssiges Druckmittel mittels eines Kolbens unter Druck gesetzt werden kann. Mit 9 sind Spannkeile bezeichnet, die auf den Köpfen der Kolben aufliegen.The hydraulic saw tensioner shown in the drawing consists of the; Clamping body 1 and arranged one behind the other in two rows Pistons 2, which are guided in bores 3. The clamping body 1 has on its longitudinal sides one corresponding to the length of the row of pistons Slit 4 into which strips 5 are inserted, at which the pistons 2 lead upward with a recess 6 for the mub movement. The pistons 2 have a sleeve 7 at the lower end. The head end is also arched. The holes 3 are on over their entire length a common pressure line 8 connected. This is connected to a cylinder, not shown in the drawing, into which a liquid pressure medium can be pressurized by means of a piston. With 9 clamping wedges are designated, which are on the heads of the pistons rest.

Gemäß der .",'euerunp sind die Bohrungen 3 für die Kolben 2 des Sägenspanners und damit die Kolben 2 sämtlich in gleicher Richtung so schräg angeordnet, daß sie nach dem Spannen der Sägeblätter mit den Oberangeln bzw. Spannkeilen 9 in Parallelität stehen.According to the. ", 'Euerunp are the bores 3 for the pistons 2 of the saw tensioner and thus the pistons 2 are all arranged obliquely in the same direction so that, after the saw blades have been tensioned, they are connected to the upper hinges or Clamping wedges 9 are parallel.

-4--4-

7712477 18.08,777712477 18.08.77

Claims

-4 protection claim

Hydraulic string tensioner with a tensioning body arranged in rows one behind the other, via e ^; A common line hydraulically pressurizable pistons »which, when pressurized, push the clamping wedges of the saw blade brackets upwards and thus tension the saw blades, characterized in that the bores (3) for the pistons (2) of the saw tensioner and thus the pistons ( 2) are directed slightly obliquely in the same direction.

7712477 18.08.777712477 08/18/77