DE7703629U1

DE7703629U1 - ALU FACADE PANEL

Info

Publication number: DE7703629U1
Application number: DE7703629U
Authority: DE
Original assignee: OEVERMANN GEB ANDRATSCHKE MARIA 4952 PORTA WESTFALICA
Current assignee: OEVERMANN GEB ANDRATSCHKE MARIA 4952 PORTA WESTFALICA
Priority date: 1977-02-08
Filing date: 1977-02-08
Publication date: 1977-06-16

Description

Maria Oevermann, geb. Andratschke, 4952 Porta Westfalica-Wülpke, Eckerngärten 1Maria Oevermann, née Andratschke, 4952 Porta Westfalica-Wülpke, Eckerngärten 1

Fas saden plattenFacade panels

Die Neuerung betrifft eine Fassadenplatte. Bei der Herstellung von Fassaden mit Klinkermuster oder dgl. ist es zweckmäßig und zeitsparend, an Stelle einzelner Elemente größere Fassadenplatten an einer Wand anzubringen .The innovation concerns a facade panel. When making facades with clinker patterns or Like. It is expedient and time-saving to attach larger facade panels to a wall instead of individual elements .

Für eine rasche Montage derartiger als solcher bekannter Fassadenplatten ist es wünschenswert, den erforderlichen Aufwand an Hilfsmitteln und Handgriffen so gering wie möglich zu halten. Darüberhinaus sollten Fassadenplatten witterungsbeständig sein und ein möglichst geringes Gewicht haben.For a quick assembly of such facade panels known as such, it is desirable to have the required Expenditure on tools and handles as low as possible to keep. In addition, facade panels should be weatherproof and be as light as possible to have.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine leichte und witterungsbeständige Fassadenplatte derart auszubilden, daß die Kontage in besonders einfacher Weise durchgeführt werden kann.The innovation is therefore based on the task of designing a light and weather-resistant facade panel in such a way that that the contage carried out in a particularly simple manner can be.

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß durch eine Fassadenplatte gelöst, die gekennzeichnet ist durch eine Kunststoffbeschichtung, insbesondere in Klinkermuster tragendes Aluminiumblech, dessen oberer Abschlußrand als hakenförmiges Winkelprofil mit einem rechtwinklig von der Ebene der Eauptflache des Aluminiumblechs zurückspringenden ersten Steg,According to the innovation, this task is achieved by a facade panel solved, which is characterized by a plastic coating, In particular, aluminum sheet bearing a clinker pattern, the upper edge of which is a hook-shaped one Angular profile with a right angle from the plane of the main surface of the aluminum sheet receding first web,

?703g2S 16.0E77? 703g2S 16.0E77

einem an diesen angrenzenden, parallel zu der Hauptfläche verlaufenden zweiten Steg, der als Nagelleiste ausgebildet ist, einem rechtwinklig von diesem aus vorspringenden dritten Steg und einem von diesem ausgehenden, rechtwinklig zurückgeführten, parallel zu der Hauptfläche verlaufenden vierten Steg ausgebildet ist, und dessen unterer Abschlußrand als hakenförmiges Winkelprofil mit einem ersten, von der Hauptfläche des Aluminiumblechs rechtwinklig zurückspringenden ersten Steg und einem an diesen angrenzenden, im gleichen Sinne rechtwinklig abgewinkelten, parallel zu der Hauptfläche zurückspringenden zweiten Steg ausgebildet ist.a second web adjoining this, running parallel to the main surface and designed as a nail bar is, a third web protruding at right angles from this and a starting from this, led back at right angles, running parallel to the main surface fourth web is formed, and its lower end edge as a hook-shaped angle profile with a first, of the main surface of the aluminum sheet receding at right angles and a first web adjacent to it, formed in the same sense at right angles angled, parallel to the main surface receding second web is.

Nach dem Festnageln des oberen Abschlußrandes einer Fassadenplatte kann bei dieser Lösung die nächst höhere Platte mit ihrem unteren Abschlußrand in den oberen Abschlußrand eingehängt und sodann an ihrem oberen Abschlußrand festgenagelt werden. Für jede Fassadenplatte ist daher nur ein Nagelvorgang am oberen Abschlußrand erforderlich. D-ie Nagelreihe wird durch den unteren Abschlußrand der nächsthöheren Platte abgedeckt.After nailing down the upper edge of a facade panel With this solution, the next higher plate can be hung with its lower edge into the upper edge and then nailed to their upper edge. There is therefore only one nailing process for each facade panel required at the top edge. The row of nails is covered by the lower edge of the next higher plate.

Vorzugsweise ist der erste Steg des oberen Abschlußrandes derart länger als der erste Steg des unteren Abschlußrandes, daß die montierten Fassadenplatten in einer Ebene liege*? ^The first web is preferably the upper end edge so longer than the first web of the lower edge that the mounted facade panels lie in one plane *? ^

Der zweite Steg des unteren Abschlußrandes ist derart länger als der vierte Steg des oberen Abschlußrandes, daß in montiertem Zustand die Nagelleiste des oberen Abschlußrandes verdeckt ist.The second web of the lower end edge is so longer than the fourth web of the upper end edge that in the assembled State the nail bar of the upper edge is covered.

An den seitlichen Rändern sind vorzugsweise jeweils auf einer Seite eine Nutleiste und auf der anderen Seite eine Federleiste vorgesehen, die ineinandergeschoben werden können und auch insoweit weitere Nagelvorgänge überflüssig machen.At the lateral edges there is preferably a slot bar on one side and a spring bar on the other side provided, which can be pushed into one another and also make further nailing operations superfluous.

-3 --3 -

Fassadenplatte hat vorzugsweise eine Breite von 1,1m und eine Höhe von 0,35 m entsprechend den Abmessungen von fünf übereinander und fünf nebeneinanderliegenden Klinkern.Facade panel preferably has a width of 1.1 m and a height of 0.35 m according to the dimensions of five one above the other and five adjacent clinker bricks.

Das Aluminiumblech hat zweckmäßig eine Dicke von 0,3 - -0,5 mm. Es ist korosions- und witterungsbeständig und leicht im Gewicht.The aluminum sheet expediently has a thickness of 0.3-0.5 mm. It is corrosion and weather resistant and light in weight.

Die Klinkerschicht, die durch eine Kunststoffbeschichtung gebildet wird, hat zweckmäßig eine Dicke von etwa 3 iran mit zurückspringendem, dünneren Fugenbereich.The clinker layer covered by a plastic coating is formed, expediently has a thickness of about 3 iran with recessed, thinner joint area.

Im folgenden wird eine bevorzugte Ausführungsform der Neuerung anhand der beigefügten Zeichnung näher erläutert:The following is a preferred embodiment of the innovation explained in more detail using the attached drawing:

Fig. 1 zeigt eine neuerungsgemäße Fassadenplatte;Fig. 1 shows a facade panel according to the innovation;

Fig. 2 zeigt eine entsprechende Draufsicht mit einem Teil einer auf der rechten Seite angrenzenden Fassadenplatte;Fig. 2 shows a corresponding plan view with part of one on the right side adjoining facade panel;

Fig. 3 zeigt eine Seitenansicht zweier übereinander liegender Fassadenplatten·3 shows a side view of two facade panels lying one on top of the other.

Die in Fig. 1 gezeigte Fassadenplatte Λ_ trägt eine Kunststoffbeschichtung 2^ in Klinkermuster mit erhabenen Klinkern und abgesenkten Fugen 3_. Der obere Abschlußrand A^ ist als hakenförmiges Winkelprofil ausgebildet, das insbesondere in Fig. 3 erkennbar ist. Es umfaßt einen ersten, gegenüber der Hauptflache des die Kunststoffbeschichtung tragenden Aluminiumblechs 5 zurückspringenden Steg 6, einen von diesem ausgehenden, parallel zu der Hauptfläche des Aluminiumblechs 5 vck springenden zweiten Steg 7, einen rechtwinklig von diesem aus vorspringenden dritten Steg 8 und einen wiederum rechtwinklig zurückspringenden, parallel zu der Hauptfläche 5 des Aluminiumblechs 5 verlaufenden vierten Steg 9.The facade panel shown in Fig. 1 Λ_ has a plastic coating 2 ^ in a clinker pattern with raised clinker bricks and lowered joints 3_. The upper end edge A ^ is designed as a hook-shaped angle profile, which can be seen in particular in FIG. It comprises a first web 6, which is set back from the main surface of the aluminum sheet 5 carrying the plastic coating, a second web 7 extending from the latter and jumping parallel to the main surface of the aluminum sheet 5, a third web 8 protruding at right angles from this, and a, in turn, receding at right angles , fourth web 9 running parallel to main surface 5 of aluminum sheet 5.

7703629 16.06.777703629 6/16/77

Der zweite Steg 7 dient zugleich als Nagelleiste, mit deren Hilfe die Fassadenplatte 1 an einer Wand, beispielsweise über ein Lattenraster zu befestigen ist.The second web 7 also serves as a nail bar, with the help of which the facade panel 1 on a wall, is to be attached, for example, via a slatted grid.

Nach Befestigen einer Fassadenplatte 1 auf die erwähnte Weise wird die nach oben angrenzende Fassadenplatte mit iilxTSm üütsrsn AjjSCiij."ü.ßxT5n<-t iv/ in u.Sxx Οϋ/βΐθΠ ri*jSdijXiu~ rand 4 der nächst tieferen Fassadenplatte eingehängt. Der untere Abschlußrand 10 ist wiederum als hakenförmiges Winkelprofil ausgebildet und weist einen ersten, rechtwinklig zurückspringenden Steg 11 und einen von diesem aus zurückspringenden, rechtwinklig abzweigenden zweiten Steg 12 auf. Der untere Abschlußrand wird von unten nach oben in den oberen Abschlußrand eingeschoben und ist damit festgelegt, ohne daß der untere Abschlußrand seinerseits durch Nageln befestigt werden muß.After attaching a facade panel 1 in the above-mentioned manner, the upwardly adjoining facade panel is hung in with iilxTSm üütsrsn AjjSCiij. "Ü.ßxT5n <-t iv / in u.Sxx Οϋ / βΐθΠ ri * jSdijXiu ~ rand 4 of the next lower facade panel End edge 10 is again designed as a hook-shaped angular profile and has a first web 11, which is set back at right angles, and a second web 12, which is set back from this and branches off at right angles that the lower edge must in turn be fastened by nailing.

Die Abmessungen der Stege des oberen Abschlußrandes 4 und des unteren Abschlußrandes 10 müssen derart gewählt werden, daß die montierten Fassadenplatten in einer Ebene liegen. Aus diesum Grunde ist der erste Steg 6 des oberen Abschlußrandes 4 länger als der erste Steg 11 des unteren Abschlußrandes 1O, so daß der untere Abschlußrand ausreichend tief in den oberen Abschlußrand eintreten kann. Zum Abdecken der Nagelleiste ist im übrigen der zweite Steg 12 des unteren Abschlußrandes 10 länger als der vierte Steg 9 des oberen Abschlußrandes 4. Der relativ kurze obere vierte Steg 9 des oberen Abschlußrandes gestattet zunächst eine freie Zugänglichkeit der Nagelleiste, die sodann durch den relativ langen zweiten Steg 12 des unteren Abschlußrandes abgedeckt wird.The dimensions of the webs of the upper end edge 4 and the lower end edge 10 must be chosen in such a way that the mounted facade panels are in one plane. For this reason the first web 6 is the upper one End edge 4 longer than the first web 11 of the lower end edge 1O, so that the lower end edge is sufficient can enter deep into the upper border. The second is used to cover the nail bar Web 12 of the lower end edge 10 longer than that fourth web 9 of the upper end edge 4. The relatively short upper fourth web 9 of the upper end edge allows first of all free access to the nail bar, which is then followed by the relatively long second Web 12 of the lower edge is covered.

Zur Vermeidung zusätzlicher Nagelarbeiten an den Seitenrändern der Fassadenplatte 1 sind diese jeweils mit Nutbzw. Federleisten versehen.To avoid additional nail work on the side edges of the facade panel 1, these are each with Nutbzw. Provided spring strips.

7703629 16.01777703629 16.0177

Wie Fig. 2 zeigt, ist am rechten Abschiußrand eine Nutleiste 13 vorgesehen, während sich am linken Abschlußrand jeder Fassadenplatte eine Federleiste befindet, die jeweils ineinandergeschoben werden können.As shown in FIG. 2, there is one on the right-hand edge of the shooting Groove strip 13 is provided while on the left end edge there is a spring strip on each facade panel, which are pushed into one another be able.

Wie aus Fig. 1 im. übrigen hervorgeht, befindet sich jeweils ata oberen und am rechten Rand des Klinkermüsters sine Fugs, während diese Fiige as» linien v.^ci am unteren Abschlußrand fehlt/ so daß sich die zusammengesetzten Fassadenplatten zu einem vollständigen Klinkermuster ergänzen, ohne daß die Trennfuge der Fassadenplatten sichtbar sind*As shown in Fig. 1 in. others stating located respectively ata upper and sine on the right edge of the Klinkermüsters Fugs while they Fiige as "li nien v. ^ ci is missing at the lower end edge / so that the assembled facade panels complement each other to form a complete clinker pattern without the separating joint of the facade panels being visible *

Eine Fassadenplatte kann beispielsweise durch 5 Schraubnagel auf einem Lattenrost mit einem Rastermaß von 27,5 cm befestigt werden.A facade panel can, for example, be replaced by 5 screw nails be attached to a slatted frame with a grid dimension of 27.5 cm.

Das Aluminiumblech ist nicht nur leicht und witterungsbeständig, sondern im übrigen auch nicht brennbar. The aluminum sheet is not only light and weatherproof, but also not flammable.

7703629 16.06.777703629 6/16/77

Claims

Protection claims

1. Facade panel, characterized by a plastic coating (2), in particular in Clinker pattern-bearing aluminum sheet (5), the upper end edge (4) of which is a hook-shaped angle profile with a perpendicular from the plane of the main face of the aluminum sheet (5) receding first web (6), an adjacent to this, parallel to the main surface extending second web (7), the is designed as a nail bar, a third web (8) projecting at right angles from this and one extending from this at right angles and running parallel to the main surface fourth web (9) is formed and its lower end (10) as a hook-shaped angle profile with a first first web (11) that is set back at right angles from the main surface of the aluminum sheet and one adjacent to this, developed at right angles in the same sense, parallel to the main surface extending second web (12) is formed.

2. Facade panel according to claim 1, characterized in that the first web (6) of the upper The end edge (4) longer than the first web (11) of the lower edge (10) is that the mounted facade panels (1) lie in one plane.

3. Facade panel according to claim 1 or 2, characterized in that the second web (12) the lower end edge (10) is so longer than the fourth web (9) of the upper end edge (4) that iiii assembled state the

7703629 16.06.777703629 6/16/77

4. Facade panel according to one of the preceding claims, characterized in that each a groove strip (13) on a lateral end edge of the facade panel (1) and on the other end edge a spring strip (14) is provided.

5. Facade panel according to one of the preceding claims, characterized in that the aluminum sheet (5) has a thickness of 0/3 to 0.5 mm.

6. Fassadenplatte nach einem, der vorhergehenden Ansprüche/ dadurch g e k e η η ζ eichnet , daß die Fassadenplatte (1) eine Breite von 1-1 m und eine Höhe von 0,35 m aufweist.6. Facade panel according to one of the preceding claims / thereby g e k e η η ζ eichnet that the facade panel (1) has a width of 1-1 m and a Has a height of 0.35 m.

♦ Fassadenplatte nach einem, der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststoffbeschichtung (2) eine Dicke von 3 mm aufweist.♦ Facade panel according to one of the preceding claims, characterized in that the plastic coating (2) has a thickness of 3 mm.

7703629 16.06.777703629 6/16/77