DE7703261U1

DE7703261U1 - PLOW BODY

Info

Publication number: DE7703261U1
Application number: DE19777703261
Authority: DE
Original assignee: RABEWERK HEINRICH CLAUSING 4515 BAD ESSEN
Current assignee: RABEWERK HEINRICH CLAUSING 4515 BAD ESSEN
Priority date: 1977-02-04
Filing date: 1977-02-04
Publication date: 1977-06-30

Description

Die Erfindung bett if ft einen aus Grindel, Pflugkörperbr*jst, Schar/ Anlage und Streichblech bestehenden Pflugkörper, bei dem der landseitige feil des Streichbleches an der PflugkörperbrustThe invention consists of a Grindel, Pflugkörperbr * jst, Sharp / system and mouldboard existing plow body, in which the landside file of the mouldboard on the plow body face

auswechselbar befestigt ist.is exchangeably attached.

Erfindungsgemäß ist ein Pflugkörper der angegebenen Art gekenn* zeichnet durch einen am Grindel oder an der Anlage oder an der Pfiugkörperbrust oder an mehreren dieser Teile ansetzbaren Stützkörper zur Abstützung eines über die Anlage landseitig hinausragenden Endes des auswechselbaren Teiles des Streichbleches» According to the invention, a plow body of the specified type is identified * characterized by one that can be attached to the leg or to the system or to the Pfiugkörperbrust or to several of these parts Support body to support an end of the replaceable part of the mouldboard that protrudes beyond the system on the land side »

Die Erfindung ermöglicht, normale Pflugkörper, d.h. solche, bei denen die Pflugkörperbrust lanäsextig nicht über die Anlage vorsteht, auch mit auswechselbaren Streichblechteilen ausrüsten zu können, die landseitig über die Anlage vorstehen. Man kann so normale .Pflugkörper auch für Pflüge verwenden, die rhombenförmige Erdbalken abschneiden.The invention enables normal plow bodies, i.e. those in which the plow body chest is not lanaxxed over the system protrudes to be able to equip with exchangeable mouldboard parts, which protrude on the land side over the plant. One can Also use normal plow bodies for plows, the rhombic ones Cut off earth bars.

7703281 3O.G6.777703281 3O.G6.77

■ * « t · · 111 « ·■ * «t · · 111« ·

Mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im folgenden anhand der Zeichnung beschrieben, in dieser zeigen:Several exemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing, in which:

Fig. 1 eine Vorderansicht eines Pflugkörpers gemäß der Erfindung mit einem auswechselbaren Streichblechteil, Fig. 1 is a front view of a plow body according to the invention with an exchangeable mouldboard part,

Fig. 2 und 3 Ansichten zweier auswechselbarer Streichblechteile, 2 and 3 are views of two exchangeable mouldboard parts,

Fig. 4 und 5 eine Seitenansicht und eine Aufsicht auf den P flugkörper,4 and 5 a side view and a plan view of the P missile,

Fig. 6 und 7 in Seitenansicht und Aufsicht ein zweites Ausführungsbeispiel undFIGS. 6 and 7 show a second exemplary embodiment and in side view and top view

Fig. 8 eine Ansicht entsprechend Fig> 6 mit einem zusätzlichen Einleger.FIG. 8 shows a view corresponding to FIG. 6 with a additional inlay.

Fig. 1 zeigt einen Pflugkörper mit einem Grindel 1, mit einer hieran befestigten Pflugkörperbrust 2 in Form eines Blechwinkels mit Schenkeln 3 und 4. Der Schenkel 3 ist mit dem Grindel 1 verschraubt, am Schenkel 4 sind ein Schar 5 und ein zweiteiliges Streichblech 6 befestigt, dessen auswechselbarerFig. 1 shows a plow body with a leg 1, with a attached to this plow body chest 2 in the form of a sheet metal angle with legs 3 and 4. The leg 3 is screwed to the leg 1, on the leg 4 are a coulter 5 and a two-part mouldboard 6 attached, its interchangeable

7703281 3O.0a777703281 3O.0a77

Teil 7 bzw. 8 entweder die Form nach Pig. 2 oder die Form nach Fig. 3 haben kann. In den nachfolgenden Figuren ist stets der Teil 8 mit der Pflugbrust verbunden. Dieser steht über die übliche lotrechte Schnittkante des Schares landseitig vor und bewirkt das Abschneiden rhombenförmiger Erdbalken.Part 7 or 8 either the Pig shape. 2 or the shape according to FIG. 3 may have. In the following figures is always the Part 8 connected to the plow face. This stands in front of the usual vertical cutting edge of the share on the landside and causes rhombus-shaped earth beams to be cut off.

Um ein Abknicken des Teiles 8 zu verhindern/ dient, ein Blechwinkel, dessen Schenkel in Fig. 4 und 5 mit 9 und 10 bezeichnet sind. Der Schenkel 9 ist an der Anlage 11 des Pflugkörpers und diese wiederum am Schenkel 3 der Pflugbrust befestigt. Das Ende des Schenkels 10 liegt am StreichblechteilIn order to prevent the part 8 from kinking / serves, a Sheet metal angle, the legs of which in Figs. 4 and 5 with 9 and 10 are designated. The leg 9 is on the system 11 of the Plow body and this in turn attached to the leg 3 of the plow face. The end of the leg 10 is on the mouldboard part

8 an und stützt dieses ab. Zur Versteifung des Winkels dient eine dreieckige Platte 12, die an zwei Kanten mit den Schenkeln8 and supports it. A triangular plate 12, which has two edges with the legs, is used to stiffen the angle

9 und 10 verschweißt ist. 13 bezeichnet eine Lasche, die den Teil 8 mit dem Streichblech 6 verbindet. Mit 15 ist eine übliche Abstützung des freien Endes des Streichbleches 6 bezeichnet.9 and 10 is welded. 13 denotes a tab that the Part 8 connects to the mouldboard 6. At 15 there is one Usual support of the free end of the mouldboard 6 denotes.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 7 sind gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen benannt. Zur Abstützung des auswechselbaren Streichblechteiles 8 dient ein stumpfwinklig gebogenes Flacheisen 16, das durch einen Steg 17 versteift ist. Das eine Ende des Flacheisens ist mit dem Teil 8, das andere Ende mit dem Winkel 3 der Pflugbrust verschraubt. In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the same parts are given the same reference numerals. A flat iron 16 bent at an obtuse angle and stiffened by a web 17 is used to support the exchangeable mouldboard part 8. One end of the flat iron is screwed to part 8, the other end to the angle 3 of the plow face.

7703261 30.öe.777703261 30.öe.77

I ■ · I f tit» I ■ · I f tit »

Das Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 hat zusätzlich einen Streichblecheinleger 18, der durch ein Blech 19 mit dem Streichblech verbunden ist. Das vordere Ende 20 des Flacheisens 16 ist nach oben abgebogen und dient gleichzeitig zur Abstützung des Einlegers 18 und des Teiles 8.The embodiment of Fig. 8 also has a mouldboard insert 18, which is through a sheet 19 with the Mouldboard is connected. The front end 20 of the flat iron 16 is bent upwards and at the same time serves as a support of insert 18 and part 8.

7703281 30.06.777703281 06/30/77

Claims

Patent Attorneys ι I 't ι ii · G ^ OQ * "Gießen, 31 * 3 * 1977 DiPu-iNs-RMiSSLiNG \.:,:!. *: ..:": 11/34 13.036 DiPL-INS- RiSCHLEE _ «_ _- -g ^ 5 DIPL.-IN3. A. MISSLIN3 E- POW. BismarckstraBs 43 An ·, t RAbewcrk Heinrich Protection Claims i ClAJi-

1. A plow body consisting of leg, plow body face / share, system and mouldboard, in which the landside part of the mouldboard is fastened to the plow body face in an exchangeable manner, characterized by one on the leg (1) or on the system (11) or Ah der t »fiügkörperbrüat (2) or AA mowed this set! file instructable StÜttkötpet (9, 10» 16) does support

^^ eines Übet die Aiilaga (11) landseitig hinausragondan finde« deftone practices the Aiilaga (11) out on the landside from lagondan find «deft

Replace rope (8) dee stabbleches (6) «

2 «PfiugkötpQt according to claim 1» characterized in that the Stüt2körpet & aa ^ inen Blechwihkel (9, 10), which with one leg on the system (11) and with the other with the exchangeable part (8) of the mouldboard is blocked *

\ \

3. plow body according to claim 1, characterized in that the

Support body made from a flat iron bent at an obtuse angle (16) consists, which is stiffened by a web (17).

4. plow body according to claim 1, characterized in that the support body (16) has a shoulder (20) which supports the mouldboard insert (18).

7703261 30.06.777703261 06/30/77