DE7700430U1

DE7700430U1 - ELECTRICAL OR ELECTRONIC SHEET CONTROL DEVICE FOR SHEET PROCESSING PRINTING MACHINES

Info

Publication number: DE7700430U1
Application number: DE19777700430
Authority: DE
Original assignee: Miller Western Corp Pittsburgh Pa (vsta)
Current assignee: Miller Western Corp Pittsburgh Pa (vsta)
Priority date: 1977-01-08
Filing date: 1977-01-08
Publication date: 1978-05-18

Description

lift « · · · ·lift «· · · ·

C t t 1 « « t *C tt 1 «« t *

tr te tr in r irstep tr in r ir

PATENT Attorney DIPL.-ING. HARRY ROEVER

>;0 MANNHEIM · FEUDENHEIM AM BOGEN 2 3 POb'i-iCH 124>; 0 MANNHEIMFEUDENHEIM AM BOGEN 2 3 POb'i-iCH 124

R/s · 7. Jan. 1977R / s Jan. 7, 1977

Miller Western Corp oration 1101 Reedsdale Street
Pittsburgh, Pa. 15233/USAMiller Western Corp oration 1101 Reedsdale Street
Pittsburgh, Pa. 15233 / USA

Elektrische oder elektronische Bogenkontrollvorrichtung für bogenverarbeitende DruckmaschinenElectric or electronic sheet control device for sheet processing printing machines

Die Erfindung betrifft eine elektrische oder elektronische Bogenkontrolleinrichtung für Bogen übertragende Cylinder von bogenverarbeitende Druckmaschinen.The invention relates to an electrical or electronic Sheet control device for sheet transferring cylinders of sheet processing printing machines.

Derartige Bogenkontrollvorriohtungen sind erforderlich, um bei Fehlen und/oder gegebenenfalls auch falsch liegendem Bogen den Welterdruck abzuschalten, wenn vom vorangehenden Zylinder überhaupt kein Bogen oder aber ein Bogen in unrichtiger Ausrichtung gegenüber den Anlegemarken, s. B. schrlgliegend, angeliefert wird. Bei Fehlen oderSuch sheet control devices are necessary in order to be able to detect missing and / or possibly wrong Sheet to switch off the world printing, if from the previous one Cylinder no arch at all or an arch that is incorrectly aligned with respect to the mooring marks, s. B. is delivered obliquely. If there is no or

<t O621 79 Ii 2Λ ■ BANK: DEUTSCHE BANK KÖLN 126 82: β ■ POSTSCHECK:'KÖLN 497 ZS <t O621 79 Ii 2Λ ■ BANK: DEUTSCHE BANK KÖLN 126 82: β ■ POSTSCHECK: 'KÖLN 497 ZS

• t t t · t t I• t t t · t t I

schräger Anlieferung eines Bogens kommen als Schaltvorgange im Druckwerk beispielsweise ein Abstellen des Drucks, ein Abstellen des Farbwerks, sowie bei Offset-Druokmaachlnen des Feuohtwerke, ein Abschalten der Aalegomarken sowie der Bogeasufunrungsrollen des Anlegers oder, im Falle der Ausstattung der Maschine ait Schwinganlage, ein Sperren der Sehweingreifer infraga. Wurde dies· Dauckabschaltung nicht erfolgen, dann wurde ja der Drucksylinder auf den Gegendruckzylinder dos den betreffenden, Bogen übertragenden lyliaders aufdrucken, und damit wurden dann die nachfolgenden Bogen la wönsehter weise rückseitig mit Druckbixäen Aus diesem Grunde ist es erforderlieh und flblieh, fur Terschiedene, Bogen übertragende Iylinder von bogeaverarboitenden Druokmasch inen Abtasftolomonto Torsusehea, die auf das Vorhandensein eines Bogens, und swar eg-inclined delivery of a bow come as switching operations in the printing unit, for example, a shutdown of the printing, a shutdown of the inking unit, as well as offset printing of the Feuohtwerke, a shutdown of the Aalego brands as well as the Bogeasufunrungsrolle of the investor or, if the machine is equipped with a vibrating system, locking the wine gripper infraga. Would this · permanent shutdown does not take place, then the Pressure cylinder on the impression cylinder dos the relevant, Print the arch transferring lyliaders, and the subsequent arches la Wönsehter wise with print bixie on the reverse For this reason it is necessary and necessary for Different arch-transferring cylinders from arch-barboitende Druokmasch inen Abtasftolomonto Torsusehea, indicating the presence of an arch, and swar eg-

tDser Ammmmm eeradlaee« aasmzmohea und beitDser Ammmmm eeradlaee «aasmzmohea and at

nicht Vorhandensein dieser loraussetse irgelche Sohaltvorglnge auslosen wie s. B, Druekabctelluag, Farbwerkabstellung, und gegebenenfalls Feuehtwerkabstellung,no presence of this loraussetse irgelche Draw hold processes like s. B, Druekabctelluag, inking unit shutdown, and if necessary fireworks shutdown,

Urprnglich bekannt richtungen, die von in dem betrefftOriginally known directions from in the concerned

die Verwendung ca arbei lylladerthe use of ca work lyllader

AbtasteScanning

diese Nadeln musten unumgllnglich, weil ·■ anders nicht su verwirklichen ist, In Zylinder selbst angeordnet werden. Diese HMchanlschen Abtastvorrichtungen, welche da« Vorhandensein eines Bogen* alt Nadeln abtasten, arbeitenthese needles had to be inevitable because · ■ not otherwise su to realize is to be arranged in cylinder itself. These HMchanl scanning devices, which scan the presence of an arc of needles, work

S für die jetst bei Druckmaschinen üblichen Arbeitsgeschwindigkeiten su langsam · Aueerden sind diese mechanischen Bogenkontrollverrichtungen baulich sehr aufwendig, unter anderem auch deswegen, well die Verstärkung von geringsten, von den Nadeln erseugten Kriften derart, da» die verhUtnlsmteig rosea Kräfte für die Druckabstellung und dergl. erforderlieh ist, recht aufwendige, mechanische und siemlieh stÖt>tmgsamflllige Mittel erfordert· Die durch die Abtastnadel» ergen Kräfte sind ja nur sehr gering, und bei tre dünnen Druckpapieren lassen sieh derartige Bogenkoatrollvorrichtungen überhaupt nicht verwenden, weil bei diesen schon die geringste, von einer Nadel ausgeübte Kraft «m Papierserstörangem oder «mindestens Besühädlgmngen führen würde.S slow for the working speeds now customary in printing machines, these are mechanical Arch control procedures structurally very complex, among other things, because of the reinforcement of the slightest force sucked in by the needles in such a way that the preventive rosea forces for the Printing shutdown and the like is required, quite expensive, mechanical and siemlieh bother> dutifully Means required. The forces generated by the stylus are very small, and with very thin ones Printing papers have such sheet roller devices not use at all because of these even the slightest force exerted by a needle on paper jam or at least besühädlgngen would lead.

Therefore, in the past, contact-free,

stallen elektrisch bsw. elektronlach arbeitende Kootrollvorriehtuagen entwickelt, bei denen s. B. Fotoxellen, also Kombinationen zwischen einer Lichtquelle und eimerstalls electric bsw. electronic control devices developed in which, for example, photoxells, i.e. combinations between a light source and a bucket

• I »II• I »II

avf das Avf treffen von llchtansprechende Zellen, alt entsprechenden elektrischen VerstaxkungeelBriehUungtn, für dia Betätigung von Auslesevorrichtungen, beispielsweise für dl· Druckabstellung usw., verwendet vardaa.avf the avf hit by light-responsive cells, old corresponding electrical amplification for the actuation of readout devices, for example for dl · print shutdown etc., used vardaa.

Biahar are nva abar the test elements of daring,

elektrisch eder elektronisch arbeitenter Bogonkontrollvorrichtungen Immer nur außerhalb dar Xylinder, und «war in ein·« Mahr oder weniger groftea Winkel naoh der jeweiligen Bogenfibernahmestelle angeordnet worden; dlea hat bauliche erfinde, weil an den anderen Stellen des jeweils den Bogen fflhreaden Zylinders kein Plats für dieelectrically or electronically operated Bogon control devices Always outside the Xylinder, and «was in a larger or less large angle close to the respective Bogenfibernahmstelle has been arranged; dlea has structural inventions because in the other places of each the arch fflhreading the cylinder no space for the

steht· Derartige Abtastelemente (die gesasten Verrichtungen werden auch als "Lichtschranken" beseichn^t)habenstands · Such scanning elements (the common functions are also designated as "light barriers"

IS aber den Nachteil, daß nur ein kurser "Abfragewinkel" svr Verfügung etehti der Abtastpunkt liegt ntellch vor de« Obergabaseitpunkt von dem betreffenden Sylinder an den nachfolgenden Zylinder, und dementsprechend kurs 1st dann auch die Zeitspanne für ein rechtzeitiges Druckab-But IS has the disadvantage that only a course "query angle" svr Available if the sampling point is now before the « Obergabaseitpunkt from the relevant cylinder to the subsequent cylinder, and accordingly course 1st then also the period of time for a timely pressure

ao stellen oder für eine sonstige Manipulation an der Druckmaschine. Xm Übrigen sind die fotoelektrischen Abtastelemente an denjenigen Stellen« an denen sie aus raumT technischen Gründen angeordnet sind, auch der Gefahr des Darüberschleifens von Druckbogen ausgesetzt, wodurchao or for any other manipulation of the printing machine. Incidentally, the photoelectric scanning elements are in those places where they are out of space For technical reasons, they are also exposed to the risk of printed sheets being dragged over them, as a result of which

77064367706436

•in Versebmieren des friachen DrMkW hevfen werden kamt» J· schneller der Lauf einer Drwsk»aschins ist. tat se nachteiliger ist der normsehr kurse Abfrage-* und Abtastwinkel zwischen der Abtaststelle und der BogeBdbergabestelle.• in versebmieren of the fresh DrMkW hevfen the course of a Drwsk »aschins came faster is. In fact, the very short query and scanning angle between the scanning point and the very short standard is more disadvantageous the BogeBdbergabstelle.

BdLa anderer, wichtiger Grand daffir, daJ man die halb dea lyllnders befindlichen Abtastelement« anr kurz vor der Bogenflbergabestelle anbringen kann, also kurz -vor dem GreiferOffnsngepankt, liegt darin, das nor an dieser Stelle da« Papier noch durch die Greifer straff gespannt 1st und nicht, via beispielsweise am Snde des Bogens_# flatter; derartige Plattervewegongen würden das exakte Arbeiten der Bogenkontrollvorrichtung in jeden FAlIe beeinträchtigen, gleichgültig ob es sich α* nonale, nit Lichtquelle und Fotozelle arbeitente Vorrichtungen oder tat sogenanntesOaAS-Dioden hanawlt, die statt ait G10hlampen Mit Halbleiter arbeiten, die Licht la unsichtbaren, al «r auch sichtbaren Bereich aussenden.BdLa another, important grand for the fact that one can attach the scanning element located halfway across the sheet just before the sheet delivery point, i.e. just before the gripper open panel, lies in the fact that the paper is still taut at this point by the gripper and not , via for example at the end of the arc _# flatter; Such platter movements would impair the exact work of the sheet control device in every case, regardless of whether it is a nonal device that works with a light source and photocell or what are known as OaAS diodes, which work with semiconductors instead of fluorescent lamps, which produce invisible light also send out visible area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe uugrunde, eine elektrische oder elektronische Bogenkontrollvorrichtung lu schaffen, bei welcher die Schwierigkeiten und Nach-The invention is based on the object to provide an electrical or create electronic sheet control device lu, in which the difficulties and after-

α ι ■ t ι ι ι ι ια ι ■ t ι ι ι ι ι

ι ι I ι ·ι ι I ι ·

■ t. ι■ t. ι

• t L * I• t L * I

■ ί ι ί■ ί ι ί

teile der geschilderten, bekannten Vorrichten?·!* Al Art bei Anwendung a«£ Bogen übertragende zylinder bogenverarbeitenden Druckmaschinen In recht einfacher Welse vermieden ν·τα·&.parts of the described, known fixtures? ·! * Al Type when using a «£ arch transferring cylinder sheet-fed printing presses In pretty simple Catfish avoided ν · τα · &.

fielest wlzd dl·«· Aufgab· naoh ami Hrfledmag dadorob, dae das Abtastelement oder die Abtastel—e»te der elektrischen oder elektronischen BogeskontrollTorrlehtmg für eisen Syllnder Im Inneren des lyllnders, end swar Innerhalb des Greiferrandes, anoebraeht sind. Die Abtastelenente können. Innerhalb des Greiferrandes, sowohl In Syllnderllnfsrlehtvng «wischen benachbajrten ereifern als aber auch direkt im Bereich von mit Dttrohbrechongen vers"dienen Greifern angebracht sein. Durch diese Anordnung wird erreicht, dae die Abfrag· der Bogenkontrollvorrichtung bereits sob frühest Möglichen Seitpunkt erfolgen kann, naslloh bereits wahrend oder gans kurs nach Obernahne des Bogen« durch die zugehörigen Greifer, und «war in eine« Bereich, in welchen der Bogen eben durch die Greifer absolut flatterfrei und frei von sonstigen, die Kontrollvorrichtung eventuell beeintrAohtigenden Bewegungen gehaltem 1st, so daJ vieLsnehr Seit sur Auslösung der durch die Bogenkontrollvorrichtung gesteuerten Auslösevorrichtungen, also bei-fell wlzd dl · «· task · naoh ami Hrfledmag dadorob, that the sensing element or the sensing element of the electrical or electronic arc control torlehtmg for iron syllable inside the lyllnders, end swar within the gripper edge, are anoebraeht. The scanning elements can. Within the edge of the gripper, grippers can be attached both in the vicinity of neighboring objects as well as directly in the area of grippers. This arrangement ensures that the sheet control device can be interrogated as early as possible, even during this time or going on course to Obernahne des Bogen "by the associated gripper, and" was in an area in which the sheet is held absolutely flutter-free by the gripper and free of other movements that might impair the control device, so that much more has been released the release devices controlled by the sheet control device, i.e. both

spielswelse fur dl· Druckabstellung ksw., sur Verfugg steht· Das ist bei d«n angestrebten und auch teilweise rlrklichten, immer hdiieren Druekgeschwlndigkelten Druckmaschinen ein recht erheblicher Vorteil. Eine ■ Verseutuggefahr für die Abtastelemente, die ja optisch arbeiten, durch Druckfarbe, besteht &a Inneren des Zylinders nicht.Spielswelse fur dl · Imprint ksw., sur Verfugg stands · This is aimed at by you and also partially Clarify, always argue about pressure speeds Printing machines are quite a significant advantage. A ■ risk of contamination for the scanning elements, which are optical work, by printing ink, does not exist & a inside of the cylinder.

Is wurde bereits ervlhnt, das bei rein mechanisch, und «war sit Ubtastaadeln, arbeitenden Bogeakonfcrollverrlehttmga» die Abtaatsiadeln in dem Bogenübertragenden Zylinder angeordnet waren; dies war aber au* Gründen, dli» durch die rein mechanische Arbelt derartiger Vorrichtungen bedingt sind,gar nicht anders möglich. OL Als man su elektrisch oder elektronisch arbeitentenIs has already been mentioned for purely mechanical, and «Was sit Ubtastaadeln, working Bogeakonfcrollverrlehttmga» the Abtaatsiadeln in the bow transferring Cylinders were arranged; but this was for reasons dli »by the purely mechanical work of such devices are conditional, not possible otherwise. OIL Than to work electrically or electronically

IS Biegenkontrollvorrichtungen übergegangen ist, hat man die Abtastelemente, well diese konstruktive Bindung nicht mehr bestandt, aussohlieSlloh auSerhalb des su fiber's" wachenden Zylinders angeordnet, aber dies verbunden mitIS bending control devices has passed over, you have the Sensing elements, because this constructive bond no longer exists, only outside of the su fiber's " guarding cylinder, but this connected with

den weiter oben geschilderten Nachteilen und Schwierigkalten. Offenbar hat ein technisches Vorurteil dagegenthe disadvantages and difficulties described above. Apparently has a technical prejudice against it

bestanden, die Abtastelemente einer solchen elektrischen oder elektronischen Bogenkontrollvorrichtung ix. Zylinder ansuordnen, vielleicht weil hier übertragungsschwierig-passed, the sensing elements of such an electrical or electronic sheet control device ix. To arrange cylinders, perhaps because it is difficult to transfer

Il 11 ■■ 1 » · » I I 1 I »Il 11 ■■ 1 »·» I I 1 I »

lilt · I J 1 I 1lilt · I J 1 I 1

iiii iii ι ■iiii iii ι ■

> i) i * ι ι .τι ι> i) i * ι ι .τι ι

kelten gesehen vor den. Diese bestehen aber, und auf dieser Erkenntnis ist die Erfindung aufgebaut, in Wirklichkeit nicht. Man kann nawllch ia Inneren des Zylinders, innerhalb des Greilerrandes, angebrachteseen before the celts. But these persist, and on The invention is based on this knowledge, in reality it is not. One can nawllch ia inside the Cylinder, within the Greilerrand attached

S Abtastelemeute fur elektrische oder elektronische Bogenkentrollvorrichtungen unschwer mit der von dieser Bogenkontrollvorrichtung gesteuerten Auslösevorrichtung, bei' spielsweise für die Druckabstellung, verbinden, and «war über eehrere, alt der Sylinderwelle umlaufende Schleifringe und angeordnetβ, feststehende Schleife bürsten oder über diesen wlrkungsmäAlg entsprechende berührung«freie Abfragescbalter. Der Abfragesxit^tankt der Bogenkontrollvorrichtung kann dann, vorteilhafterweise, und zwar in an sich bekannter Weise durch entsprechende Segaentausbildung dieser Schleifringe bsw.S Scanning packs for electrical or electronic bow trolling devices easy with that of this sheet control device controlled release device, for example for the pressure shutdown, connect, and «Was about several, old of the cylinder shaft revolving Slip rings and arrangedβ, fixed loop brush or use this effect accordingly touch «free query buttons. The query sex is fueling the sheet control device can then, advantageously, in a known manner by appropriate Segaentausbildung these slip rings bsw.

der su den Abfrageschaltern gehörenden Abfragescheiben, festgelegt werden. Der Gesantaufbau der Bogenkontrollvorrichtung wixdauf dies« Weise ein sehr einfacher Punkt.the query disks belonging to the query switches, be determined. In this way, the overall structure of the bow control device is very simple Period.

Ein Aus-fOhrungsbeispiel der Erfindung ist in der lelchnung, teilweise mehr oder weniger schematlmeb dargestellt.An Aus-fOhrungsbeispiel the invention is in Billing, partly more or less schematic shown.

It · ·It · ·

Flg. 1 »igt, end «war voll schematisiert, di· Erfindung.Flg. 1 »igt, end« was fully schematic, di · Invention.

Fig. 2 seigt la perspektivischer Darstellung einen ■it der orfindungsgaml Ben Bogenkontrollvor-Fig. 2 seigt la perspective illustration ■ it the orfindungsgaml Ben bow control

S direction, and swer »it swei abbot — telomonton,

▼ersehenen. Bogen fibertragenden Iylinder.▼ seen. Arch carrying cylinder.

Fig. 3 selgt einen lylinder nach Flg. 2 Ae Querschnitt entlang der in Fig. 4 eingetragenen Schnittlinle ZZI-IXI.Fig. 3 Selgt a cylinder according to Flg. 2 Ae cross section along the cutting line entered in FIG ZZI-IXI.

Flg. 4 is a ftlrnaneloht dee lyllnders in Bl2 * t-

riehtung de· in Flg. 3 eingetragenen Ffeile IV, wobei du rechte Bude der lyllaAerwelle und dessen Lagerung la Seltengeetell der Druekaaschine gesohnitten dargestellt wind.direction de · in Flg. 3 registered file IV, where you right booth of the lyllaAerwelle and the storage of which is shown on the rare occasions of the printing machine.

Zn Fig. 1, as already seen, is the invention

■atlslert dargestellt. Za demjenigen Bogen <fbertrage»T den lylinderl« in welchem die erfljidamge^emlAe Bogen* kcntrollTorrichtung vorgesehen ist, sind swiM (in Fig. 1 nicht dargestallten) Greifern 2 Abtasteleaente vorgesehen» die aus einer Lichtquelle 2 einer liehtempfindliehen_r mit der LiMttquelle 2■ atlslert shown. Za to that arc <fbertrage »T the lylinderl" in which the erfljidamge ^ emlAe loop * kcntrollTorrichtung is provided swim (1 does not dargestallten in Fig.) Grippers 2 are Abtasteleaente provided "consisting of a light source 2 a liehtempfindliehen _r with the LiMttquelle 2

770M30770M30

ana a—aηarbeitenden feile vernähen sind. Dae gaai Abtaatolaatent let »it 4 beielennet. Di« Lichtquellen 2 benötigen einen ^mLm*?mnatT<m^m, di· lichtempfindlichen Seilen 3 geben, wenn von dem Lichtquellen 2 beaufaehlagte B6gam auf de« lylinder 1 vorhanden sind, einen fignalstran ab· Die beiden Lichtquellen 2 sind, «la darfeateilt, parallel »neinander an svei Leltwifea aage-■ohleeeen, jade dar ««idea liebtaaqpfindlttian leUen •bar einen BinBel-tianalatronleitttn«. Daraua ergeben \ ana a-working file are sewn. Dae gaai Abtaatolaatent let »it 4 beielennet. The light sources 2 need a ^m Lm *? MnatT <m ^m , the light-sensitive ropes 3, if there are cables acting on the light source 2 on cylinder 1, emit a signal stream. The two light sources 2 are divided , parallel »to each other an svei Leltwifea aage- ■ ohleeeen, jade dar« «idea liebtaaqpfindlttian leUen • bar a BinBel-tianalatronleitttn«. Daraua surrender \

j aloh alao bei dam dargestellten Behana inagwaant vier i j aloh alao at the behana shown inagwaant four i

Conductors. The ·· aind fiber on the «alle S daa Sylindera i

•ahlaifbttratea 14 mit der van der Bogenkontrollvarrich- «ng geexeoerven AvaxoeevarrxeBCVBg vwrjMBMwn, oxe belaplelawelae die Dreokabatellnnf, die Abatellvn?• ahlaifbttratea 14 with the van der Bogenkontrollvarrich- «Ng geexeoerven AvaxoeevarrxeBCVBg vwrjMBMwn, oxe belaplelawelae die Dreokabatellnf, die Abatellvn?

Bogenanlegers, die abatellwig van ranabtuerkan, Farbverken oder dergl. bewirkt.Sheet feeder, the abatellwig van ranabtuerkan, Farbverken or the like.

Fig. 2 aeigt, wie die Abtafceaae 4 a»£ 1 angeordnet aind. Bei den dargntolltan spiel, wie anon bei dan fahana nach Fig· 1 sind aaf «an Bylineer 1 swei Abtiateianantn 4 KOJttfeaeaan, «m i_f daft dieFig. 2 shows how the Abbreviations 4 a »£ 1 are arranged. In the dargntolltan game, like anon in dan fahana according to Fig. 1, there are aaf «an Bylineer 1 two Abtiateianantn 4 KOJttfeaeaan,« m i _f daft die

770WM770WM

1 abtastet, sondern «och, ob dar Bogan gerade fluchtend aa die eraifar 7 das lyllndar· 1 angelegt lat. Aueh bal tehrlgbogen aell ja dia Bogenkontrollvorrichtung aafpreehea «ad ala Abstellen verschiedener Baugruppen dar Druckmaschine bewirken. WIa Fig. 2 deutlich arkennen lÄtt, liefen dia Abtaste lestente 4 «wischen das Greifen 7, und svar innerhalb das Greif arrandes.1 scans , but rather, whether the Bogan is aligned aa the eraifar 7 the lyllndar · 1 laid out lat. Aueh bal tehrlgbogen aell ja the sheet control device aafpreehea «ad ala cause various assemblies to be placed on the printing machine. As Fig. 2 clearly shows, the scanning lestente 4 «wiping the gripping 7, and svar within the gripping arrandes.

Car tob dan Greifern 7, dia auf einer Greifervelle 8 aitsaa, erfafite Bogan ist in Fig. 3 in einer diahaasfasegasen Linie dargestellt* Dia Lager dar Greiferwall« β «lad mit 9Car tob dan grippers 7, slide on a gripper shaft 8 aitsaa, erfafite Bogan is in Fig. 3 in a diahaasfasegasen Line shown * Dia Lager dar Greiferwall « β «load with 9

Ans Fig. 3 ist ersichtlich, daf die Abt «at al—ante 4 Leitvngen 2D mit eine« in Blba dar Mittellinie tylinders 1 liegaslften AnsclilaJ 11 Tarbvndan sind» dar Ton einer radialen Kippe 12 des Xylinders 1 getsjagen wird. Van dort asa fieren, wie Fig. 1 schaaaftiaan daxstallt« axial verlamfende Leitungen sor «all« S des Sylindars l_f wo sie ait dan erfordern-It can be seen from FIG. 3 that the abbot "at al-ante 4 ducts 2D with an" in the middle of the center line cylinder 1 are located in the middle of the cylinder 1 are "chasing the tone of a radial tip 12 of the cylinder 1. Van asa veer there, as shown in FIG. 1 schaaaftiaan daxstallt "axially verlamfende lines sor" all "of the S Sylindars l _f where they ait erfordern- dan

$ Terbvnden sind. Zn einssi GehMuse 13 fBr dia gesamt· Sohl·! fringawordaang liegen aus- $ Terbvnden are. Zn einssi housing 13 for the whole · sole ·! fringawordaang are

die feststehenden Schleifbürste» 14.the fixed grinding brush »14.

Id·*·Id *

Claims

• a it ·· Applicant: Miller Western Corp. File number: G 77 OO 430.9 February 15, 1978 R / S protection claims

1. Electrical or electronic sheet control device for sheet transferring cylinders of sheet processing Printing machines, with electrical, for example photoelectric, scanning elements, thereby characterized in that its scanning element or elements (4) within the cylinder (1) within the gripper edge are attached.

2. sheet control device according to claim 1, characterized

characterized in that the scanning elements (4) via several slip rings (6) connected to the cylinder (1) and stationary abrasive brushes (14) having a stationary one controlled by the sheet control device Tripping device, is or are connected.

} 7700430 05/18/78

3. sheet control device according to claim 1 ode? t, characterized in that the query time is determined in a manner known per se by appropriately segmenting the slip rings (6)

4. sheet control device according to claim 1, characterized in that the scanning elements (4) upper several scanning disks rotating around the cylinder (1) and dealt with

Tending scanning switch with the triggering device controlled by the sheet control device, X for example for the printing shutdown, the shutdown of inking units, dampening units and the like., Is connected bsw. are.

7900439