Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens Schuckertwerke AG
Siemens AG
Original Assignee
Siemens Schuckertwerke AG
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens Schuckertwerke AG, Siemens AGfiledCriticalSiemens Schuckertwerke AG
Priority to DES153344DpriorityCriticalpatent/DE765988C/en
Application grantedgrantedCritical
Publication of DE765988CpublicationCriticalpatent/DE765988C/en
H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
H01F27/08—Cooling; Ventilating
H01F27/10—Liquid cooling
H01F27/12—Oil cooling
Landscapes
Engineering & Computer Science
(AREA)
Power Engineering
(AREA)
Reciprocating Pumps
(AREA)
Description
Uni bei Groijtransiorniatoren od. dgl. eineausreichende Kühlwirkung zu erzielen, wirddas Kühlmittel mittels eines elektrischenPumpenaggregatestimgewälzt. DiesePumpen-aggregate werden meist außerhalb des Trans-formatorkessels angeordnet, wodurch iedochdie äußeren Abmessungen des Transformatorserheblich vergröllert «-erden. Eine derartigeVergrößerung ist inbesondere bei Wander-transformatoren und Fahrzeugtransformato-ren. bei denen ein bestimmtes Profil flicht über-schritten werden darf. sehr unerwünscht. weilunter Umständen dadurch die Transformator-einheit kleiner gebaut werden mit!'). Mali Rittdeshalb auch schon die Pumpen allein imTransformatorkessel untergebracht und nurden Antriebsmotor außerhalb des Transforma-tors befestigt. Man bat auch schon vorge-schlagen, das gesamte Putnpetiaggregat un-mittelbar im Isü hlinitteistroin des Trans-formators anzuordnen und den Motorauszubilden, d21:1 er entweder imi?1 des Trans-formators läuft oder eilte eigene (:)lftilltitigaufweist und gegen das Öl des Transiorinatorsabgeschlossen ist. Iin ersten Fall kiinnen leichtVerunreinigungen des Tran:iormatorrileSdurch den Motor eintreten, im zweiten Fallwird für die Ölfüllung des Motors ein be-sonderes Ölausdelinutigsgefäll und damit zu-sätzlicher Raum erforderlich.Die Erfindung beseitigt diese Schwierig-keiten. Erfindungsgeinäi:@ ist der von derTransforinatorflüssigkeit umebene Pumpen-motor mit der gleichen«-ie de!-Transformator gefüllt und gegeit die T raits-formatoriiussiaIceit unter %etasstin- von Dicb-tungs- und Atmungsspalten abgeschlossen.Die Erfindun- wird an Hatid des in derFigur dargestellten Ausfiihrungsbeispielesnäher erläutert.Das aus dein Motor i und der Pumpe = l:e-stehende Pumpenaggregat ist in eilte l'aiilpen-kammer 3 eingeschlossen. Clie ütnCrhüll@ eilte-;Tr2tnsformatorl;essels oder ini Zuge der Öl-leitung dieses Kessels angeordnet ist. DiePumpenkammer besteht aus einem, das Aggre-gat eng umschließenden Rohrstück 4 und auseinem unteren und oberen Deckel ; bzw. 6. diezugleich die Anschlüsse für die Ölleitungbilden. Während der Motor am oberen Lager 7gegen den Ölraum der Pumpenkammer abge-kapselt ist, bilden die Lagerdeckel b und 9 desunteren Lager: io mit der \lotorwelle i ibz«-. der Nabe 1a des Pumpenrades Spalte 13und 14, durch die sieh die 0lfüllungdes -Motorsbei steigender Teniperatzir nach der Pumpen-kamilier zu ausdehnen kann. V erunreinigun-gell des Motoröls, die beim Betriel) des'-Motors,beispielsweise durch Ablösen von Teilchen derWickelkopfisolation ber@-orgerufen «erden.werden durch die F ilzdiclitttn-eii i ; und 16zurückgehalten.Die Erfindung bietet den Vorteil. claß derdurch den Einbau des I'tinilieii<iggregates inden Traitsiorniatorhessel oder in die Ölleitungerzielbare Raumgewinn in -vollkommenerWeise ausgenutzt wird, da zusätzliche Ölaus-clehnungsgefäße iür (las Motoriil wegfallenk@nneii. Trotz der Verbindtin- des Motorölsfinit dein Transformatorö l und der damit ge-gebenen Atmungsmöglichkeit des -Motoröls istalter eine Verunreinigung des Transformator-öls ausgeschlossen und damit die Betriebs-sicherheit des Transformators gewährleistet. Uni at Groijtransiorniatoren or the like to achieve sufficient cooling effect, will the coolant by means of an electric Pump sets are rolled. This pump units are mostly used outside the arranged formatorkessel, whereby iedoch the external dimensions of the transformer considerably increased «-erden. Such a one Magnification is particularly important for hiking transformers and vehicle transformers where a certain profile is mandatory may be stepped. very undesirable. because possibly the transformer unit can be built smaller with! '). Mali ride therefore the pumps alone in the Transformer boiler housed and only the drive motor outside the transformer tors attached. You have already asked beat, the entire putnpetia aggregate un- indirectly in the Isü hlinitteistroin of the formators and the motor to train, d21: 1 he either imi? 1 of the trans- formator is running or hurrying its own (:) lftilltitig and against the oil of the Transiorinator is completed. In the first case they can be easy Impurities of the Tran: iormatorrileS enter through the engine, in the second case a load is required to fill the engine with oil special oil delicacy and thus additional additional space required. The invention eliminates this difficulty opportunities. Inventory unit: @ is that of the Transformer fluid around the pump motor with the same «-Ie de! - Transformer filled and given the trait formatoriiussiaIceit under% etasstin- von Dicb- and breathing gaps complete. The invention is based on Hatid's in the Figure illustrated embodiment explained in more detail. That from your engine i and the pump = l: e- standing pump unit is in a hurry l'aiilpen- chamber 3 included. Clie ütnCrhüll @ hurried-; Tr2tnsformatorl; essels or in the course of the oil line of this boiler is arranged. the The pump chamber consists of one, the aggregate gat tightly enclosing pipe section 4 and off a lower and an upper lid; or 6. the at the same time the connections for the oil line form. While the motor is on the upper bearing 7 against the oil space of the pump chamber is encapsulated, form the bearing caps b and 9 des lower bearing: io with the \ lotorwelle ii bz «-. the hub 1a of the pump wheel column 13 and 14, through which you can see the oil filling of the engine with increasing teniperatzir after the pump kamilier can expand. Pollution the color of the engine oil used when operating the engine, for example by peeling off particles of the Ground winding head insulation via @ -called «. are by the F ilzdiclitttn-eii i; and 16 held back. The invention offers the advantage. that by installing the I'tinilieii <iggregates in the Traitsiorniatorhessel or in the oil pipe achievable gain in space in -perfect Wise used, as additional oil Cleansing vessels for (the motor oil was omitted k @ nneii. Despite the connection between the engine oil finite your transformer oil and the the engine oil is able to breathe age an impurity in the transformer oil excluded and thus the operational transformer safety guaranteed.
Claims (1)
PATE ` T A N S P R U C I IFlüssigkeitsgefüllter, insbesondere ölge-füllter Transformator. bei dein der Kühl-mitteluniiauf durch ein von der Kessel-fliissigl:eit uriigebenes.elektrisches Pumpen-aggregat erzwungen ist. <ladurcli gekenn-zeichnet, dall der Pumpenmotor mit dergleichen Flüssigkeit wie der Transformatorgefüllt und gegeit die Transformator-flüssigkeit unter ßelassung von Diclitungs-und .@trnurtgsspalten :ili<`esclilosseii ist.
PATE ` T A NSPRUCII Liquid-filled, especially oil-filled filled transformer. at your the cooling middle university through one of the boiler fliissigl: a quaint, electric pump aggregate is forced. <ladurcli marked draws, since the pump motor with the same liquid as the transformer filled and the transformer liquid with the release of diaphragm and. @ trnurtgsspalten: ili <`esclilosseii is.
DES153344D1942-12-151942-12-15
Liquid-filled, especially oil-filled transformer with electrical pump unit for the coolant circulation
ExpiredDE765988C
(en)
Arrangement to prevent bulging of the tubular wall, which separates the stand space from the runner space and lies in the air gap, of electric motors working under water or other fluids
Heat exchange device with a channel located within a housing for the coolant and a coiled pipe arranged therein with a similar winding and gradually tapering cross section
Arrangement to prevent the bulging of the tubular wall separating the stand space from the runner space and lying in the air gap of borehole electric motors operating under water or other fluids
Arrangement to prevent the escape of the air under pressure from the well fluid in a diving bell due to leaks in electrically driven submersible pump sets
Device for generating high-voltage direct current from alternating current of lower voltage by means of a high-voltage transformer and rectifiers and capacitors connected to it