Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Bei dem den Gegenstand vorliegender Erfindung bildenden Sprenggeschofs sind die
Kugeln oder die diesen entsprechenden Gegenstände, welche bei der Sprengung umhergeschleudert
werden sollen, in Oeffnungen oder Kanälen untergebracht, welche in der
Wandung des Geschosses, und zwar von der zur Aufnahme der Sprengladung dienenden
mittleren Aushöhlung1 gesondert, angeordnet sind.In the case of the explosive projectile forming the subject of the present invention, the bullets or the objects corresponding to them, which are to be thrown around during the detonation, are accommodated in openings or channels which are in the wall of the projectile, namely from the central cavity 1 serving to accommodate the explosive charge are arranged separately.
A bezeichnet das eigentliche, gewöhnlich aus Gufseisen gefertigte Geschofs mit der mittleren
Aushöhlung A' zur Aufnahme der Sprengladung. A denotes the actual projectile, usually made of cast iron, with the central cavity A ' for receiving the explosive charge.
In den Geschofswandungen sind Kanäle Aa
angebracht, von denen jeder nach dem äufseren Umfange des Geschosses zu offen ist. Diese
Oeffnungen in den Kanälen müssen aber eng genug sein, dafs die darin befindlichen Kugeln
B oder Metallstücke nicht herausfallen können. Die Kanäle sind so dicht neben
einander und neben der mittleren Sprengkammer angebracht, dafs das Metall an diesen
Stellen in geeignetem Mafse geschwächt ist.In the storey walls are channels A a , each of which is open to the outer circumference of the storey. These openings in the channels must, however, be narrow enough that the balls B or pieces of metal contained therein cannot fall out. The channels are so close to one another and to the central blasting chamber that the metal is weakened to a suitable degree in these places.
Das in dieser Weise eingerichtete Sprenggeschofs zerplatzt bei der Sprengung sehr leicht,
und zwar an den durch die Abmessung der Kanäle und durch die entsprechende Vertheilung
des Metalles im Geschofs bedingten Stellen, wobei die Bruchstücke desselben und der Inhalt
der Kanäle in gleichmäfsiger und zuverlässiger Weise umhergestreut werden.The explosive projectile set up in this way bursts very easily when detonated,
namely by the dimensions of the channels and by the corresponding distribution
of the metal in the storey conditioned places, the fragments of the same and the contents
of the canals are scattered around in an even and reliable manner.
Das Geschofs kann mit einem dünnen Metalläuse D, Fig. 6 und 7, umgeben sein, undThe projectile can be surrounded by a thin metal housing D, FIGS. 6 and 7, and
zwar am- besten so, dafs. die vorerwähnten Oeffnungen oder Kanäle davon vollständig bedeckt
sind. Um das Gehäuse zu befestigen, kann man dasselbe anschrauben oder auch den
Rand, wie bei D' gezeigt, in eine zu diesem Zweck vorgesehene Nuth des Geschofskörpers
hineinbiegen. Durch dieses Gehäuse wird der bei dem Fluge des Geschosses durch die Luft
zur Wirkung gelangende Widerstand vermindert. best of all in such a way that. the aforementioned openings or channels are completely covered by it. In order to fasten the housing, the same can be screwed on or the edge, as shown at D ' , can be bent into a groove in the projectile body provided for this purpose. This housing reduces the resistance that takes effect when the projectile flies through the air.
Man versieht das Geschofs mit einem Zünder zum Entzünden der Sprengladung. In Fig. 6
ist ein solcher Zünder an der Spitze des Geschosses angebracht gezeigt. Derselbe ist nach
der Zeichnung über dem einwärts gebogenen vorderen Ende des Metallgehäuses D aufgeschraubt.
The projectile is provided with a detonator to ignite the explosive charge. In Fig. 6, such a detonator is shown attached to the tip of the projectile. The same is screwed over the inwardly curved front end of the metal housing D as shown in the drawing.