DE7628860U1

DE7628860U1 - STORAGE CONTAINER FOR SCHUETTGUETER, IN PARTICULAR FOR HOUSEHOLD PURPOSES

Info

Publication number: DE7628860U1
Application number: DE7628860U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-09-15
Filing date: 1976-09-15
Publication date: 1977-02-03

Description

BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 München 22, den 13.9.1976 Stuttgart Mannhardtstraße 6BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH 8 Munich 22, September 13th, 1976 Stuttgart Mannhardtstrasse 6

TZP 76/660 Vei/siTZP 76/660 Vei / si

Vorratsbehälter für Schüttgüter, insbesondere fii.r Haushaltszwecke Storage containers for bulk goods, in particular for household purposes

Die Neuerung bezieht sich auf einen Vorratsbehälter für Schüttgüter, insbesondere für Haushaltszwecke, mit einem Vorratsraum und einer Dosiervorrichtung.The innovation relates to a storage container for bulk goods, especially for household purposes, with a storage room and a metering device.

Bei bekannten Vorratsbehältern dieser Art ist die Dosiervorrichtung dazu eingereichtet, bei jeder Betätigung einer bestimmten Menge des im Vorratsbehälter enthaltenen Schüttgutes auszugeben und um eine bestimmte Menge auszugeben muß die Vorrichtung mehrmals betätigt werden, wobei die Zahl der Betätigungen abgezählt wird um die ausgegebene Schüttgutmenge zu bestimmen. Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß die Dosiervorrichtung bei einer Benutzung mehrfach betätigt werden muß und der Benutzer bei einer Störung oder bei mangelnder Konzentration beim Abfüllen leicht unsicher werden kann, wieviel-mal er die Messvorrichtung schon betätigt hat und wievielmal er sie noch betätigen muß um die gewünschte Menge zu erhalten.In known storage containers of this type, the metering device set up to dispense a certain amount of the bulk material contained in the storage container with each actuation and in order to dispense a certain amount, the device must be actuated several times, the number of actuations being counted is used to determine the amount of bulk material dispensed. This device has the disadvantage that the metering device at a use must be actuated several times and the user in the event of a malfunction or lack of concentration when filling It is easy to be unsure how many times he uses the measuring device has already pressed and how many times he still has to press it to get the desired amount.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei der die abzumes- * sende Schüttgutmenge durch Betätigung eines Eins te 1lorganesThe innovation is based on the task of creating a device of the type described above, in which the abzumes- * Send bulk material quantity by actuating a single element

vor dem Abfüllen eingestellt wird und das einfach zu betätigen und mit geringem Fertigungsaufwand herstellbar ist.is set before filling and is easy to operate and can be produced with little manufacturing effort.

ι * ι itl* I lι * ι itl * I l

Il It liltIl It lilt

till I I Itill I I I

I ( IkII (IkI

t t - I Itt t - I It

TZP 76Λ6ΟTZP 76Λ6Ο

■7 i / 1■ 7 i / 1

Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Dosiervorrichtung einen Messraum aufweist, der durch eine eine Schuttkante aufweisende Trennwand vom Vorratsraum abgeteilt ist. Zur Ausgabe einer Schüttgutmenge wird durch Verschwenken des Vorratsbehälters der Messraum mit Schüttgut gefüllt und anschließend eine Ausgabeöffnung aus dem Messraum geöffnet, um die abgemessene Schüttgutmenge auszugeben« Der Rauminhalt des Messraumes kann durch Verschieben oder Verschwenken einer seiner Begrenzungswände einstellbar sein, wobei die verschieb- oder verschwenkbare Begrenzungswand gleichzeitig als Verschlußelement der Ausschüttöffnung dienen kann. Diese letztgenannte Ausführungsform hat deü Vorteil, daß nur ein Bedienungsorgan zum Einstellen der Messraumgröße, d.h. der abzumessenden Menge und zur Ausgabe der abgemessenen Menge vorhanden ist.This object is achieved according to the invention in that the Dosing device has a measuring space, which is through a a dividing wall having a debris edge is separated from the storage space. To output a quantity of bulk material, Pivoting the storage container, the measuring space is filled with bulk material and then an output opening from the Measuring room opened to output the measured quantity of bulk material «The volume of the measuring room can be changed by moving or pivoting one of its boundary walls can be adjusted, the movable or pivotable boundary wall at the same time as a closure element of the discharge opening can serve. This last-mentioned embodiment has the advantage that only one control element for setting the measuring room size, i.e. the amount to be measured and for outputting the measured amount is available.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist ein die Schütterste aufweisender Teil der Trennwand in der Ebene der Trenn- According to a preferred embodiment, a part of the partition that has the bulkheads is in the plane of the partition

Messraumes im Messraum verbleibende Schüttgutmenge festgelegt wird.Measuring room in the measuring room remaining bulk material is determined.

Der Vorratsbehälter kann in einem Rahmen mit einem Standfuß oder einer Wandbefestigungsplatte zur Überführung des Schüttgutes in den Messraum drehbar oder verschwenkbar gelagert sein.The storage container can be in a frame with a stand or a wall mounting plate for transferring the bulk material be rotatably or pivotably mounted in the measuring room.

Im folgenden wird die Neuerung anhand schematischer Zeichnungen an Ausführungsbeispielen näher erläutert.In the following, the innovation is explained in more detail with reference to schematic drawings of exemplary embodiments.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 einen Schnitt durch einen neuerungsgemäßen Vorratsbehälter im wesentlichen entlang der Linie I-I in Fig. 2;Fig. 1 is a section through an innovation according to the invention Reservoir substantially along line I-I in Figure 2;

7628860 03.02,777628860 02.03.77

TZP 76/660TZP 76/660

Fig. 2 eine Ansicht des VorratsbehäLters von rechts in Fig. 1 gesehen;FIG. 2 is a view of the reservoir from FIG seen on the right in Fig. 1;

Fig. 3 einen Vorratsbehälter gemäß den Fig. 1 und mit zusätzlichen Achsstummeln, und einem Lagergestell zur schwenk- oder drehbaren Lagerung des Vorratsbehälters;3 shows a storage container according to FIG. 1 and with additional stub axles, and a storage rack for pivoting or rotatable mounting of the storage container;

Fig. k eine abgewandelte Ausführungsform eines Vorratsbehälters in einem Schnitt entsprechend dem der Figur 1 undFIG. K shows a modified embodiment of a storage container in a section corresponding to that of FIG. 1 and FIG

Fig. 5 eine weitere abgewandelte Ausführungsform eines Vorratsbehälters in einem Schnitt entsprechend dem der Fig. 1.5 shows a further modified embodiment of a storage container in a section corresponding to that of FIG. 1.

ter ibl ciD "VüritiLbiiiUB *± VUiI ciilcüt ?ΐ ei C h Γ ü I iucckci \j mit, Standfüßen 8 verschlossen. Der oberste Teil des Vorratsbehälters weist eine im Schnitt halbkreisförmig gebogene Außenwand 10 auf, sowie eine darunter angeordnete, im Bereich des Mittelpunktes des Halbkreises eine Knickstelle aufweisende Trennwand 12, die in einem Abstand von der halbkreisförmigen Außenwand 10 in einer Schüttkante 14 endet. Der untere Teil der Trennwand 12 erstreckt sich ein Stück aus dem Vorratsbehälter heraus und bildet den Boden einer schräg nach unten gerichteten Schüttschnauze Ib.ter ibl ciD "VüritiLbiiiUB * ± VUiI ciilcüt? ΐ ei C h Γ ü I iucckci \ j closed with feet 8. The uppermost part of the storage container has an outer wall 10 which is semicircular in section and an outer wall 10 arranged below it, in the area of the center of the semicircle has a kink 12 which ends at a distance from the semicircular outer wall 10 in a pouring edge 14. The lower part of the partition 12 extends a little out of the storage container and forms the bottom of a pouring spout Ib directed downwards at an incline.

Zwischen dem oberen Teil der Trennwand und einer oberhalb der Trennwand angeordneten verschwenkbaren Begrenzungswand 18 ist ein Messraum 20 ausgebildet. Die verschwenkbare Begrenzungswand 18 ist benachbart der Knickstelle der Trennwand 12 ver- Between the upper part of the dividing wall and a pivotable delimitation wall 18 arranged above the dividing wall is a measuring space 20 is formed. The pivotable boundary wall 18 is adjacent to the kink of the partition wall 12

7628860 03.02.777628860 02/03/77

itl ο·itl ο

II. 111 β < *111 β < *

TZP 76/660TZP 76/660

schwenkbar gelagert, wobei ihre Schwenkachse 22 sich entlang der Mittellinie des Halbkreises der halbkreisförmigen Außenwand 10 erstreckt. An einer Seite des Gehäuses erstreckt sich, wie in Figur 2 gezeigt, die •Schwenkachse 22 durch die Gehäusewand nach außen und trägt einen Einstellhebel 2k. Die Begrenzungswand 18 verschließt den ganzen Querschnitt zwischen der Trennwand 12 der halbkreisförmigen Außemvanu 10 und den hinteren und vorderen Außenwänden des Vorratsbehälters. Ferner weist sie eine fest damit verbundene Blattfeder 26 auf, die durch Zusammenwirken mit der Begrenzungswand 12 - wie in strichpunktierten Linien dargestellt die unterste während des Messvorganges eingenommene Stellung der Begrenzungswand 18 und damit die größte Ausdehnung der Messkammer bestimmt.mounted pivotably, its pivot axis 22 extending along the center line of the semicircle of the semicircular outer wall 10. On one side of the housing, as shown in FIG. 2, the pivot axis 22 extends outward through the housing wall and carries an adjusting lever 2k. The boundary wall 18 closes the entire cross section between the partition wall 12 of the semicircular outer wall 10 and the rear and front outer walls of the storage container. It also has a leaf spring 26 firmly connected to it, which by interacting with the delimitation wall 12 - as shown in dash-dotted lines - determines the lowest position of the delimitation wall 18 assumed during the measuring process and thus the greatest extent of the measuring chamber.

Der Vorratsbehälter wird mit einer Schüttgutmenge, z.B. Kaffeemehi oder wie in der Zeichnung dargestellt, Kaffeebohnen nach Öffnen des bodenseitigen Deckels 6 gefüllt, wobei die Fülhöhe nicht über die Schüttkante 16 gehen darf. Die Außenwandung des Vorratsbehälters weist eine oder mehrere nicht dargesteJlte Maßslcala bzw. -skalen auf und der Handgriff 2k wird auf die gewünschte auszugebende Schüttgutmenge eingestellt, wodurch die Begrenzungswand 18 in eine bestimmte Stellung gebracht wiU und den Meßraum 18 bestimmt. Anschließend wird der Vorratsbehälter derart verschwenkt, daß das Schüttgut aus dem Vorratsraum k über die Schüttkante Ik der Trennwand 12 in den Messraum 20 gefüllt wird. Der Vorratsbehälter wird dann wieder auf seine Füße 8 gestellt und eine überschüssige Schüttgutmenge fällt aus dem Messraum 20 über die Schüttkante Ik in den Vorratsbehälter zurück. Sodann wird ein Aufnahmegefäß unter die Schüttschnauze Ib gestellt und der Handgriff 2k bis zum festen Anschlag in Richtung aufThe storage container is filled with a bulk quantity, for example coffee powder or, as shown in the drawing, coffee beans after opening the bottom cover 6, whereby the filling height must not exceed the pouring edge 16. The outer wall of the storage container has one or more measuring scales or scales, not shown, and the handle 2k is set to the desired amount of bulk material to be dispensed, whereby the boundary wall 18 is brought into a certain position and the measuring space 18 is determined. The storage container is then pivoted in such a way that the bulk material is filled from the storage space k via the bulk edge Ik of the partition 12 into the measuring space 20. The storage container is then placed back on its feet 8 and an excess amount of bulk material falls back from the measuring space 20 over the bulk edge Ik into the storage container. Then a receptacle is placed under the pouring spout Ib and the handle 2k until it stops firmly in the direction of

7628860 03.02.777628860 02/03/77

TZP 76/660 '*-TZP 76/660 '* -

4ie Schüttschnauze gedreht, wodurch die Begrenzungswand 18 .: i_¥ ' "S4ie spout rotated, whereby the boundary wall 18.: I _¥ '"S

sich unter Überwindung der Federkraft der Feder 26 in eiLnef |by overcoming the spring force of the spring 26 in eiLnef |

Stellung in Anlage an den unteren Teil der Trennwand 12 ^; jPosition in contact with the lower part of the partition wall 12 ^; j

bewegt und die abgemessene Schüttgutmenge durch die Schutt-" Imoved and the measured amount of bulk material through the rubble "I

schnauze 16 ausgegeben wird. Isnout 16 is issued. I.

Die in Figur 3 dargestellte abgewandelte AusführungsforDi
eines Vorratsbehälters 2¹ ist »it Achsstummeln 30 und 32
versehen, die oberhalb des Schwerpunktes des gefüllten Vorratsbehälters an diesem angeordnet sind und mit ihren Enden
in Armen 34 und 36 eines Drehgestells 38 gelagert sind. Der
die Arme 3^ und 36 verbindende Steg 40 des Drehgestells 58
dient als Standfuß oder als Wandbefestigungsteil. Durch die
Lagerung oberhalb des Schwerpunktes nimmt der freihäneende
Vorratsbehälter die in Figur 1 dargestellte Stellung ein und
kann zum Füllen des Messraumes leicht verschwenkt werden.
Eine Reihe von derartigen Vorratsbehältern können nebeneinander an der Wand befestigt sein und Mehl, Zucker, Grieß, Reis,
Kaffeebohnen, Salz und dergleichen aufnehmen.The modified embodiment shown in FIG
of a storage container 2 ¹ is »with stub axles 30 and 32
provided, which are arranged above the center of gravity of the filled storage container on this and with their ends
are mounted in arms 34 and 36 of a bogie 38. the
the web 40 of the bogie 58 connecting the arms 3 ^ and 36
serves as a stand or as a wall mounting part. Through the
The free-hand person takes storage above the center of gravity
Reservoir the position shown in Figure 1 and
can be swiveled slightly to fill the measuring space.
A number of such storage containers can be mounted side by side on the wall and contain flour, sugar, semolina, rice,
Absorb coffee beans, salt and the like.

Bei der in Figur h dargestellten abgewandelten Ausfuhrungsform
weist ein Vorratsbehälter 50 mit einem Vorratsraum 52 eine
vom inneren Ansatz ^h einer Gießschnauze 56 ausgehende verschwenkbare Trennwand 58 mit einer Schüttkante 60 auf. Die
schwenkbare Trennwand 5^ ist benachbart der Gießschnauze 56 I verschwenkbar gelagert und mit einem nicht dargestellten an ] der Außenseite des Vorratsbehälters angeordneten Handgriffs j verbunden. Die Schüttschnauze 56 ist von einem Verschlußelement \ in Form einer Verschlußklappe 62 verschlossen, deren unterer , Bereich im geschlossenen Zustand benachbart dem unteren Ende ' der schwenkbaren Trennwand angeordnet ist und die oberhalb
der Schnauze bei 64 am Gehäuse 66 des Vorratsbehälters angelenkt \ ist. Ein Betätigungsansatz 68 der Verschlußklappe 62 erstreckt | sich in Verlängerung der letzteren oberhalb der Gelenkstelle 64 |In the modified embodiment shown in Figure h
has a storage container 50 with a storage space 52
from the inner approach ^ a spout 56 h outgoing pivotable partition wall 58 having a bulk edge 60th the
pivotable partition wall 5 ^ is pivotably mounted adjacent to the pouring spout 56 I and is connected to a handle j arranged on the outside of the storage container (not shown). The pouring spout 56 is closed by a closure element \ in the form of a closure flap 62, the lower region of which in the closed state is arranged adjacent to the lower end of the pivotable partition and the one above
the snout 64 to the housing 66 of the reservoir is \ articulated. An actuating lug 68 of the closure flap 62 extends | as an extension of the latter above the hinge point 64 |

ς jς j

j f j f

7628860 03.02.777628860 02/03/77

t · UM >·t UM>

. ι < ι. ι <ι

S I S I

TZP 76/660 ' TZP 76/660 '

ν· ■I. ■ν · ■ I. ■

_ni?!,. * - und wirkt mit einer Sehließfeder 70 zusammen. Die Schließ- '· $?-/ * - _t feder 70 ist als Teil eines Verschlußelemeh'tes,. 72 äusge-,,. V., ^- " / ' * ^..lbildet, mittels dem ein bei ~}h angelenkter Naehfülldeckel 76 festgehalten wird. Bei dieser Anordnung isjt, ein Messraum _{ni ?!} ,. * - and cooperates with a closing spring 70. The closing '· $ - / * - _t spring 70 is as part of a Verschlußelemeh'tes ,. 72 wrong - ,,. V., ^ - "/ '* ^ .. 1, by means of which a sewing-filling cover 76 hinged at ~} h is held. In this arrangement there is a measuring room

78 zwischen der Verschlußklappe 62 und der verschwenkbaren ' Trennwand 58 angeordnet. In strichpunktierten Linien ist78 between the closure flap 62 and the pivotable 'Partition 58 arranged. In dash-dotted lines is

eine zweite Stellung 58' der Trennwand einges.eicfi'net, die -^?- ** ■* ^einen größeren Messraum*78 ergibt« Die Bedienung diesesa second position 58 'of the partition is incorporated, which - ^? - ** ■ * ^ a larger measuring area * 78 results in «The operation of this

Vorratsbehälter 50 gemäß Figur k erfolgt im wesentlichen ebenso wie die der Ausführungsform gemäß den Figuren 1 und 2 mit dem Unterschied, daß zur Ausgabe der abgemessenen Schüttgutmenge die Verschlußklappe 62 an ihrem Betätigungsansatz 68 geöffnet wird. Ein in Figur 5 dargestellter weiterer abgewandelter Vorratsbehälter 80 stimmt in seinem Aufbau weitgehendst mit dem Vorratsbehälter 50 nach Figur k überein. Lediglich ist die Verschlußklappe 62 flacher angeordnet und eine zwischen Führungen 82 und 8k verschiebbare Trennwand So mit einer Schüttkante 88 vorgesehen. Die in Figur 5 gesehen eine Rückwand des Vorratsbehälters 18 bildende Vand weist zwischen den Führungen 82 und 8^ eine nicht dargestellte längliche Öffnung auf, durch die ein Betätigungsansatz der verschiebbaren Trennwand 86 ragt. Ein Meßraum 90 wird zwischen der Verschlußklappe 62 und der verschiebbaren Trennwand gebildet.The storage container 50 in accordance with FIG. K is essentially the same as that of the embodiment in accordance with FIGS. An illustrated in Figure 5 further modified reservoir 80 corresponds in its construction largely to the reservoir 50 according to FIG k match. Only the closure flap 62 is arranged flatter and a partition wall So which can be displaced between guides 82 and 8k and has a pouring edge 88 is provided. The wall forming a rear wall of the storage container 18 as seen in FIG. 5 has an elongated opening (not shown) between the guides 82 and 8 ^ through which an actuating attachment of the displaceable partition wall 86 protrudes. A measuring space 90 is formed between the shutter 62 and the sliding partition.

6 Ansprüche
5 Figuren6 claims
5 figures

7628860 03.02.777628860 02/03/77

Claims

I> ι I Il f I> »1> I 1 1 * TZP 76/660 protection claims

1. Storage containers for bulk goods, especially for household purposes, with a storage space and a metering device, characterized in that, that the metering device (18; 58; 86) has a measuring space

/ t _. . ·, ·,., (20; 7i8 ;. '90), which by a, a pouring edge (I ^; 60; 88) having partition (12; 58; 86) from the storage room (4; 52) is divided.

2. Storage container according to claim 1, characterized in that the volume of the measuring space by moving or Pivoting one of its boundary walls (18; 58; 86) is adjustable.

3. Storage container according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the measuring space (20; 78; 90) has a discharge opening having a closure element (18; 62) (16; 56).

H. Storage container according to claim 3> characterized in that the displaceable or pivotable boundary wall (IS) serves as the closure element of the discharge opening.

5. Storage container according to one or more of claims 1 to k, characterized in that a part (& 6) of the partition wall (86) which has the pouring edge (88) is displaceable in the plane of the partition wall.

7628860 03.02,777628860 02.03.77

, , J ₁ I I t ,, J ₁ II t

III ) ■III) ■

ι j . i ι ·ι j. i ι ·

76/660

6. Storage container according to one or more of the claims 1 to 5 »characterized in that it has a frame» with stand or mounting plate in which / it is rotatably or pivotably mounted for transferring the bulk material into the measuring room.

7628860 03.02.777628860 02/03/77