DE7623685U1

DE7623685U1 - Earthing contact plug adapter

Info

Publication number: DE7623685U1
Application number: DE19767623685
Authority: DE
Original assignee: Metrawatt 8500 Nuernberg GmbH
Current assignee: Metrawatt 8500 Nuernberg GmbH
Priority date: 1976-07-28
Filing date: 1976-07-28
Publication date: 1980-01-31

Description

Earthing contact plug adapter

Die Erfindung bezieht sich auf einen Schutzkontakt-Steckadapter gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a protective contact plug adapter according to the preamble of claim 1.

Es ist bekannt, Steckadapter dieser Art in Verbindung mit sogenannten Tischdimmern zu verwenden. Der Steckadapter wird hierzu mit seinem Steckerteil in eine Wandsteckdose eingesteckt und ermöglicht über seinen Steckdosenteil eine Stromabgabe, z.B. an eine Tischlampe. Der Stromkreis wird dabei nicht unmittelbar über die Kontakte des Steckadapters geschlossen, sondern aus diesem herausgeschleift. Hierzu dient eine seitlich herausgeführte Leitung, die den Stromkreis über einen Tischdimmer schließt. Durch die elektronische Schaltung des Dimmers kann der im Stromkreis fließende Strom geregelt werden.It is known that plug-in adapter of this type in connection with so-called To use table dimmers. The plug adapter is plugged into a wall socket with its plug part and enabled a power output via its socket part, e.g. to a table lamp. The circuit is not directly connected to the Contacts of the plug adapter closed, but rather looped out of this. This is done by a line led out at the side, which closes the circuit via a table dimmer. Through the electronic When the dimmer is switched on, the current flowing in the circuit can be regulated.

In dieser Ausführung bietet der Adapter keine Möglichkeit, den vom angeschlossenen Verbraucher, z.B. der Tischlampe, aufgenommenen Strom auch zu messen, sofern man waghalsige Meßanordnungen, wie man sie leider nur allzuoft antrifft, außer Betracht läßt. Gerade aber bei der Reparatur und Überprüfung von Haushaltsgeräten und anderen Stromverbrauchern, ist die Messung der Stromaufnahme sehr wesentlich» Zwar sind auch Steckadapter bekanntgeworden, die speziell zur Messung der Stromaufnahme angeschlossener Verbraucher gebaut werden, doch entsprechen diese nicht den Sicherheitsforderungen, die man heute an derartige Hxlfsapparaturen stellen muß. Diese bekannten Steckadapter sind so aufgebaut, daß weder die Steckrichtung des Gerätesteckers noch die der Meßstecker mit der Steckrichtung des Steckadapters übereinstimmt. Vielmehr bilden diese im allgemeinen einen rechten Winkel zueinander. Dadurch wird beim seitlichen Herausziehen, besonders des sehr festsitzenden Gerätesteckers, eine Kraft auf die Wandsteckdose ausgeübt, die zu einem Herausreißen aus der Verankerung führen kann.In this version, the adapter does not offer the possibility to use the connected consumers, e.g. the table lamp, to measure the current consumed, provided that one daring measuring arrangements, how one unfortunately only too often encounters them, disregards them. But especially when it comes to repairing and checking household appliances and others Power consumers, the measurement of the power consumption is very important »Although plug adapters have also become known that specifically are built to measure the power consumption of connected consumers, but these do not meet the safety requirements, which one has to place on such auxiliary equipment today. These well-known Plug-in adapters are constructed in such a way that neither the plug-in direction of the device plug nor that of the measuring plug with the plug-in direction of the plug adapter. Rather, these generally form a right angle to one another. This is when the side Pulling out, especially the very stuck appliance plug, exerted a force on the wall socket that resulted in it being pulled out the anchoring can lead.

• lit It• lit It

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Steckadapter zu schäften, der zur Messung der Stromaufnahme an Verbrauchern mit einem Schutzkontaktstecker geeignet ist und dabei die zu stellenden Sicher- IThe object of the invention is to provide a plug adapter that for measuring the power consumption of consumers with a protective contact plug is suitable and the security to be I

$, heitsforderungen erfüllt. Diese Aufgabe wird durch die in Anspruch 1 Ij $, security requirements met. This object is achieved by the in claim 1 Ij

gekennzeichneten Merkmale gelöst. Ausführungsbeispiele der Er- | findung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden wie folgt ■ beschrieben. Es zeigen: ■marked features solved. Embodiments of the he- | Findings are shown in the drawings and are described as follows: ■ described. It show: ■

Fig. 1 einen zweipoligen Schutzkontakt-Steckadapter \ Fig. 1 is a two-pole protective contact plug-in adapter \

Fig. 2 einen vierpoligen Schutzkontakt-Steckadapter >Fig. 2 shows a four-pole protective contact plug adapter>

Fig. 3 den Verdrahtungsplan eines zweipoligen j3 shows the wiring diagram of a two-pole j

Schutzkontakt-Steckadapters i:, Protective contact plug adapter i :,

I Wie Fig. 1 zeigt, unterscheidet sich der Steckerteil 1 des Steck- |I As Fig. 1 shows, the plug part 1 of the plug | differs

adapters mit den Steckerstiften 1a und 1b und den Schutzkontakten ,adapters with the connector pins 1a and 1b and the protective contacts,

1c und 1d nicht von üblichen Gerätesteckern. Der in einer Flucht Γ mit dem Steckerteil liegende Steckdosenteil ist in der Darstellung1c and 1d not from common device plugs. The one in an escape Γ The socket part lying with the plug part is shown in the illustration

nur von außen erkennbar. Bei festsitzendem Gerätestecker (in der jonly recognizable from the outside. If the device plug is stuck (in the j

Zeichnung nicht dargestellt) wird allenfalls der Steckadapter aber ]Drawing not shown) but the plug-in adapter is at most]

ί nicht die Wandsteckdose mit herausgezogen, da der Steckadapter die S Steck- bzw. Zugrichtung des Gerätesteckers gegenüber der Wandsteckdose nicht verändert und somit auf diese auch keine außergewöhnlichen \ Kräfte ausgeübt werden.ί not pulled out with the wall outlet, as the plug-in adapter, the S plug-in or pulling direction of the connector plug relative to the wall outlet is not changed and therefore no exceptional \ forces are exerted on it.

Bei dsm vorliegenden Beispiel sind die Meßbuchsen im rechten Winkel \ In the present example, the measuring sockets are at right angles \

zur Steckrichtung des Gerätesteckers angeordnet. Es handelt sich ;arranged to the plug-in direction of the device plug. It is about ;

dabei um eine Anordnung, die sicherheitstechnisch akzeptabel ist, da !an arrangement that is safety-technically acceptable, there!

die im allgemeinen als Bananenstecker bezeichneten Meßstecker ithe measuring plugs generally referred to as banana plugs i

Einzelstecker sind, die in eingestecktem Zustand wesentlich weniger jSingle plugs are that, when plugged in, are significantly less j

fest sitzen als Gerätestecker mit vielen Kontakten. Eine Beschädigung i der Wandsteckdose beim Herausziehen der Stecker ist somit nicht zu befürchten. Die Anordnung wird jedoch umso sicherer, je kleiner dersit firmly as a device plug with many contacts. Damage i The wall socket when pulling out the plug is therefore not to be feared. However, the smaller the size, the more secure it is

Winkel ist, den die Steckrichtung des Gerätesteckers mit der Steck- <■;■ The angle between the plug direction of the device plug and the plug <■; ■

richtung der Meßstecker bildet. Dementsprechend muß der einge- | schlossene Winkel gleich oder kleiner 90 sein.direction of the measuring plug forms. Accordingly, the input | closed angles equal to or less than 90.

Figur 2 zeigt einen Steckadapter für Drehstrom. Er ist so aufgebaut, daß der Strom in allen Phasen und auch im Nulleiter gemessen werden kann. Mit einem Brückenleiter 4 kann die jeweilige Leiterunter-Figure 2 shows a plug adapter for three-phase current. It is structured in such a way that the current can be measured in all phases and also in the neutral conductor. With a bridge conductor 4, the respective conductor sub-

• til·· · · ·• til · · · · ·

• ••••I I · ■ · ··• •••• I I · ■ · ··

brechung wieder geschlossen werden. Der Brückenleiter kann auch von der Sekundärwicklung eines Stromwandlers umschlossen und damit zur Strommessung verwandt werden.break to be closed again. The bridge conductor can also be enclosed by the secondary winding of a current transformer and so that they can be used for current measurement.

Figur 3 zeigt den Verdrahtungsplan eines zweipoligen Steckadapters mit angeschlossenem Strommesser.Figure 3 shows the wiring diagram of a two-pole plug adapter with connected ammeter.

I I Il t * III Il t * I

Claims

Protection claim

1. Earthing contact plug adapter with a plug part for plugging in in a wall socket and with a socket part for receiving a consumer plug, the sockets of the socket part are in alignment with the pins of the plug part and at least one connection between the plug part and the socket part is interrupted so that the two at the point of interruption resulting end pieces are led out of the plug adapter via conductors and a closing of the circuit outside enable the plug adapter, but the protective conductor connection always remains closed, characterized in that the contact parts of the measuring sockets attached to the end pieces are surrounded by insulating bodies, which are inserted Enclose the measuring plug so that contact-making parts are prevented from touching and the measuring sockets are arranged in such a way that that their insertion direction with the insertion direction of the socket part forms an angle which is between 0 and 9O °.