DE7623621U1

DE7623621U1 - MOTOR-DRIVEN CUTTING DEVICE FOR PROCESSING PIPE ENDS

Info

Publication number: DE7623621U1
Application number: DE19767623621
Authority: DE
Original assignee: Georg Fischer AG
Current assignee: Georg Fischer AG
Priority date: 1976-06-03
Filing date: 1976-07-27
Publication date: 1977-04-07
Also published as: GB1557746A; CH596920A5

Description

Die Neuerung betrifft einen motorisch angetriebenen Schneidapparat zur Bearbeitung von Rohrenden mit einer Rohrspannvorrichtung und einem axial verschiebbar angeordneten Werkzeugträger, der mit radial zur Drehachse gerichteten Führungsnuten versehen ist, in welche Schneidwerkzeuge eingesetzt sind, die von in die Führungsnuten greifenden bewegbaren Stegen gehalten werden.The innovation concerns a motor-driven cutting device for machining pipe ends with a pipe clamping device and an axially displaceable tool carrier, which is radially is provided directed to the axis of rotation guide grooves in which cutting tools are used, which are in the guide grooves gripping movable webs are held.

In diesem Zusammenhang ist eine Schneidmaschine zum Aussenken von Rbhrenden bekannt - CH-PS 398 263 - bei welcher ein zentral im Werkzeugträger eingesetztes Senkwerkzeug verwendet ist, welches spezifisch den zu bearbeitenden Rohren zugeordnet ist, wodurch der Anwendungsbereich sehr eingeengt und nur eine beschränkte Anzahl von Formgebungen der Rohrenden möglich ist.In this context, a cutting machine for countersinking Rbhrenden is known - CH-PS 398 263 - in which a central im Tool carrier used countersinking tool is used, which is specifically assigned to the pipes to be machined, whereby the area of application is very narrow and only a limited number of shapes of the pipe ends is possible.

Der Neuerung ist die Aufgabe gestellt, einen Schneidapparat zur Bearbeitung von Rohrenden unterschiedlicher Rohrdimensionen zu schaffen, womit insbesondere Rohre grösserer Wandstärken mittels einfacher, kostengünstiger Schneidwerkzeuge angefaßt, ausgesenkt, plangedreht oder mit einer besonderen Form versehen werden können.The task of the innovation is to provide a cutting device for processing pipe ends of different pipe dimensions create, with which in particular pipes of greater wall thicknesses are gripped, countersunk, using simple, inexpensive cutting tools, can be faced or given a special shape.

mn ιmn ι

Die Lösung dieser Aufgabe besteht darin, daß jedes der Schneidwerkzeuge einen Schaftteil aufweist, dessen Querschnitt demjenigen der Führungsnuten entspricht und mit einer Ausnehmung versehen ist, die den bewegbaren Steg auf mindestens drei Seiten umgreift. The solution to this problem is that each of the cutting tools has a shaft part whose cross section corresponds to that of the guide grooves and is provided with a recess is, which engages around the movable web on at least three sides.

Auf diese Weise ist es möglich, ohne Veränderung der Lage des Werkzeuges im Werkzeugträger eine einwandfreie Bearbeitung von Rohrenden unterschiedlicher Rohrdurchmesser zu erzielen.In this way it is possible without changing the position of the tool To achieve perfect machining of pipe ends of different pipe diameters in the tool holder.

Nachstehend wird anhand der Zeichnungen ein Ausführungsbeispiel der Neuerung beschrieben und zwar zeigen!An exemplary embodiment of the innovation is described below with reference to the drawings, namely to show!

1 Fig. 1 eine Einrichtung im Längsschnitt,1 Fig. 1 a device in longitudinal section,

Fig. 2 eine Draufsicht in Pfeilrichtung Ά' von Fig. 1.FIG. 2 shows a plan view in the direction of arrow Ά 'of FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt einen Schneidapparat 1 im Längsschnitt der mit einer Rohrspannvorrichtung 2 versehen ist, mittels welcher, von einer Gewindespindel 3 betätigt, ein Rohr 4 gehalten ist. Mit gleicher Achse 5 des Rohres 4 ist im Schneidapparat 1 ein motorisch angeriebener Werkzeugträger 6 eingesetzt, der von nicht dargestellten Vorschubmitteln in Richtung der Achse 5 bewegt werden kann. An der zur Rohrspannvorrichtung 2 gerichteten Stirnfläche 10 des Werkzeugträgers 6 ist dieser mit mehreren radial angeordneten Führungsnuten 7 zur Aufnahme von Schneidwerkzeugen versehen. Die Führungsnuten 7 weisen im dargestellten Beispiel viereckigen Querschnitt auf, da ein solcher preisgünstig herstellbar ist. Es ist jedoch ohne weiteres möglich, auch andere Querschnitt sformen, beispielsweise trapezförmige, vorzusehen. Als Abschluß der Führungsnuten 7 ist an der Stirnfläche 10 des Werkzeugträgers 6 eine Platte 9 vorgesehen, welche mittels nicht dargestellter Schrauben mit dem Werkzeugträger 6 verbunden ist.Fig. 1 shows a cutting apparatus 1 in longitudinal section which is provided with a pipe clamping device 2, by means of which, from a threaded spindle 3 actuated, a tube 4 is held. With the same axis 5 of the tube 4 is a motor in the cutting apparatus 1 rubbed tool carrier 6 used, which of not The feed means shown are moved in the direction of the axis 5 can. At the end face 10 of the tool carrier 6 directed towards the pipe clamping device 2, the latter is radially with several arranged guide grooves 7 provided for receiving cutting tools. The guide grooves 7 have in the example shown square cross-section, since such an inexpensive one can be produced. However, it is easily possible to have other cross-sections as well Shapes, for example trapezoidal, to be provided. As a conclusion of the guide grooves 7 is on the end face 10 of the tool carrier 6, a plate 9 is provided which is connected to the tool carrier 6 by means of screws (not shown).

Auf der gegenüberliegenden Seite der von der Platte 9 begrenztenOn the opposite side of the bounded by the plate 9

Fläche der Führungsnute 7 ist ein mit Stegen 11 ausgebildeter ;The surface of the guide groove 7 is formed with webs 11;

Ring 12 drehbar im Werkzeugträger 6 eingesetzt und zwar derart, >Ring 12 rotatably inserted in the tool carrier 6 in such a way>

dass die Stege 11 zu einem Teil in die Führungsnuten 7 eingrei- jthat the webs 11 partially engage in the guide grooves 7

fen. Die Stege 11, als Ringsegmente ausgebildet, sind an der Stirn- jfen. The webs 11, designed as ring segments, are on the end j

fläche des Ringes 12 angeordnet, so dass beim Verdrehen des Ringes ]surface of the ring 12, so that when the ring is rotated]

12 die Stege 11 aus dem Bereich der Führungsnuten 7 gelangen. \ 12, the webs 11 move out of the area of the guide grooves 7. \

Die in den Werkzeugträger 6 einsetzbaren Schneidwerkzeuge 8 wei- J sen entsprechend den Führungsnuten 7 einen viereckigen Querschnitt auf und sind an deren zum RinR 12 gerichteten Fläche mit einer Ausnehmung 13 versehen, welche den Steg 11 auf drei Seiten umgreift. An der zur Rohrspannvorrichtung 2 gerichteten Seite des Schneidwerkzeuges 8 ist dieses mit einem Werkzeugschneideteil, dessen Schneide 14 im dargestellten Beispiel zur Rohrachse 5 schräg verläuft. Der Winkel U der Schräge entspricht hierbei der vorgegebenen Form der zu bearbeitenden.Werkstückfläche, d.h. einer Aussenfase an einem Rohrende. Die vorgegebene Form kann Jedoch auch eine Innenfase eines Rohres oder eine Planfläche der Stirnseite eines Rohres desgleichen eine besondere Gestaltung sein.The cutting tools 8 which can be inserted into the tool carrier 6 have a square cross-section corresponding to the guide grooves 7 and are provided with a recess 13 on their surface facing the ring 12, which engages around the web 11 on three sides. On the side of the cutting tool 8 directed towards the pipe clamping device 2, this is provided with a tool cutting part, the cutting edge 14 of which runs obliquely to the pipe axis 5 in the example shown. The angle U of the incline corresponds to the given shape of the workpiece surface to be machined, ie an outer bevel at one end of the pipe. However, the specified shape can also be an inner bevel of a pipe or a flat surface on the end face of a pipe, likewise a special design.

Wie in Fig. 2 dargestellt ist die dem Werkstück 4 zugewandte Fläche des Werkzeugschneidenteiles, den Freiwinkel^ bildend, vorteilhaft hohl hinterschliffen.As shown in FIG. 2, the surface of the tool cutting part facing the workpiece 4, forming the clearance angle, is advantageous hollow relief ground.

Der Werkzeugschneidenteil 1st mit dem in der Führungsnute 7 gehaltenen Werkzeugschaft einstückig vorgesehen. Es ist jedoch möglich, das Schneidwerkzeug 8 auch mehrteilig auszubilden, wobei dessen Einzelteile trennbar oder untrennbar zusammengehalten sein können.The tool cutting part is with that held in the guide groove 7 Tool shank provided in one piece. However, it is also possible to design the cutting tool 8 in several parts, with whose individual parts can be separated or inseparably held together.

Zwecks Verlängerung der Werkzeugschneide 14 bei gegebenem Winkelet 1st der Schneidenteil gegenüber dem Schaftteil abgesetzt, d.h..For the purpose of extending the tool cutting edge 14 at a given Winkelet If the cutting part is offset from the shaft part, i.e.

7623821 Q7.M.777623821 Q7.M.77

Il 113)Il 113)

II·II

die maximale Querschnittsfläche des Schneidenteiles ist grosser als diejenige des Werkzeugschaftes, womit der zu bearbeitende Durchmesserbereich der Rohre vergrössert werden kann.the maximum cross-sectional area of the cutting part is larger than that of the tool shank, with which the one to be machined The diameter range of the pipes can be increased.

Da der Werkzeugträger 6 zur Aufnahme mehrerer Schneidwerkzeuge wie Gewindeschneidbacken oder Profilwerkzeuge ausgelegt 1st, werden die entsprechend dem Bearbeitungsvorgang nicht benötigten Führungsnuten 7 mit Füllstücken 15 abgedeckt um zu vermeiden, dass Verunreinigungen in die Führungsnuten 7 gelangen können.Since the tool carrier 6 is designed to accommodate several cutting tools such as thread cutting jaws or profile tools, the guide grooves 7 not required for the machining process are covered with filler pieces 15 in order to avoid that impurities can get into the guide grooves 7.

Die wesentlichen Vorteile dieses Schneidapparates bestehen insbesondere darin, dass mit einem relativ geringen Kostenaufwand die Rohrenden zweckdienlich bearbeitet werden können und dessen Werkzeuge preisgünstig herstellbar sind.The main advantages of this cutting device are in particular that with a relatively low cost, the pipe ends can be expediently processed and that Tools are inexpensive to manufacture.

Claims

S o h utz a η a ρ,> fl ο h e!

1. Motor-driven Sohneidapparat for machining tube ends, is provided with a tube clamp and an axially displaceably arranged tool carrier "of the radially j to the rotational axis directional Ftthrungsnuten, * ■ in wilche cutting tools are used which Greifensee of the guide grooves \ the movable webs are held, characterized in that each of the cutting tools (8) © has a shaft part, the cross section of which corresponds to that of the guide grooves (7) and is provided with a recess (13) which the movable web;,. d | (11) encompassed on at least three sides. ' \

2., cutting apparatus according to claim 1, characterized in that each of the cutting tools (8) has a tool cutting edge lying in the plane running through the longitudinal axis of the shaft part (14).

3. Cutting apparatus according to claim 1, characterized in that the The surface of the tool cutting edge facing the workpiece (* l) is hollow relief ground.

4. Cutting apparatus according to claim 1, characterized in that the Tool cutting part is firmly connected to the shaft part.

5. Cutting apparatus according to claim 1, characterized in that the Tool cutting edge part is provided for the purpose of extending the tool cutting edge (14) offset from the shaft part.

-FKoioa-—

7623B21 01.04777623B21 01.0477