Liegender Staubsauger mit vorzugsweise zylindrischem Gehäuse Bei Haushaltsstaubsaugern,
insbesondere hei solchen Liegender Bauart, macht die Beseitigung des von dem austretenden
Blas.luftstrom hervorgerufenen Geräusdhes große Schwierigkeiten, zumal, wenn die
Geräuschbeseitigung ohne allzu große Leis:tungsverminderung und Kosten erzielt werden
soll. Es ist zu diesem Zweck vorgeschlagen worden, bei Staubsaugern die aus dem
Motorgehäuse leerausströmende Ausblaseluft nicht unmittelbar ins Freie zu leiten.,
sondern, durch eine L uftkainmer hind-urchzuführen, in der die Ausblaseluft eine
gewiisse Stauung erfährt und infolgedessen eine geräuschdämpfende Wirkung auf die
Blaseluft ausgeübt wird. Zu diesem Zweck ist die Motorgebläseeinheit mit einem besonderen
Zwischengehäuse umgeben, das in dem eigentilichen, einen größeren Durchmesser aufweisenden
Außengehäuse des Staubsaugers gelagert ist. Der zwischen den beiden Gehäusen vorhandene
ringförinigeRaum dient dann. als dämpfende Luftkammer für die Ausblaseluft-. Auf
diese N`'eise ergibt sich jedoch eine- sehr umständliche und teure Bauart des Staubsaugers,
und außerdem ist auch der Zusammenbau von in solcher Weise ausgebildeten Staubsaugern:
wehr umständlich. Ferner ist diese Ausführung auch. nur für
solche
Staubsauger brauchbar, bei denen das \Iotarebläse gleichachsig zum Staubsaugergehäuse
angeordnet ist. Im folgenden wird nun eine bessere Lösung der gestellten AuffT;thk
Vorgeschlagen.Horizontal vacuum cleaner with preferably a cylindrical housing For household vacuum cleaners,
especially in the case of such a horizontal design, the elimination of the exiting
Blown air flow generated noise dhes great difficulties, especially when the
Noise elimination can be achieved without too great a reduction in performance and costs
target. For this purpose it has been proposed to use the vacuum cleaners from the
Do not direct exhaust air escaping empty from the motor housing directly into the open.,
but, through an air chamber, in which the blown air flows through
Certain congestion and consequently a noise-dampening effect on the
Blast air is exerted. For this purpose, the motor fan unit is equipped with a special one
Surrounding intermediate housing, which in the proper, having a larger diameter
Outer housing of the vacuum cleaner is stored. The one between the two housings
annular space is then used. as a dampening air chamber for the exhaust air. on
However, this results in a very cumbersome and expensive design of the vacuum cleaner,
and besides, the assembly of vacuum cleaners designed in this way is also:
wehr cumbersome. Furthermore, this version is also. only for
such
Vacuum cleaners usable in which the \ Iotare blower is coaxial with the vacuum cleaner housing
is arranged. In the following a better solution of the stated AuffT; thk
Proposed.
Erfindungsgemäß ist der liegende Staubsauger in der Weise ausgebildet,
daß die Luftkaminer aus einem auf das Gehäuse des Staubsau fers aufgesetzten, mit
Luftaustrittslöchern versehenen Behälter besteht, in den die Ausblaseluft des Motorgebläses
eingeführt wird. Inne solch e Ausbildung der geräuschdämpfen-@:en Luftkammer ist
in der Herstellun-einfach und billig und erschwert in keiner Weise den Zasanunenbau
des Saubsaugers. Außerdem ist eine solche Ausbildung in lwsonders günai-er Weise
für solche Staubsauger geeignet, lsei denen die Motorgebläsecinheit senkrecht zur
Achse des Staubsaugergehäuses angeord-::a ist. Das Gehäuse ist dabei vorteilhaft
itocli mit einem abnehmbaren Deckel od. dgl_ 1 versehen. so daß Zubehörteile. -,vie
Saugwerk zeuge od. dgl.. in das Gehäuse zur Auf bewalirtung kann lütteingelegt ferner
gemäß werden der können. Erfindung Gegebenen- in , der ' I-ttftattstrittsöftiiuiig
eine optische oder akustische. eine Verstopfung des Filters anzeigende Vorrichtung,
z. B. ein Windrad, eine Klappe. l# löte od. dgl.. angeordnet sein.According to the invention, the horizontal vacuum cleaner is designed in such a way that the air chamber consists of a mounted on the housing of the Staubsau fers, provided with air outlet holes container, into which the exhaust air of the motor fan is introduced. In such a design of the noise-dampening air chamber is simple and cheap to manufacture and in no way complicates the construction of the vacuum cleaner. In addition, such a design is particularly suitable for vacuum cleaners in which the motor fan unit is arranged perpendicular to the axis of the vacuum cleaner housing. The housing is advantageously provided with a removable cover or the like. so that accessories. -, vie suction tools or the like .. in the housing for catering can also be lütteingelegt according to the can. Invention Given, the 'I-ttftattstrittsöftiiuiig an optical or acoustic. a device indicating clogging of the filter, e.g. B. a wind turbine, a flap. l # solder or the like .. be arranged.
In der Zeichnung ist ein Ausführungslnispiel eines gemäß der Erfindung
ausgebildeten liegenden Staubsaugers im Aufriß dargestellt. i ist das zylindrische
Gehäuse eines liegenden Staubsaugers, das auf Leitkufen zelagert ist. Das Gehäuse
i ist an dem einen Hnde durch eine Kappe -2 verschlossen. in der vier AnschIußstutzen
3 für den Staubsaugersc1iIaucIi vorgesehen ist. Im Innern des Gehäuses i ist ein
Staubfilter.l angeordnet und hinter diesem die llotorgebläseeinheit 5, die senkrecht
stellend in dem Gehäuse untergebracht ist. Sie ist mittels einer einzigen Schraube
C) befestigt, die die -llotor,-ebIäzee inheit gegen den oberen Teil der Innenwand
des Gehäuses preßt, wobei. ein zwischen beiden Teilen vorgesehener Gummiring; die
Abdichtun- bewirkt. Der Ausblazestutzen 8 der Motorgebläseeinheit ragt durch eine
Öffnung des Gehäuses i nach oben. hindurch und in den Innenraum eines auf das Gehäuse
I aufgesetzten magazinartigen Behälters o hinein. den die AusbIaseluft in
der Läinwriclittiti" durchströmt. Sie tritt dann zum Teil durch an der schrägen
Vorderwand des D-elu Iters g vorgesehene Offnungen io aus. zurrt Teil zelit sie
durch eint in dieser Wand vorgesehene. als Windrad ausg@bilciete Anzeigevorrichtung
ii hindurch. Der Behälterg ist oben durch einen Deckel 1= abgedeckt, der abnehmbar
bzw. aufklappbar eingerichtet ist. Bei einem solchen Staubsauger tritt die aus der
Motorgebläsee.inheit durch den Ausblasestutzen herausströmende Luft zunächst in
den I@e1I;iI-ter g ein, der als Beruhigungsraum dient. so daß die Luft dann aus
Ihm ohne Gerütisch austritt. In den magazinartigen Rehälter 9
können insbesondere
bei \ ichtix nutzung des Staubsaugers die Saugwerkzeuge oder andere Zubehörteile
zur Aufbewahrung eiir`ele-"t werden.In the drawing, an embodiment of a horizontal vacuum cleaner designed according to the invention is shown in elevation. i is the cylindrical housing of a horizontal vacuum cleaner, which is mounted on guide runners. The housing i is closed on one hand by a cap -2. in which four connection pieces 3 are provided for the vacuum cleaner c1iIaucIi. In the interior of the housing i, a dust filter 1 is arranged and behind this the motor blower unit 5, which is accommodated in the housing in a vertical position. It is fastened by means of a single screw C) which presses the -llotor, -ebIäzee unit against the upper part of the inner wall of the housing, whereby. a rubber ring provided between the two parts; the sealing effects. The blowout connector 8 of the motor fan unit protrudes upwards through an opening in the housing i. through and into the interior of a magazine-like container o placed on the housing I. which the exhaust air flows through in the leanwriclittiti ". It then partially exits through openings provided on the inclined front wall of the D-elu Iter g. Partly it passes through a display device provided in this wall. The top of the container is covered by a cover 1 which is removable or hinged So that the air then emerges from it without a scaffolding table. In the magazine-like re-container 9 , especially when the vacuum cleaner is used, the suction tools or other accessories can be stored for storage.