DE7607885U1

DE7607885U1 - SWIVEL FITTING FOR PIPE CONNECTIONS

Info

Publication number: DE7607885U1
Application number: DE19767607885
Authority: DE
Original assignee: Ermeto Armaturen 4800 Bielefeld GmbH
Current assignee: Ermeto Armaturen 4800 Bielefeld GmbH
Priority date: 1976-03-15
Filing date: 1976-03-15
Publication date: 1980-05-14

Description

« · ■ I litt«· ■ I suffered

Die Feuerung betrifft eine Üchwenkverrchraubung für Rchranschlüsse, bestehend aus einem richtungseinsteirbaren,
einen oder mehrere Rohranschlußstutzen aulweisenden Hohlkörper und einer darin geführten, zum Festziehen des Hohlkörpers gegen die Anschlußbohrung ausgebildeten Hohlschraube, welche mit Durchbohrungen versehen ist, die den Innenraum der Hohlschraube mit einem vom Hohlkörper und der Hohlschraube gebildeten Ringkanal strömungsmäßig verbinden.The furnace concerns a swivel screw connection for Rchan connections, consisting of a directionally adjustable,
one or more pipe connection pieces pointing hollow body and a hollow screw guided therein, designed for tightening the hollow body against the connection hole, which is provided with through bores which fluidly connect the interior of the hollow screw with an annular channel formed by the hollow body and the hollow screw.

Für die Herstellung eines Rohranschlusses an Geräte irgendwelcher Art, ist es oftmals erforderlich, daß die Rohrleitung quer zur Anschlußbohrung des Gerätes oder seiner Wandung verläuft. Hierfür sind seit langem einschraubbare
Winkel- oder T-Stücke bekannt, die mit einem ein Außengewinde tragenden Stutzen in die Anschlußbohrung des Gerätes eingeschraubt werden. Ein solcher einschraubbarer Rohranschluß geht beispielsweise aus der deutschen Patentschrift 919 622 hervor, welcher aus einem richtungs'einstellbaren
Hohlkörper mit einem oder mehreren Rohranschlußstutzen besteht .For the production of a pipe connection to devices of any kind, it is often necessary that the pipeline runs transversely to the connection bore of the device or its wall. For this purpose, screw-in
Angle or T-pieces known, which are screwed into the connection hole of the device with a socket carrying an external thread. Such a screw-in pipe connection emerges, for example, from German patent specification 919 622, which consists of a direction-adjustable
Hollow body with one or more pipe connection pieces.

Mil I I t CMil I I t C

t ·t

Bei den einschraubbaren Rohranschlußkörpern mit richtungseiirstellbarem Anschlußstutzen besteht ein zu lösendes Problem darin, Wirbelbildungen und Durchflußdrosselungen möglichst gering zu halten oder sogar zu vermeiden. Zur Lösung dieses Problems ist es beispielsweise aus der oben genannten deutschen Patentschrift bekannt, den einen oder mehrere Rohranschlußstutzen tragenden Hohlkörper an seiner der Anschlußbohrung der Gerätewand zugekehrten Bodenöffnung mit einem Innenbund zu versehen, an weichein eine mit entsprechen-, dem Außehbund versehene und Außengewinde tragende Hohlschraube beim Einschrauben in die zugehörige und mit entsprechendem Gewinde versehene Anschlußbohrung der Wand des anzuschließenden Gerätes zur Anlage kommt, damit zu dieser ein fester und dichter Verband hergestellt wird. Die am Hohlkörper der Bodenöffnung gegenüberliegende Stirnseite ist dabei durch eine »Schraube dicht verschlossen, welche beispielsweise deckelartig buk gebildet ist. Zwar ist es damit möglich, den Rohrquerschnitt und den Hohlschraubenquerschnitt gleich groß zu gestalten, so daß ungünstige Drosselungen vermindert werden, jedoch ist bei einem derartigen Rohranschlußkörper ein zusätzliches Teil, ¹K-ml ich eine deckelartige Verschlußschraube erforderlich, die einmal die Herstellung des Rohranschlußkörpers verteuert und zum anderen die Montage erschwert.In the case of the screw-in pipe connection bodies with direction-adjustable connection stubs, one problem to be solved is to keep eddy formations and flow restrictions as low as possible or even to avoid them. To solve this problem, it is known, for example, from the above-mentioned German patent specification to provide the hollow body carrying one or more pipe connection stubs with an inner collar at its bottom opening facing the connection bore of the device wall, on soft one with a corresponding, the outer collar provided and external thread-bearing hollow screw when screwing into the associated connection hole provided with the corresponding thread in the wall of the device to be connected comes to rest, so that a solid and tight association is made with this. The end face opposite the bottom opening on the hollow body is tightly closed by a »screw which, for example, is formed like a cover like a buk. Although it is possible to make the pipe cross-section and the hollow screw cross-section the same size, so that unfavorable throttling is reduced, an additional part, ¹ K-ml I a cover-like screw plug, is required for such a pipe connection body, which increases the cost of manufacturing the pipe connection body and on the other hand makes the assembly more difficult.

Aus der deutschen Patentschrift Nr. 1 074- 358 geht eine weitere Schwenkverschraubung für Rohranschlüsse hervor, welche lediglich aus einem Hohlkörper und einer darin geführten zum Festziehen des Hohlkörpers gegen die Anschlußbohrung am Gerät dienenden Hohlschraube mit Durchtrittöffnungen versehen ist. Zur Verringerung der Wirbelbildung und der Durchflußdrosselung weist die außen bis zum Einschraubgewinde durchgehend zylindrische Hohlschraube auf der Innenseite des Schraubkopfes im Bohrungsgrund entweder einen ebenenAnother goes from the German patent specification No. 1 074-358 Swivel screw connection for pipe connections, which only from a hollow body and a guided therein for tightening the hollow body against the connection bore Banjo bolt with openings on the device is provided. To reduce the formation of eddies and the flow restriction, the outside points up to the screw-in thread Continuously cylindrical hollow screw on the inside of the screw head in the bottom of the hole, either a flat one

9 J VJ t 9 J VJ t

Abschluß oder eine mittige, etwa tropfenförmige und spitz zulaufende Erhöhung auf. Bei einem ebenen Abschluß des Bohrungsgrundes läßt sich jedoch eine Virbelbildung nicht vermeiden, da das strömungsfähige Mittel auf den ebenen Abschluß prallt und umgelenkt werden muß. Eine solche Wirbelbildung läßt sich dagegen zwar bei einer tropfenförmigen und spitz zulaufenden Erhöhung verringern, jedoch ist die Herstellung eines derartig geformten Bohrungsgrundes aufwendig, da hierfür Spezialwerkzeuge erforderlich sind, welche in einem besonderen Herstellungsverfahren eingesetzt werden müssen.Termination or a central, roughly teardrop-shaped and pointed tapering increase. However, if the bottom of the hole is level, no vibes can be formed Avoid, as the fluid medium on the flat Completion bounces and must be diverted. In contrast, such a vortex formation can be achieved in the case of a teardrop-shaped one and reduce the tapering elevation, but the production of such a shaped hole bottom is expensive, because this requires special tools, which are used in a special manufacturing process Need to become.

Aus der französischen Patentschrift 1 064 041 geht eine Echwenkverschraubung für Kohranschlüsse der oben dargestellten Art hervor, bei der die Hohlschraube mit Durchbohrungen versehen ist, deren Achsen jedoch rechtwinklig Bur Achse des Hohlkörpers und versetzt angeordnet sind. Durch die senkrechte Anordnung der Bohrungen bilden sich wie bei dem zuvor genannten Stand der Technik in einer Strömung starke Verwirbelungen, welche erhebliche Strömungsverlust e darstellen.From the French patent specification 1 064 041 a swivel screw connection for screw connections of the one shown above goes Art in which the banjo bolt is provided with through-holes, but its axes are right-angled Bur the axis of the hollow body and are arranged offset. The vertical arrangement of the holes creates As in the aforementioned prior art, strong turbulence in a flow, which causes considerable flow loss e represent.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgeführten Nachteile der bekannten Schwenkver-BChraubungen für Eohranschlüsse zu vermeiden und eine Winkelversehraubung für Eohranschlüsse vorzuschlagen, welche lediglich aus eine^ richtungsverstellbaren, einen oder mehrere Rohranschlußstutzen aufweisenden Hohlkörper und einer darin geführten Hohlschraube besteht und welche derartig ausgebildet sind, daß eine Virbelbildung und Durchflußdrosselung weitgehend vermieden wird, wobei sowohl die Herstellungskosten als auch die Montagearbeiten im Vergleich zu den bekannten Schwenkverschraubungen relativ gering sind.The present innovation is based on the problem of the listed disadvantages of the known swivel screw connections for pipe connections to be avoided and to propose an angular screwing for pipe connections, which only consist of a ^ directionally adjustable, one or more pipe connection pieces having hollow bodies and a hollow screw guided therein and which are designed in such a way that a vortex formation and flow restriction largely avoided is, with both the manufacturing cost and the assembly work compared to the known Swivel fittings are relatively small.

Die"Lösung dieser Aufgaben besteht darin, daß bei der eingangs genannten Schwenkverschraubung der Übergangsbereich von jedem der Rohranschlußstutzen zum im Hohlkörper eingezogenen Ringkanal bezogen auf die Rohrachse des Rohranschlußstutzens, rotationssymmetrisch oder, nahezu rotationssymmetrisch und in Richtung zur Achse des Hohlkörpers gleichmäßig erweiternd ausgebildet ist, und die Hohlschraube 2 oder mehrere Durchbohrungen aufweist, deren Mittelachsen auf einem Kreiskegelmantel liegen, wobei die Mittelachsen der Durchbohrungen der Hohlschrau.be sich mit der Mittelachse der Hohlschraube nahezu in einem Punkt schneiden.The "solution to these problems is that in the The swivel screw connection mentioned at the outset is the transition area from each of the pipe connection pieces to the hollow body Retracted ring channel based on the pipe axis of the pipe connection piece, rotationally symmetrical or, designed to be almost rotationally symmetrical and widening uniformly in the direction of the axis of the hollow body is, and the hollow screw has 2 or more through-holes, the central axes of which are on a circular cone surface lie, the central axes of the holes in the Hohlschrau.be coincide with the central axis cut the hollow screw almost at one point.

In Weiterbildung der Neuerung kann der Übergangsbereich kalloten- oder auch kegelförmig susgebildet sein.In a further development of the innovation, the transition area can be conical or conical in shape.

CIII I I 41CIII I I 41

Bei einem bevorzugten Ausfulirungsbeispiel weist die Kohlschraube mindestens vier Durchbohrungen auf. In a preferred Ausfulirungsbeispiel the Kohl screw has at least four through holes.

Die Mautelachsen der Durchbohrungen der Hohlschraube liegen "bei einer v/eiteren Abwandlung der Neuerung als Hantellinien auf einem schiefen Kreiskegelmantel. In a further modification of the innovation, the toll axes of the holes in the hollow screw lie as dumbbell lines on an inclined circular cone.

Zur Vereinfachung der Montage ist die Hohlschraube mit einem als 6-Außenkant und 6-Innenkant ausgebildeten Anschluß versehen. An seinem dem Anschluß der Hohlschraube zugekehrten Ende weist der Hohlkörper vorteilhaft eine nach innen verlaufende Abschrägung als Anschlag für eine Rundschnurringdichtung auf. An seiner Gehäuseanschlußseite ist der Hohlkörper mit einer Ringnut zur Aufnahme ebenfalls einer Rundschnurringdichtung versehen, so daß der Hohlkörper in jeder Lage durch Betätigung der Hohlschraube dichtgezogen werden kann. Diese Ringnut ist so ausgebildet, daß der Rundschnurring mit der Hohlschraube oder dem Gewinde nicht in Berührung kommt. Verletzungen des Rundschnurringes sind daher ausgeschlossen.To simplify assembly, the banjo bolt is equipped with a provided as a hexagonal and hexagonal socket formed connection. At its end facing the connection of the hollow screw, the hollow body advantageously has an inwardly extending one Bevel as a stop for an O-ring seal. The hollow body is on its housing connection side also provided with an annular groove for receiving an O-ring seal, so that the hollow body in each Position can be tightened by actuating the banjo bolt. This annular groove is designed so that the O-ring does not come into contact with the banjo bolt or thread. Injuries to the O-ring are therefore excluded.

Die Dichtungen selbst bestehen bevorzugt aus Elastomeren, d.h. aus Stoffen einer gummiartigen Elastizität.The seals themselves are preferably made of elastomers, i.e. of materials with a rubber-like elasticity.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt.An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 einen Schnitt senkrecht zur Achse des Hohlkörpers und parallel zum Rohranschluß undFigure 1 is a section perpendicular to the axis of the hollow body and parallel to the pipe connection and

Figur 2 einen Teilschnitt, parallel zur />chse der Hohlschraube und des Rohranschlußstutzens.FIG. 2 shows a partial section, parallel to the axis of the hollow screw and the pipe connection piece.

Der Hohlkörper 1 ist mit einem Rohranschlu^stutzen ? versehen, welcher zur Befestigung eines Rohres >\ mittels einer Fchraubmutter 5 mit einem Gewinde 3 ausgerüstet ist. Der Hohlkörper 1 führt eine Hohlschraube 6, die an einem Ende einen Anschluß aufweis , der als Außensechskant 7 und lan ■,li/ech.'jkant 8 ausgebildet ist. An ihrem anderen Ende ist die Hob!schraube 6 mit einem Gewinde 9 versehen, welches beispielsweise mit; einer Bohrung eines nicht näher dargestellten Gehäuses vorschraubt wird. Die Hohlschraube 6 ist zylindrisch ausgebildet und mit einer Aufbohrung 10 versehen, die sich bis au einer Tiefe der Hohlschraube erstreckt, welche etwa der halben Gesamtlänge derselben entspricht. Vom Bohrungsgrund 11 sind 4 schräggeführte Durchbohrungen 12, 1J, 14 und 15 vorhanden, wobei dip Mittelachsen 16 als Mantellinien auf einem Kreiskegelmantel liegen und sich mit der Mittelachse der Höh Ir. ohr ρ übe etwa in einem Punkt 17 schneiden.The hollow body 1 has a pipe connection? provided, which is equipped with a thread 3 for fastening a pipe > \ by means of a screw nut 5. The hollow body 1 leads a banjo screw 6, which has a connection at one end, which is designed as an external hexagon 7 and lan ■, li / ech.'jkant 8. At its other end, the hob screw 6 is provided with a thread 9, which for example with; a hole in a housing not shown in detail is screwed. The hollow screw 6 is cylindrical and is provided with a counter bore 10 which extends to a depth of the hollow screw which corresponds to approximately half the total length of the same. From the bottom of the hole 11 there are 4 obliquely guided through-holes 12, 1J, 14 and 15, with dip center axes 16 lying as surface lines on a circular cone surface and coinciding with the center axis of the height Ir. ohr ρ übe cut approximately at a point 17.

Der Hohlkörper 1 bildet mit der Kohl-ehr.-'ubo 6 einen ftingkanal 18 und im Übergangsbereich vom Mohrpnschluf?stutzen 2 zum Ringkanal 18 ist eine rotP.tionss^Tn.ocier nahezu rotationssymmetrisch ausgebildete Erweiterung 19 vorhanden, die sich in Richtung zur Achse des Hohlkörpers 1 erstreckt. Diese Erweiterung" 19 kann hinsichtlich ihrer räumlichen Ausbildung kalottenförmig oder auch kegelförmig ausgebildet sein.The hollow body 1 forms with the Kohl-Ehr .- 'ubo 6 a ftingkanal 18 and in the transition area from the Mohrpnschluf? Socket 2 to the ring channel 18 a rotP.tionss ^ Tn.ocier is almost rotationally symmetrical formed extension 19 is present, which extends in the direction of the axis of the hollow body 1. This extension " 19 can be dome-shaped with regard to their spatial training or also be conical.

Der Hohlkörper 1 weist an seinen do··· An^chluf? der Hohlcc.hroube zugekehrten Erice eine rrch innen vorl.-aifondo Abschrägung 20 auf, welche als Anschlag für eine Kundschjiurringdichtung dient, .in seiner Gehäuseanschlußseite ist der- Hohlkörper 1 mit einer Ringnut 21 versehen, welche zur Aufnahme einer Rundschnurringdichtung dient. I>or Steg ?2 dieser Kammer schützt den Rundschnur- \ ring vor Beschädigungen die evt. boi:-i liontie.-en (festziehen) der Hohlschraube durch diese reibst one:- 'lurch dos Gewinde herbeigeführt werden können. Die Dichturnen bestehen in an sich bekannter Weise aus einem Elastomere.The hollow body 1 has at its do ··· An ^ chluf? Erice facing the Hohlcc.hroube has a rrch inside vorl.-aifondo bevel 20, which serves as a stop for a Kundschjiurring seal,. In its housing connection side, the hollow body 1 is provided with an annular groove 21, which serves to accommodate an O-ring seal. I> or web? 2 of this chamber protects the round cord \ ring from damage that may be caused by this rubbing through the thread. The sealing urns consist of an elastomer in a manner known per se.

- 9 -- 9 -

In eier Zeichnung isb lediglich oino \,^;.i.nkolvor,^rjchraubung, d.h., ein Hohlörper 1 mit oinmn Rnhr-.Mir.ehluftatutzen P dargestellt. Die Neuerung la Γ? b sich jeilorh /iuch auf eine T-formige SchwenkverschraubuiTS nnwonrlon, woboi. ilnrm in ,indRm übergcinp;.'·;-bereich vom jeweiligen Rohpnnr.o.hluP.ntutzen zirn Pingkanal eine Erweiterung vorhanden ist, die rotntionsr-ya'iietrisch oder nahezu rotationssymmetrisch ausgebildet ir.t.In drawing eggs isb only Oino ^\; .i.nkolvor, ^r jchraubung, ie, a hollow body 1 with oinmn Rnhr-.Mir.ehluftatutzen P shown. The innovation la Γ? b jeilorh / iuch on a T-shaped swivel screw connection nnwonrlon, woboi. ilnrm in, indRm übergcinp;. '·; -area from the respective Rohpnnr.o.hluP.ntutzen there is an extension in the ping channel which is rotntionsr-ya'iietrisch or almost rotationally symmetrical.

In äem beschriebenen Ausführungsbeispiel ist die Hohlschraube mit 4- Durchbohrungen versehen; es lassen sich jedoch auch 2, oder mehrere Bohrungen vorteilhaft verwedair. Die Mittelachsen der Bohrungen 12, 13, 14· und 15? die als Mantellinien auf ein era Kreiskegelmantel liegen, bilden mit der Mittelachse des Hohlkörpers 1 etwa einen Winkel von 4.5°· Selbstverständlich lassenIn the exemplary embodiment described, the hollow screw is provided with 4 holes; However, 2 or more holes can also be advantageously used. The central axes of holes 12, 13, 14 and 15? as surface lines on an era Circular cone shell lie, form with the central axis of the hollow body 1 leave an angle of about 4.5 ° · Of course

sich auch andere Winkel herstellen, so da!?, damit die Durchbohrungen eine sbarkere oder schwächere Neigung besibzen.also make other angles, so there!? so that the through-holes have a more severe or weaker tendency.

Claims

III ■ ι t claims for protection

1. Swivel screwing for pipe connections, "consisting of from fine directional adjustable, one or more Hollow body having pipe connection pieces, and one guided therein, designed for tightening the hollow body against the connection bore hollow screw, which is provided with through holes, which the interior of the hollow screw with one of the hollow body and the inlet channel formed by the hollow screw connect flow-wise, characterized that the transition area (19) from each of the drilling connection pieces (2) to the hollow body (1) drawn-in ring channel (18), based on the pipe axis of the pipe connection piece (2), rotationally symmetrical or almost rotationally symmetrical and in the direction of the axis of the hollow body (1) as on known, is designed to widen evenly and the hollow screw (6) has two or more through-holes (12,13,14 ·, 15) whose central axes (16) lie on a circular cone envelope, the central axes (16) of the through bores (12,13,14-1 15) the flea screw (6) aligns with the center axis of the banjo screw (6) almost at one point (17) cut.

2. swivel fitting according to claim 1, characterized characterized that the transitional

- 2 -
area (19) is dome-shaped.

3. Swivel fitting according to claim 1, characterized in that the transition area (19) is conical.

4-. Swivel screw connection according to claim 1 or one of the preceding, characterized in that that the hollow body (1) at its end facing the connection of the hollow screw (6) has an inwardly extending bevel (20) has as a stop for an Eundschnurringdichtung.

5 · Swivel screw connection according to claim 1 or one of the preceding claims, characterized characterized in that the hollow body (1) has an annular groove on its housing connection side (21) is provided to accommodate an O-ring seal.

6. Swivel fitting according to claim 1 or 5 _5, characterized in that the annular groove (21) has a web (22), whereby the O-ring seal against the hollow screw (6) or its thread (9) is protected during assembly.