DE7600612U1

DE7600612U1 - DOSING UNIT FOR GRAIN-SHAPED GOODS

Info

Publication number: DE7600612U1
Application number: DE7600612U
Authority: DE
Original assignee: DINESS POUL IVAN HOLBAEK (DAENEMARK)
Current assignee: DINESS POUL IVAN HOLBAEK (DAENEMARK)
Priority date: 1975-01-16
Filing date: 1976-01-12
Publication date: 1976-05-20
Also published as: FI56936C; SE7600365L; DK9875A; DK135306B; DK135306C; FI56936B; FI760073A; SE415514B

Description

Patentanwälte _ Bremen, 9. Januar 19 76Patent Attorneys _ Bremen, January 9, 19 76

Dipl.-Ing. Hans Meissner
Dipl.-Ing. Erich Bolte
28 Bremen
Sievogtstraße21 ,Telefon 342010Dipl.-Ing. Hans Meissner
Dipl.-Ing. Erich Bolte
28 Bremen
Sievogtstraße21, phone 342010

Anmelder:Applicant:

-Ivan Din.es §
Springstrup
4300 Holbaek, Dänemark-Ivan Din.es §
Springstrup
4300 Holbaek, Denmark

Erfinder:Inventor:

Palle Vig AndersenPalle Vig Andersen

Agervaenget 56Agervaenget 56

4420 Regstrup, Dänemark4420 Regstrup, Denmark

Dosiergerät für kornförmiges Gut.Dosing device for granular material.

Die Erfindung betrifft ein uosiergerät für komföriBiges Gut, insbesondere für Mischanlage zur Herstellung von Futtermitteln.., bestehend aus einem Gehäuse mit einer oberen Einlauföffnung für das kernförmige Gut, einer darunter angebrachten hauptsächlich waagerechten scheibenförmigen Vorrichtung, die bedeutend grosser als die Einlauf öffnung ist, einein Dosierungsgerät, das dazu eingerichtet ist, einen Teil des auf der scheibenförmigen Vorrichtung liegenden kernförmigen Gutes in einen darunterlieg^- enden Behälter zu reissen, wobei der Abstand des Dosiergerätes zur Ein!auföffnung und der scheibenförmigen Vorrichtung einstellbar ist.The invention relates to a metering device for comfortable goods, especially for mixing plants for the production of animal feed .., consisting of a housing with an upper inlet opening for the core-shaped material, a mainly horizontal disk-shaped device attached underneath, which is significant larger than the inlet opening, a dosing device that is set up to part of the on the disk-shaped Device lying core-shaped goods in an underlying ^ - ends to tear container, with the distance of the dispenser for opening and the disk-shaped device adjustable is.

Für verschiedene Zwecke, z.B. für Mischanlage zur Herstellung von Futtermitteln, ist Bedarf für ein Dosiergerät, das eine λί-erhältriismässig genaue Dosierung leisten kann und das einen verhältnisEiässig grossen Kapazitätsbereich hat-j so dass dieFor various purposes, e.g. for mixing plants for the production of animal feed, there is a need for a dosing device that has a λί-obtainable can achieve exact dosage and one thing relatively large capacity range has -j so that the

7600612 20.05,767600612 05/20, 76

Kapazität von einer verh'ältnismässig grossen Kapazität auf eine
sehr kleine Kapazität ohne mühsame Umstellung des Gerätes und
ohne Anwendung komplizierter und sehr verteuernder Mittel verändert werden kann.,Capacity from a relatively large capacity to one
very small capacity without laborious relocation of the device and
can be changed without the use of complicated and very expensive means.,

Von der französischen Patentschrift 1.146.448 ist ein Dosiergerät der angegebenen Art bekannt, wobei die scheibenförmige
Vorrichtung auf einer aufrechtstehenden Welle, die mit einem ■§ Antriebsmotor verbunden ist, befestigt ist, so dass die scheibenförmige Vorrichtung in Rotation versetzt wird. Die Dosiervorrichtung besteht aus einer Platte, die so auf dem Gestell desFrom the French patent specification 1,146,448 a metering device of the specified type is known, the disk-shaped
Device is attached to an upright shaft which is connected to a drive motor, so that the disk-shaped device is set in rotation. The dosing device consists of a plate that is placed on the frame of the

Gerätes befestigt ist, dass sie von aussen in radialer Richtung % Device is attached so that it can be seen from the outside in a radial direction %

gegen die Welle ragt und sein Abstand von der Welle eingestellt I]protrudes against the shaft and its distance from the shaft is adjusted I]

werden kann. Die Dosierplatte hat eine schräge Kante, deren ,1can be. The dosing plate has an inclined edge, the 1

Richtung hauptsächlich einem Erzeuger in dem kegelförmigen Kör- jDirection mainly a generator in the conical body j

per des kornförmigen Gutes, der sich auf der scheibenförmigen ;per of the granular material, which is on the disc-shaped;

Vorrichtung bilden wird, entspricht und die Dosierung wird da- } durch erreicht, dass die Dosierplatte einen Teil des Gutes während der Rotation dieses kegelförmigen Körpers abschabt.Will form apparatus, and corresponds to the dosage is DA} achieved by that the metering plate scrapes off a part of the material during the rotation of said conical body.

Da der Gutskörper auf der scheibenförmigen Vorrichtung gleich- jSince the good body on the disk-shaped device is the same

zeitig mit dieser rotieren wird, werden die Gutspartikeln von ϊ will rotate early with this, the good particles of ϊ

der Zentrifugalkraft beeinflusst und werden Neigung zum Weg- ί schleudern von der Scheibe zeigen, und die Zentrifugalkraftinfluenced by centrifugal force and inclination towards the ί fling from the disc show and centrifugal force

variiert mit der Rotationsgeschwindigkeit und der Art des korn- _s varies with the rotational speed and the type of _grain-s

förmigen Gutes. ] shaped good. ]

Das Dosiergerät nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, \ The metering device according to the invention is characterized by \

ι dass das Dosiergerät aus mindestens einer verhältnismässig dün- ί nen₅ hauptsächlich waagerechten Stange besteht, die auf einer
senkrechten Welle, die durch eine zentrale Öffnung in die als
ein stillstehender Teller geformte, scheibenförmige Vorrichtung
ragt und mit einem Antriebsmotor verbunden ist, befestigt ist,
vrobei Vorrichtungen zur- Regulierung der Rotationsgeschwindigkeit
der Welle vorgesehen sind.ι that the dispenser consists of at least one relatively thin ί NEN ₅ mainly horizontal rod that is on a
vertical shaft passing through a central opening in the as
A disk-shaped device shaped as a stationary plate
protrudes and is connected to a drive motor, is attached,
vrobei devices for regulating the speed of rotation
the shaft are provided.

Durch diese Konstruktion des Dosiergerätes wird der Gutskörper-,
der sich auf dem Teller bildet eine Form annehmen, die nur von
dem Schreitwinkel des Gutes und dem Abstand zwischen der Einlauf Öffnung und dem Teller abhängt, während die Rotationsge-With this construction of the dosing device, the good body -,
that forms on the plate take on a shape that only from
depends on the walking angle of the goods and the distance between the inlet opening and the plate, while the rotation

7800612 20.05.767800612 05/20/76

11« * _• « t *11 «* _ •« t *

schwindigkeit der Welle, die die Dosierstange trägt, keinen Einfluss auf die Form des Gutskörpers haben wird. Die rotierende Stange wird einen Teil der Kornpartikeln aus diesem Körper schleudern, wodurch die erstrebte Dosierung erzeugt wird. Die Menge der weggeschleuderten Partikeln ist von der Rotationsgeschwindigkeit abhängig und deshalb kann die Dosierung durch Regulierung der RotationsgesclTwindigkeit reguliert werden. Durch eine passende Regulierung der Rotationsgeschwindigkeit der Do-Bierstange und der Abstände zwischen der Dosierstange, der Einlauföffnung und dem Teller kann innerhalb eines sehr grossen Kapazitätbereichs eine sehr genaue Dosierung zustande gebracht werden und es hat sich erwiesen, dass ein Gerät nach der Erfindung Dosierungsmengen von über 2000 kg pro Stunde bis auf 3 kg pro Stunde liefern kann. Die Dosierung kann allein durch Regulierung der Geschwindigkeit vorgenommen werden und somit besteht die Möglichkeit der Fernsteuerung des Gerätes. Da die Umdrehungsgeschwindigkeit von einer elektrischen Spannung abhängig ist, kann in sehr einfacher Weise eine Angabe der Dosierungsmenge mittels elektrischer Messgeräte zuwege gebracht werden.speed of the shaft that carries the metering rod has no influence on the shape of the manure body will have. The rotating rod becomes part of the grain particles from this body spin, whereby the desired dosage is generated. The amount of particles thrown away depends on the speed of rotation and therefore the dosage can be regulated by regulating the rotation speed. Through a suitable regulation of the rotation speed of the Do beer rod and the distances between the dosing rod and the inlet opening and the plate can achieve very precise dosing within a very large capacity range and it has been shown that a device according to the invention dosage amounts of over 2000 kg per hour up to 3 kg can deliver per hour. The dosage can be made solely by regulating the speed and thus exists the possibility of remote control of the device. Since the speed of rotation depends on an electrical voltage, an indication of the dosage amount can be brought about in a very simple manner by means of electrical measuring devices.

Die rotierende Dosierstange hat einen sehr geringen Kraftbedarf, so dass das Gerät billig im Betrieb ist, und das Gerät ist für Vibrationen nicht besonders empfindlich, welches ein Vorteil ist, da in Räumen, wo solche Geräte verwendet werden, sehr oft recht kräftige Vibrationen auftreten.The rotating dosing rod has a very low power requirement, so the device is cheap to run and the device is for Vibrations are not particularly sensitive, which is an advantage, since very often in rooms where such devices are used quite strong vibrations occur.

Vorteilhaft kann die Dosierstange federnd biegsam, z.B. aus Federstahl hergestellt sein, wodurch sie zum Zurücleweichen imstande ist, wenn sie ein Fremdkörper, z.B. Steine, die oft in Kommengen vorkommen, trifft. The metering rod can advantageously be resiliently flexible, e.g. made of spring steel be made, whereby they are able to move backwards is when it hits a foreign body, e.g. stones, which are often found in commons.

Wie im Anspruch 3 angegeben, kann die Welle oben eine waagerechte Scheibe tragen, von deren Peripherie die Stange herausragt, vorzugsweise in Tangentialrichtung. Dadurch wird eine stabile Befestigung der Dosierstange auf der Welle erreicht, und die Stange wird aufgrund ihrer Stellung leicht durch das Korngut gleiten können. Dieser Vorteil wird insbesondere durch die Ausfülirungsform nach Anspruch h erreicht.As indicated in claim 3, the shaft can carry a horizontal disk at the top, from the periphery of which the rod protrudes, preferably in the tangential direction. As a result, the metering rod is securely fastened to the shaft, and the rod will be able to slide easily through the grain due to its position. This advantage is achieved in particular by the embodiment according to claim h .

Wenn das Innere des Gehäuses zum Transport des kornförmigenWhen the inside of the case to transport the granular

7600612 20.05.767600612 05/20/76

Gutes an eine Vakuumleitung angeschlossen ist, können im Bereich" des Dosiergerätes ungünstige Druckverhältnisse entstehen, die indessen durch die Ausführungsform nach Anspruch 5 behoben werden können.Good things are connected to a vacuum line can be found in the area " the metering device creates unfavorable pressure conditions, which are remedied by the embodiment according to claim 5 be able.

Die Ausfülmingsform nach Anspruch 6 gibt eine sehr zweckmässige Gestaltung des Gerätes an, wobei die ganze Dosiervorrichtung zur Überholung und Reinigung leicht aus dem Gehäuse herausgekommen werden kann.The Ausfülmingsform according to claim 6 is a very useful one Design of the device, with the whole metering device Easily come out of the housing for overhaul and cleaning can be.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung erklärt. Es zeigenThe invention is explained below with reference to the drawing. Show it

Fig. 1 ein Dosiergerät nach der Erfindung teilA^eise in Seitenansicht und1 shows a metering device according to the invention, partly in side view and

Fig. 2 dasselbe in Perspektive und Bestandteile zerlegt.Fig. 2 disassembled the same in perspective and components.

Das Dosiergerät hat ein im ganzen mit 1 bezeichnetes Gehäuse, das aus verschweissten Platten hergestellt ist. Das Gehäuse hat einen Einlaufkanal 2, der im oberen waagerechten Teil 3 des Gehäuses angebracht ist. Unten hat das Gehäuse einen Abgangskanal 4 mit einer Auslauföffnung 5 für das dosierte Gut und eine ^Öffnung 6 zur Herausnahme von Proben. Ferner ist eine Leitplatte ;7 für das kernförmige Gut vorhanden.The metering device has a housing, designated as a whole by 1, which is made from welded plates. The case has an inlet channel 2, which is in the upper horizontal part 3 of the Housing is attached. At the bottom of the housing has an outlet channel 4 with an outlet opening 5 for the dosed material and one ^ Opening 6 for taking samples. There is also a guide plate ; 7 available for the core-shaped good.

Auf der einen Seite des Einlaufkanals 2 ist in dem Plattenteil 3 eine Öffnung 8, die mit einem Deckel 9 geschlossen ist, vorhanden, worin sich aufgedrückte Teile 10, die abgeschirmte Einströmungskanäle für Luft zum Inneren des Gehäuses bilden, befinden. Von der einen Wand des Kanals 4 erstreckt sich ein Plattenteil 11, der mit dem Plattenteil 3 einen Winkel von etwa 45° bildet. Dieser Plattenteil bildet einen Ansatz für den unteren Randteil 12 eines schrägen Plattenteils 13, dessen oberer Randteil 14 so umgebogen ist, dass er gegen den Plattenteil 3 anliegen kann. Der Randteil 14 kann an dem Plattenteil 3 mittels einer Schraube, die sich durch Löcher, die mit 15 angedeutet sind, erstreckt, befestigt v/erden.On one side of the inlet channel 2 in the plate part 3 there is an opening 8 which is closed with a cover 9, in which there are pressed-on parts 10 which form shielded inflow channels for air to the interior of the housing. A plate part 11 extends from one wall of the channel 4 and forms an angle of approximately 45 ° with the plate part 3. This plate part forms an approach for the lower edge part 12 of an inclined plate part 13, the upper edge part 14 of which is bent so that it can rest against the plate part 3. The edge part 14 can be fastened to the plate part 3 by means of a screw which extends through holes which are indicated by 15.

Auf dem Plattenteil 13 ist eine Nabe 16, deren Achse senkrechtOn the plate part 13 is a hub 16, the axis of which is perpendicular

7600812 20.05.767600812 05/20/76

steht, befestigt und in dieser Nabe ist ein Rohr 17 gelagert, das an ier Nabe mittels einer Schraube 18 befestigt ist. Die Höhenstellung des Rohres 1? kann also mittels der Schraube 18 eingestellt werden.stands, fastened and a tube 17 is mounted in this hub, which is fastened to ier hub by means of a screw 18. the Height of the pipe 1? can therefore be adjusted by means of the screw 18.

Oben auf dem Rohr 17 ist mittels einer Schraube 20 eine Buchse 19 gelagert, und auf der Buchse 19 ist eine tellerförmige Vorrichtung 21 befestigt, deren Höhenstellung somit durch die Schraube 20 eingestellt werden kann.A socket 19 is mounted on top of the tube 17 by means of a screw 20, and a plate-shaped device is mounted on the socket 19 21, the height of which can thus be adjusted by means of the screw 20.

Unten ist das Rohr 17 mit einem Flansch 22 versehen, auf dem eine Tragplatte 23 für einen Elektromotor 24 befestigt ist, der über ein Wechselgetriebe 25 und eine Kupplung 26 in Antriebsverbindung mit einer Antriebswelle °7 steht, die in Kugellagern 28, die im Rohr 17 befestigt sind, gelagert ist und oben eine Scheibe 29 trägt, die auf der Antriebswelle 27 mittels eir^r Mutter 30 befestigt ist.At the bottom the tube 17 is provided with a flange 22 on which a support plate 23 for an electric motor 24 is attached, the is in drive connection via a change gear 25 and a clutch 26 with a drive shaft 7, which is in ball bearings 28, which are fastened in the tube 17, is mounted and at the top carries a disk 29 which is mounted on the drive shaft 27 by means of eir ^ r Nut 30 is attached.

Auf der Scheibe 29 ist eine verhältnismässig dünne Stange 31 befestigt, die sich von der Scheibe weg gegen die periphere Kante des Tellers 21 in einer Richtung erstreckt, die nahe der Scheibe 29 fast tangential zur Scheibe ist, aber später,in Umdrehungsrichtung der Scheibe gerechnet,etwas nach hinten biegt, wie aus Fig. 2 ersichtlich. Die Stange 31 kann in eine Bohrung in der Scheibe 29, die sich wie eine Sehne an ihrer Peripherie erstreckt, eingeführt und befestigt sein. Statt einer Stange können nach Bedarf zwei oder mehrere vorhanden sein.A relatively thin rod 31 is attached to the disk 29 and extends away from the disk against the peripheral one Edge of the plate 21 extends in a direction which is almost tangential to the disc near the disc 29, but later, in the direction of rotation calculated from the disk, bends slightly backwards, as can be seen from FIG. The rod 31 can be in a bore be inserted and fixed in the disc 29, which extends like a tendon on its periphery. Instead of a pole there may be two or more as needed.

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, können die Scheiben 29 und 21 mit Antriebswelle und Antriebsmotor als Einheit herausgenommen werden, da sämtliche Teile auf der Platte 13 angebracht sind und somit leicht eine Überholung und Einstellung des Tellers zum Rohr 17 vorgenommen werden kann. Durch Offnen des Deckels kann eine schnelle Überholung vorgenommen und Proben des dosierten Gutes durch die Öffnung 6 herausgenommen werden.As can be seen from FIG. 2, the disks 29 and 21 with the drive shaft and drive motor can be removed as a unit because all parts are mounted on the plate 13 and thus easy overhaul and adjustment of the plate to the pipe 17 can be made. By opening the lid, a quick overhaul can be made and samples of the dispensed Good things can be removed through the opening 6.

Während des Betriebs rotiert die Scheibe 29 mit der Stange 31 oder Stangen 31 über einem stillestehenden Teller 21, und durch die Einlauföffnung 2 wird kornförmiges Gut kontinuierlich zugeführt, wodurch eine Zone 32 gebildet wird, die mehr oder we-During operation, the disk 29 rotates with the rod 31 or rods 31 over a stationary plate 21, and through the inlet opening 2 is continuously fed in granular material, whereby a zone 32 is formed, which is more or less

7600612 20.05.767600612 05/20/76

niger mit Kornpartikeln gefüllt ist, und auf Fig. 1 ist die Begrenzung der Zone, abhängig vom Schreitwinkel des Gutes, mit
punktierten Linien angedeutet.niger is filled with grain particles, and on Fig. 1 is the delimitation of the zone, depending on the walking angle of the goods, with
indicated by dotted lines.

7600612 20.05.767600612 05/20/76

Während der Flotation der Stange 31 v/erden Partikeln ausserhalb | der Peripherie des Tellers 21 geschleudert und diese Partikeln f werden von den Plattenteilen 7 und 13 zum Abgangskanal 4 herun- |During the flotation of the rod 31, particles ground outside | the periphery of the plate 21 and these particles f are from the plate parts 7 and 13 down to the outlet channel 4 |

tergleiten. Die Menge der weggeschleuderten Partikeln ist von Jslide down. The amount of particles thrown away is from J

der Rotationsgeschwindigkeit und den Abständen zwischen dem fthe speed of rotation and the distances between the f

Einlaufkanal 2, der Scheibe 29 und dem Teller 21 abhängig, wel- jInlet channel 2, the disk 29 and the plate 21 depending on which j

ehe Abstände wie erwähnt, durch die Schrauben 18 und 20 einge- jBefore the distances, as mentioned, are inserted by the screws 18 and 20

stellt werden können. jcan be provided. j

¥enn der Kanal 4 an eine Vakuumquelle angeschlossen ist, kann J für die Dosierung in der Zone 32 eine ungünstige Druckveränderung entstehen, die aber durch Einsaugen von Luft durch die Öffnung 8 verhindert v/erden kann.If channel 4 is connected to a vacuum source, an unfavorable pressure change can occur for metering in zone 32 arise, but can be prevented by sucking in air through the opening 8 v / ground.

Irn Gegensatz zu den meisten bekannten Dosiergeräten für kernförmiges Gut wird mit einem Gerät der beschriebenen Konstruktion
keine Neigung zum Blockieren durch Brückenbildung vorhanden sein.In contrast to most known dosing devices for core-shaped material, a device of the construction described is used
there should be no tendency to block due to bridging.

Aufgrund der nach hinten gebogenen Form der Stange 31 wird Beschädigung der Stange durch Anschlag gegen Steine oder andere
Fremdkörper vermieden.Because of the backward-curved shape of the rod 31, damage to the rod is caused by striking against stones or others
Foreign bodies avoided.

Claims

Protection claims.

1. Dosing device for granular material, especially for mixing plants for the production of feed, consisting of a housing (1) with an upper inlet opening (2) for the granular Well, a mainly horizontal, disk-shaped device (21) attached underneath, which is significantly larger than the inlet opening (2), a metering device (31), the is adapted to part of the on the disk-shaped; Device (21) lying granular goods in one below lying container to tear, with the distance of the dispenser to the inlet opening and the disc-shaped device is adjustable, characterized in that the metering device (31) consists of at least one relatively thin, consists mainly of a horizontal rod on a vertical shaft (27) j which through a central opening in the as a stationary plate-shaped disc-shaped device (21) protrudes and is connected to a drive motor (2A-) is, devices for regulating the speed of rotation of the shaft (27) are provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the rod (31) is resiliently flexible.

3. Apparatus according to claim 1, characterized ze rejects, that the shaft (27) has a horizontal disk (29) at the top, from the periphery of which the rod (31) protrudes, preferably in the tangential direction, wearing.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rod (31) curves backwards in the direction of rotation calculated, extends.

5. Apparatus according to claim 1, characterized in ekennz e i chne t, that the housing (1) has one or more openings near the plate (21) (8,10) has to suck in air.

600612 05/20/76

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shaft (27) is mounted in a shaft tube (17), "whereupon the plate (21) adjustable in height "is attached, and which Plate in a hub (16) which is attached to an inclined plate f (13), height-adjustable, which Pletxe also carries a drive motor (24), and its lower edge part (12) rests on a shoulder (11) on the housing (l) while the upper edge part (14) is bent over to form a horizontal flange which rests on another extension (3) on the housing is, wherein a holding device (15) such as a screw is provided for connecting the flange to the housing.

For the applicant:

Meissner & Bolte patent attorneys

Bremen, January 9, 1976
Applicant;

Poul Ivan Diness

Springstrup

4300 Holbaek, Denmark

7600612 05/20/76