DE758704C

DE758704C - Cross conveyor table for sheets of paper, cardboard, sheet metal or the like.

Info

Publication number: DE758704C
Application number: DES132216D
Authority: DE
Inventors: Georg Dr-Ing E H Spiess
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1938-05-22
Filing date: 1938-05-22
Publication date: 1953-04-09

Description

Querfördertisch für Bogen aus Papier, Karton, Blech od. dgl. Die Erfindung betrifft einen Querfördertisch für Bogen aus Papier, Karton., Blech od. dgl., der mit Schrägtrieb, Richtlineal und vor letzterem angeordneten Druckkörpern ausgerüstet ist.Cross conveyor table for sheets of paper, cardboard, sheet metal or the like. The invention relates to a cross conveyor table for sheets of paper, cardboard., sheet metal or the like., the equipped with angled drive, straightedge and pressure hulls arranged in front of the latter is.

Die Erfindung besteht darin, daß vor der in bekannter Weise unmittelbar vor dem Richtlineal angeordneten Reihe Druckkörper, z. B. Kugeln, Rallen, Bürstenrädchen*od. dgl., zusätzlich in einiger Entfernung eine oder mehrere Reihen Druckkörper, z. B. Kugeln, derart angeordnet sind, daß die Bogen, Falzstücke usw. schon in größerer Entfernung vom Richtlineal und den diesem zugeordneten Druckkörpern aus der Einlaufrichtung abgelenkt in einem größeren Bogen an- das Richtlineal herangeführt werden und, in ihrer Bewegung bleibend, in die Querrichtung überlaufen.The invention consists in that immediately before in a known manner in front of the ruler arranged row pressure body, z. B. balls, rails, brush wheels * od. Like., In addition, at some distance one or more rows of pressure hulls, for. B. balls are arranged in such a way that the sheets, folded pieces, etc. already in larger Distance from the guideline and the pressure hulls assigned to it from the inlet direction be deflected in a larger arc to the straight edge and, in keeping their movement, overrun in the transverse direction.

Es ist bekannt, zwischen zwei winklig zueinander angeordneten Papierverarbeitungsmaschinen, z. B. im rechten Winkel zueinander stehenden Falzwerken, einen Querfärdertisch vorzusehen, bestehend aus Schrägtriebmitteln und einem verstellbaren Richtlineal. Bei diesen Querfördertischen ist unmittelbar vor dem Richtlineal eine Reihe Druckkörper, beispielsweise Kugeln, Rollen," Bürstenrädchen od. dgl., vorgesehen, die mit den Schrägtriebmitteln zusammenarbeiten, d. h. auf ihnen lasten bzw. gegen diese eingestellt sind. Diese Drucl:lzö,rp2rreihe hat den Zweck, den z. B. aus dem ersten Falzwerk mit großer Geschwindigkeit austretenden Bogen, der nach Verlassen der Ausgangsförderrodlen dieses Falzwerkes auf dein Wege bis zum Richtlineal des Ou°rfö,rdertisches ohne zwangsläufige- Führung ist, also sich selbst überlassen gegen das Richtlineal heranschnellt, vor dem Richtlineal abzubremsen, um ein Hochsteigen und Stauchen der Bogenvorderkante am Richtlineal zu verhindern. Außerdem dienen dies; Druckkörper einer Beschleunigung der Bogenförderung inder Querförderrichtung. Schließlich kann durch die Druckkörper in solchen Fällen, wo, gleichzeeitig mehrere nebeneinanderliegende, z. B. geschnittene Bogen, Falzstücke od. dgl. gegen das Richtlineal des Ouerfördertisches herangeführt und dann quer in das nächste Falzwerk gefördert werden müssen, auf dem Ouerfördertisch zwischen den auf ihm nunmehr hintereinanderfolg;nden Bogen od. dgl. ein Abstand gebildet werden; zu diesem Zweck «-erden Druckkörper mit verschiedenerri Gewicht oder Stoff usw., also verschiedenem Reibungsdruck vorgesehen, die auf die einzelnen Bogen od. dgl. verschieden einwirken. Diese Abstandbildung wird aber, wie die Erfahrung gelehrt hat, nicht zuverlässig genug erzielt.It is known, between two paper processing machines arranged at an angle to one another, z. B. at right angles to each other folding units to provide a cross conveyor table, consisting of inclined drive means and an adjustable straightedge. With these Cross conveyor tables is imminent the rule of thumb Pressure bodies, for example balls, rollers, "brush wheels or the like., Are provided, which cooperate with the inclined drive means, d. H. weigh on them or against these are set. This pressure series has the purpose, e.g. B. from the first folding unit exiting at high speed, the sheet after leaving the output conveyor of this folder on your way to the guideline of the Ou ° rfö, rdertisches without inevitable guidance is, therefore, left to its own devices against the guideline, to slow down in front of the guideline in order to climb up and to prevent upsetting of the leading edge of the sheet on the rule. Also serve this; Pressure body of an acceleration of sheet conveyance in the cross conveying direction. Finally, in such cases where, the pressure hulls can cause several at the same time adjacent, z. B. cut sheets, folded pieces or the like. Against the straightedge of the conveyor table and then conveyed across to the next folding unit must be, on the conveyor table between the successive ones on it Arch or the like. A distance can be formed; for this purpose «-ground pressure hulls with different weights or materials, etc., i.e. with different frictional pressure, which act differently on the individual sheets or the like. This spacing however, as experience has shown, it is not achieved reliably enough.

Bei diesen bekannten Ouerfördertischen schnellen die z. B. aus dem ersten FalzcVerh austretenden Bogen, Bogenteile, Falzstücke od. dgl., wie bereits erwähnt, gegen das Richtlineal heran, werden von den unmittelhar vor ihm angeordneten Druckkörpern abgebremst und kommen am Richtlineal zunächst in eine Ruhelage, werden aber nach einem kurzen Augenblick, beeinflußt durch die Schrägtriebmittel und Druckkörper, in der Ouerrichtung weitergefördert. Dadurch, daß die Bogen od. dgl. in der Einlaufrichtung erst bis an das Richtlineal herangeführt werden müssen, dort in eine Ruhelage kommen und aus der Ruhelage erst wieder ihre Weiterbewegung aufnehmen müssen, entsteht ein Zeitverlust, der auf .Kosten der Leistung der --Maschine geht, diese also mindert.In these known Ouerfördertischen the z. B. from the first FalzcVerh emerging sheet, sheet parts, folded pieces od. Like. As already mentioned, against the rule of thumb, are ordered by those immediately in front of him Pressure bodies are braked and initially come into a rest position on the guideline but after a short moment, influenced by the inclined drive means and pressure body, further promoted in the Ouerrichtung. Characterized in that the sheet or the like. In the inlet direction first have to be brought up to the guideline, there come into a rest position and have to start moving again from the rest position a loss of time that is at the expense of the machine's performance, i.e. it reduces it.

Die Erfindung sieht deshalb vor, daß die Bogen, Bogenteile. Falzstücke od. dgl. in größerer Entfernung vom Richtlineal aus ihrer Einlaufrichtung abgelenkt, in einem größeren Bogen an das Richtlineal herangeführt und ihre Bewegung beibehaltend in die Ou°rriclitung überlaufen, wodurch eine Leistungssteigerung erzielt wird. Außerdem wird die Gefahr des Hochst°igziis und Stauchens der Bogenvorderkante am Richtlineal bei dieser im Bogen erfolgenden Heranführung vollkommen beseitigt.The invention therefore provides that the arches, arch parts. Folded pieces or the like distracted from the direction of entry from the straight edge, brought up to the ruler in a larger arc and maintaining its movement overflow into the Ou ° rriclitung, whereby an increase in performance is achieved. In addition, there is a risk of the sheet leading edge being lifted up and compressed Ruler completely eliminated with this approach taking place in the arch.

Erwähnt sei schließlich noch, daß es auch bekannt ist, zur Abstandbildting zwischen den auf einem Ouerfördertisch hintereinanderfolgenden.Bogen od. dgl. die Tr;--bmittel dieses Tisches mit verschiedener, z. B. die vordere Gruppe dieser Triebmittel mit größerer Umlaufgeschwindigkeit anzutreiben. Auch ist es bekannt, zu diesem Zweck die sich mit gleicher Umlaufgeschwindigkeit drehenden Förderwalzen des Ouerfördertisches in einer unterschiedlichen Winlzelstellung zueinander anzuordnen. Demgegenüber wird bei der erfindungsgemäßen Cberleitung der Bogen od. dgl. aus der Einlaufrichtung in die Querrichtung auch die Abstandbildung beim gleichzeitigen Zuführen einer --Mehrzahl nebeneinanderliegender Bogen od. dgl. in einfachster Weise mit herbeigeführt.Finally, it should be mentioned that it is also known for spacing between the consecutive arches on a conveyor table or the like Tr; - bmittel this table with different, z. B. the front group of these propellants to be driven at a higher rotational speed. It is also known for this purpose the conveyor rollers of the conveyor table rotating at the same speed to be arranged in a different angular position to each other. In contrast, will in the case of the transfer according to the invention, the arch or the like from the inlet direction in the transverse direction also the formation of the spacing when simultaneously feeding in a plurality Side by side arch or the like brought about in the simplest way.

Der Gegenstand der Erfindung ist in den Zeichnungen beispielsweise zwischen zwei im rechten Winkel zueinander liegenden Falzwerken für Kreuzbruchfalzungen dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Falzmaschine mit dem Querfördertisch in der Draufsicht, Abb.2 eine Seitenansicht, teilweise im Oberschnitt, und Abb. 3 bis 6 in schematischer Darstellung (Draufsicht) das gleichzeitige Zuführen mehrerer nebeneinanderliegender Bogenteile.The object of the invention is in the drawings, for example between two folding units at right angles to each other for cross-fold folding shown, namely Fig. i shows the folding machine with the cross conveyor table in the Top view, Fig. 2 is a side view, partly in top section, and Figs. 3 to 6 in a schematic representation (top view) the simultaneous feeding of several adjacent ones Arch parts.

Die zu verarbeitenden Bogen «-erden in der Richtung des Pfeiles A auf einem beliebigen Zuführtisch i, z. B. bestehend aus zwangsläufig angetriebenen Schrägwalzen 2 und seitlichen Ausrichtemitteln, nämlich den Druckkörpern 3 (Kugeln) nebst verstellbarem Richtlineal .I, einem ersten Falzwerk 5 mit einer oder mehreren Falztaschen 6 zugeführt. Hinter dem Falzwerk 5 ist eine Schneidvorrichtung 7 verstellbar und abnehmbar angeordnet. Am Austrittsende des Falzwerkes 5 sind Förderrollen S vorgesehen, von denen die Bogen an einen Ouerfördertisch 9, bestehend aus zwangsläufig angetriebenen Schrägwalzen io, abgegeben werden. Der Querfördertisch 9 hat ein auf einer Schiene i i zum Bogenformat einstellbares Richtlineal 12. Unmittelbar vor dem Richtlineal 12 ist eine Reihe Druckkörper, beispielsweise Kugeln 13, vorgesehen. An Stelle von Kugeln können auch Rollen, Bürstenrädchen od. dgl. angeordnet «-erden. Die Druckl@örper 13 lasten auf den Schrägwalzen io oder sind gegen diese eingestellt. Alles dies ist bekannt.The sheets to be processed are earthed in the direction of arrow A on any feed table i, e.g. B. consisting of inevitably driven skew rollers 2 and lateral alignment means, namely the pressure bodies 3 (balls) together with an adjustable straightedge .I, a first folding unit 5 with one or more folding pockets 6 supplied. Behind the folding unit 5, a cutting device 7 is arranged adjustable and removable. At the exit end of the folding unit 5, conveyor rollers S are provided, from which the sheets are delivered to an over-conveyor table 9, consisting of necessarily driven skew rollers io. The transverse conveyor table 9 has a straightedge 12 that can be adjusted to the sheet format on a rail ii. Immediately in front of the straightedge 12, a row of pressure bodies, for example balls 13, is provided. Instead of balls, rollers, brush wheels or the like can also be "-erden" arranged. The pressure bodies 13 load on the inclined rollers or are set against them. All of this is known.

In Verbindung mit dein Richtlineal 12 ist ein Blech 1q., beispielsweise dachartig, über den Schrägwalzen. io vorgesehen. dessen vordere Kante für einen sicheren Einlauf der ankommenden Bogen aufwärts gebogen ist (Abb. 2).In connection with your ruler 12 is a sheet 1q., For example roof-like, over the inclined rollers. io provided. its leading edge for one safe entry of the incoming Arch is bent upwards (Fig. 2).

Gemäß der Erfindung sind zusätzlich zu der unmittelbar vor dem Richtlineal 12 angeordneten ReiheDruckkörper 13 eine oder mehrere Reihen zweckmäßigerweise auswechselbar, mit den Schrägwalzen io zusammenwirkender Druckkörper, z. B. Kugeln 15, angeordnet, so, daß der einlaufende Bogen durch die bewegungsändernden Druckkörper 15 in deren Zusammenwirken mit den: Schrägwalzen io zwangsläufig schon in größerer Entfernung vom Richtlineal i2 und den diesen zugeordneten Druckkörpern 13 aus der Einlaufrichtung A abgelenkt, in einem größeren Bogen (Anlaufkurven C, D) an das Richtlineal 12 herangeführt und in seiner Bewegung bleibend in die Ouerrichtung B übergeleitet wird. Der Bogen läuft alsdann am Richtlineal 12 entlang in das nächste Falzwerk 16, wobei ihn die Druckkörper 13 in der ausgerichteten Lage sichern. .According to the invention, in addition to that immediately in front of the straightedge 12 arranged row pressure body 13 one or more rows expediently exchangeable, with the skew rollers io cooperating pressure body, z. B. balls 15, arranged, so that the incoming sheet by the movement-changing pressure body 15 in their Interaction with the: inclined rollers io inevitably at a greater distance from the guideline i2 and the pressure hulls 13 associated therewith from the inlet direction A deflected, brought up to the guideline 12 in a larger arc (starting curves C, D) and is transferred to Ouerrichtung B while remaining in motion. The arc then runs along the guideline 12 into the next folding unit 16, where the Secure pressure body 13 in the aligned position. .

In dem Falzwerk 16 erhält der Bogen den Kreuzbruch. Hinter dem Falzwerk 16 ist eine SchneidvoTrichtung 17 verstellbar und abnehmbar angeordnet. Alle zwangsläufig angetriebenen Teile erhalten. ihren Antrieb von der Welle i8 unter Vermittlung von Zwischentrieben.In the folding unit 16, the sheet is given the cross break. Behind the folding unit 16, a cutting device 17 is arranged to be adjustable and removable. All inevitably driven parts received. their drive from the shaft i8 through the intermediary of Intermediate shoots.

-Mach dem Ausführungsbeispiel sind zwei zusätzliche Reihen Druckkörper 15 vorgesehen. Laufen aus dem Falzwerk 5 ganze Bogen auf den Querfördertisch (Einlaufrichtung A), so werden je nach der Bogenbeschaffenheit alle oder fast alle Löcher 15' mit Kugeln 15 versehen. Die Kugeln der ersten Reihe können gegenüber denen der zweiten Reihe in der Größe ihres Druckes verschieden gewählt werden.- According to the embodiment, there are two additional rows of pressure hulls 15 provided. 5 whole sheets run out of the folding unit onto the cross conveyor table (infeed direction A), depending on the nature of the arch, all or almost all of the holes 15 'also become Balls 15 provided. The balls in the first row can be compared to those in the second Series can be chosen differently in the size of their print.

Werden die im Falzwerk 5 gefalzten Bogen durch die Schneidvorrichtung 7 zerschnitten, laufen also gleichzeitig zwei Bogenteile bzw. Falzstücke ci , b' nebeneinander dem Qwerfördertisch in der Einlaufrichtung A zu (Abbl. 3), so werden beispielsweise in der ersten Druckkörperreihe die Kugeln 15, gegen die der in, der Abb. 3 linke Bogenteil a' anläuft, entfernt. Demzufolge gelangt der rechte Bogenteil b' zuerst unter den. Einfluß der Kugeln bzw. des Schrägtriebes und wird demzufolge in einer Kurve C abgelenkt (Abb. 4). Während sich nun der rechte Bogenteil b' im Bogen seitwärts, also quer bewegt, läuft der linke Bogenteil a' zunächst in der Einlaufrichtung A weiter und gelangt erst in der zweiten Druckkörperreihe unter den Einfluß der Kugeln 15 (Abb. 5). Hier gelangt auch der rechte Bogenteil b', der sich aber von dem linken Bogenteil a' schon. ein Stück entfernt hat, unter den Einfuß der zweiten Kugelreihe, so daß nun beide Bogenteile im Bogen (Anlaufkurven C, D) an das Richtlineal 12 herangeführt (Abb. 6) und ohne. Aufenthalt am Richtlineal in die O_uerrichtung übergeleitet werden, also am Richtlineal 12 enlang mit einem gegenseitigen Abstand nach dem Kreuzf.alzwerk 16 gefördert werden, wobei die Druckkörperreihe 13 die Bogen: teile in ihrer ausgerichteten Lage sichert.If the sheets folded in the folding unit 5 are cut by the cutting device 7, so two sheet parts or folded pieces ci , b 'run side by side towards the conveyor table in the infeed direction A (Fig. 3), for example the balls 15, against which the arc part a 'on the left in Fig. 3 starts, removed. As a result, the right arc part b 'comes under the first. Influence of the balls or the helical drive and is therefore deflected in a curve C (Fig. 4). While the right arch part b 'moves sideways in the arch, i.e. transversely, the left arch part a' initially continues in the inlet direction A and only arrives in the second row of pressure bodies under the influence of the balls 15 (Fig. 5). The right part of the arch b 'also arrives here, but which is already different from the left part of the arch a'. has removed a little, under the foot of the second row of balls, so that now both parts of the arch in the arch (approach curves C, D) are brought up to the straight edge 12 (Fig. 6) and without. Stay on the straight edge are transferred into the O_uerrichtung, so on the straight edge 12 are conveyed along with a mutual distance after the Kreuzf.alzwerk 16, the pressure body row 13 secures the sheet: parts in their aligned position.

Wenn im vorstehenden gesagt ist, daß zur Erzielung der voneinander unabhängigen Anlaufkurven C und D für die beiden einlaufenden " Bogenteile ct , b' in der ersten D ruckkörperreihe die Druckkörper 15 für den linken Bogenteil ri entfernt werden, so, kann dieser Vorgang auch herbeigeführt werden, wenn auf den Bogenteil a' eine geringen. Anzahl Kugeln 15 oder solche mit geringerem Gewicht einwirken, also die Größe der Drücke und/oder die Anzahl der Druckkörper einstellbar bzw. veränderlich ist.If it is said above that to achieve the independent starting curves C and D for the two incoming "arch parts ct , b ' in the first row of pressure bodies, the pressure bodies 15 for the left arch part ri are removed, then this process can also be brought about when a small number of balls 15 or those with a lower weight act on the arched part a ', that is to say the size of the pressures and / or the number of pressure bodies is adjustable or variable.

Es ist selbstverständlich, daß auch mehr als zwei Bogenteile behandelt bzw. gefördert werden können; es. ist dann nur erforderlich, die Druckkörperreihen entsprechend zu vermehren und die Druckkörper in sinngemäßer Anwendung einzusetzen.It goes without saying that more than two arcs are also dealt with or can be funded; it. is then only required, the pressure hull rows to increase accordingly and to use the pressure hulls in analogous application.

Laufen aus dem ersten Falzwerk 5 gefalzte Bogen im sehr schmalen Hochformat auf den Ouerfördertisch, so- -,verden diese an dem bisher auftretenden Kippen und Schrägstellen auf dem Ouerfördertisch gemäß der Erfindung dadurch gehindert, daß die Bogen n mehreren Zonen an verschiedenen Stellen von den Druckkörpern gehalten sind, so: daß durch diese mehrfach gesicherte Bogenhaltung Fehlfalzungen bei solchen schmalen Hochfo.rmatbogen vermieden werden.5 folded sheets in a very narrow portrait format run out of the first folding unit on the Ouerfördertisch, so- -, this verden on the tilting and so far occurring Prevented inclinations on the Ouerfördertisch according to the invention in that the arches are held in several zones at different points by the pressure hulls are, so: that through this multiple secured sheet holding, false folds in such narrow portrait sheets can be avoided.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Ouer conveyor table for sheets of paper, cardboard; Sheet metal or the like, the one with angled drive, straight edge and arranged in front of the latter Pressure hulls is equipped, characterized in that, in the inlet direction the sheet seen before the in a known manner immediately before the straightedge (12) arranged row pressure body (13), z. B. balls, rollers, brush wheels or the like., additionally at some distance one or more rows of pressure bodies (15), e.g. B. Balls are arranged in such a way that the arc is at a greater distance from the straightedge (12) and the pressure hulls (13) assigned to it are deflected from the inlet direction (A), in a larger arc (approach curves C, D) brought up to the straight edge (12) and, remaining in their movement, overrun in the transverse direction (B).

2. Ouerfördertisch according to claim I, characterized in that in a known manner the size of the pressures and / or the number of additionally arranged, expediently exchangeable, interchangeable pressure body (r5) is adjustable or variable, so that when a simultaneous feeding Majority of adjacent, z. B. cut sheets, folded pieces or the like (a. 'B') the start-up curves (C, D) can be changed independently. To distinguish the subject matter of the invention from the state of the art, the following publications are to be considered in the grant procedure; been drawn: German patent specifications no. 4g4; 711, 541 477, 564 5o6.